ประโยคภาษาจีน- 两项大型研究证实了目前医学上的一个认识适量饮酒似乎对心脏有益但是一般说来大量饮酒对健康有害中文句子 (85614) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liǎng 两 xiàng 项 dà xíng 大型 yán jiū 研究 zhèng shí 证实 le 了 mù qián 目前 yī xué 医学 shàng 上 de 的 yí gè 一个 rèn shi 认识： shì liàng 适量 yǐn jiǔ 饮酒 sì hū 似乎 duì 对 xīn zàng 心脏 yǒu yì 有益， dàn shì 但是 yì bān shuō lái 一般说来 dà liàng 大量 yǐn jiǔ 饮酒 duì 对 jiàn kāng 健康 yǒu hài 有害。
Two major studies confirm the current medical consensus that moderate drinking appears to be good for the heart but heavy drinking is bad for health in general.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 pǔ biàn 普遍 de 的 gòng shí 共识 shì 是， dāng 当 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 • gē lún bù 哥伦布 chū hǎi 出海 zhī 之 shí 时， tā 他 rèn wéi 认为 tā 他 zhèng 正 qǔ dào 取道 xī bù 西部 qián wǎng 前往 yuǎn dōng 远东。
yí gè 一个 qíng lǎng 晴朗 de 的 liù yuè 六月 tiān 天 de 的 zǎo chén 早晨， dì 第 yí gè 一个 yào 要 wǒ 我 zhào yìng 照应 de 的 piào liang 漂亮 xiǎo 小 yīng hái 婴孩， yě jiù shì 也就是 gǔ lǎo 古老 de 的 ēn 恩 xiāo 萧 jiā zú 家族 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个， dàn shēng 诞生 le 了。
yí gè 一个 àn xiào 暗笑 zài 在 nǐ 你 chún 唇 shàng 上 chàn dòng 颤动； nǐ 你 wèn 问 tā 它 wǒ 我 shī bài 失败 de 的 yuán yóu 缘由。
ér 而 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 bǎ 把 tóng yàng 同样 de 的 jì shù yīng yòng 技术应用 yú 于 yán jiū 研究 dà nǎo 大脑 zhōng 中 gèng 更 dī jí 低级 de 的 bù fen 部分 — — guān yú 关于 xìng yù 性欲 de 的 bù fen 部分。
ér 而 wǒ men 我们 yòng lái 用来 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 de 的 zī yuán 资源 jí qí 极其 yǒu xiàn 有限。
tīng qi lai 听起来 sì hū 似乎 hěn 很 huāng táng 荒唐 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题， jiū 究 qí shí 其实 shì 是 shéi 谁 zuò 做 lǎo bǎn 老板 de 的 wèn tí 问题。
liǎng 两 shǒu 首 yīng guó 英国 de 的 diào zi 调子， yòng zuò 用作 lǜ lín hǎo hàn 绿林好汉 men 们 de 的 yǐn jiǔ 饮酒 zhī 之 gē 歌， yī shǒu 一首 Àì ěr lán 爱尔兰 qǔ diào 曲调 yòng zuò 用作 lín zhōng 林中 xiān nǚ 仙女 de 的 bēi gē 悲歌。
zhī chí 支持 yà 亚 lì 历 sāng nà 桑那 fǎ lǜ 法律 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 bì yào 必要 de 的， yīn wèi 因为 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 bìng néng 并能 lǚ xíng 履行 zì jǐ 自己 de 的 zhí zé 职责， dǎ jī 打击 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 yǐ jí 以及 yǔ 与 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 xiāng guān 相关 de 的 fàn zuì 犯罪 huó dòng 活动。
yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法 jiāng 将 shì 是 cù shǐ 促使 shāng rén 商人 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 bǎ 把 jī chǔ 基础 zuò hǎo 做好， bǐ rú 比如 gǎi jìn 改进 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 gé rè 隔热 xiào guǒ 效果 bìng 并 gēng huàn 更换 guò shí 过时 de 的 zhì rè 制热 hé 和 zhì lěng shè bèi 制冷设备。
tīng qi lai 听起来 jiù 就 xiàng 像 yì qún 一群 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 zài 在 nà li 那里 shēn shǒu 伸手 yào 要 àn zhào 按照 tā men 他们 yì yuàn 意愿 zuò 做 de 的 dōng xi 东西， bìng 并 wèi 为 qí 其 fù fèi 付费。
yán fù 严复 yǔ 与 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 jìn dài 近代 sī xiǎng jiā 思想家， bāo kuò 包括 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 sī xiǎng jiā 思想家（ rú 如 zhāng zhī dòng 张之洞） hé 和 zī chǎn jiē jí 资产阶级 sī xiǎng jiā 思想家（ rú 如 kāng yǒu wéi 康有为）， yǒu 有 běn zhì shàng 本质上 de 的 bù tóng 不同。
zhī chí 支持 hái zi men 孩子们 tóu rù 投入 zì jǐ 自己 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的、 tǐ yù 体育、 yì shù lèi 艺术类 děng 等 yì xiē 一些 néng 能 bāng zhù 帮助 tā men 他们 bǎi tuō 摆脱 yīn 因 wú suǒ shì shì 无所事事 ér 而 shì tú 试图 yǐ 以 hē jiǔ 喝酒 jiě mèn 解闷 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中。
ér 而 wǒ men 我们， měi tiān 每天 chī 吃 lián 连 dà pái dàng 大排档 de 的 yuán gōng 员工 cān 餐 dōu 都 bù rú 不如 de 的 fàn cài 饭菜！
tīng qi lai 听起来 yǒu xiē 有些 lǐ 理， qí shí 其实 shì 是 gè 个 yīn yē fèi shí 因噎废食 de 的 luó ji 逻辑。
zhī chí 支持 duàn 断 jiē 接 hé 和 lián jiē 连接 de 的 duì xiàng 对象 zhuàng tài 状态， shěng qù 省去 le 了 duì 对 dān dú 单独 de 的 shù jù chuán shū 数据传输 duì xiàng 对象 de 的 xū yào 需要。
tīng qi lai 听起来 xiàng 象 jiù hù chē 救护车 de 的 jǐng dí 警笛。
yán gé 严格 yì wèi zhe 意味着 gèng 更 cháng 长 de 的 duì wǔ 队伍、 gèng 更 rǒng zá 冗杂 de 的 guān liáo 官僚 chéng xù 程序， shèn zhì 甚至 gèng duō 更多 de 的 yán chí 延迟， zhè 这 dōu 都 shì 是 měi guó 美国 shè huì 社会 yì zhí yǐ lái 一直以来 suǒ 所 bù chǐ 不齿 de 的。
zhī chí zhě 支持者 zhēng biàn 争辩 shuō 说， ràng 让 nán hái zi 男孩子 men 们 zài yì qǐ 在一起 de huà 的话， kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 gèng jiā 更加 zì yóu 自由 de 地 fā huī 发挥 tiān xìng 天性 - - - - - - què bǎo 确保 tā men 他们 zhì xù jǐng rán 秩序井然， xué yè yǒu chéng 学业有成。
ér 而 wǒ 我 jiāng 将 chéng wéi 成为 yī 一 zhǐ 只 guài wu 怪物， yīn wèi 因为 wéi yǒu 唯有 guài wu 怪物 méi yǒu 没有 jiā 家。
yí gè 一个 yǒu 有 mì mǎ suǒ 密码锁 bǎo hù 保护 de 的 chú guì 橱柜， biāo jià 标价 500 wàn 万；
yán jìn 严禁 tú wū 涂污 huò 或 sī huǐ 撕毁 rèn hé 任何 guǎn cáng 馆藏（ lì rú 例如 shū jí 书籍、 bào zhǐ 报纸、 zá zhì 杂志）。
ér 而 wǒ 我 shì 是 tiáo 条 huáng 黄 shù dài 束带。
