ประโยคภาษาจีน- 一个显而易见的原因是许多的商标和公司名称在改变后要么是丑陋不堪要么是词不达意中文句子 (85565) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 yuán yīn shì 原因是， xǔ duō 许多 de 的 shāng biāo 商标 huó 和 gōng sī 公司 míng chēng 名称 zài 在 gǎi biàn 改变 hòu 后 yào me 要么 shì 是 chǒu lòu bù kān 丑陋不堪， yào me 要么 shì 是 cí bù dá yì 词不达意。
An obvious reason is that so many logos and names are either pig ugly or linguistically challenged.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 xiǎn zhù 显著 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 xīn zhèng fǔ 新政府 shì fǒu 是否 huì 会 zài 在 kàn dào 看到 yǔ 与 shì mào zǔ zhī 世贸组织 tiáo kuǎn 条款 bù 不 yí zhì 一致 de 的 qū dòng 驱动 zhě 者 hòu 后 hái 还 huì 会 gēn 跟 wǒ men 我们 yí yàng 一样 pín fán 频繁 de 地 qù 去 guó huì shān 国会山。
yí gè 一个 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 huò zhě 或者 sī tǎn fó dà xué 斯坦佛大学 de 的 xué wèi 学位 yào 要 bǐ Ā 比阿 gǒu 狗 Ā māo 阿猫 dà xué 大学 de 的 wén píng 文凭 yǒu 有 jià 价 zhí de 值得 duō 多。
zhī fù 支付 chú cǎo 除草 fèi yòng 费用 — — zhǐ yào 只要 zì jǐ 自己 gěi 给 yuàn zi 院子 gē cǎo 割草， měi gè 每个 yuè 月 nǐ 你 jiù 就 néng 能 jié shěng 节省 150 měi yuán 美元， dé dào 得到 yǒu yì 有益 shēn xīn 身心 de 的 duàn liàn 锻炼， shuō bú dìng 说不定 hái 还 néng 能 shài 晒 chū 出（ nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的） hēi 黑 ne 呢。
zhī chéng 支承 gǔn 辊 zhóu chéng zuò 轴承座 shì 是 zhá gāng 轧钢 jī shàng 机上 de 的 guān jiàn 关键 líng jiàn 零件 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 zhòng yào 重要 líng jiàn 零件 huó 和 jiā gōng 加工 zhōu qī 周期 cháng 长、 nán dù 难度 dà 大、 jīng dù 精度 yāo qiú 要求 hěn 很 gāo 高 de 的 líng jiàn 零件。
liǎng 两 duì 队 dōu 都 jiāng 将 nǔ lì 努力 zhēng duó 争夺 zhōng chǎng 中场 zhǔ dòng quán 主动权， shè shǒu 射手 men 们 de 的 biǎo xiàn 表现 yě 也 huì 会 duì 对 bǐ sài jiē guǒ 比赛结果 chǎn shēng 产生 jué dìng xìng 决定性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
liǎng 两 xiàng 项 dà xíng 大型 yán jiū 研究 zhèng shí 证实 le 了 mù qián 目前 yī xué 医学 shàng 上 de 的 yí gè 一个 rèn shi 认识： shì liàng 适量 yǐn jiǔ 饮酒 sì hū 似乎 duì 对 xīn zàng 心脏 yǒu yì 有益， dàn shì 但是 yì bān shuō lái 一般说来 dà liàng 大量 yǐn jiǔ 饮酒 duì 对 jiàn kāng 健康 yǒu hài 有害。
yí gè 一个 àn xiào 暗笑 zài 在 nǐ 你 chún 唇 shàng 上 hōng dòng 轰动； nǐ 你 wèn 问 tā 它 wǒ 我 shī zōng 失踪 bài 败 de 的 qǐ shì 启事。
ér 而 wǒ men 我们 líng xìng 灵性 shēng huó 生活 de 的 qǐ fú 起伏 què 却 yī lài 依赖 yú 于 wǒ men 我们 fú cóng 服从 — — yě jiù shì 也就是 qīng tīng 倾听 — — shèng shén 圣神 zài 在 wǒ men 我们 nèi 内 de 的 gōng zuò 工作。
