ประโยคภาษาจีน- 高质量艺术品价值飙升促使一些艺术家忍痛割爱把自己最好的作品趁势卖出中文句子 (850053) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāo zhì liàng 高质量 yì shù pǐn 艺术品 jià zhí 价值 biāo shēng 飙升 cù shǐ 促使 yì xiē 一些 yì shù jiā 艺术家 rěn tòng gē ài 忍痛割爱， bǎ 把 zì jǐ 自己 zuì hǎo 最好 de 的 zuò pǐn 作品 chèn shì 趁势 mài chū 卖出。
The sharp rise in values for high-quality art has encouraged owners to part with their best paintings and sculptures.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāo guì 高贵 làng màn 浪漫 de 的 yín bó 银箔 sè 色 tú zhuāng 涂装 jí 及 xì nì 细腻 fán suǒ 繁琐 de 的 miáo 描 yín 银 dā pèi 搭配， ràng 让 chǎn pǐn 产品 qīng sōng 轻松 làng màn 浪漫， jǐn 尽 xiàn fǎ 现法 lán xī 兰西 fēng qíng 风情。
gāo chāo 高超 de 的 zhì lì 智力 hé 和 yǔ yán 语言 de 的 yùn yòng 运用 shǐ 使 rén lèi 人类 yǒu bié 有别 yú 于 qí tā 其他 líng zhǎng mù 灵长目 dòng wù 动物。
fěn sè 粉色 de 的， hái shi 还是 chóu zi 绸子 de 的， nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？
fěn 粉 miàn lèi 面类 yǐ 以 mǐ 米、 miàn 面 wèi 为 yuán liào 原料。 yǒu 有 yún tūn 云吞 miàn 面、 shā hé fěn 沙河粉、 zhū 猪 cháng fěn 肠粉、 hàn 瀚 fěn 粉 děng 等。
gāo 高 xīn wán zhí 辛烷值 qì yóu 汽油 shì 是 yí lèi 一类 bù róng yì 不容易 zì rán 自燃 de 的 rán liào 燃料。
lì zǐ 粒子 wù lǐ xué 物理学 lǐ lùn 理论 yù yán 预言 àn 暗 néng liàng 能量 de 的 qiáng dù 强度 yào 要 bǐ 比 guān cè 观测 dào 到 de 的 dà yuē 大约 dà 大 120 gè shǔ 个数 liáng jí 量级， ér 而 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论 bù néng 不能 jiě shì 解释 zhè ge 这个 jù dà 巨大 de 的 chā yì 差异。
cū sú 粗俗 de 的， yín huì 淫秽 de 的， bǐ sú 鄙俗 de 的。
gāo sù gōng lù 高速公路 bàng biān 傍边 de 的 bō li 玻璃 xiǎo 小 fáng zi 房子 lǐ 里， zài 在 yàn 艳 sú 俗 de 的 ní hóng dēng 霓虹灯 zhào shè 照射 xià 下， yí gè 一个 chuān zhuó 穿着 bào lù 暴露 de 的 nián qīng 年轻 nǚ láng 女郎， zuò zài 坐在 bō li 玻璃 de 的 zhuō zi 桌子 páng 旁， máng lù 忙碌 zhe 着 shén me 什么。
cū 粗 shū 梳 yáng máo 羊毛 huò 或 cū 粗 shū 梳 dòng wù 动物 xì máo 细毛 de 的 jī 机 zhī wù 织物。
gāo sù 高速 lí xīn 离心 de 的 yàng pǐn 样品）， zhè yàng 这样 de 的 lí xīn 离心 guǎn jiù 管就 bì xū 必须 pèi yǒu 配有 xiāng yìng 相应 de 的 guǎn tào 管套， cái néng 才能 gèng 更 ān quán 安全。
gāo sù 高速 nì liú 逆流 sè pǔ 色谱 fǎ 法 fēn lí 分离 máo 毛 jú jù 菊苣 gēn 根 zhòng dì 中的 sān 三 zhòng 种 bèi bàn tiē 倍半萜 xī 烯 nèi zhǐ 内酯。
zhān hé 粘合 qiáng dù 强度 kě yǐ tōng guò 可以通过 xuǎn zé 选择 zhèng què 正确 de 的 jī tǐ 基体 cái liào 材料、 biǎo miàn chù lǐ 表面处理、 jiāo nián jì 胶粘剂 hé 和 gōng yì 工艺 cān shù 参数 dé yǐ 得以 bǎo zhèng 保证。
