ประโยคภาษาจีน- 两者都这些指示器能为经济提供环境降格的冲击有价值警告中文句子 (85350) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liǎng zhě 两者 dōu 都 zhè xiē 这些 zhǐ shì qì 指示器 néng 能 wèi 为 jīng jì 经济 tí gōng 提供 huán jìng 环境 jiàng gé 降格 de 的 chōng jī 冲击 yǒu jià zhí 有价值 jǐng gào 警告。
Both of these indicators can provide valuable warnings of the impacts of environmental degradation on an economy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liǎng 两 chuán 船 xiāng zhuàng 相撞 zhī hòu 之后 dōu 都 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 shǐ jìn 驶进 hǎi gǎng 海港。
liǎng 两 sōu 艘 dé guó 德国 shāng chuán 商船 shì tú 试图 zài 在 É luó sī 俄罗斯 běi bù 北部 de 的 běi jí 北极 shuǐ yù 水域 wán chéng 完成 shǒu cì 首次 shāng yè 商业 háng xíng 航行。 gāi 该 háng dào 航道 bèi 被 chēng wéi 称为 “ dōng běi 东北 háng dào 航道 ” 。
liǎng 两 sōu 艘 qū zhú jiàn 驱逐舰 huó 和 yī 一 sōu 艘 bǔ jǐ jiàn 补给舰 jiāng yú 将于 zhōu wǔ 周五 qǐ háng 启航 shǐ wǎng 驶往 zhōng dōng dì qū 中东地区。
pān dēng 攀登 zhū mù lǎng mǎ fēng 珠穆朗玛峰 zhī qián 之前 jǔ xíng 举行 yì zhǒng 一种（ yìn dù jiào 印度教 de 的） lǐ bài yí shì 礼拜仪式， xià ěr bā rén 夏尔巴人（ cáng 藏 de 的 yí gè 一个 zhǒng zú 种族） huì 会 duì 对 shān shén 山神 zhì yǐ 致以 jìng yì 敬意。
ér 而 chéng shú 成熟 de 的 miàn kǒng 面孔 zhǐ néng 只能 xī yǐn 吸引 nà xiē 那些 jǐng tì xìng 警惕性 bù 不 gāo 高 de 的 rén 人。
ér 而 wǒ 我 yě 也 jiàng 将 yǒng 永 bú huì 不会 wàng jì 忘记 zài 在 nà ge 那个 zhēn guì 珍贵 de 的 zǎo chén 早晨， wǒ de 我的 xiǎo jiā huǒ 小家伙 men 们 liǎn shàng 脸上 mǎn yì 满溢 de 的 kuài lè 快乐。
tīng shuō 听说 lìng táng 令堂 qù shì 去世， wǒ 我 fēi cháng 非常 nán guò 难过。
yí gè 一个 shì 是 jiào xué 教学， yí gè 一个 shì 事 yán jiū 研究。
liǎng bian 两边 yǔ 与 yí gè 一个 rén tǐ 人体 de 的 zhèng tóu yǐng 正投影 bǎo chí 保持 yí zhì 一致。
tīng shuō 听说 wǒ men 我们 dǎ suàn 打算 zuò 做 yí cì 一次 zhè yàng 这样 de 的 lǚ xíng 旅行， kāi luó 开罗 mǎ lǐ 马里 Ào tè 奥特 jiǔ diàn 酒店 de 的 fú wù yuán 服务员 hā hā dà xiào 哈哈大笑， bìng 并 zhǔ dòng 主动 biǎo shì 表示 kě yǐ 可以 wèi 为 wǒ men 我们 zài 在 yī 一 sōu 艘 ní luó hé 尼罗河 yóu chuán 游船 shàng 上 yù dìng 预订 fáng jiān 房间。