tīng qi lai 听起来 sì hū 似乎 yǒu 有 nà me 那么 diǎn 点 bú zhèng cháng 不正常， dàn shì 但是 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 de 的 shì 是： bù guǎn 不管 nǐ 你 yǒu 有 duō me 多么 xǐ huan 喜欢 Ā nuò 阿诺， tā 他 bì jìng 毕竟 bú shi 不是 yǎn yuán 演员 le 了， shì 是 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 qīng shuǎng 清爽 kǒu yīn 口音 de 的 jiàn měi 健美 yùn dòng yuán 运动员。
yán dōng 严冬 tà xuě 踏雪 bú wèi 不畏 hán 寒。
yí gè 一个 gèng 更 wù yōng zhì yí 勿庸置疑 de 的 shì shí 事实 jiù shì 就是 mù qián 目前 wǒ men 我们 shéi 谁 dōu 都 bù kě néng 不可能 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 zhī 之 wáng 王。
tīng qi lai 听起来 hǎo xiàng 好象 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 bù mén 部门。
yán yǔ shān 严宇山 jiào shòu 教授 shì 是 hé bīn 河滨 jiā zhōu dà xué 加州大学 huà xué 化学 huán jìng 环境 gōng chéng xué yuàn 工程学院 de 的 yuàn zhǎng 院长。
zhī chí 支持 bìng 并 jiān dū 监督 xiàng mù 项目 hè 和 tóu biāo 投标 gōng chéng shī 工程师 lì yòng 利用 diàn qì 电气 shè jì bù 设计部 tí gōng 提供 de 的 xìn xī 信息， àn shí 按时 zhì zuò 制作 jù yǒu 具有 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 jì shù 技术 jí 及 shāng wù 商务 biāo shū 标书。
ér 而 wǒ 我 zé 则 xī wàng 希望 nǐ 你 néng 能 tǎng 躺 zài 在 wǒ de 我的 shēn páng 身旁， yī wēi 依偎 zài 在 wǒ de 我的 shēn shang 身上 huò 或 rèn hé 任何 nǐ 你 xiǎng 想 yī bàng 依傍 de 的 dì fāng 地方。
yán gé 严格 de 地 shuō 说， shì jiè 世界 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 tǔ dì 土地 gōng yǎng 供养 měi yī 每一 gè rén 个人。
yí gè 一个 yuè 月 yǐ lái 以来， hé 和 shì yǒu 室友 men 们 měi tiān 每天 qǐ zǎo mō hēi 起早摸黑 de 地 xué xí 学习， qiǎng zhàn 抢占 zì xí shì 自习室 …
ér 而 wǒ 我 wéi yī 唯一 suǒ 所 yào 要 de 的 chóu láo 酬劳 shì 是 ràng 让 wǒ 我 jiān shā 奸杀 wǒ 我 lǎo 老 jiě 姐。
yí gè 一个 yuè 月 guò qù 过去 le 了， dà jiā 大家 dōu 都 kāi shǐ 开始 wèi 为 dì sān wèi 第三位 nián qīng rén 年轻人 de 的 ān wēi 安危 dān xīn 担心， tā 他 què 却 yí bù 一步 yī 一 cèng 蹭， yī bú bì tǐ 衣不蔽体 de 地 huí lai 回来 le 了。
ér 而 wǒ 我 hǎo xiàng 好像 tū rán 突然 míng bai 明白 le 了 yì zhí 一直 bú zuò shēng 不做声 de 的 zhàng fu 丈夫 de 的 xīn zhōng 心中 nà 那 yī 一 fèn 份 tòng xī 痛惜 de 的 gǎn jué 感觉， jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 wán tóng 顽童 tū rán 突然 kàn dào 看到 le 了 tā 他 wán liè 顽劣 de 的 hòu guǒ 后果。
yí gè 一个 yǒu 有 jí shí 及时 fù qīng 付清 zhài wù 债务 lì shǐ 历史 de 的 zhàng hù 帐户， zhèng shì 正是 yín háng 银行 hé 和 xìn yòng 信用 jī gòu 机构 xǐ wén lè jiàn 喜闻乐见。
qǐ 启 yī 一 7 kàn 看 nǎ 哪， tā 他 jià yún 驾云 jiàng lín 降临， zhòng 众 mù 目 yào 要 kàn jiàn 看见 tā 他， lián cì 连刺 tā 他 de 的 rén 人 yě 也 yào 要 kàn jiàn 看见 tā 他；
