ประโยคภาษาจีน- 事件后当地政府加强了财务报告制度但是地下仍暗影浮动中文句子 (8733) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
911 shì jiàn 事件 hòu 后， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 jiā qiáng 加强 le 了 cái wù bào gào 财务报告 zhì dù 制度， dàn shì 但是， dì xià 地下 réng 仍 àn yǐng 暗影 fú dòng 浮动。
After 9/11, local authorities tightened financial reporting laws, but plenty of shady types still linger in the shadows.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
911 shì 是 yí cì 一次 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 dǎ jī 打击， dí què 的确 shì 是 zhàn shù 战术 de 的 chéng gōng 成功， dàn 但 yě 也 shì 是 yí gè 一个 zhàn lüè 战略 wù pàn 误判。
95 nián 年， tā 他 mìng lìng 命令 shǒu xià 手下 yuán gōng 员工 jiāng 将 bāo kuò 包括 140000 bù shǒu jī 部手机， chuán zhēn jī 传真机 hé 和 qí tā 其他 jià zhí 价值 wǔ 五 qiān wàn 千万 měi jīn 美金 de 的 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 zá làn 砸烂 hòu 后 zài 再 fù zhī yí jù 付之一炬。
98 nián 年 de 的 fǎ guó 法国 shì jiè bēi 世界杯 ràng 让 quán shì jiè 全世界 jiàn zhèng 见证 le 了 mài kè ěr 迈克尔 · Ōu wén 欧文 de 的 dàn shēng 诞生 — — dāng rán 当然 zhè bu 这不 shì 是 zhǐ 指 yí gè 一个 shēng mìng 生命 de 的 dàn shēng 诞生， nà yàng 那样 yě 也 tài 太 jiǒng 囧 le 了。
9 jiǎn 减 4 yú 余 5 。
9 suǒ yǒu 所有 zài 在 diàn shì guǎng gào 电视广告 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 “ jìng 靓 ” nǚ 女 jūn 均 dōu 都 fú hé 符合 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 biāo zhǔn 标准： yī míng 一名 nǚ zǐ 女子 yīng gāi 应该 shēn cái 身材 miáo tiao 苗条， gāo tiāo 高挑 gè 个， shuāng tuǐ 双腿 xiū cháng 修长， tā 她 de 的 pí fū 皮肤 yīng gāi 应该 tiān shēng lí zhì 天生丽质， méi yǒu 没有 zhòu wén 皱纹， méi yǒu 没有 bā hén 疤痕， méi yǒu 没有 xiá 暇 cī 疵。
9 yuè 月 13 rì 日， yī 一 sōu 艘 tái wān 台湾 kàng yì 抗议 yú chuán 渔船 zài 在 2 sōu 艘 hù wèi jiàn 护卫舰 de 的 hù sòng 护送 xià 下， cóng 从 zhōng guó 中国 dōng bù 东部 hǎi yù 海域 de 的 Yeiliu yú gǎng 渔港 yáng fān 扬帆 qǐ háng 起航。
9 yuè 月 20 rì 日， yú fū 渔夫 men 们 shōu dào 收到 xī xī lǐ 西西里 fǎ tíng 法庭 de 的 shěn pàn 审判， zuì míng 罪名 shì 是 “ xié zhù 协助 bìng 并 jiào suō 教唆 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 ” 。
9 yuè 月 6 rì 日， zhèng zài 正在 bǐ lì shí 比利时 jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问 de 的 zhōng guó guó wù yuàn 中国国务院 zǒng lǐ 总理 zhū róng jī 朱镕基 zài 在 lā 拉 kěn 肯 gǔ bǎo 古堡 huì jiàn 会见 le 了 bǐ lì shí 比利时 guó wáng 国王 Ā ěr bèi 阿尔贝 èr shì 二世。
9 miǎo 秒 yóu 由 péng 硼 hé 和 yín 银 zhì chéng 制成 de 的 kòng zhì bàng 控制棒 bèi 被 jiàng xià 降下， jiǎn màn 减慢 fǎn yìng duī 反应堆 duī xīn 堆芯 nèi 内 de 的 hé 核 liàn shì fǎn yìng 链式反应。
A wǒ 我 kě yǐ 可以 dài 带 nǐ 你 qù 去 kàn 看 wáng fǔ jǐng dà jiē 王府井大街 shàng 上 de 的 shāng diàn 商店。
