ประโยคภาษาจีน- 而新型的数码放映机使用近万像素不但图像极佳而且不会遇到划伤或沾脏问题中文句子 (87268) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 xīn xíng 新型 de 的 " 4K " shù mǎ 数码 fàng yìng jī 放映机 shǐ yòng 使用 jìn 近 900 wàn 万 xiàng sù 像素， bú dàn 不但 tú xiàng 图像 jí 极 jiā 佳， ér qiě 而且 bú huì 不会 yù dào 遇到 huá shāng 划伤 huò 或 zhān 沾 zāng 脏 wèn tí 问题。
New “4K” digital projectors use almost 9 million pixels and create a gorgeous picture that never gets scratched or dirty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 xīn shēng dài 新生代 nóng mín gōng 农民工 yāo qiú 要求 gèng gāo 更高， dàn 但 nà 那 bìng 并 bú bì 不必 rán 然 yì wèi zhe 意味着 tā men de 他们的 kàng yì 抗议 jiù 就 huì 会 gèng 更 yǒu 有 zǔ zhī xìng 组织性。
ér 而 wú dìng 无定 xíng 形 de 的 rè sù xìng 热塑性 chéng fèn 成分 shì 是 SAN ： běn yǐ xī 苯乙烯 hé 和 bǐng xī jīng 丙烯腈 de 的 gòng jù wù 共聚物。
yí gè 一个 qī hēi 漆黑 de 的 yè wǎn 夜晚， liǎng gè 两个 xiǎo huǒ zi 小伙子 cān jiā 参加 wán 完 jù huì 聚会， jué dìng 决定 chāo jìn lù 抄近路 chuān guò 穿过 yī 一 piàn 片 fén dì 坟地 zǒu 走 huí jiā 回家。
yí gè 一个 dēng 灯 liǎng gè 两个 dēng 灯 jǐ ge 几个 dēng 灯 yì dá 一打 zhī hòu 之后， zhè ge 这个 fáng zi 房子 bú jiàn le 不见了， zhè ge 这个 fáng zi 房子 wán quán 完全 shì 是 gè 个 jiǎ de 假的 ' ， xiāng dé yì zhāng 相得益彰。
shōu jí 收集 de 的 yàng běn 样本 zhù rù 注入 yǒu 有 biāo qiān 标签 de 的 píng 瓶 nèi 内， chǔ cún 储存 yú 于 lěng cáng xiāng 冷藏箱 yùn 运 fǎn 返 huà yàn shì 化验室。
shōu jí 收集 yù xiān 预先 fēn lèi 分类 de 的 shù jù 数据， tā men 它们 jiāng 将 gòu chéng 构成 wén jí 文集 de 的 jī chǔ 基础。
gè 个 niú mǎ 牛马 nú lì 奴隶 de 的 fàn mài 贩卖 shì chǎng 市场， yīn wèi 因为 shì chǎng 市场 kǒu zi 口子 shàng 上 hái yǒu 还有 yá men 衙门 de 的 rén 人 zài cǐ 在此 dēng 登 cè lì 册立 wén 文， xiǎn rán 显然 shì 是 zhèng guī 正规 de 的 shì chǎng 市场。
xī dú zhě 吸毒者 jiāng 将 hǎi luò yīn 海洛因 tān kāi 摊开 zài 在 yì zhāng 一张 100 yuán 元 de 的 chāo piào 钞票 shàng 上。
ér 而 rì běn 日本 zé 则 rèn wéi 认为， bǔ jīng 捕鲸 shì 是 tā men de 他们的 yí gè 一个 wén huà chuán tǒng 文化传统， bìng chēng 并称 bèi 被 bǔ lāo 捕捞 de 的 jīng yú 鲸鱼 jǐn 仅 yòng yú 用于 kē xué yán jiū 科学研究。
zhōng shì jì 中世纪 shāng rén fǎ 商人法 shì 是 jìn 近、 xiàn dài 现代 shāng shì 商事 lì fǎ 立法 de 的 yuán tóu 源头 hé 和 yuān sǒu 渊薮。
shōu yīn jī 收音机 lǐ 里 guān yú 关于 huò chuán 货船 zài 在 dà xī yáng 大西洋 bèi 被 dé guó 德国 U xíng 型 qián tǐng 潜艇 jī chén 击沉 de 的 xiāo xi 消息 mǎn tiān fēi 满天飞， Àì dé huá 爱德华 · R · mò luó 默罗 bù shí 不时 cóng 从 lún dūn 伦敦 fā lái 发来 bào dào 报道， nà li 那里 zhèng 正 zāo shòu 遭受 dé guó 德国 kōng xí 空袭。