yí gè 一个 shì 是 pí āi ěr 皮埃尔 bù 不 rèn shi 认识 de 的 pàng pàng 胖胖 de 的 chéng bāo 承包商① ， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 shāng rén 商人 de 的 shǒu lǐng 首领， miàn róng 面容 xiāo shòu 消瘦， jiāo huáng 焦黄， liú 留 yī 一 cuō 撮 shān yáng 山羊 hú zi 胡子。
liǎng 两 bù 部 yóu 由 dé guó 德国 dǎo yǎn 导演 pà 帕 bù sī tè 布斯特 zhí dǎo 执导 de 的 jīng diǎn 经典 jù zuò 剧作《 pān duō lā 潘多拉 de 的 hé zi 盒子》 hé 和《 liú làng 流浪 shào nǚ 少女 rì jì 日记》 jiāng 将 tā 她 de 的 shì yè 事业 tuī xiàng 推向 le 了 dǐng fēng 顶峰。 zhè 这 liǎng 两 bù 部 piān zi 片子 zhé shè 折射 chū 出 wēi mǎ gòng hé guó 威玛共和国 shí qī 时期 dé guó zhèng fǔ 德国政府 de 的 fǔ xiǔ 腐朽 yǔ 与 duò luò 堕落。
ér 而 wǒ men 我们 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 wèi shén me 为什么 huì 会 zhè yàng 这样， yǒu de 有的 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 zhè 这 yǔ 与 yā lì 压力 duì 对 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 de 的 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响 yǒu guān 有关 — — shì 释 fàng chū 放出 zǔ zhī àn 组织胺， rán hòu 然后 zhǎng chū 长出 zhè xiē 这些 lìng rén 令人 yǎng yang 痒痒 de 的 dōng xi 东西。
yí gè 一个 pǔ tōng rén 普通人， luó qí 罗奇 zài 在 shū 书 zhōng 中 jiě shì 解释 dào 道： “ zài 在 cháng wèi 肠胃 zuì 最 zhàng 胀 qì 气 de shí hòu 的时候（ chī 吃 dòu zi 豆子 hòu 后 wǔ 五 dào 到 liù gè 六个 xiǎo shí 小时）， měi gè 每个 xiǎo shí 小时 huì 会 fàng chū 放出 bā 八 dào 到 èr shí sì 二十四 àng sī 盎司 de 的 pì 屁。
liǎng yuàn 两院 tuǒ xié 妥协 àn 案 lǐ 里 zhǒng zhǒng 种种 huā qiào 花俏 de 的 kāi zhī 开支 gèng 更 xiàng shì 像是 mín zhǔ dǎng 民主党 yì yuán 议员 men 们 de 的 zì yú 自娱 zì lè 自乐， ér 而 bú shi 不是 chū yú 出于 tí zhèn 提振 jīng jì 经济 de 的 shí xiào 实效 kǎo liáng 考量。
ér 而 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 bǎ 把 tóng yàng 同样 de 的 jì shù yīng yòng 技术应用 yú 于 yán jiū 研究 dà nǎo 大脑 zhōng 中 gèng 更 dī jí 低级 de 的 bù fen 部分 — — guān yú 关于 xìng yù 性欲 de 的 bù fen 部分。
liǎng 两 kē 颗 xiāng sì 相似 dà xiǎo 大小 de 的 xíng xīng 行星 zài 在 mó nǐ 模拟 dī sù 低速 pèng zhuàng 碰撞 zhōng chǎn 中产 shēng 生 le 了 míng wáng xīng 冥王星 hé 和 kǎ 卡 róng 戎， hái yǒu 还有 kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 ní kè sī 尼克斯 hé 和 xǔ dé lā 许德拉 de 的 bìng 并 suì xiè 碎屑。
yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 měi guó guó huì 美国国会 le 了， zhè shì 这是 gè 个 zài 在 měi guó 美国 mín zhòng 民众 xīn zhōng 心中 yǒu rú 有如 bì léi zhēn 避雷针 yí yàng 一样 gōng xiào 功效 de 的 jī gòu 机构。
ér 而 wǒ men zì jǐ 我们自己 zé 则 yīng gāi 应该 chī fàn 吃饭， sàn bù 散步， hē jiǔ 喝酒。
zhī chí 支持 fèi chú 废除 jiù 旧 fǎ 法 de 的 mín zhòng 民众 jǐ mǎn 挤满 le 了 cān yì yuàn 参议院 dà táng 大堂 shàng fāng 上方 de 的 lái bīn xí 来宾席， rú guǒ 如果 yì àn 议案 chuǎng guān 闯关 shī bài 失败， tā men 他们 jiù 就 huì 会 mǎ shàng 马上 qún qǐ 群起 kàng yì 抗议。
tīng qi lai 听起来 hěn 很 ěr shú 耳熟？ xiàng 像 gè 个 jì lù piàn 纪录片？
yí gè 一个 yuè 月 zhī hòu 之后 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 jiè 借 gèng 更 jiǔ 久， nǐ 你 bì xū 必须 xù jiè 续借。
ér 而 wǒ 我 wéi yī 唯一 suǒ 所 yào 要 de 的 chóu láo 酬劳 shì 是 ràng 让 wǒ 我 jiān shā 奸杀 wǒ 我 lǎo 老 jiě 姐。
zhī chí zhě 支持者 zhēng biàn 争辩 shuō 说， ràng 让 nán hái zi 男孩子 men 们 zài yì qǐ 在一起 de huà 的话， kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 gèng jiā 更加 zì yóu 自由 de 地 fā huī 发挥 tiān xìng 天性 - - - - - - què bǎo 确保 tā men 他们 zhì xù jǐng rán 秩序井然， xué yè yǒu chéng 学业有成。
yán gé 严格 zhèng míng 证明 le 了 kù lún dìng lǜ 库仑定律 yìng yòng 应用 de 的 fàn wéi 范围 zhǐ xiàn yú 只限于 jìng zhǐ 静止 de 的 diàn hè 电荷。
tīng 听 shǒu 首 tóng yáo 童谣， xiě chū 写出 tā 它 suǒ 所 quē 缺 de 的 dān cí 单词。
ér 而 wǒ 我 suǒ néng 所能 zuò dào 做到 de 的 zuì 最 jiē jìn 接近 wǒ 我 lǐ xiǎng 理想 de 的 shì qing 事情 bú guò 不过 shì 是 xún guī dǎo jǔ 循规蹈矩 de 地 zhī fù 支付 gè zhǒng 各种 zhàng dān 账单、 duì 对 qī zǐ 妻子 gōng jìng 恭敬 yǒu 有 lǐ 礼、 juān zhù 捐助 yǒu yì yì 有意义 de 的 cí shàn shì yè 慈善事业 — — bú guò 不过， zhè xiē 这些 zuò fǎ 做法 sì hū 似乎 hái 还 bù 不 tài 太 gòu 够。
yán jì 严记 wǔ jīn 五金 zhì pǐn chǎng 制品厂 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 - zhì zào 制造 wán jù 玩具 wǔ jīn pèi jiàn 五金配件， bāo kuò 包括 wán jù 玩具 chē zhóu 车轴、 cuō 磋 huā dìng 花钉、 gè kuǎn 各款 yì xíng 异形 zhóu 轴、 tán huáng 弹簧 jí 及 zì dòng 自动 chē chuáng 车床 jiàn 件 děng 等。
zhī jià 支架 de 的 cái liào xué 材料学 lái yuán 来源 yǐng xiǎng 影响 zhì rù 置入 hòu 后 zhī jià 支架 nèi 内 zài 再 xiá zhǎi 狭窄 de 的 fā shēng lǜ 发生率。
