ประโยคภาษาจีน- 高邮话的音变现象在江淮方言中极具代表性中文句子 (850202) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāo yóu 高邮 huà 话 de 的 yīn biàn 音变 xiàn xiàng 现象 zài 在 jiāng huái 江淮 fāng yán 方言 zhōng 中 jí 极 jù 具 dài biǎo xìng 代表性。
In Gaoyou dialect, the phenomenon of sound change has representativeness in Jiang-huai dialect.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāo tiě 高铁 shì gù 事故 zhī hòu 之后， shàng yuè 上月 jiǎn huǎn 减缓 jiàn shè 建设 sù dù 速度 de 的 zhōng guó 中国 guó nèi 国内 guǐ dào 轨道 jiāo tōng jiàn shè 交通建设 fèi yòng 费用 jiǎn shǎo 减少 le 了 50% jiàng 降 zhì 至 330 yì 亿 rén mín bì 人民币（ gě 合 52 yì 亿 měi yuán 美元）。
cū cāo 粗糙 de 的 yìng zhì 硬质 sù liào 塑料 — wǔ 五 chàng gāo diào 唱高调， ruǎn 软 chuī 吹 mú jù 模具 jí 及 miàn liào 面料 huán 环。
cū bǐ 粗鄙 de 的 xiāng xià rén 乡下人 jù yǒu 具有 cū bǐ 粗鄙 zhě 者 tè diǎn 特点 de 的， bèn zhuō 笨拙 de 的， yú chǔn 愚蠢 de 的， xiāng xià rén 乡下人 de 的
gāo tiě xuè hóng dàn bái 高铁血红蛋白： xuè hóng dàn bái 血红蛋白 de 的 yǎng huà 氧化 xíng shì 形式， hán 含 zhèng 正 tiě 铁 lí zǐ 离子 ér 而 fēi 非 yà tiě 亚铁 lí zǐ 离子， bù néng 不能 xié dài 携带 yǎng 氧。
gāo zǔ 高阻 jiē dì 接地 xì tǒng 系统 cǎi yòng 采用 de 的 shì 是 yí gè 一个 yǐ 以 dī 低 tōng 通 yǐ tài wǎng 以太网 xiàn zhì 限制 dì miàn 地面 gù zhàng 故障 de 的 jiē dì 接地 diàn zǔ 电阻。
nián tǔ 粘土 kuàng wù 矿物 néng 能 cuī huà 催化 tuō 脱 suō jī 羧基 zuò yòng 作用 shì 是 zǎo yǐ 早已 rèn shi 认识 dào 到 de 的 wèn tí 问题。
gāo xióng xiàn 高雄县 lù zhú 路竹 dà 大 lì 立 jī cháng 鸡场 chǎn luǎn 产卵 liáng 量 shèn 甚 dà 大。
gāo yīn 高音 diào 调 de 的， gāo bā dù 高八度 de 的 gāo yīn 高音 pǔ biǎo 谱表 shàng fāng 上方 dì 第 yí gè 一个 bā dù 八度 de 的；
yuè xiù 粤绣 zài 在 cháng qī 长期 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中， shòu dào 受到 gè 各 mín zú 民族 mín jiān yì shù 民间艺术 de 的 yǐng xiǎng 影响， zài 在 jiān shōu bìng xù 兼收并蓄、 róng huì guàn tōng 融会贯通 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成 le 了 zì shēn 自身 dú tè 独特 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格。
yuè xī 粤西 yán hǎi 沿海 gāo sù gōng lù 高速公路 cóng 从 shān xià 山下 jīng guò 经过， tòu guò 透过 chē chuāng 车窗 běi 北 wàng 望， qīng cāng 青苍 de 的 qún shān 群山 zhōng 中， yī zuò 一座 jīn huáng sè 金黄色 liú lí wǎ 琉璃瓦 wū dǐng 屋顶 de 的 fǎng gǔ jiàn zhù 仿古建筑 yǐn rén zhù mù 引人注目。
gāo gāo 高高 de 的 chéng bǎo 城堡 fèi xū 废墟， tā 它 sǔn huài 损坏 de 的 qiáng bì 墙壁 rú 如 qiáo cuì 憔悴 de 的 zhǐ tou 指头 yàng 样 zhàn lì 站立 zài 在 yuǎn chù 远处。
liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 chéng 成 shuǐ chǎn yè 水产业 zhèng 正 yǐ 以 měi nián 每年 6.6% de 的 sù dù 速度 zēng zhǎng 增长。
liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 hái 还 zài 在 bào gào 报告 zhōng 中 tí chū 提出， shí wù 食物 xū qiú 需求 zài wèi lái 在未来 de 的 40 nián 年 yīn 因 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 jiāng huì 将会 shàng shēng 上升 70% ， dàn 但 yǔ cǐ tóng shí 与此同时 kě gēng dì 可耕地 què 却 yīn 因 chéng shì huà 城市化 jí 及 qì hòu biàn huà 气候变化 ér 而 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少。
guǐ liǎn 鬼脸 fú 蝠 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布 zài 在 cóng 从 měi guó 美国 nán bù 南部 dào 到 bì lǔ 秘鲁 de 的 xīn dà lù 新大陆 zhōng 中。
guǐ hún 鬼魂 shuō 说， tā 它 de 的 hái zi 孩子 bù néng 不能 zài 在 jì pín 济贫 yuàn 院 zhù 住 xià qù 下去， yīn wèi 因为 nà li 那里 méi yǒu 没有 dāi 呆 guò 过 tā 它 de 的 qīn qi 亲戚， hái yǒu 还有， zhǐ yǒu 只有 sān 三 cháng 场 mí sa 弥撒 cái néng 才能 ràng 让 tā 它 de 的 líng hún 灵魂 ān xī 安息。
mèi lì 魅力 fǎ zé 法则 lùn shù 论述 dào 道： wú lùn 无论 shì 是 shén me 什么， nǐ 你 “ bàn 伴 zhe 着 rè qíng 热情， wèn 问 zhè ge 这个 yǔ zhòu 宇宙 yào 要， nǐ 你 dū huì 都会 dé dào 得到 ” ， qián tí 前提 shì 是 nǐ 你 tí wèn 提问 dé 得 zú gòu 足够 duō 多
wèi xué gāng 魏学刚 yǐ jīng 已经 tí chū 提出 duì 对 nán 南 shàn bāng 掸邦 jūn 军 cǎi qǔ 采取 chéng fá xìng 惩罚性 dǎ jī 打击， dàn shì 但是 zhèng zhì jú 政治局 jué dìng 决定 tuī chí 推迟 jué dìng 决定， zhī dào 知道 jìn yí bù 进一步 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 qíng kuàng 情况。
wèi jìn nán běi cháo 魏晋南北朝 shí qī 时期 shì zú 士族 shì li 势力 de 的 péng zhàng 膨胀， dǎo zhì 导致 zhè 这 yī shí qī 一时期 wén xué 文学 de 的 fā zhǎn 发展 dài yǒu 带有 míng xiǎn 明显 de 的 jiā zú 家族 xìng 性 tè diǎn 特点。
wèi 魏 wǔ hóu 武侯 xiàng 向 wú qǐ 吴起 wèn dào 问道： “ jiè zhe 藉着 guān chá 观察 dí rén 敌人 de 的 wài zài 外在 biǎo miàn 表面， jiù 就 néng 能 zhī xiǎo 知晓 dí rén 敌人 de 的 nèi zài 内在 xū shí 虚实；
jīng hé 精河 dà xíng 大型 guàn qū 灌区 xù jiàn 续建 pèi tào 配套 yǔ 与 jié shuǐ 节水 gǎi zào 改造 gōng chéng 工程 jīng hé 精河 nán 南 gàn qú 干渠 gǎi zào 改造 gǎi xiàn 改线 cuò shī 措施 yùn yòng 运用。
jīng què 精确 de 地 shēn tǐ 身体 sù zào 塑造 zhǐ 指 de 的 shì 是 zào xíng 造型 jí 及 dìng yì 定义 shēn tǐ 身体 měi gè 每个 qū yù 区域 de 的 néng lì 能力， yǐ biàn 以便 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 yǔ 与 nín 您 xiǎng yào 想要 kàn qǐ lai 看起来 de 的 yàng zi 样子 zhèng hǎo 正好 yí zhì 一致。
jīng shén yīn sù 精神因素 hé 和 àn shì 暗示 zuò yòng 作用 shì 是 yì bìng 癔病 fā bìng 发病 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
jīng suàn shī 精算师 yìng yòng shù xué 应用数学， tǒng jì xué 统计学， hé 和 jīn róng 金融 lǐ lùn yán jiū 理论研究 bú què dìng 不确定 de 的 wèi lái 未来 shì jiàn 事件， yóu qí shì 尤其是 hé 和 bǎo xiǎn 保险 hé 和 yǎng lǎo jīn 养老金 lǐng yù 领域 de 的 wèn tí 问题。
