ประโยคภาษาจีน- 年代末的金融危机之后廉价的外国钢材涌入美国市场导致多家钢铁制造商分销商和轧钢厂申请破产中文句子 (8717) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
90 nián dài 年代 mò 末 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 zhī hòu 之后， lián jià 廉价 de 的 wài guó 外国 gāng cái 钢材 yǒng rù 涌入 měi guó shì cháng 美国市场， dǎo zhì 导致 40 duō jiā 多家 gāng tiě 钢铁 zhì zào shāng 制造商、 fēn xiāo shāng 分销商 huó 和 zhá gāng chǎng 轧钢厂 shēn qǐng 申请 pò chǎn 破产。
Following the late 1990s’ financial crises, when low-cost foreign steel flooded the U.S. market, more than 40 steelmakers, distributors, and fabricators filed for bankruptcy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
90 nián dài 年代， dāng 当 dá wò sī 达沃斯 de 的 nà 那 bāng 帮 rén hé 人和 qí tā 其他 zhuī suí zhě 追随者 men 们 zài 在 yí gè 一个 wú guó jiè 无国界 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 bù kě yí shì 不可一世 shí 时， “ wén míng chōng tū lùn 文明冲突论 ” ràng 让 hēng tíng dùn 亨廷顿 chāo yuè 超越 xué shù 学术 lǐng yù 领域 zài 在 quán qiú 全球 biàn de 变得 zhī míng 知名。
90 nián lái 年来， zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 rén hé 人和 quán guó 全国 gè zú 各族 rén 人 píng yì 平易 jìn qián 近前 pú 仆 hòu jì 后继、 zhí niù 执拗 fèn dòu 奋斗， bù jié 不竭 cuàn duó 篡夺 gài 概 màn 缦 hóng 泓、 péi zhí 培植、 gēng shǐ 更始 de 的 zhòng dà 重大 shèng lì 胜利。
911 shì jiàn 事件 hòu 后， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 jiā qiáng 加强 le 了 cái wù bào gào 财务报告 zhì dù 制度， dàn shì 但是， dì xià 地下 réng 仍 àn yǐng 暗影 fú dòng 浮动。
95 nián 年， tā 他 mìng lìng 命令 shǒu xià 手下 yuán gōng 员工 jiāng 将 bāo kuò 包括 140000 bù shǒu jī 部手机， chuán zhēn jī 传真机 hé 和 qí tā 其他 jià zhí 价值 wǔ 五 qiān wàn 千万 měi jīn 美金 de 的 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 zá làn 砸烂 hòu 后 zài 再 fù zhī yí jù 付之一炬。
999% de shí hòu 的时候， yín háng 银行 xún 询 zhèng 证 hán 函 dōu 都 bú huì 不会 chū xiàn 出现 chā yì 差异 – bì jìng 毕竟 shěn jì shī 审计师 men 们 shì cóng 是从 yín háng 银行 duì zhàng dān 对账单 shàng 上 zhāi qǔ 摘取 zhè xiē 这些 shù zì 数字 de 的。
9 suì 岁 zhì 至 12 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 yīng gāi 应该 huò dé 获得 gèng duō 更多 yǒu guān 有关 qīng chūn qī 青春期 de 的 zhī shi 知识， hái yào 还要 liǎo jiě 了解 yì xìng 异性 huì 会 jīng lì 经历 de 的 biàn huà 变化。
9 yuè 月 11 rì 日， lái zì 来自 dì lǐ 地理 kān cè 勘测 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 qǐng qiú 请求 niǔ yuē 纽约 de 的 “ shì mín 市民 kē xué jiā 科学家 ” bāng zhù 帮助 tā men 他们 gēn zōng 跟踪 chéng shì 城市 zhōng 中 xī shuài 蟋蟀 hé 和 mà zha 蚂蚱， yǐ 以 què dìng 确定 tā men 它们 de 的 zǒng liàng 总量。