A3 ： fǎn 反 mó shì 模式 míng chēng 名称： dà bào zhà 大爆炸（ yě 也 chēng wéi 称为： hú lún tūn zǎo 囫囵吞枣）
Abruzzi cóng 从 tā 他 de 的 jǐng 颈 shàng 上 qǔ 取 xià 下 le 了 yín zhì 银制 shí zì jià 十字架， cáng 藏 zài 在 tā 他 de 的 zhěn tou 枕头 xià 下。
ACLU fǎn bó 反驳 dào 到， zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 yīng gāi 应该 bèi 被 gōng kāi 公开， yīn wèi 因为 tā men 它们 tí gōng 提供 le 了 měi guó rén 美国人 nüè dài 虐待 fú lǔ 俘虏 shì jiàn 事件 bú shi 不是 ǒu rán 偶然 ér shì 而是 guǎng fàn 广泛 cún zài 存在 de 的 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 de 的 kě shì 可视 zhèng jù 证据。
ADM xuān bù 宣布 zài 在 mì sū lǐ zhōu 密苏里州 dōng běi bù 东北部 hé 和 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 xī bù 西部 kuò jiàn 扩建 tā 它 de 的 gǔ lèi 谷类 zhù cún 贮存 shè shī 设施， lái 来 chǔ lǐ 处理 gāi de 该地 qū 区 nóng mín 农民 zēng jiā 增加 de 的 chǎn liàng 产量。
AGRA shǒu xí 首席 dǒng shì 董事 shì 是 jiā lǐ tuō yī 加里托伊 niē 捏 sēn 森， wèi 为 luò kè fēi lè 洛克菲勒 jī jīn huì 基金会 de 的 zhí yè 职业 xiàng mù 项目 guān yuán 官员。
Alert duì xiàng 对象 biǎo shì 表示 yí gè 一个 xiǎn shì 显示 xiāo xi 消息 de 的 mó tài 模态 duì huà kuàng 对话框。
AMD de 的 yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示 zhè cì 这次 chǎn pǐn 产品 gēng xīn 更新 jiāng 将 wèi 为 gù kè 顾客 men 们 tí gōng 提供 xìng néng 性能 gèng gāo 更高 hé 和 gōng hào 功耗 gèng 更 dī 低 de 的 chǎn pǐn 产品， hái 还 kě yǐ 可以 jiǎn xiǎo 减小 xì tǒng 系统 píng tái 平台 de 的 chéng běn 成本 fèi yòng 费用。
ANSI yuán shǐ 原始 chéng shì 程式 dàng 档 zài 在 qí 其 zì mǎ 字码 yè 页 bù néng 不能 biǎo shì 表示 dàng àn 档案 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 zì yuán 字元 de 的 xì tǒng 系统 shàng biān 上编 yì 译 shí 时， jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 C4819 。
ArKay yǐn liào 饮料 yóu 由 yì jiā 一家 wèi yú 位于 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 míng wéi 名为 “ sū gé lán 苏格兰 jiǔ yè 酒业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ” de 的 qǐ yè 企业 zhì zào 制造， zài 在 bā ná mǎ 巴拿马 de 的 gōng chǎng 工厂 jìn xíng 进行 shēng chǎn 生产， gāi 该 yǐn liào 饮料 yǐ 以 shuǐ 水 wèi 为 jī chǔ 基础， tiān jiā 添加 duō zhǒng 多种 huà xué pǐn 化学品、 xiāng jīng 香精 hé 和 sè sù 色素。
ATK jí tuán 集团 shì 是 tōng fēng 通风 háng yè 行业 de 的 lǐng xiān zhě 领先者， jí tuán 集团 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 shì 是 fù yā 负压 shì 式 gōng yè 工业 pái fēng shān 排风扇 jí 及 shuǐ 水 lián 濂 zhēng 蒸 fà shì 发式 lěng què 冷却 tōng fēng 通风 xì tǒng 系统。
A gōng sī 公司 mù qián 目前 nǐ 拟 duì 对 wèi yú 位于 Ā bà zhōu 阿坝州 ruò ěr gài xiàn 若尔盖县 jìng nèi 境内 de 的 huáng hé 黄河 dà cǎo yuán 大草原 lǚ yóu qū 旅游区 jìn xíng 进行 kāi fā 开发。