yú zǐ jiàng 鱼子酱 shì 是 zhēn xiū 珍羞 měi wèi 美味， shì 是 yòng 用 yán 盐 yān 腌 guò 过 de 的 wèi shòu jīng 未受精 de 的 xún yú 鲟鱼 luǎn 卵 jiā gōng 加工 zhì chéng 制成。
yú 鱼 lí kāi 离开 shuǐ 水 jiù 就 bù néng 不能 hū xī 呼吸。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， fú 俘 jīng 精 suān gān 酸酐 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xìng néng 性能 yōu liáng 优良 de 的 kě cā xiě 可擦写 quán xī 全息 guāng 光 cún chǔ 存储 cái liào 材料。
yú sāi cǎo 鱼鳃草 huò xǔ 或许 wú dú 无毒 wú hài 无害， dàn 但 fēi zhōu 非洲 shù 树 shé pí 蛇皮、 cǎo qīng líng 草蜻蛉 yíng 蝇 ne 呢 ? 。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， shēng gāo 升高 fǎn yìng 反应 wēn dù 温度、 yǐ 以 bǐng tóng 丙酮 wèi 为 gòng 共 róng jì 溶剂 huò 或 yǐ 以 shí èr 十二 wán jī 烷基 liú suān nà 硫酸钠 zuò 作 xiàng 相 zhuǎn yí 转移 jì 剂 jūn kě 均可 shǐ 使 fǎn yìng 反应 sù dù 速度 jiā kuài 加快。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， tóng huà 同化 wù 物 zài 在 rèn pí bù 韧皮部 zhōng 中 yǐ 以 yè liú 液流 xíng shì 形式 yùn shū 运输， yè liú 液流 zhòng dì 中的 shuǐ 水 zhǔ yào 主要 lái yuán yú 来源于 mù zhì bù 木质部；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zài 在 xià jì 夏季 gè gè 各个 yuè fèn 月份 de 的 yù bào 预报 mó xíng 模型 zhōng 中， chū xiàn 出现 pín lǜ 频率 biǎo xiàn 表现 zuì 最 tū chū 突出 de 的 yīn zǐ 因子 shì 是 běi bàn qiú 北半球 hé 和 dōng bàn qiú 东半球 fù gāo 副高 xì tǒng 系统。

ประโยคภาษาจีน
gāo tiě 高铁 shì gù 事故 zhī hòu 之后， shàng yuè 上月 jiǎn huǎn 减缓 jiàn shè 建设 sù dù 速度 de 的 zhōng guó 中国 guó nèi 国内 guǐ dào 轨道 jiāo tōng jiàn shè 交通建设 fèi yòng 费用 jiǎn shǎo 减少 le 了 50% jiàng 降 zhì 至 330 yì 亿 rén mín bì 人民币（ gě 合 52 yì 亿 měi yuán 美元）。
cū cāo 粗糙 de 的 yìng zhì 硬质 sù liào 塑料 — wǔ 五 chàng gāo diào 唱高调， ruǎn 软 chuī 吹 mú jù 模具 jí 及 miàn liào 面料 huán 环。
cū bǐ 粗鄙 de 的 xiāng xià rén 乡下人 jù yǒu 具有 cū bǐ 粗鄙 zhě 者 tè diǎn 特点 de 的， bèn zhuō 笨拙 de 的， yú chǔn 愚蠢 de 的， xiāng xià rén 乡下人 de 的
gāo tiě xuè hóng dàn bái 高铁血红蛋白： xuè hóng dàn bái 血红蛋白 de 的 yǎng huà 氧化 xíng shì 形式， hán 含 zhèng 正 tiě 铁 lí zǐ 离子 ér 而 fēi 非 yà tiě 亚铁 lí zǐ 离子， bù néng 不能 xié dài 携带 yǎng 氧。
gāo zǔ 高阻 jiē dì 接地 xì tǒng 系统 cǎi yòng 采用 de 的 shì 是 yí gè 一个 yǐ 以 dī 低 tōng 通 yǐ tài wǎng 以太网 xiàn zhì 限制 dì miàn 地面 gù zhàng 故障 de 的 jiē dì 接地 diàn zǔ 电阻。
nián tǔ 粘土 kuàng wù 矿物 néng 能 cuī huà 催化 tuō 脱 suō jī 羧基 zuò yòng 作用 shì 是 zǎo yǐ 早已 rèn shi 认识 dào 到 de 的 wèn tí 问题。
gāo xióng xiàn 高雄县 lù zhú 路竹 dà 大 lì 立 jī cháng 鸡场 chǎn luǎn 产卵 liáng 量 shèn 甚 dà 大。