9 yuè 月 21 hào 号， jǐng fāng 警方 yǐ 以 shè xián 涉嫌 cè huà 策划 cāo zòng 操纵 zhè 这 liǎng 两 qǐ 起 àn jiàn 案件 wèi yóu 为由 dài bǔ 逮捕 le 了 wǔ hàn 武汉 tóng jì 同济 yī xué yuàn 医学院 de 的 mì niào 泌尿 xué 学 zhuān jiā 专家 xiào chuán guó 肖传国。
9 yuè 月 9 hào 号， zhōng guó 中国 yú chuán 渔船 zài 在 dī cháo 低潮 shí 时 tíng bó 停泊 zài 在 jìn jiāng 晋江 àn biān 岸边。
9 ： 10 nǐ 你 xiǎo yù 晓谕 yǐ sè liè rén 以色列人 shuō 说， nǐ men 你们 hé 和 nǐ men 你们 hòu dài 后代 zhōng 中， ruò 若 yǒu rén 有人 yīn 因 sǐ shī 死尸 ér 而 bù 不 jié jìng 洁净， huò 或 zài 在 yuǎn fāng 远方 xíng lù 行路， hái yào 还要 xiàng 向 yē hé huá 耶和华 shǒu 守 yú yuè jié 逾越节。
A rú guǒ 如果 tiān qì 天气 hǎo 好 de huà 的话， zhè ge 这个 zhōu mò 周末 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 yí hé yuán 颐和园。
Aaron yǔ 与 Sandra shì 是 mǒu 某 dà xíng 大型 kuài jì shī 会计师 shì wù suǒ 事务所 de 的 chá zhàng 查帐 yuán 员， duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， měi nián 每年 máng 忙 jì 季 de shí hòu 的时候 jiā bān 加班 dào 到 sān gēng bàn yè 三更半夜 shì 是 jiā cháng biàn fàn 家常便饭。
AbuBakribnal - ‘ Arabi （ zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 shì 是 yī sī lán 伊斯兰 xué zhě 学者） shuō 说： yīn máo 阴毛 shì 是 tì 剃 chú 除 de 的 zuì zhòng yào 最重要 tǐ máo 体毛， yīn wèi 因为 tā 它 zhǎng de 长得 nóng mì 浓密， róng yì 容易 cáng gòu nà wū 藏垢纳污。
ActiveDirectory yǔ 与 SRS zī liào kù 资料库 zhī jiān 之间 de 的 ADC lián xiàn 连线 xié dìng 协定 huì 会 zì dòng 自动 jiàn lì 建立， yǐ 以 qǐ yòng 启用 mù lù 目录 fù xiě 复写。
Aeros （ huí shōu 回收 xiè lòu 泄漏 shí yóu 石油 de 的 kōng jiàng 空降 jī qì 机器 xì tǒng 系统） shì 是 yī 一 zhī 支 fēi jī 飞机 kōng jiàng 空降 de 的 jī qì rén 机器人 bù duì 部队。 zhè xiē 这些 jī qì rén 机器人 néng 能 gé lí 隔离 shí yóu 石油， lì yòng 利用 lèi sì 类似 lí xīn fēn lí jī 离心分离机 nà yàng de 那样的 yóu shuǐ 油水 fēn lí qì 分离器 tí liàn 提炼 shōu jí 收集 shí yóu 石油。
AJAX fú wù qì 服务器 duān 端 kuàng jià 框架 zé 则 fù zé 负责 qǐng qiú 请求 shù jù 数据 kuì sòng 馈送 bìng jiāng 并将 qí 其 fǎn huí 返回 kè hù duān 客户端。
AlSaidy yǒu 有 16 nián 年 pái léi 排雷 de 的 jīng yàn 经验， dàn 但 qí tā 其它 rén 人 jué duì 绝对 shì 是 xīn shǒu 新手 wài jiā 外加 shēng shǒu 生手， tā men 他们 shì 是 zhì yuàn 志愿 cóng shì 从事 zhè xiàng 这项 kě néng 可能 zhì mìng 致命 de 的 gōng zuò 工作 de 的。
AndrewWallach shì 是 wǒ de 我的 dì yī 第一 wèi 位 jiào liàn 教练， tā 它 shì 是 wǒ men 我们 nà 那 de 的 qiáng rén 强人， yě 也 shì 是 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚， shèng luó shā 圣罗莎 , Vertex pān yán 攀岩 zhōng xīn 中心 de 的 shǒu xí 首席 dìng xiàn yuán 定线员。
Appcelerator dà yuē 大约 yǒu 有 72000 míng 名 yòng hù 用户， bāo kuò 包括 lái zì 来自 xiàng 像 měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司 hé 和 bǎi wēi pí jiǔ 百威啤酒 zhè yàng 这样 de 的 dà gōng sī 大公司 de 的 chéng xù yuán 程序员。