nián tǔ 粘土 cái liào 材料 bèi 被 dào cǎo 稻草、 gǔ kāng 谷糠、 dòng wù 动物 máo fà 毛发 yǐ jí 以及 shí yīng 石英 de 的 hùn hé wù 混合物 bǎo hù 保护 bìng 并 jiā gù 加固 zhe 着， bìng yòng 并用 shéng zi 绳子 gù dìng 固定 zài 在 dǐ céng 底层 de 的 mù zhuāng 木桩 shàng 上。
gāo yǎ 高雅 yí rén 怡人 de 的 huán jìng 环境， xì zhì zhōu dào 细致周到 de 的 fú wù 服务， chōng mǎn 充满 le 了 nóng yù 浓郁 de 的 jiāng nán 江南 fēng qíng 风情。
gāo pín 高频 xiàn lù 线路 yìng yòng 应用 yú 于 shǒu jī 手机， gè rén 个人 tōng xùn xì tǒng 通讯系统， hū jiào qì 呼叫器， huò zhě 或者 qí tā 其他 xíng dòng 行动 tōng xùn shè bèi 通讯设备 de 的 xū qiú 需求。
gāo 高 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 shí wù 食物 huì 会 dǎo zhì 导致 shèn ái 肾癌， cháng ái 肠癌， rǔ xiàn ái 乳腺癌 hé 和 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 ái 癌， yǐ jí 以及 xīn zàng bìng 心脏病 hé xīn 和心 xuè guǎn jí bìng 血管疾病。
gāo lí gòng shān 高黎贡山 huò 和 bì 碧 luó 罗 xuě shān 雪山 zhī jiān 之间 de 的 nù jiāng 怒江 yùn yù 孕育 duō zhǒng duō yàng 多种多样 de 的 rén lèi 人类 huò 和 dòng wù 动物。
guǐ wū 鬼屋 huá ér bù shí 华而不实（ yì zhù 译注： yuán wén 原文 wèi 为 folly ）， zuò luò 坐落 yú yī jiān 于一间 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 shí qì 石砌 gǔ cāng 谷仓 de 的 dì jī 地基 zhī shàng 之上， yuē hàn xùn 约翰逊 chēng 称 qí 其 liú cún 留存 zhe 着 “ gǔ diǎn 古典 fáng shè 房舍 zhī 之 hún líng 魂灵 ” 。
guǐ hún 鬼魂 cún zài 存在 de 的 kě kào 可靠 zhèng jù 证据 zhì jīn 至今 hái shi 还是 wú cóng 无从 qǔ dé 取得， qián xìn 虔信 bù 不 yí 疑 de 的 mù jī zhě 目击者 men 们 què 却 yī rán 依然 zài 在 jì xù 继续 bào gào 报告 zì jǐ 自己 kàn dào 看到 guǐ hún 鬼魂、 pāi 拍 dào 到 guǐ hún 鬼魂 nǎi zhì 乃至 yǔ 与 guǐ hún 鬼魂 jiāo liú 交流 de 的 jīng lì 经历。
mèi yǐng 魅影 yì bān 一般 de 的 táo jīn 淘金、 wā shā 挖沙 chuán 船， zài 在 zhè 这 duàn 段 jiāng miàn 江面 liú xià 留下 dà liàng 大量 de 的 kuàng shā 矿砂、 wěi 尾 duī 堆， jǐ zhàn 挤占 hé dào 河道， zào chéng 造成 bàn biān 半边 zǔ 阻 shuǐ 水。
jīng zǐ 精子 yùn dòng 运动 de 的 píng jūn sù dù 平均速度 dà yuē 大约 wèi 为 měi 每 fēn zhōng 分钟 1 - 4 háo mǐ 毫米， zhè 这 huì 会 shǐ 使 dào dá 到达 shū luǎn guǎn 输卵管 luǎn zǐ 卵子 de 的 175 háo mǐ 毫米 lǚ chéng 旅程 huā shàng 花上 45 fēn zhōng 分钟 dào 到 jiāng jìn 将近 3 xiǎo shí 小时。
jīng xīn 精心 pēng zhì 烹制 de 的 ròu shí 肉食 yǐ jí 以及 shū cài 蔬菜 hěn 很 shòu 受 rén men 人们 huān yíng 欢迎。 zài 在 dōng Ōu 东欧 rén men 人们 xǐ huan 喜欢 de 的 cài shì 菜式 yǒu 有： měi guó 美国 de 的 zhēng guō 蒸锅 cài 菜 huò 或 dùn cài 炖菜， fǎ guó 法国 de 的 fǎ shì 法式 zá huì 杂烩， xiōng yá lì 匈牙利 de 的 chuán tǒng 传统 dùn cài 炖菜 — — cài 菜 dùn niú ròu 炖牛肉。