gāo yīn 高音 diào 调 de 的， gāo bā dù 高八度 de 的 gāo yīn 高音 pǔ biǎo 谱表 shàng fāng 上方 dì 第 yí gè 一个 bā dù 八度 de 的；
yuè xiù 粤绣 zài 在 cháng qī 长期 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中， shòu dào 受到 gè 各 mín zú 民族 mín jiān yì shù 民间艺术 de 的 yǐng xiǎng 影响， zài 在 jiān shōu bìng xù 兼收并蓄、 róng huì guàn tōng 融会贯通 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成 le 了 zì shēn 自身 dú tè 独特 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格。
yuè xī 粤西 yán hǎi 沿海 gāo sù gōng lù 高速公路 cóng 从 shān xià 山下 jīng guò 经过， tòu guò 透过 chē chuāng 车窗 běi 北 wàng 望， qīng cāng 青苍 de 的 qún shān 群山 zhōng 中， yī zuò 一座 jīn huáng sè 金黄色 liú lí wǎ 琉璃瓦 wū dǐng 屋顶 de 的 fǎng gǔ jiàn zhù 仿古建筑 yǐn rén zhù mù 引人注目。
gāo gāo 高高 de 的 chéng bǎo 城堡 fèi xū 废墟， tā 它 sǔn huài 损坏 de 的 qiáng bì 墙壁 rú 如 qiáo cuì 憔悴 de 的 zhǐ tou 指头 yàng 样 zhàn lì 站立 zài 在 yuǎn chù 远处。
liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 chéng 成 shuǐ chǎn yè 水产业 zhèng 正 yǐ 以 měi nián 每年 6.6% de 的 sù dù 速度 zēng zhǎng 增长。
liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 hái 还 zài 在 bào gào 报告 zhōng 中 tí chū 提出， shí wù 食物 xū qiú 需求 zài wèi lái 在未来 de 的 40 nián 年 yīn 因 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 jiāng huì 将会 shàng shēng 上升 70% ， dàn 但 yǔ cǐ tóng shí 与此同时 kě gēng dì 可耕地 què 却 yīn 因 chéng shì huà 城市化 jí 及 qì hòu biàn huà 气候变化 ér 而 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少。
guǐ liǎn 鬼脸 fú 蝠 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布 zài 在 cóng 从 měi guó 美国 nán bù 南部 dào 到 bì lǔ 秘鲁 de 的 xīn dà lù 新大陆 zhōng 中。
guǐ hún 鬼魂 shuō 说， tā 它 de 的 hái zi 孩子 bù néng 不能 zài 在 jì pín 济贫 yuàn 院 zhù 住 xià qù 下去， yīn wèi 因为 nà li 那里 méi yǒu 没有 dāi 呆 guò 过 tā 它 de 的 qīn qi 亲戚， hái yǒu 还有， zhǐ yǒu 只有 sān 三 cháng 场 mí sa 弥撒 cái néng 才能 ràng 让 tā 它 de 的 líng hún 灵魂 ān xī 安息。
mèi lì 魅力 fǎ zé 法则 lùn shù 论述 dào 道： wú lùn 无论 shì 是 shén me 什么， nǐ 你 “ bàn 伴 zhe 着 rè qíng 热情， wèn 问 zhè ge 这个 yǔ zhòu 宇宙 yào 要， nǐ 你 dū huì 都会 dé dào 得到 ” ， qián tí 前提 shì 是 nǐ 你 tí wèn 提问 dé 得 zú gòu 足够 duō 多
wèi xué gāng 魏学刚 yǐ jīng 已经 tí chū 提出 duì 对 nán 南 shàn bāng 掸邦 jūn 军 cǎi qǔ 采取 chéng fá xìng 惩罚性 dǎ jī 打击， dàn shì 但是 zhèng zhì jú 政治局 jué dìng 决定 tuī chí 推迟 jué dìng 决定， zhī dào 知道 jìn yí bù 进一步 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 qíng kuàng 情况。
wèi jìn nán běi cháo 魏晋南北朝 shí qī 时期 shì zú 士族 shì li 势力 de 的 péng zhàng 膨胀， dǎo zhì 导致 zhè 这 yī shí qī 一时期 wén xué 文学 de 的 fā zhǎn 发展 dài yǒu 带有 míng xiǎn 明显 de 的 jiā zú 家族 xìng 性 tè diǎn 特点。