A bǎn 版 de 的 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 kān yìn 刊印 yú 于 2009 nián 年 2 yuè 月 22 rì 日《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 niǔ yuē 纽约 bǎn 版， WK 10 yè 页。
A ： nín 您 néng 能 bāng 帮 wǒ 我 zhuāng dìng 装订 zhè xiē 这些 fù yìn 复印 cái liào 材料 ma 吗？
B é 哦， pái qiú 排球 zài 在 hǎi diàn qū 海淀区。
Bavelier shuō 说， dī 低 duì bǐ 对比 mǐn gǎn dù 敏感度 de 的 wèn tí 问题 kùn rǎo 困扰 zhe 着 quán shì jiè 全世界 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人， zhè 这 bāo kuò 包括 lǎo nián rén 老年人， yǐ jí 以及 ruò shì 弱视 huàn zhě 患者（ tā men 他们 yě 也 bèi 被 chēng zuò 称作 “ lǎn 懒 yǎn jing 眼睛 ” ）。
BerryPomeroy jù chēng 据称 shì 是 yīng guó 英国 zuì wéi 最为 guǐ mèi 鬼魅 de 的 chéng bǎo 城堡 le 了， ér qiě 而且 tā 它 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yōu líng 幽灵 — — bái 白 nǚ wáng 女王。
Bob dà shū 大叔 hé 和 SimonBrown guān yú 关于 miáo shù 描述 xì tǒng 系统 jià gòu 架构 shí 时 jī chǔ 基础 jià gòu 架构（ infrastructure ） suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用 zhǎn kāi 展开 le 了 tǎo lùn 讨论。
BRIN ： jīn tiān 今天 wǒ 我 shōu dào 收到 péng you 朋友 de 的 yī 一 tiáo 条 xiāo xi 消息， shuō 说 wǒ 我 yīng gāi 应该 wèi 为 lìng 另 yí gè 一个 péng you 朋友 de 的 shēng rì 生日 jù huì 聚会 zhǔn bèi 准备 yì piān 一篇 zhù jiǔ cí 祝酒词。
B wǒ 我 yǒu 有 xiàng pí gāo 橡皮膏 — — wǒ qù 我去 gěi 给 nǐ 你 ná 拿 yī 一 piàn 片。
C - 4 wèi 为 bái sè 白色 gù tǐ 固体， mō 摸 qǐ lai 起来 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 yán zhǎn xìng 延展性， tōng cháng 通常 bèi 被 yòng yú 用于 jūn shì 军事 bào pò 爆破， bèi 被 zhì chéng 制成 zhà dàn 炸弹， shǒu léi 手雷 huò zhě 或者 zì zhì zhà dàn 自制炸弹。

ประโยคภาษาจีน
911 shì 是 yí cì 一次 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 dǎ jī 打击， dí què 的确 shì 是 zhàn shù 战术 de 的 chéng gōng 成功， dàn 但 yě 也 shì 是 yí gè 一个 zhàn lüè 战略 wù pàn 误判。
95 nián 年， tā 他 mìng lìng 命令 shǒu xià 手下 yuán gōng 员工 jiāng 将 bāo kuò 包括 140000 bù shǒu jī 部手机， chuán zhēn jī 传真机 hé 和 qí tā 其他 jià zhí 价值 wǔ 五 qiān wàn 千万 měi jīn 美金 de 的 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 zá làn 砸烂 hòu 后 zài 再 fù zhī yí jù 付之一炬。
98 nián 年 de 的 fǎ guó 法国 shì jiè bēi 世界杯 ràng 让 quán shì jiè 全世界 jiàn zhèng 见证 le 了 mài kè ěr 迈克尔 · Ōu wén 欧文 de 的 dàn shēng 诞生 — — dāng rán 当然 zhè bu 这不 shì 是 zhǐ 指 yí gè 一个 shēng mìng 生命 de 的 dàn shēng 诞生， nà yàng 那样 yě 也 tài 太 jiǒng 囧 le 了。
9 jiǎn 减 4 yú 余 5 。
9 suǒ yǒu 所有 zài 在 diàn shì guǎng gào 电视广告 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 “ jìng 靓 ” nǚ 女 jūn 均 dōu 都 fú hé 符合 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 biāo zhǔn 标准： yī míng 一名 nǚ zǐ 女子 yīng gāi 应该 shēn cái 身材 miáo tiao 苗条， gāo tiāo 高挑 gè 个， shuāng tuǐ 双腿 xiū cháng 修长， tā 她 de 的 pí fū 皮肤 yīng gāi 应该 tiān shēng lí zhì 天生丽质， méi yǒu 没有 zhòu wén 皱纹， méi yǒu 没有 bā hén 疤痕， méi yǒu 没有 xiá 暇 cī 疵。