aspx6 yuè 月 1 rì 日， níng dū xiàn 宁都县 cháng shèng 长胜 zhèn 镇 lài fáng cūn 赖坊村 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 zhòng dà 重大 rù shì 入室 shā rén àn 杀人案， zào chéng 造成 yì jiā 一家 sān kǒu 三口 sān 三 rén 人 bú xìng 不幸 yù nàn 遇难。
A yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 zháo liáng 着凉 le 了。
A wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 zhōng guó 中国 zǒng gòng 总共 néng 能 duó dé 夺得 duō shǎo 多少 jīn pái 金牌。
A ： kě rán xìng 可燃性 shì 是 zhǐ 指 shén me 什么？
A ： mài kè 迈克， wǒ men 我们 zǒng jīng lǐ 总经理 zài 在 hé tong 合同 shàng 上 qiān zì 签字 le 了， wǒ yào 我要 yòng 用 tè kuài zhuān dì 特快专递 fā gěi 发给 nǐ 你 ma 吗？
bang ! nà 那 xiǎo zǐ 小子 bèi 被 xià 吓 le 了 yī dà 一大 tiào 跳） nà 那 zhēn de 真的 hěn 很 jiǎn dān 简单， dàn shì 但是 wǒ de 我的 jesuswalks （ gē míng 歌名） yòng 用 de 的 jiù shì 就是 zhè ge 这个 pāi zi 拍子。
Bellick zhǐ xiàng 指向 qiáng shàng 墙上 tā 他 de 的 zhào piàn 照片， yí kuài 一块 xiǎo 小 biǎn 匾 shàng 上 xiě 写 zhe 着 “ yuè 月 zuì jiā 最佳 yuán gōng 员工 ” ， chuī xū 吹嘘 zhe 着 zì jǐ 自己 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 de 的 chéng jì 成绩。
Bloon jiāng 将 shǐ yòng 使用 xuán guà 悬挂 zài 在 yí gè 一个 dà 大 de 的 hài qì 氦气 qiú 球 huò 或 xíng chuán 行船 xià 下 de 的 fēn lí cāng 分离舱 zài rén 载人， jū 据 tā 它 suǒ shuō 所说。
Bracken shuō 说， xǔ duō 许多 rén 人 yǐ 已 jiā pò rén wáng 家破人亡 què 却 wú néng wéi lì 无能为力， tā men dōu 他们都 qī dài 期待 zhe 着 néng 能 zài 在 yí gè 一个 ān xiáng 安详 de 的 dì fāng 地方 chóng jiàn 重建 jiā yuán 家园。
B zài 在 shì zhōng xīn 市中心 de 的 běi miàn 北面。 nǐ 你 kě yǐ 可以 chéng 乘 chū zū chē 出租车 dào nà lǐ 到那里。 huò zhě 或者 chéng 乘 dì tiě 地铁 yě 也 kě yǐ 可以。
B ： yǒu 有 ā 啊！ nà 那 bù 部 diàn yǐng 电影 ràng 让 wǒ 我 kàn 看 le 了 dōu 都 qǐ 起 jī pí gē da 鸡皮疙瘩 … …

ประโยคภาษาจีน
90 nián dài 年代， dāng 当 dá wò sī 达沃斯 de 的 nà 那 bāng 帮 rén hé 人和 qí tā 其他 zhuī suí zhě 追随者 men 们 zài 在 yí gè 一个 wú guó jiè 无国界 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 bù kě yí shì 不可一世 shí 时， “ wén míng chōng tū lùn 文明冲突论 ” ràng 让 hēng tíng dùn 亨廷顿 chāo yuè 超越 xué shù 学术 lǐng yù 领域 zài 在 quán qiú 全球 biàn de 变得 zhī míng 知名。
90 nián lái 年来， zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 rén hé 人和 quán guó 全国 gè zú 各族 rén 人 píng yì 平易 jìn qián 近前 pú 仆 hòu jì 后继、 zhí niù 执拗 fèn dòu 奋斗， bù jié 不竭 cuàn duó 篡夺 gài 概 màn 缦 hóng 泓、 péi zhí 培植、 gēng shǐ 更始 de 的 zhòng dà 重大 shèng lì 胜利。
911 shì jiàn 事件 hòu 后， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 jiā qiáng 加强 le 了 cái wù bào gào 财务报告 zhì dù 制度， dàn shì 但是， dì xià 地下 réng 仍 àn yǐng 暗影 fú dòng 浮动。
95 nián 年， tā 他 mìng lìng 命令 shǒu xià 手下 yuán gōng 员工 jiāng 将 bāo kuò 包括 140000 bù shǒu jī 部手机， chuán zhēn jī 传真机 hé 和 qí tā 其他 jià zhí 价值 wǔ 五 qiān wàn 千万 měi jīn 美金 de 的 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 zá làn 砸烂 hòu 后 zài 再 fù zhī yí jù 付之一炬。