wèi 魏， qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 jiā jù 家具 yè wù yuán 业务员， shuō 说 tā 他 yuàn yì 愿意 děng 等。
jīng liàn 精炼 tóng bó 铜箔， wèi 未 chèn 衬， qí 其 hòu dù 厚度 zài 在 0 ． 07 gōng lí 公厘 yǐ xià 以下 zhě 者， bú lùn 不论 shì fǒu 是否 yǒu 有 shù zhī 树脂 tú bù 涂布。
jīng shén 精神 hào 号 hé 和 jī yù 机遇 hào 号 huǒ xīng 火星 tàn cè qì 探测器 yǐ 已 fā shè 发射 sān nián 三年 le 了， ér 而 kǎ xī ní 卡西尼 - huì gēng sī 惠更斯 hào 号 tàn cè qì 探测器 hái 还 zài 在 fēi wǎng 飞往 tǔ xīng 土星 de 的 bàn lù 半路 shàng 上。
jīng měi 精美 de 的 zuǒ jiǔ 佐酒 xiǎo chī 小吃， 8 zhòng 种 fǎ guó 法国 pú tao jiǔ 葡萄酒， yì qún 一群 děng dài 等待 jié shí 结识 de 的 péng you 朋友 wài jiā 外加 xìng yùn chōu jiǎng 幸运抽奖。
yú 鱼 zǒng shì 总是 wǎn cān 晚餐 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的， yīn wèi 因为 yú 鱼 xiàng zhēng 象征 zhe 着 nián nián yǒu yú 年年有余。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， rén wéi 人为 gān rǎo 干扰 huì 会 shǐ 使 tián zhū 甜槠 zhǒng qún 种群 de 的 jù jí 聚集 xìng 性 jiā qiáng 加强， ér 而 chì 赤 nán 楠 zhǒng qún 种群 de 的 jù jí 聚集 xìng 性 jiàng dī 降低。
yú 鱼 bèi 被 xiǎo māo 小猫 chī 吃 le 了。
yú 鱼， dà xī yáng 大西洋 zhú 竹 cè 筴 yú 鱼， tài píng yáng 太平洋 cháng 长 shēn 身 xuě yú 鳕鱼， yín xuě 银鳕， shēng xiān 生鲜 huò 或 lěng cáng 冷藏。

ประโยคภาษาจีน
gāo guì 高贵 làng màn 浪漫 de 的 yín bó 银箔 sè 色 tú zhuāng 涂装 jí 及 xì nì 细腻 fán suǒ 繁琐 de 的 miáo 描 yín 银 dā pèi 搭配， ràng 让 chǎn pǐn 产品 qīng sōng 轻松 làng màn 浪漫， jǐn 尽 xiàn fǎ 现法 lán xī 兰西 fēng qíng 风情。
gāo chāo 高超 de 的 zhì lì 智力 hé 和 yǔ yán 语言 de 的 yùn yòng 运用 shǐ 使 rén lèi 人类 yǒu bié 有别 yú 于 qí tā 其他 líng zhǎng mù 灵长目 dòng wù 动物。
fěn sè 粉色 de 的， hái shi 还是 chóu zi 绸子 de 的， nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？
fěn 粉 miàn lèi 面类 yǐ 以 mǐ 米、 miàn 面 wèi 为 yuán liào 原料。 yǒu 有 yún tūn 云吞 miàn 面、 shā hé fěn 沙河粉、 zhū 猪 cháng fěn 肠粉、 hàn 瀚 fěn 粉 děng 等。
gāo 高 xīn wán zhí 辛烷值 qì yóu 汽油 shì 是 yí lèi 一类 bù róng yì 不容易 zì rán 自燃 de 的 rán liào 燃料。
lì zǐ 粒子 wù lǐ xué 物理学 lǐ lùn 理论 yù yán 预言 àn 暗 néng liàng 能量 de 的 qiáng dù 强度 yào 要 bǐ 比 guān cè 观测 dào 到 de 的 dà yuē 大约 dà 大 120 gè shǔ 个数 liáng jí 量级， ér 而 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论 bù néng 不能 jiě shì 解释 zhè ge 这个 jù dà 巨大 de 的 chā yì 差异。