9 yuè 月 13 rì 日， yī 一 sōu 艘 tái wān 台湾 kàng yì 抗议 yú chuán 渔船 zài 在 2 sōu 艘 hù wèi jiàn 护卫舰 de 的 hù sòng 护送 xià 下， cóng 从 zhōng guó 中国 dōng bù 东部 hǎi yù 海域 de 的 Yeiliu yú gǎng 渔港 yáng fān 扬帆 qǐ háng 起航。
9 yuè 月 20 rì 日， yú fū 渔夫 men 们 shōu dào 收到 xī xī lǐ 西西里 fǎ tíng 法庭 de 的 shěn pàn 审判， zuì míng 罪名 shì 是 “ xié zhù 协助 bìng 并 jiào suō 教唆 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 ” 。
9 yuè 月 6 rì 日， zhèng zài 正在 bǐ lì shí 比利时 jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问 de 的 zhōng guó guó wù yuàn 中国国务院 zǒng lǐ 总理 zhū róng jī 朱镕基 zài 在 lā 拉 kěn 肯 gǔ bǎo 古堡 huì jiàn 会见 le 了 bǐ lì shí 比利时 guó wáng 国王 Ā ěr bèi 阿尔贝 èr shì 二世。
9 miǎo 秒 yóu 由 péng 硼 hé 和 yín 银 zhì chéng 制成 de 的 kòng zhì bàng 控制棒 bèi 被 jiàng xià 降下， jiǎn màn 减慢 fǎn yìng duī 反应堆 duī xīn 堆芯 nèi 内 de 的 hé 核 liàn shì fǎn yìng 链式反应。
A wǒ 我 kě yǐ 可以 dài 带 nǐ 你 qù 去 kàn 看 wáng fǔ jǐng dà jiē 王府井大街 shàng 上 de 的 shāng diàn 商店。
A3 ： fǎn 反 mó shì 模式 míng chēng 名称： dà bào zhà 大爆炸（ yě 也 chēng wéi 称为： hú lún tūn zǎo 囫囵吞枣）
Abruzzi cóng 从 tā 他 de 的 jǐng 颈 shàng 上 qǔ 取 xià 下 le 了 yín zhì 银制 shí zì jià 十字架， cáng 藏 zài 在 tā 他 de 的 zhěn tou 枕头 xià 下。
ACLU fǎn bó 反驳 dào 到， zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 yīng gāi 应该 bèi 被 gōng kāi 公开， yīn wèi 因为 tā men 它们 tí gōng 提供 le 了 měi guó rén 美国人 nüè dài 虐待 fú lǔ 俘虏 shì jiàn 事件 bú shi 不是 ǒu rán 偶然 ér shì 而是 guǎng fàn 广泛 cún zài 存在 de 的 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 de 的 kě shì 可视 zhèng jù 证据。
ADM xuān bù 宣布 zài 在 mì sū lǐ zhōu 密苏里州 dōng běi bù 东北部 hé 和 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 xī bù 西部 kuò jiàn 扩建 tā 它 de 的 gǔ lèi 谷类 zhù cún 贮存 shè shī 设施， lái 来 chǔ lǐ 处理 gāi de 该地 qū 区 nóng mín 农民 zēng jiā 增加 de 的 chǎn liàng 产量。
AGRA shǒu xí 首席 dǒng shì 董事 shì 是 jiā lǐ tuō yī 加里托伊 niē 捏 sēn 森， wèi 为 luò kè fēi lè 洛克菲勒 jī jīn huì 基金会 de 的 zhí yè 职业 xiàng mù 项目 guān yuán 官员。
Alert duì xiàng 对象 biǎo shì 表示 yí gè 一个 xiǎn shì 显示 xiāo xi 消息 de 的 mó tài 模态 duì huà kuàng 对话框。
AMD de 的 yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示 zhè cì 这次 chǎn pǐn 产品 gēng xīn 更新 jiāng 将 wèi 为 gù kè 顾客 men 们 tí gōng 提供 xìng néng 性能 gèng gāo 更高 hé 和 gōng hào 功耗 gèng 更 dī 低 de 的 chǎn pǐn 产品， hái 还 kě yǐ 可以 jiǎn xiǎo 减小 xì tǒng 系统 píng tái 平台 de 的 chéng běn 成本 fèi yòng 费用。
ANSI yuán shǐ 原始 chéng shì 程式 dàng 档 zài 在 qí 其 zì mǎ 字码 yè 页 bù néng 不能 biǎo shì 表示 dàng àn 档案 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 zì yuán 字元 de 的 xì tǒng 系统 shàng biān 上编 yì 译 shí 时， jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 C4819 。