999% de shí hòu 的时候， yín háng 银行 xún 询 zhèng 证 hán 函 dōu 都 bú huì 不会 chū xiàn 出现 chā yì 差异 – bì jìng 毕竟 shěn jì shī 审计师 men 们 shì cóng 是从 yín háng 银行 duì zhàng dān 对账单 shàng 上 zhāi qǔ 摘取 zhè xiē 这些 shù zì 数字 de 的。
9 suì 岁 zhì 至 12 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 yīng gāi 应该 huò dé 获得 gèng duō 更多 yǒu guān 有关 qīng chūn qī 青春期 de 的 zhī shi 知识， hái yào 还要 liǎo jiě 了解 yì xìng 异性 huì 会 jīng lì 经历 de 的 biàn huà 变化。
9 yuè 月 11 rì 日， lái zì 来自 dì lǐ 地理 kān cè 勘测 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 qǐng qiú 请求 niǔ yuē 纽约 de 的 “ shì mín 市民 kē xué jiā 科学家 ” bāng zhù 帮助 tā men 他们 gēn zōng 跟踪 chéng shì 城市 zhōng 中 xī shuài 蟋蟀 hé 和 mà zha 蚂蚱， yǐ 以 què dìng 确定 tā men 它们 de 的 zǒng liàng 总量。
9 yuè 月 21 hào 号， jǐng fāng 警方 yǐ 以 shè xián 涉嫌 cè huà 策划 cāo zòng 操纵 zhè 这 liǎng 两 qǐ 起 àn jiàn 案件 wèi yóu 为由 dài bǔ 逮捕 le 了 wǔ hàn 武汉 tóng jì 同济 yī xué yuàn 医学院 de 的 mì niào 泌尿 xué 学 zhuān jiā 专家 xiào chuán guó 肖传国。
9 yuè 月 9 hào 号， zhōng guó 中国 yú chuán 渔船 zài 在 dī cháo 低潮 shí 时 tíng bó 停泊 zài 在 jìn jiāng 晋江 àn biān 岸边。
9 ： 10 nǐ 你 xiǎo yù 晓谕 yǐ sè liè rén 以色列人 shuō 说， nǐ men 你们 hé 和 nǐ men 你们 hòu dài 后代 zhōng 中， ruò 若 yǒu rén 有人 yīn 因 sǐ shī 死尸 ér 而 bù 不 jié jìng 洁净， huò 或 zài 在 yuǎn fāng 远方 xíng lù 行路， hái yào 还要 xiàng 向 yē hé huá 耶和华 shǒu 守 yú yuè jié 逾越节。
A rú guǒ 如果 tiān qì 天气 hǎo 好 de huà 的话， zhè ge 这个 zhōu mò 周末 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 yí hé yuán 颐和园。
Aaron yǔ 与 Sandra shì 是 mǒu 某 dà xíng 大型 kuài jì shī 会计师 shì wù suǒ 事务所 de 的 chá zhàng 查帐 yuán 员， duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， měi nián 每年 máng 忙 jì 季 de shí hòu 的时候 jiā bān 加班 dào 到 sān gēng bàn yè 三更半夜 shì 是 jiā cháng biàn fàn 家常便饭。
AbuBakribnal - ‘ Arabi （ zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 shì 是 yī sī lán 伊斯兰 xué zhě 学者） shuō 说： yīn máo 阴毛 shì 是 tì 剃 chú 除 de 的 zuì zhòng yào 最重要 tǐ máo 体毛， yīn wèi 因为 tā 它 zhǎng de 长得 nóng mì 浓密， róng yì 容易 cáng gòu nà wū 藏垢纳污。
ActiveDirectory yǔ 与 SRS zī liào kù 资料库 zhī jiān 之间 de 的 ADC lián xiàn 连线 xié dìng 协定 huì 会 zì dòng 自动 jiàn lì 建立， yǐ 以 qǐ yòng 启用 mù lù 目录 fù xiě 复写。
Aeros （ huí shōu 回收 xiè lòu 泄漏 shí yóu 石油 de 的 kōng jiàng 空降 jī qì 机器 xì tǒng 系统） shì 是 yī 一 zhī 支 fēi jī 飞机 kōng jiàng 空降 de 的 jī qì rén 机器人 bù duì 部队。 zhè xiē 这些 jī qì rén 机器人 néng 能 gé lí 隔离 shí yóu 石油， lì yòng 利用 lèi sì 类似 lí xīn fēn lí jī 离心分离机 nà yàng de 那样的 yóu shuǐ 油水 fēn lí qì 分离器 tí liàn 提炼 shōu jí 收集 shí yóu 石油。
