ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
zhī piào 支票 běn shēn 本身 què 却 bù néng 不能 dài biǎo 代表 yín háng 银行 piào jù 票据 tā 它 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 zhuǎn yí 转移 piào jù 票据 de 的 shǒu xù 手续 huò 或 shēn qǐng 申请 zài 在 zhè lǐ 这里 piào jù 票据 shì 是 wú xíng 无形 de 的 zhǐ 只 chū xiàn 出现 zài 在 yín háng 银行 zhàng bù 账簿 de 的 gōng kāi 公开 zhàng hù 帐户 lǐ 里 |
| The check is not the warehouse receipt itself, but an order to transfer the receipt, which is an intangible open book account on the books of the bank. |