qǐ dòng 启动 zhè xiàng 这项 fú wù 服务 de 的 fāng shì 方式 yě 也 bǐ jiào 比较 yǒu yì si 有意思 — — lì yòng 利用 suǒ wèi 所谓 de 的 “ mō hēi 摸黑 qǐ dòng 启动 ( darklaunch ) ”
ér 而 wǒ 我 měi měi 每每 xiǎng dào 想到 zài 在 jiù 旧 cān zhuō 餐桌 shàng 上 dù guò 度过 de 的 nà duàn 那段 měi hǎo 美好 de 的 shí guāng 时光， jiù 就 huì 会 jì qǐ 记起， wǒ de 我的 ér zi 儿子 qí shí 其实 shì 是 wǒ 我 xīn líng 心灵 de 的 jì tuō 寄托， yě 也 shì 是 wǒ de 我的 qīn shēng gǔ ròu 亲生骨肉。
yí gè 一个 péng you 朋友 xuān bù 宣布 tā 她 zài 在 “ yǔ 与 zhōng guó cài 中国菜 de 的 guān xi 关系 ” zhòng dì 中的 dì wèi 地位， dàn 但 shàng chuán 上传 de 的 tú piàn 图片 què shì 却是 yí gè 一个 biàn xié 便携 hé 盒， ér qiě 而且 gè rén 个人 xìn xī 信息 què 却 jiāng 将 zhōng guó 中国 měi shí 美食 rén gé huà 人格化。
zhī pèi 支配 huáng zūn xiàn 黄遵宪 gǎi 改 lì 历 de 的 sī xiǎng 思想 lì chéng 历程 de 的 shì 是 mín zú zhǔ yì 民族主义、 guó cuì zhǔ yì 国粹主义 hé 和 shí yòng zhǔ yì 实用主义 sī xiǎng 思想。
yán zhòng zhě 严重者 kě 可 lí huàn 罹患 wēi xié 威胁 shēng mìng 生命 de 的 nǎo yán 脑炎， zuì zhōng 最终 dǎo zhì sǐ wáng 导致死亡 huò 或 bù kě nì 不可逆 de 的 shén jīng 神经 hòu yí zhèng 后遗症。
shōu rù 收入 chā yì 差异 néng gòu 能够 péi yù 培育 chū 出 bǎi 絔 dàng 档 mù 木 hè xiū 赫馐 ? 。
yí gè 一个 lái zì 来自 yāo jiān 腰间 de 的 lì dào 力道 zǔ zhǐ 阻止 le 了 zhè 这 yī 一 cǎn jué rén huán 惨绝人寰 bēi jù 悲剧 de 的 fā shēng 发生。
gè rén 个人 zhǔ yào 主要 xìng qù 兴趣： 1 ， yán jiū 研究 rú hé 如何 pào 泡 yí gè 一个 MM huí jiā 回家 guò rì zi 过日子， yǐ 以 jiě jué 解决 běn rén 本人 hòu jì yǒu rén 后继有人 zhī 之 huò 惑 hé 和 gǎn qíng 感情 quē shī 缺失 zhèng 症 zhī 之 kǔ 苦；

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 pǔ biàn 普遍 de 的 gòng shí 共识 shì 是， dāng 当 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 • gē lún bù 哥伦布 chū hǎi 出海 zhī 之 shí 时， tā 他 rèn wéi 认为 tā 他 zhèng 正 qǔ dào 取道 xī bù 西部 qián wǎng 前往 yuǎn dōng 远东。
yí gè 一个 qíng lǎng 晴朗 de 的 liù yuè 六月 tiān 天 de 的 zǎo chén 早晨， dì 第 yí gè 一个 yào 要 wǒ 我 zhào yìng 照应 de 的 piào liang 漂亮 xiǎo 小 yīng hái 婴孩， yě jiù shì 也就是 gǔ lǎo 古老 de 的 ēn 恩 xiāo 萧 jiā zú 家族 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个， dàn shēng 诞生 le 了。
yí gè 一个 àn xiào 暗笑 zài 在 nǐ 你 chún 唇 shàng 上 chàn dòng 颤动； nǐ 你 wèn 问 tā 它 wǒ 我 shī bài 失败 de 的 yuán yóu 缘由。
ér 而 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 bǎ 把 tóng yàng 同样 de 的 jì shù yīng yòng 技术应用 yú 于 yán jiū 研究 dà nǎo 大脑 zhōng 中 gèng 更 dī jí 低级 de 的 bù fen 部分 — — guān yú 关于 xìng yù 性欲 de 的 bù fen 部分。
ér 而 wǒ men 我们 yòng lái 用来 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 de 的 zī yuán 资源 jí qí 极其 yǒu xiàn 有限。