cū sú 粗俗 de 的， yín huì 淫秽 de 的， bǐ sú 鄙俗 de 的。
gāo sù gōng lù 高速公路 bàng biān 傍边 de 的 bō li 玻璃 xiǎo 小 fáng zi 房子 lǐ 里， zài 在 yàn 艳 sú 俗 de 的 ní hóng dēng 霓虹灯 zhào shè 照射 xià 下， yí gè 一个 chuān zhuó 穿着 bào lù 暴露 de 的 nián qīng 年轻 nǚ láng 女郎， zuò zài 坐在 bō li 玻璃 de 的 zhuō zi 桌子 páng 旁， máng lù 忙碌 zhe 着 shén me 什么。
cū 粗 shū 梳 yáng máo 羊毛 huò 或 cū 粗 shū 梳 dòng wù 动物 xì máo 细毛 de 的 jī 机 zhī wù 织物。
gāo sù 高速 lí xīn 离心 de 的 yàng pǐn 样品）， zhè yàng 这样 de 的 lí xīn 离心 guǎn jiù 管就 bì xū 必须 pèi yǒu 配有 xiāng yìng 相应 de 的 guǎn tào 管套， cái néng 才能 gèng 更 ān quán 安全。
gāo sù 高速 nì liú 逆流 sè pǔ 色谱 fǎ 法 fēn lí 分离 máo 毛 jú jù 菊苣 gēn 根 zhòng dì 中的 sān 三 zhòng 种 bèi bàn tiē 倍半萜 xī 烯 nèi zhǐ 内酯。
zhān hé 粘合 qiáng dù 强度 kě yǐ tōng guò 可以通过 xuǎn zé 选择 zhèng què 正确 de 的 jī tǐ 基体 cái liào 材料、 biǎo miàn chù lǐ 表面处理、 jiāo nián jì 胶粘剂 hé 和 gōng yì 工艺 cān shù 参数 dé yǐ 得以 bǎo zhèng 保证。
nián tǔ 粘土 cái liào 材料 bèi 被 dào cǎo 稻草、 gǔ kāng 谷糠、 dòng wù 动物 máo fà 毛发 yǐ jí 以及 shí yīng 石英 de 的 hùn hé wù 混合物 bǎo hù 保护 bìng 并 jiā gù 加固 zhe 着， bìng yòng 并用 shéng zi 绳子 gù dìng 固定 zài 在 dǐ céng 底层 de 的 mù zhuāng 木桩 shàng 上。
gāo yǎ 高雅 yí rén 怡人 de 的 huán jìng 环境， xì zhì zhōu dào 细致周到 de 的 fú wù 服务， chōng mǎn 充满 le 了 nóng yù 浓郁 de 的 jiāng nán 江南 fēng qíng 风情。
gāo pín 高频 xiàn lù 线路 yìng yòng 应用 yú 于 shǒu jī 手机， gè rén 个人 tōng xùn xì tǒng 通讯系统， hū jiào qì 呼叫器， huò zhě 或者 qí tā 其他 xíng dòng 行动 tōng xùn shè bèi 通讯设备 de 的 xū qiú 需求。
gāo 高 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 shí wù 食物 huì 会 dǎo zhì 导致 shèn ái 肾癌， cháng ái 肠癌， rǔ xiàn ái 乳腺癌 hé 和 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 ái 癌， yǐ jí 以及 xīn zàng bìng 心脏病 hé xīn 和心 xuè guǎn jí bìng 血管疾病。
gāo lí gòng shān 高黎贡山 huò 和 bì 碧 luó 罗 xuě shān 雪山 zhī jiān 之间 de 的 nù jiāng 怒江 yùn yù 孕育 duō zhǒng duō yàng 多种多样 de 的 rén lèi 人类 huò 和 dòng wù 动物。
guǐ wū 鬼屋 huá ér bù shí 华而不实（ yì zhù 译注： yuán wén 原文 wèi 为 folly ）， zuò luò 坐落 yú yī jiān 于一间 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 shí qì 石砌 gǔ cāng 谷仓 de 的 dì jī 地基 zhī shàng 之上， yuē hàn xùn 约翰逊 chēng 称 qí 其 liú cún 留存 zhe 着 “ gǔ diǎn 古典 fáng shè 房舍 zhī 之 hún líng 魂灵 ” 。