xī shuǐ 吸水 xī chén jī 吸尘机 yǐ 以 shǐ yòng 使用 jiǎn biàn 简便 wèi 为 shè jì 设计 chū zhōng 初衷， pèi bèi 配备 le 了 bāo kuò 包括 xī chén 吸尘 hé 和 xī shuǐ 吸水 de 的 quán tào 全套 zǔ jiàn 组件， yǐ 以 mǎn zú 满足 duì dà 对大 zhōng xíng 中型 qū yù 区域 huò 或 qí tā 其他 tè shū 特殊 de 的 qīng jié 清洁 xū qiú 需求。
ér 而 míng zhì 明智 de 的 ná 拿 le 了 dēng 灯， bìng qiě 并且 zài 在 kǔn 壸 lǐ dài 里带 le 了 yóu 油。
zhōng shì jì 中世纪 Ōu zhōu 欧洲 gōng jiàng 工匠 zài 在 shì tú 试图 zhì zào 制造 yìng zhì 硬质 cí 瓷 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 kě yǐ 可以 yòng 用 cuò dāo 锉刀 qiē gē 切割 de 的 ruǎn táo 软陶。
xī yān 吸烟 kě yǐ shǐ 可以使 rén 人 zài 在 yān wù 烟雾 zhōng 中 sī qián xiǎng hòu 思前想后， xún zhǎo 寻找 zhǒng zhǒng 种种 zì wǒ 自我 jiě jiù 解救 de 的 bàn fǎ 办法， shǐ 使 xīn jìng 心境 jiān 渐 kāi 开。
yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 zhuāng zhì 装置 jiāng 将 wèi 为 2012 lún dūn 伦敦 Ào yùn cūn 奥运村 gōng diàn 供电， jiā rè 加热 yǐ jí 以及 lěng què shuǐ 冷却水。
zhōng dōng dì qū 中东地区 de 的 jīng jì 经济 tíng zhì 停滞 zī shēng 滋生 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义， zhè bu 这不 shì 是 yīn wèi 因为 pín qióng 贫穷， ér shì 而是 yīn wèi 因为 quē fá 缺乏 gǎi shàn 改善 wèi lái 未来 de 的 jī huì 机会 yǔ 与 xī wàng 希望， duì 对 nián qīng rén 年轻人 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此。
xī yān 吸烟 de 的 zá cǎo 杂草 zì rán 自然 dǎo zhì 导致 huān bèng luàn tiào 欢蹦乱跳 de 的 jiè shào 介绍， jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 bù yí yú lì 不遗余力 guān zhù 关注 de 的 líng shí 零食 xí jī 袭击 fā shēng 发生 hòu 后 nookie 。
zhōng dōng 中东 jiē xiàn yuán 接线员（ yǒu zhe 有着 zhōng dōng 中东 kǒu yīn 口音）： xiān sheng 先生， zhè zhǒng 这种 tài du 态度 bù kě néng 不可能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jǐn kuài 尽快 jiē xiàn 接线。
xī yān 吸烟 néng 能 jiàng dī 降低 nǐ de 你的 hǎo 好 dǎn gù chún 胆固醇， tā 它 huì 会 shā 杀 le 了 nǐ 你， wèi shén me 为什么 bù 不 jiè 戒 diào 掉？
ér shì 而是 yòng 用 bǎo xuè 宝血， jí 即 wú 无 diàn 玷 wú xiá 无瑕 de 的 gāo yáng 羔羊 jī dū 基督 de 的 bǎo xuè 宝血。
yí gè 一个 yòng 用 lì 例 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng néng xìng 功能性 chéng fèn 成分 yīng dāng 应当 zhǐ 只 yòng yú 用于 wán chéng 完成 cān yù zhě 参与者 de 的 yí gè 一个 mù biāo 目标（ gāo dù 高度 nèi jù 内聚）。
zhōng jiè gōng sī 中介公司 tí chū 提出， wáng mǒu 王某、 xǔ mǒu èr 许某二 rén jūn 人均 zài 在《 fáng wū mǎi mài 房屋买卖 jū jiān 居间 fú wù 服务 hé tong 合同》 shàng 上 qiān 签 le 了 zì 字， bìng 并 xiàng 向 fǎ tíng 法庭 tí jiāo 提交 le 了 gāi 该 hé tong 合同 de 的 yuán jiàn 原件 zuò wéi 作为 zhèng jù 证据。
xī fù xìng 吸附性 hǎo 好， tuǒ tiē 妥帖 fù gài 覆盖。
zhōng 中 lán kāi xià 兰开夏 dà xué 大学 zhuān jiā 专家 xī méng 西蒙 sà mò wéi ěr 萨默维尔 bó shì 博士 zhǐ chū 指出： “ cài pǔ 菜谱 cóng 从 běn zhì shàng 本质上 shuō shì 说是 yī 一 fèn 份 shí pǐn 食品 de 的 cún kù 存库 qīng dān 清单。