tīng qi lai 听起来 sì hū 似乎 hěn 很 huāng táng 荒唐 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题， jiū 究 qí shí 其实 shì 是 shéi 谁 zuò 做 lǎo bǎn 老板 de 的 wèn tí 问题。
liǎng 两 shǒu 首 yīng guó 英国 de 的 diào zi 调子， yòng zuò 用作 lǜ lín hǎo hàn 绿林好汉 men 们 de 的 yǐn jiǔ 饮酒 zhī 之 gē 歌， yī shǒu 一首 Àì ěr lán 爱尔兰 qǔ diào 曲调 yòng zuò 用作 lín zhōng 林中 xiān nǚ 仙女 de 的 bēi gē 悲歌。
zhī chí 支持 yà 亚 lì 历 sāng nà 桑那 fǎ lǜ 法律 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 bì yào 必要 de 的， yīn wèi 因为 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 bìng néng 并能 lǚ xíng 履行 zì jǐ 自己 de 的 zhí zé 职责， dǎ jī 打击 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 yǐ jí 以及 yǔ 与 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 xiāng guān 相关 de 的 fàn zuì 犯罪 huó dòng 活动。
yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法 jiāng 将 shì 是 cù shǐ 促使 shāng rén 商人 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 bǎ 把 jī chǔ 基础 zuò hǎo 做好， bǐ rú 比如 gǎi jìn 改进 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 gé rè 隔热 xiào guǒ 效果 bìng 并 gēng huàn 更换 guò shí 过时 de 的 zhì rè 制热 hé 和 zhì lěng shè bèi 制冷设备。
tīng qi lai 听起来 jiù 就 xiàng 像 yì qún 一群 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 zài 在 nà li 那里 shēn shǒu 伸手 yào 要 àn zhào 按照 tā men 他们 yì yuàn 意愿 zuò 做 de 的 dōng xi 东西， bìng 并 wèi 为 qí 其 fù fèi 付费。
yán fù 严复 yǔ 与 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 jìn dài 近代 sī xiǎng jiā 思想家， bāo kuò 包括 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 sī xiǎng jiā 思想家（ rú 如 zhāng zhī dòng 张之洞） hé 和 zī chǎn jiē jí 资产阶级 sī xiǎng jiā 思想家（ rú 如 kāng yǒu wéi 康有为）， yǒu 有 běn zhì shàng 本质上 de 的 bù tóng 不同。
zhī chí 支持 hái zi men 孩子们 tóu rù 投入 zì jǐ 自己 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的、 tǐ yù 体育、 yì shù lèi 艺术类 děng 等 yì xiē 一些 néng 能 bāng zhù 帮助 tā men 他们 bǎi tuō 摆脱 yīn 因 wú suǒ shì shì 无所事事 ér 而 shì tú 试图 yǐ 以 hē jiǔ 喝酒 jiě mèn 解闷 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中。
ér 而 wǒ men 我们， měi tiān 每天 chī 吃 lián 连 dà pái dàng 大排档 de 的 yuán gōng 员工 cān 餐 dōu 都 bù rú 不如 de 的 fàn cài 饭菜！
tīng qi lai 听起来 yǒu xiē 有些 lǐ 理， qí shí 其实 shì 是 gè 个 yīn yē fèi shí 因噎废食 de 的 luó ji 逻辑。
zhī chí 支持 duàn 断 jiē 接 hé 和 lián jiē 连接 de 的 duì xiàng 对象 zhuàng tài 状态， shěng qù 省去 le 了 duì 对 dān dú 单独 de 的 shù jù chuán shū 数据传输 duì xiàng 对象 de 的 xū yào 需要。