wèi 魏 wǔ hóu 武侯 xiàng 向 wú qǐ 吴起 wèn dào 问道： “ jiè zhe 藉着 guān chá 观察 dí rén 敌人 de 的 wài zài 外在 biǎo miàn 表面， jiù 就 néng 能 zhī xiǎo 知晓 dí rén 敌人 de 的 nèi zài 内在 xū shí 虚实；
jīng hé 精河 dà xíng 大型 guàn qū 灌区 xù jiàn 续建 pèi tào 配套 yǔ 与 jié shuǐ 节水 gǎi zào 改造 gōng chéng 工程 jīng hé 精河 nán 南 gàn qú 干渠 gǎi zào 改造 gǎi xiàn 改线 cuò shī 措施 yùn yòng 运用。
jīng què 精确 de 地 shēn tǐ 身体 sù zào 塑造 zhǐ 指 de 的 shì 是 zào xíng 造型 jí 及 dìng yì 定义 shēn tǐ 身体 měi gè 每个 qū yù 区域 de 的 néng lì 能力， yǐ biàn 以便 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 yǔ 与 nín 您 xiǎng yào 想要 kàn qǐ lai 看起来 de 的 yàng zi 样子 zhèng hǎo 正好 yí zhì 一致。
jīng shén yīn sù 精神因素 hé 和 àn shì 暗示 zuò yòng 作用 shì 是 yì bìng 癔病 fā bìng 发病 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
jīng suàn shī 精算师 yìng yòng shù xué 应用数学， tǒng jì xué 统计学， hé 和 jīn róng 金融 lǐ lùn yán jiū 理论研究 bú què dìng 不确定 de 的 wèi lái 未来 shì jiàn 事件， yóu qí shì 尤其是 hé 和 bǎo xiǎn 保险 hé 和 yǎng lǎo jīn 养老金 lǐng yù 领域 de 的 wèn tí 问题。
yú zǐ jiàng 鱼子酱 shì 是 zhēn xiū 珍羞 měi wèi 美味， shì 是 yòng 用 yán 盐 yān 腌 guò 过 de 的 wèi shòu jīng 未受精 de 的 xún yú 鲟鱼 luǎn 卵 jiā gōng 加工 zhì chéng 制成。
yú 鱼 lí kāi 离开 shuǐ 水 jiù 就 bù néng 不能 hū xī 呼吸。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， fú 俘 jīng 精 suān gān 酸酐 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xìng néng 性能 yōu liáng 优良 de 的 kě cā xiě 可擦写 quán xī 全息 guāng 光 cún chǔ 存储 cái liào 材料。
yú sāi cǎo 鱼鳃草 huò xǔ 或许 wú dú 无毒 wú hài 无害， dàn 但 fēi zhōu 非洲 shù 树 shé pí 蛇皮、 cǎo qīng líng 草蜻蛉 yíng 蝇 ne 呢 ? 。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， shēng gāo 升高 fǎn yìng 反应 wēn dù 温度、 yǐ 以 bǐng tóng 丙酮 wèi 为 gòng 共 róng jì 溶剂 huò 或 yǐ 以 shí èr 十二 wán jī 烷基 liú suān nà 硫酸钠 zuò 作 xiàng 相 zhuǎn yí 转移 jì 剂 jūn kě 均可 shǐ 使 fǎn yìng 反应 sù dù 速度 jiā kuài 加快。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， tóng huà 同化 wù 物 zài 在 rèn pí bù 韧皮部 zhōng 中 yǐ 以 yè liú 液流 xíng shì 形式 yùn shū 运输， yè liú 液流 zhòng dì 中的 shuǐ 水 zhǔ yào 主要 lái yuán yú 来源于 mù zhì bù 木质部；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zài 在 xià jì 夏季 gè gè 各个 yuè fèn 月份 de 的 yù bào 预报 mó xíng 模型 zhōng 中， chū xiàn 出现 pín lǜ 频率 biǎo xiàn 表现 zuì 最 tū chū 突出 de 的 yīn zǐ 因子 shì 是 běi bàn qiú 北半球 hé 和 dōng bàn qiú 东半球 fù gāo 副高 xì tǒng 系统。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子