ér 而 wǒ 我 shì 是 wàn lǐ 万里 cháng kōng 长空 wǔ 舞 chū 出 de 的 yī 一 duàn zuì hún 段醉魂 de 的 cǎi hóng 彩虹， yī 依 tiān 天 ér 而 shēng 生， suí fēng 随风 piāo luò 飘落， zuì zhōng 最终 huì 会 luò rù 落入 nǐ de 你的 xīn hú 心湖 zhōng 中。
qǐ dòng 启动 zhè xiàng 这项 fú wù 服务 de 的 fāng shì 方式 yě 也 bǐ jiào 比较 yǒu yì si 有意思 — — lì yòng 利用 suǒ wèi 所谓 de 的 “ mō hēi 摸黑 qǐ dòng 启动 ( darklaunch ) ”
ér 而 wǒ 我 fù qīn 父亲 xū yào 需要 de 的， qià qià 恰恰 yǔ 与 zhè xiē 这些 xiāng fǎn 相反， shì 是 mǔ qīn 母亲 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 wú fǎ 无法 gěi 给 tā 他 de 的 — — nà 那 jiù shì 就是 duì 对 yí gè 一个 xíng wéi 行为 shàng 上 wú kě 无可 zhǐ zhāi 指摘 de 的 jiāo qū 郊区 jū mín 居民 de 的 yì zhǒng 一种 guān huái bèi zhì 关怀备至 de 的 guī zé 规则， zhè 这 yì diǎn 一点 fù qīn 父亲 zuì hòu 最后 zhōng yú 终于 dé dào 得到 le 了。
yí gè 一个 péng you 朋友 zhèng 正 xíng zǒu 行走 zài 在 shā mò 沙漠 zhōng shí 中时， fā xiàn 发现 le 了 tōng xiàng 通向 shàng dì 上帝 de 的 diàn huà 电话。
shōu rù 收入、 jiā tíng 家庭 bèi jǐng 背景 hé 和 huán jìng yīn sù 环境因素 shì 是 qí tā 其他 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 zài nèi 在内 de 的 biàn shù 变数。
ér 而 wǒ de 我的 mù biāo 目标 zhī yī 之一 jiù shì 就是 dào 到 zhōng guó 中国 lái 来 jiāo shū 教书。
yí gè 一个 lái zì 来自 hé nán 河南 de 的 rén 人 shuō 说： “ wǒ 我 hěn 很 dān xīn 担心 wǒ 我 ér zi 儿子 de 的 jiāng lái 将来。
yí gè 一个 gòu jiàn 构件 kě néng 可能 xū yào 需要 zài 在 jiāng 将 tā men 它们 yǐn rù 引入 dào 到 zhǔ 主 mó xíng 模型 zhī qián 之前 liú lǎn 浏览 lái zì 来自 dān ge 单个 gòng xiàn zhě 贡献者 de 的 biàn gēng 变更 shè zhì 设置。

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 xiǎn zhù 显著 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 xīn zhèng fǔ 新政府 shì fǒu 是否 huì 会 zài 在 kàn dào 看到 yǔ 与 shì mào zǔ zhī 世贸组织 tiáo kuǎn 条款 bù 不 yí zhì 一致 de 的 qū dòng 驱动 zhě 者 hòu 后 hái 还 huì 会 gēn 跟 wǒ men 我们 yí yàng 一样 pín fán 频繁 de 地 qù 去 guó huì shān 国会山。
yí gè 一个 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 huò zhě 或者 sī tǎn fó dà xué 斯坦佛大学 de 的 xué wèi 学位 yào 要 bǐ Ā 比阿 gǒu 狗 Ā māo 阿猫 dà xué 大学 de 的 wén píng 文凭 yǒu 有 jià 价 zhí de 值得 duō 多。
zhī fù 支付 chú cǎo 除草 fèi yòng 费用 — — zhǐ yào 只要 zì jǐ 自己 gěi 给 yuàn zi 院子 gē cǎo 割草， měi gè 每个 yuè 月 nǐ 你 jiù 就 néng 能 jié shěng 节省 150 měi yuán 美元， dé dào 得到 yǒu yì 有益 shēn xīn 身心 de 的 duàn liàn 锻炼， shuō bú dìng 说不定 hái 还 néng 能 shài 晒 chū 出（ nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的） hēi 黑 ne 呢。
zhī chéng 支承 gǔn 辊 zhóu chéng zuò 轴承座 shì 是 zhá gāng 轧钢 jī shàng 机上 de 的 guān jiàn 关键 líng jiàn 零件 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 zhòng yào 重要 líng jiàn 零件 huó 和 jiā gōng 加工 zhōu qī 周期 cháng 长、 nán dù 难度 dà 大、 jīng dù 精度 yāo qiú 要求 hěn 很 gāo 高 de 的 líng jiàn 零件。