yán zhòng 严重 de 的 shì 是， yí gè 一个 kě yǐ 可以 chēng 称 rèn hé 任何 dōng xi 东西 de 的 chèng 秤， shèn zhì 甚至 shì 是 yào wù 药物， nà shi 那是 nǐ 你 cóng 从 rèn hé rén 任何人 shǒu zhōng 手中 dé dào 得到 de 的 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 lǐ wù 礼物。

ประโยคภาษาจีน
liǎng 两 chuán 船 xiāng zhuàng 相撞 zhī hòu 之后 dōu 都 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 shǐ jìn 驶进 hǎi gǎng 海港。
liǎng 两 sōu 艘 dé guó 德国 shāng chuán 商船 shì tú 试图 zài 在 É luó sī 俄罗斯 běi bù 北部 de 的 běi jí 北极 shuǐ yù 水域 wán chéng 完成 shǒu cì 首次 shāng yè 商业 háng xíng 航行。 gāi 该 háng dào 航道 bèi 被 chēng wéi 称为 “ dōng běi 东北 háng dào 航道 ” 。
liǎng 两 sōu 艘 qū zhú jiàn 驱逐舰 huó 和 yī 一 sōu 艘 bǔ jǐ jiàn 补给舰 jiāng yú 将于 zhōu wǔ 周五 qǐ háng 启航 shǐ wǎng 驶往 zhōng dōng dì qū 中东地区。
pān dēng 攀登 zhū mù lǎng mǎ fēng 珠穆朗玛峰 zhī qián 之前 jǔ xíng 举行 yì zhǒng 一种（ yìn dù jiào 印度教 de 的） lǐ bài yí shì 礼拜仪式， xià ěr bā rén 夏尔巴人（ cáng 藏 de 的 yí gè 一个 zhǒng zú 种族） huì 会 duì 对 shān shén 山神 zhì yǐ 致以 jìng yì 敬意。
ér 而 chéng shú 成熟 de 的 miàn kǒng 面孔 zhǐ néng 只能 xī yǐn 吸引 nà xiē 那些 jǐng tì xìng 警惕性 bù 不 gāo 高 de 的 rén 人。
ér 而 wǒ 我 yě 也 jiàng 将 yǒng 永 bú huì 不会 wàng jì 忘记 zài 在 nà ge 那个 zhēn guì 珍贵 de 的 zǎo chén 早晨， wǒ de 我的 xiǎo jiā huǒ 小家伙 men 们 liǎn shàng 脸上 mǎn yì 满溢 de 的 kuài lè 快乐。
tīng shuō 听说 lìng táng 令堂 qù shì 去世， wǒ 我 fēi cháng 非常 nán guò 难过。
yí gè 一个 shì 是 jiào xué 教学， yí gè 一个 shì 事 yán jiū 研究。
liǎng bian 两边 yǔ 与 yí gè 一个 rén tǐ 人体 de 的 zhèng tóu yǐng 正投影 bǎo chí 保持 yí zhì 一致。
tīng shuō 听说 wǒ men 我们 dǎ suàn 打算 zuò 做 yí cì 一次 zhè yàng 这样 de 的 lǚ xíng 旅行， kāi luó 开罗 mǎ lǐ 马里 Ào tè 奥特 jiǔ diàn 酒店 de 的 fú wù yuán 服务员 hā hā dà xiào 哈哈大笑， bìng 并 zhǔ dòng 主动 biǎo shì 表示 kě yǐ 可以 wèi 为 wǒ men 我们 zài 在 yī 一 sōu 艘 ní luó hé 尼罗河 yóu chuán 游船 shàng 上 yù dìng 预订 fáng jiān 房间。
yí gè 一个 shì 是 pí āi ěr 皮埃尔 bù 不 rèn shi 认识 de 的 pàng pàng 胖胖 de 的 chéng bāo 承包商① ， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 shāng rén 商人 de 的 shǒu lǐng 首领， miàn róng 面容 xiāo shòu 消瘦， jiāo huáng 焦黄， liú 留 yī 一 cuō 撮 shān yáng 山羊 hú zi 胡子。