ArKay yǐn liào 饮料 yóu 由 yì jiā 一家 wèi yú 位于 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 míng wéi 名为 “ sū gé lán 苏格兰 jiǔ yè 酒业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ” de 的 qǐ yè 企业 zhì zào 制造， zài 在 bā ná mǎ 巴拿马 de 的 gōng chǎng 工厂 jìn xíng 进行 shēng chǎn 生产， gāi 该 yǐn liào 饮料 yǐ 以 shuǐ 水 wèi 为 jī chǔ 基础， tiān jiā 添加 duō zhǒng 多种 huà xué pǐn 化学品、 xiāng jīng 香精 hé 和 sè sù 色素。
ATK jí tuán 集团 shì 是 tōng fēng 通风 háng yè 行业 de 的 lǐng xiān zhě 领先者， jí tuán 集团 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 shì 是 fù yā 负压 shì 式 gōng yè 工业 pái fēng shān 排风扇 jí 及 shuǐ 水 lián 濂 zhēng 蒸 fà shì 发式 lěng què 冷却 tōng fēng 通风 xì tǒng 系统。
A gōng sī 公司 mù qián 目前 nǐ 拟 duì 对 wèi yú 位于 Ā bà zhōu 阿坝州 ruò ěr gài xiàn 若尔盖县 jìng nèi 境内 de 的 huáng hé 黄河 dà cǎo yuán 大草原 lǚ yóu qū 旅游区 jìn xíng 进行 kāi fā 开发。
A bǎn 版 de 的 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 kān yìn 刊印 yú 于 2009 nián 年 2 yuè 月 22 rì 日《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 niǔ yuē 纽约 bǎn 版， WK 10 yè 页。
A ： nín 您 néng 能 bāng 帮 wǒ 我 zhuāng dìng 装订 zhè xiē 这些 fù yìn 复印 cái liào 材料 ma 吗？
B é 哦， pái qiú 排球 zài 在 hǎi diàn qū 海淀区。
Bavelier shuō 说， dī 低 duì bǐ 对比 mǐn gǎn dù 敏感度 de 的 wèn tí 问题 kùn rǎo 困扰 zhe 着 quán shì jiè 全世界 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人， zhè 这 bāo kuò 包括 lǎo nián rén 老年人， yǐ jí 以及 ruò shì 弱视 huàn zhě 患者（ tā men 他们 yě 也 bèi 被 chēng zuò 称作 “ lǎn 懒 yǎn jing 眼睛 ” ）。
BerryPomeroy jù chēng 据称 shì 是 yīng guó 英国 zuì wéi 最为 guǐ mèi 鬼魅 de 的 chéng bǎo 城堡 le 了， ér qiě 而且 tā 它 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yōu líng 幽灵 — — bái 白 nǚ wáng 女王。
Bob dà shū 大叔 hé 和 SimonBrown guān yú 关于 miáo shù 描述 xì tǒng 系统 jià gòu 架构 shí 时 jī chǔ 基础 jià gòu 架构（ infrastructure ） suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用 zhǎn kāi 展开 le 了 tǎo lùn 讨论。
BRIN ： jīn tiān 今天 wǒ 我 shōu dào 收到 péng you 朋友 de 的 yī 一 tiáo 条 xiāo xi 消息， shuō 说 wǒ 我 yīng gāi 应该 wèi 为 lìng 另 yí gè 一个 péng you 朋友 de 的 shēng rì 生日 jù huì 聚会 zhǔn bèi 准备 yì piān 一篇 zhù jiǔ cí 祝酒词。
B wǒ 我 yǒu 有 xiàng pí gāo 橡皮膏 — — wǒ qù 我去 gěi 给 nǐ 你 ná 拿 yī 一 piàn 片。
C - 4 wèi 为 bái sè 白色 gù tǐ 固体， mō 摸 qǐ lai 起来 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 yán zhǎn xìng 延展性， tōng cháng 通常 bèi 被 yòng yú 用于 jūn shì 军事 bào pò 爆破， bèi 被 zhì chéng 制成 zhà dàn 炸弹， shǒu léi 手雷 huò zhě 或者 zì zhì zhà dàn 自制炸弹。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子