liǎng 两 duì 队 dōu 都 jiāng 将 nǔ lì 努力 zhēng duó 争夺 zhōng chǎng 中场 zhǔ dòng quán 主动权， shè shǒu 射手 men 们 de 的 biǎo xiàn 表现 yě 也 huì 会 duì 对 bǐ sài jiē guǒ 比赛结果 chǎn shēng 产生 jué dìng xìng 决定性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
liǎng 两 xiàng 项 dà xíng 大型 yán jiū 研究 zhèng shí 证实 le 了 mù qián 目前 yī xué 医学 shàng 上 de 的 yí gè 一个 rèn shi 认识： shì liàng 适量 yǐn jiǔ 饮酒 sì hū 似乎 duì 对 xīn zàng 心脏 yǒu yì 有益， dàn shì 但是 yì bān shuō lái 一般说来 dà liàng 大量 yǐn jiǔ 饮酒 duì 对 jiàn kāng 健康 yǒu hài 有害。
yí gè 一个 àn xiào 暗笑 zài 在 nǐ 你 chún 唇 shàng 上 hōng dòng 轰动； nǐ 你 wèn 问 tā 它 wǒ 我 shī zōng 失踪 bài 败 de 的 qǐ shì 启事。
ér 而 wǒ men 我们 líng xìng 灵性 shēng huó 生活 de 的 qǐ fú 起伏 què 却 yī lài 依赖 yú 于 wǒ men 我们 fú cóng 服从 — — yě jiù shì 也就是 qīng tīng 倾听 — — shèng shén 圣神 zài 在 wǒ men 我们 nèi 内 de 的 gōng zuò 工作。
tīng qi lai 听起来 sì hū 似乎 yǒu 有 nà me 那么 diǎn 点 bú zhèng cháng 不正常， dàn shì 但是 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 de 的 shì 是： bù guǎn 不管 nǐ 你 yǒu 有 duō me 多么 xǐ huan 喜欢 Ā nuò 阿诺， tā 他 bì jìng 毕竟 bú shi 不是 yǎn yuán 演员 le 了， shì 是 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 qīng shuǎng 清爽 kǒu yīn 口音 de 的 jiàn měi 健美 yùn dòng yuán 运动员。
yán dōng 严冬 tà xuě 踏雪 bú wèi 不畏 hán 寒。
yí gè 一个 gèng 更 wù yōng zhì yí 勿庸置疑 de 的 shì shí 事实 jiù shì 就是 mù qián 目前 wǒ men 我们 shéi 谁 dōu 都 bù kě néng 不可能 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 zhī 之 wáng 王。
tīng qi lai 听起来 hǎo xiàng 好象 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 bù mén 部门。
yán yǔ shān 严宇山 jiào shòu 教授 shì 是 hé bīn 河滨 jiā zhōu dà xué 加州大学 huà xué 化学 huán jìng 环境 gōng chéng xué yuàn 工程学院 de 的 yuàn zhǎng 院长。
zhī chí 支持 bìng 并 jiān dū 监督 xiàng mù 项目 hè 和 tóu biāo 投标 gōng chéng shī 工程师 lì yòng 利用 diàn qì 电气 shè jì bù 设计部 tí gōng 提供 de 的 xìn xī 信息， àn shí 按时 zhì zuò 制作 jù yǒu 具有 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 jì shù 技术 jí 及 shāng wù 商务 biāo shū 标书。
ér 而 wǒ 我 zé 则 xī wàng 希望 nǐ 你 néng 能 tǎng 躺 zài 在 wǒ de 我的 shēn páng 身旁， yī wēi 依偎 zài 在 wǒ de 我的 shēn shang 身上 huò 或 rèn hé 任何 nǐ 你 xiǎng 想 yī bàng 依傍 de 的 dì fāng 地方。
yán gé 严格 de 地 shuō 说， shì jiè 世界 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 tǔ dì 土地 gōng yǎng 供养 měi yī 每一 gè rén 个人。
yí gè 一个 yuè 月 yǐ lái 以来， hé 和 shì yǒu 室友 men 们 měi tiān 每天 qǐ zǎo mō hēi 起早摸黑 de 地 xué xí 学习， qiǎng zhàn 抢占 zì xí shì 自习室 …