liǎng 两 bù 部 yóu 由 dé guó 德国 dǎo yǎn 导演 pà 帕 bù sī tè 布斯特 zhí dǎo 执导 de 的 jīng diǎn 经典 jù zuò 剧作《 pān duō lā 潘多拉 de 的 hé zi 盒子》 hé 和《 liú làng 流浪 shào nǚ 少女 rì jì 日记》 jiāng 将 tā 她 de 的 shì yè 事业 tuī xiàng 推向 le 了 dǐng fēng 顶峰。 zhè 这 liǎng 两 bù 部 piān zi 片子 zhé shè 折射 chū 出 wēi mǎ gòng hé guó 威玛共和国 shí qī 时期 dé guó zhèng fǔ 德国政府 de 的 fǔ xiǔ 腐朽 yǔ 与 duò luò 堕落。
ér 而 wǒ men 我们 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 wèi shén me 为什么 huì 会 zhè yàng 这样， yǒu de 有的 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 zhè 这 yǔ 与 yā lì 压力 duì 对 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 de 的 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响 yǒu guān 有关 — — shì 释 fàng chū 放出 zǔ zhī àn 组织胺， rán hòu 然后 zhǎng chū 长出 zhè xiē 这些 lìng rén 令人 yǎng yang 痒痒 de 的 dōng xi 东西。
yí gè 一个 pǔ tōng rén 普通人， luó qí 罗奇 zài 在 shū 书 zhōng 中 jiě shì 解释 dào 道： “ zài 在 cháng wèi 肠胃 zuì 最 zhàng 胀 qì 气 de shí hòu 的时候（ chī 吃 dòu zi 豆子 hòu 后 wǔ 五 dào 到 liù gè 六个 xiǎo shí 小时）， měi gè 每个 xiǎo shí 小时 huì 会 fàng chū 放出 bā 八 dào 到 èr shí sì 二十四 àng sī 盎司 de 的 pì 屁。
liǎng yuàn 两院 tuǒ xié 妥协 àn 案 lǐ 里 zhǒng zhǒng 种种 huā qiào 花俏 de 的 kāi zhī 开支 gèng 更 xiàng shì 像是 mín zhǔ dǎng 民主党 yì yuán 议员 men 们 de 的 zì yú 自娱 zì lè 自乐， ér 而 bú shi 不是 chū yú 出于 tí zhèn 提振 jīng jì 经济 de 的 shí xiào 实效 kǎo liáng 考量。
ér 而 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 bǎ 把 tóng yàng 同样 de 的 jì shù yīng yòng 技术应用 yú 于 yán jiū 研究 dà nǎo 大脑 zhōng 中 gèng 更 dī jí 低级 de 的 bù fen 部分 — — guān yú 关于 xìng yù 性欲 de 的 bù fen 部分。
liǎng 两 kē 颗 xiāng sì 相似 dà xiǎo 大小 de 的 xíng xīng 行星 zài 在 mó nǐ 模拟 dī sù 低速 pèng zhuàng 碰撞 zhōng chǎn 中产 shēng 生 le 了 míng wáng xīng 冥王星 hé 和 kǎ 卡 róng 戎， hái yǒu 还有 kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 ní kè sī 尼克斯 hé 和 xǔ dé lā 许德拉 de 的 bìng 并 suì xiè 碎屑。
yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 měi guó guó huì 美国国会 le 了， zhè shì 这是 gè 个 zài 在 měi guó 美国 mín zhòng 民众 xīn zhōng 心中 yǒu rú 有如 bì léi zhēn 避雷针 yí yàng 一样 gōng xiào 功效 de 的 jī gòu 机构。
ér 而 wǒ men zì jǐ 我们自己 zé 则 yīng gāi 应该 chī fàn 吃饭， sàn bù 散步， hē jiǔ 喝酒。