guǐ hún 鬼魂 cún zài 存在 de 的 kě kào 可靠 zhèng jù 证据 zhì jīn 至今 hái shi 还是 wú cóng 无从 qǔ dé 取得， qián xìn 虔信 bù 不 yí 疑 de 的 mù jī zhě 目击者 men 们 què 却 yī rán 依然 zài 在 jì xù 继续 bào gào 报告 zì jǐ 自己 kàn dào 看到 guǐ hún 鬼魂、 pāi 拍 dào 到 guǐ hún 鬼魂 nǎi zhì 乃至 yǔ 与 guǐ hún 鬼魂 jiāo liú 交流 de 的 jīng lì 经历。
mèi yǐng 魅影 yì bān 一般 de 的 táo jīn 淘金、 wā shā 挖沙 chuán 船， zài 在 zhè 这 duàn 段 jiāng miàn 江面 liú xià 留下 dà liàng 大量 de 的 kuàng shā 矿砂、 wěi 尾 duī 堆， jǐ zhàn 挤占 hé dào 河道， zào chéng 造成 bàn biān 半边 zǔ 阻 shuǐ 水。
jīng zǐ 精子 yùn dòng 运动 de 的 píng jūn sù dù 平均速度 dà yuē 大约 wèi 为 měi 每 fēn zhōng 分钟 1 - 4 háo mǐ 毫米， zhè 这 huì 会 shǐ 使 dào dá 到达 shū luǎn guǎn 输卵管 luǎn zǐ 卵子 de 的 175 háo mǐ 毫米 lǚ chéng 旅程 huā shàng 花上 45 fēn zhōng 分钟 dào 到 jiāng jìn 将近 3 xiǎo shí 小时。
jīng xīn 精心 pēng zhì 烹制 de 的 ròu shí 肉食 yǐ jí 以及 shū cài 蔬菜 hěn 很 shòu 受 rén men 人们 huān yíng 欢迎。 zài 在 dōng Ōu 东欧 rén men 人们 xǐ huan 喜欢 de 的 cài shì 菜式 yǒu 有： měi guó 美国 de 的 zhēng guō 蒸锅 cài 菜 huò 或 dùn cài 炖菜， fǎ guó 法国 de 的 fǎ shì 法式 zá huì 杂烩， xiōng yá lì 匈牙利 de 的 chuán tǒng 传统 dùn cài 炖菜 — — cài 菜 dùn niú ròu 炖牛肉。
wèi 魏， qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 jiā jù 家具 yè wù yuán 业务员， shuō 说 tā 他 yuàn yì 愿意 děng 等。
jīng liàn 精炼 tóng bó 铜箔， wèi 未 chèn 衬， qí 其 hòu dù 厚度 zài 在 0 ． 07 gōng lí 公厘 yǐ xià 以下 zhě 者， bú lùn 不论 shì fǒu 是否 yǒu 有 shù zhī 树脂 tú bù 涂布。
jīng shén 精神 hào 号 hé 和 jī yù 机遇 hào 号 huǒ xīng 火星 tàn cè qì 探测器 yǐ 已 fā shè 发射 sān nián 三年 le 了， ér 而 kǎ xī ní 卡西尼 - huì gēng sī 惠更斯 hào 号 tàn cè qì 探测器 hái 还 zài 在 fēi wǎng 飞往 tǔ xīng 土星 de 的 bàn lù 半路 shàng 上。
jīng měi 精美 de 的 zuǒ jiǔ 佐酒 xiǎo chī 小吃， 8 zhòng 种 fǎ guó 法国 pú tao jiǔ 葡萄酒， yì qún 一群 děng dài 等待 jié shí 结识 de 的 péng you 朋友 wài jiā 外加 xìng yùn chōu jiǎng 幸运抽奖。
yú 鱼 zǒng shì 总是 wǎn cān 晚餐 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的， yīn wèi 因为 yú 鱼 xiàng zhēng 象征 zhe 着 nián nián yǒu yú 年年有余。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， rén wéi 人为 gān rǎo 干扰 huì 会 shǐ 使 tián zhū 甜槠 zhǒng qún 种群 de 的 jù jí 聚集 xìng 性 jiā qiáng 加强， ér 而 chì 赤 nán 楠 zhǒng qún 种群 de 的 jù jí 聚集 xìng 性 jiàng dī 降低。
yú 鱼 bèi 被 xiǎo māo 小猫 chī 吃 le 了。
yú 鱼， dà xī yáng 大西洋 zhú 竹 cè 筴 yú 鱼， tài píng yáng 太平洋 cháng 长 shēn 身 xuě yú 鳕鱼， yín xuě 银鳕， shēng xiān 生鲜 huò 或 lěng cáng 冷藏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子