chuī 吹 liàn 炼 mò qī 末期， tàn 碳 hán liàng 含量 hé 和 tuō tàn 脱碳 sù lǜ 速率 de 的 guān xi 关系 kě yòng 可用 sān cì fāng 三次方 hán shù 函数 miáo shù 描述；
gǎi jìn 改进 le 了 fū sè 肤色 bù 不 biàn sè 变色 yù 域 pǐ pèi 匹配 suàn fǎ 算法， duì 对 fū sè 肤色 suǒ zài 所在 zǐ yù 子域 jìn xíng 进行 biàn 变 nèi hé 内核 chǔ lǐ 处理， jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 le 了 fū sè 肤色 zài xiàn 再现 zhì liàng 质量。
zhōng gòng 中共 guān fāng 官方 dǎng shǐ 党史 qiáng diào 强调： zài 在 1948 nián 年 jī bài 击败 guó mín dǎng 国民党 zhèng fǔ 政府 zhōng 中， bú duàn 不断 è huà 恶化 de 的 tōng zhàng 通胀 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
yí gè 一个 nán zǐ 男子 zài 在 chéng lǐ 城里 guàng 逛 yōu 悠， yǒu 有 gè 个 chuān zhuó 穿着 zāng 脏 yī 衣 làn 烂 shān 衫 de 的 liú làng hàn 流浪汉 shàng lái 上来 dā huà 搭话， gēn 跟 tā 他 yào 要 liǎng 两 kuài 块 qián 钱 chī fàn 吃饭。
gǎi zào 改造 huò 或 fù yòng 复用 yǐ yǒu 已有 cái chǎn 财产 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 zài 在 zhè xiē 这些 yǐ yǒu 已有 cái chǎn 财产 de 的 huán jìng 环境 hé 和 xiàn zhì 限制 xià 下 de 的 yòng hù 用户 jù tǐ 具体 xū yào 需要。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 xīn shēng dài 新生代 nóng mín gōng 农民工 yāo qiú 要求 gèng gāo 更高， dàn 但 nà 那 bìng 并 bú bì 不必 rán 然 yì wèi zhe 意味着 tā men de 他们的 kàng yì 抗议 jiù 就 huì 会 gèng 更 yǒu 有 zǔ zhī xìng 组织性。
ér 而 wú dìng 无定 xíng 形 de 的 rè sù xìng 热塑性 chéng fèn 成分 shì 是 SAN ： běn yǐ xī 苯乙烯 hé 和 bǐng xī jīng 丙烯腈 de 的 gòng jù wù 共聚物。
yí gè 一个 qī hēi 漆黑 de 的 yè wǎn 夜晚， liǎng gè 两个 xiǎo huǒ zi 小伙子 cān jiā 参加 wán 完 jù huì 聚会， jué dìng 决定 chāo jìn lù 抄近路 chuān guò 穿过 yī 一 piàn 片 fén dì 坟地 zǒu 走 huí jiā 回家。
yí gè 一个 dēng 灯 liǎng gè 两个 dēng 灯 jǐ ge 几个 dēng 灯 yì dá 一打 zhī hòu 之后， zhè ge 这个 fáng zi 房子 bú jiàn le 不见了， zhè ge 这个 fáng zi 房子 wán quán 完全 shì 是 gè 个 jiǎ de 假的 ' ， xiāng dé yì zhāng 相得益彰。
shōu jí 收集 de 的 yàng běn 样本 zhù rù 注入 yǒu 有 biāo qiān 标签 de 的 píng 瓶 nèi 内， chǔ cún 储存 yú 于 lěng cáng xiāng 冷藏箱 yùn 运 fǎn 返 huà yàn shì 化验室。
shōu jí 收集 yù xiān 预先 fēn lèi 分类 de 的 shù jù 数据， tā men 它们 jiāng 将 gòu chéng 构成 wén jí 文集 de 的 jī chǔ 基础。
gè 个 niú mǎ 牛马 nú lì 奴隶 de 的 fàn mài 贩卖 shì chǎng 市场， yīn wèi 因为 shì chǎng 市场 kǒu zi 口子 shàng 上 hái yǒu 还有 yá men 衙门 de 的 rén 人 zài cǐ 在此 dēng 登 cè lì 册立 wén 文， xiǎn rán 显然 shì 是 zhèng guī 正规 de 的 shì chǎng 市场。
xī dú zhě 吸毒者 jiāng 将 hǎi luò yīn 海洛因 tān kāi 摊开 zài 在 yì zhāng 一张 100 yuán 元 de 的 chāo piào 钞票 shàng 上。