AJAX fú wù qì 服务器 duān 端 kuàng jià 框架 zé 则 fù zé 负责 qǐng qiú 请求 shù jù 数据 kuì sòng 馈送 bìng jiāng 并将 qí 其 fǎn huí 返回 kè hù duān 客户端。
AlSaidy yǒu 有 16 nián 年 pái léi 排雷 de 的 jīng yàn 经验， dàn 但 qí tā 其它 rén 人 jué duì 绝对 shì 是 xīn shǒu 新手 wài jiā 外加 shēng shǒu 生手， tā men 他们 shì 是 zhì yuàn 志愿 cóng shì 从事 zhè xiàng 这项 kě néng 可能 zhì mìng 致命 de 的 gōng zuò 工作 de 的。
AndrewWallach shì 是 wǒ de 我的 dì yī 第一 wèi 位 jiào liàn 教练， tā 它 shì 是 wǒ men 我们 nà 那 de 的 qiáng rén 强人， yě 也 shì 是 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚， shèng luó shā 圣罗莎 , Vertex pān yán 攀岩 zhōng xīn 中心 de 的 shǒu xí 首席 dìng xiàn yuán 定线员。
Appcelerator dà yuē 大约 yǒu 有 72000 míng 名 yòng hù 用户， bāo kuò 包括 lái zì 来自 xiàng 像 měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司 hé 和 bǎi wēi pí jiǔ 百威啤酒 zhè yàng 这样 de 的 dà gōng sī 大公司 de 的 chéng xù yuán 程序员。
aspx6 yuè 月 1 rì 日， níng dū xiàn 宁都县 cháng shèng 长胜 zhèn 镇 lài fáng cūn 赖坊村 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 zhòng dà 重大 rù shì 入室 shā rén àn 杀人案， zào chéng 造成 yì jiā 一家 sān kǒu 三口 sān 三 rén 人 bú xìng 不幸 yù nàn 遇难。
A yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 zháo liáng 着凉 le 了。
A wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 zhōng guó 中国 zǒng gòng 总共 néng 能 duó dé 夺得 duō shǎo 多少 jīn pái 金牌。
A ： kě rán xìng 可燃性 shì 是 zhǐ 指 shén me 什么？
A ： mài kè 迈克， wǒ men 我们 zǒng jīng lǐ 总经理 zài 在 hé tong 合同 shàng 上 qiān zì 签字 le 了， wǒ yào 我要 yòng 用 tè kuài zhuān dì 特快专递 fā gěi 发给 nǐ 你 ma 吗？
bang ! nà 那 xiǎo zǐ 小子 bèi 被 xià 吓 le 了 yī dà 一大 tiào 跳） nà 那 zhēn de 真的 hěn 很 jiǎn dān 简单， dàn shì 但是 wǒ de 我的 jesuswalks （ gē míng 歌名） yòng 用 de 的 jiù shì 就是 zhè ge 这个 pāi zi 拍子。
Bellick zhǐ xiàng 指向 qiáng shàng 墙上 tā 他 de 的 zhào piàn 照片， yí kuài 一块 xiǎo 小 biǎn 匾 shàng 上 xiě 写 zhe 着 “ yuè 月 zuì jiā 最佳 yuán gōng 员工 ” ， chuī xū 吹嘘 zhe 着 zì jǐ 自己 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 de 的 chéng jì 成绩。
Bloon jiāng 将 shǐ yòng 使用 xuán guà 悬挂 zài 在 yí gè 一个 dà 大 de 的 hài qì 氦气 qiú 球 huò 或 xíng chuán 行船 xià 下 de 的 fēn lí cāng 分离舱 zài rén 载人， jū 据 tā 它 suǒ shuō 所说。
Bracken shuō 说， xǔ duō 许多 rén 人 yǐ 已 jiā pò rén wáng 家破人亡 què 却 wú néng wéi lì 无能为力， tā men dōu 他们都 qī dài 期待 zhe 着 néng 能 zài 在 yí gè 一个 ān xiáng 安详 de 的 dì fāng 地方 chóng jiàn 重建 jiā yuán 家园。
B zài 在 shì zhōng xīn 市中心 de 的 běi miàn 北面。 nǐ 你 kě yǐ 可以 chéng 乘 chū zū chē 出租车 dào nà lǐ 到那里。 huò zhě 或者 chéng 乘 dì tiě 地铁 yě 也 kě yǐ 可以。
B ： yǒu 有 ā 啊！ nà 那 bù 部 diàn yǐng 电影 ràng 让 wǒ 我 kàn 看 le 了 dōu 都 qǐ 起 jī pí gē da 鸡皮疙瘩 … …

ประโยคภาษาจีน : 中文句子