zhī chí 支持 fèi chú 废除 jiù 旧 fǎ 法 de 的 mín zhòng 民众 jǐ mǎn 挤满 le 了 cān yì yuàn 参议院 dà táng 大堂 shàng fāng 上方 de 的 lái bīn xí 来宾席， rú guǒ 如果 yì àn 议案 chuǎng guān 闯关 shī bài 失败， tā men 他们 jiù 就 huì 会 mǎ shàng 马上 qún qǐ 群起 kàng yì 抗议。
tīng qi lai 听起来 hěn 很 ěr shú 耳熟？ xiàng 像 gè 个 jì lù piàn 纪录片？
yí gè 一个 yuè 月 zhī hòu 之后 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 jiè 借 gèng 更 jiǔ 久， nǐ 你 bì xū 必须 xù jiè 续借。
ér 而 wǒ 我 wéi yī 唯一 suǒ 所 yào 要 de 的 chóu láo 酬劳 shì 是 ràng 让 wǒ 我 jiān shā 奸杀 wǒ 我 lǎo 老 jiě 姐。
zhī chí zhě 支持者 zhēng biàn 争辩 shuō 说， ràng 让 nán hái zi 男孩子 men 们 zài yì qǐ 在一起 de huà 的话， kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 gèng jiā 更加 zì yóu 自由 de 地 fā huī 发挥 tiān xìng 天性 - - - - - - què bǎo 确保 tā men 他们 zhì xù jǐng rán 秩序井然， xué yè yǒu chéng 学业有成。
yán gé 严格 zhèng míng 证明 le 了 kù lún dìng lǜ 库仑定律 yìng yòng 应用 de 的 fàn wéi 范围 zhǐ xiàn yú 只限于 jìng zhǐ 静止 de 的 diàn hè 电荷。
tīng 听 shǒu 首 tóng yáo 童谣， xiě chū 写出 tā 它 suǒ 所 quē 缺 de 的 dān cí 单词。
ér 而 wǒ 我 suǒ néng 所能 zuò dào 做到 de 的 zuì 最 jiē jìn 接近 wǒ 我 lǐ xiǎng 理想 de 的 shì qing 事情 bú guò 不过 shì 是 xún guī dǎo jǔ 循规蹈矩 de 地 zhī fù 支付 gè zhǒng 各种 zhàng dān 账单、 duì 对 qī zǐ 妻子 gōng jìng 恭敬 yǒu 有 lǐ 礼、 juān zhù 捐助 yǒu yì yì 有意义 de 的 cí shàn shì yè 慈善事业 — — bú guò 不过， zhè xiē 这些 zuò fǎ 做法 sì hū 似乎 hái 还 bù 不 tài 太 gòu 够。
yán jì 严记 wǔ jīn 五金 zhì pǐn chǎng 制品厂 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 - zhì zào 制造 wán jù 玩具 wǔ jīn pèi jiàn 五金配件， bāo kuò 包括 wán jù 玩具 chē zhóu 车轴、 cuō 磋 huā dìng 花钉、 gè kuǎn 各款 yì xíng 异形 zhóu 轴、 tán huáng 弹簧 jí 及 zì dòng 自动 chē chuáng 车床 jiàn 件 děng 等。
zhī jià 支架 de 的 cái liào xué 材料学 lái yuán 来源 yǐng xiǎng 影响 zhì rù 置入 hòu 后 zhī jià 支架 nèi 内 zài 再 xiá zhǎi 狭窄 de 的 fā shēng lǜ 发生率。
yán zhòng 严重 de 的 shì 是， yí gè 一个 kě yǐ 可以 chēng 称 rèn hé 任何 dōng xi 东西 de 的 chèng 秤， shèn zhì 甚至 shì 是 yào wù 药物， nà shi 那是 nǐ 你 cóng 从 rèn hé rén 任何人 shǒu zhōng 手中 dé dào 得到 de 的 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 lǐ wù 礼物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子