tīng qi lai 听起来 xiàng 象 jiù hù chē 救护车 de 的 jǐng dí 警笛。
yán gé 严格 yì wèi zhe 意味着 gèng 更 cháng 长 de 的 duì wǔ 队伍、 gèng 更 rǒng zá 冗杂 de 的 guān liáo 官僚 chéng xù 程序， shèn zhì 甚至 gèng duō 更多 de 的 yán chí 延迟， zhè 这 dōu 都 shì 是 měi guó 美国 shè huì 社会 yì zhí yǐ lái 一直以来 suǒ 所 bù chǐ 不齿 de 的。
zhī chí zhě 支持者 zhēng biàn 争辩 shuō 说， ràng 让 nán hái zi 男孩子 men 们 zài yì qǐ 在一起 de huà 的话， kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 gèng jiā 更加 zì yóu 自由 de 地 fā huī 发挥 tiān xìng 天性 - - - - - - què bǎo 确保 tā men 他们 zhì xù jǐng rán 秩序井然， xué yè yǒu chéng 学业有成。
ér 而 wǒ 我 jiāng 将 chéng wéi 成为 yī 一 zhǐ 只 guài wu 怪物， yīn wèi 因为 wéi yǒu 唯有 guài wu 怪物 méi yǒu 没有 jiā 家。
yí gè 一个 yǒu 有 mì mǎ suǒ 密码锁 bǎo hù 保护 de 的 chú guì 橱柜， biāo jià 标价 500 wàn 万；
yán jìn 严禁 tú wū 涂污 huò 或 sī huǐ 撕毁 rèn hé 任何 guǎn cáng 馆藏（ lì rú 例如 shū jí 书籍、 bào zhǐ 报纸、 zá zhì 杂志）。
ér 而 wǒ 我 shì 是 tiáo 条 huáng 黄 shù dài 束带。
qǐ dòng 启动 zhè xiàng 这项 fú wù 服务 de 的 fāng shì 方式 yě 也 bǐ jiào 比较 yǒu yì si 有意思 — — lì yòng 利用 suǒ wèi 所谓 de 的 “ mō hēi 摸黑 qǐ dòng 启动 ( darklaunch ) ”
ér 而 wǒ 我 měi měi 每每 xiǎng dào 想到 zài 在 jiù 旧 cān zhuō 餐桌 shàng 上 dù guò 度过 de 的 nà duàn 那段 měi hǎo 美好 de 的 shí guāng 时光， jiù 就 huì 会 jì qǐ 记起， wǒ de 我的 ér zi 儿子 qí shí 其实 shì 是 wǒ 我 xīn líng 心灵 de 的 jì tuō 寄托， yě 也 shì 是 wǒ de 我的 qīn shēng gǔ ròu 亲生骨肉。
yí gè 一个 péng you 朋友 xuān bù 宣布 tā 她 zài 在 “ yǔ 与 zhōng guó cài 中国菜 de 的 guān xi 关系 ” zhòng dì 中的 dì wèi 地位， dàn 但 shàng chuán 上传 de 的 tú piàn 图片 què shì 却是 yí gè 一个 biàn xié 便携 hé 盒， ér qiě 而且 gè rén 个人 xìn xī 信息 què 却 jiāng 将 zhōng guó 中国 měi shí 美食 rén gé huà 人格化。
zhī pèi 支配 huáng zūn xiàn 黄遵宪 gǎi 改 lì 历 de 的 sī xiǎng 思想 lì chéng 历程 de 的 shì 是 mín zú zhǔ yì 民族主义、 guó cuì zhǔ yì 国粹主义 hé 和 shí yòng zhǔ yì 实用主义 sī xiǎng 思想。
yán zhòng zhě 严重者 kě 可 lí huàn 罹患 wēi xié 威胁 shēng mìng 生命 de 的 nǎo yán 脑炎， zuì zhōng 最终 dǎo zhì sǐ wáng 导致死亡 huò 或 bù kě nì 不可逆 de 的 shén jīng 神经 hòu yí zhèng 后遗症。
shōu rù 收入 chā yì 差异 néng gòu 能够 péi yù 培育 chū 出 bǎi 絔 dàng 档 mù 木 hè xiū 赫馐 ? 。
yí gè 一个 lái zì 来自 yāo jiān 腰间 de 的 lì dào 力道 zǔ zhǐ 阻止 le 了 zhè 这 yī 一 cǎn jué rén huán 惨绝人寰 bēi jù 悲剧 de 的 fā shēng 发生。
gè rén 个人 zhǔ yào 主要 xìng qù 兴趣： 1 ， yán jiū 研究 rú hé 如何 pào 泡 yí gè 一个 MM huí jiā 回家 guò rì zi 过日子， yǐ 以 jiě jué 解决 běn rén 本人 hòu jì yǒu rén 后继有人 zhī 之 huò 惑 hé 和 gǎn qíng 感情 quē shī 缺失 zhèng 症 zhī 之 kǔ 苦；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子