ér 而 wǒ 我 wéi yī 唯一 suǒ 所 yào 要 de 的 chóu láo 酬劳 shì 是 ràng 让 wǒ 我 jiān shā 奸杀 wǒ 我 lǎo 老 jiě 姐。
yí gè 一个 yuè 月 guò qù 过去 le 了， dà jiā 大家 dōu 都 kāi shǐ 开始 wèi 为 dì sān wèi 第三位 nián qīng rén 年轻人 de 的 ān wēi 安危 dān xīn 担心， tā 他 què 却 yí bù 一步 yī 一 cèng 蹭， yī bú bì tǐ 衣不蔽体 de 地 huí lai 回来 le 了。
ér 而 wǒ 我 hǎo xiàng 好像 tū rán 突然 míng bai 明白 le 了 yì zhí 一直 bú zuò shēng 不做声 de 的 zhàng fu 丈夫 de 的 xīn zhōng 心中 nà 那 yī 一 fèn 份 tòng xī 痛惜 de 的 gǎn jué 感觉， jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 wán tóng 顽童 tū rán 突然 kàn dào 看到 le 了 tā 他 wán liè 顽劣 de 的 hòu guǒ 后果。
yí gè 一个 yǒu 有 jí shí 及时 fù qīng 付清 zhài wù 债务 lì shǐ 历史 de 的 zhàng hù 帐户， zhèng shì 正是 yín háng 银行 hé 和 xìn yòng 信用 jī gòu 机构 xǐ wén lè jiàn 喜闻乐见。
qǐ 启 yī 一 7 kàn 看 nǎ 哪， tā 他 jià yún 驾云 jiàng lín 降临， zhòng 众 mù 目 yào 要 kàn jiàn 看见 tā 他， lián cì 连刺 tā 他 de 的 rén 人 yě 也 yào 要 kàn jiàn 看见 tā 他；
ér 而 wǒ 我 shì 是 wàn lǐ 万里 cháng kōng 长空 wǔ 舞 chū 出 de 的 yī 一 duàn zuì hún 段醉魂 de 的 cǎi hóng 彩虹， yī 依 tiān 天 ér 而 shēng 生， suí fēng 随风 piāo luò 飘落， zuì zhōng 最终 huì 会 luò rù 落入 nǐ de 你的 xīn hú 心湖 zhōng 中。
qǐ dòng 启动 zhè xiàng 这项 fú wù 服务 de 的 fāng shì 方式 yě 也 bǐ jiào 比较 yǒu yì si 有意思 — — lì yòng 利用 suǒ wèi 所谓 de 的 “ mō hēi 摸黑 qǐ dòng 启动 ( darklaunch ) ”
ér 而 wǒ 我 fù qīn 父亲 xū yào 需要 de 的， qià qià 恰恰 yǔ 与 zhè xiē 这些 xiāng fǎn 相反， shì 是 mǔ qīn 母亲 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 wú fǎ 无法 gěi 给 tā 他 de 的 — — nà 那 jiù shì 就是 duì 对 yí gè 一个 xíng wéi 行为 shàng 上 wú kě 无可 zhǐ zhāi 指摘 de 的 jiāo qū 郊区 jū mín 居民 de 的 yì zhǒng 一种 guān huái bèi zhì 关怀备至 de 的 guī zé 规则， zhè 这 yì diǎn 一点 fù qīn 父亲 zuì hòu 最后 zhōng yú 终于 dé dào 得到 le 了。
yí gè 一个 péng you 朋友 zhèng 正 xíng zǒu 行走 zài 在 shā mò 沙漠 zhōng shí 中时， fā xiàn 发现 le 了 tōng xiàng 通向 shàng dì 上帝 de 的 diàn huà 电话。
shōu rù 收入、 jiā tíng 家庭 bèi jǐng 背景 hé 和 huán jìng yīn sù 环境因素 shì 是 qí tā 其他 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 zài nèi 在内 de 的 biàn shù 变数。
ér 而 wǒ de 我的 mù biāo 目标 zhī yī 之一 jiù shì 就是 dào 到 zhōng guó 中国 lái 来 jiāo shū 教书。
yí gè 一个 lái zì 来自 hé nán 河南 de 的 rén 人 shuō 说： “ wǒ 我 hěn 很 dān xīn 担心 wǒ 我 ér zi 儿子 de 的 jiāng lái 将来。
yí gè 一个 gòu jiàn 构件 kě néng 可能 xū yào 需要 zài 在 jiāng 将 tā men 它们 yǐn rù 引入 dào 到 zhǔ 主 mó xíng 模型 zhī qián 之前 liú lǎn 浏览 lái zì 来自 dān ge 单个 gòng xiàn zhě 贡献者 de 的 biàn gēng 变更 shè zhì 设置。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子