ér 而 rì běn 日本 zé 则 rèn wéi 认为， bǔ jīng 捕鲸 shì 是 tā men de 他们的 yí gè 一个 wén huà chuán tǒng 文化传统， bìng chēng 并称 bèi 被 bǔ lāo 捕捞 de 的 jīng yú 鲸鱼 jǐn 仅 yòng yú 用于 kē xué yán jiū 科学研究。
zhōng shì jì 中世纪 shāng rén fǎ 商人法 shì 是 jìn 近、 xiàn dài 现代 shāng shì 商事 lì fǎ 立法 de 的 yuán tóu 源头 hé 和 yuān sǒu 渊薮。
shōu yīn jī 收音机 lǐ 里 guān yú 关于 huò chuán 货船 zài 在 dà xī yáng 大西洋 bèi 被 dé guó 德国 U xíng 型 qián tǐng 潜艇 jī chén 击沉 de 的 xiāo xi 消息 mǎn tiān fēi 满天飞， Àì dé huá 爱德华 · R · mò luó 默罗 bù shí 不时 cóng 从 lún dūn 伦敦 fā lái 发来 bào dào 报道， nà li 那里 zhèng 正 zāo shòu 遭受 dé guó 德国 kōng xí 空袭。
xī shuǐ 吸水 xī chén jī 吸尘机 yǐ 以 shǐ yòng 使用 jiǎn biàn 简便 wèi 为 shè jì 设计 chū zhōng 初衷， pèi bèi 配备 le 了 bāo kuò 包括 xī chén 吸尘 hé 和 xī shuǐ 吸水 de 的 quán tào 全套 zǔ jiàn 组件， yǐ 以 mǎn zú 满足 duì dà 对大 zhōng xíng 中型 qū yù 区域 huò 或 qí tā 其他 tè shū 特殊 de 的 qīng jié 清洁 xū qiú 需求。
ér 而 míng zhì 明智 de 的 ná 拿 le 了 dēng 灯， bìng qiě 并且 zài 在 kǔn 壸 lǐ dài 里带 le 了 yóu 油。
zhōng shì jì 中世纪 Ōu zhōu 欧洲 gōng jiàng 工匠 zài 在 shì tú 试图 zhì zào 制造 yìng zhì 硬质 cí 瓷 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 kě yǐ 可以 yòng 用 cuò dāo 锉刀 qiē gē 切割 de 的 ruǎn táo 软陶。
xī yān 吸烟 kě yǐ shǐ 可以使 rén 人 zài 在 yān wù 烟雾 zhōng 中 sī qián xiǎng hòu 思前想后， xún zhǎo 寻找 zhǒng zhǒng 种种 zì wǒ 自我 jiě jiù 解救 de 的 bàn fǎ 办法， shǐ 使 xīn jìng 心境 jiān 渐 kāi 开。
yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 zhuāng zhì 装置 jiāng 将 wèi 为 2012 lún dūn 伦敦 Ào yùn cūn 奥运村 gōng diàn 供电， jiā rè 加热 yǐ jí 以及 lěng què shuǐ 冷却水。
zhōng dōng dì qū 中东地区 de 的 jīng jì 经济 tíng zhì 停滞 zī shēng 滋生 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义， zhè bu 这不 shì 是 yīn wèi 因为 pín qióng 贫穷， ér shì 而是 yīn wèi 因为 quē fá 缺乏 gǎi shàn 改善 wèi lái 未来 de 的 jī huì 机会 yǔ 与 xī wàng 希望， duì 对 nián qīng rén 年轻人 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此。
xī yān 吸烟 de 的 zá cǎo 杂草 zì rán 自然 dǎo zhì 导致 huān bèng luàn tiào 欢蹦乱跳 de 的 jiè shào 介绍， jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 bù yí yú lì 不遗余力 guān zhù 关注 de 的 líng shí 零食 xí jī 袭击 fā shēng 发生 hòu 后 nookie 。
zhōng dōng 中东 jiē xiàn yuán 接线员（ yǒu zhe 有着 zhōng dōng 中东 kǒu yīn 口音）： xiān sheng 先生， zhè zhǒng 这种 tài du 态度 bù kě néng 不可能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jǐn kuài 尽快 jiē xiàn 接线。
xī yān 吸烟 néng 能 jiàng dī 降低 nǐ de 你的 hǎo 好 dǎn gù chún 胆固醇， tā 它 huì 会 shā 杀 le 了 nǐ 你， wèi shén me 为什么 bù 不 jiè 戒 diào 掉？
ér shì 而是 yòng 用 bǎo xuè 宝血， jí 即 wú 无 diàn 玷 wú xiá 无瑕 de 的 gāo yáng 羔羊 jī dū 基督 de 的 bǎo xuè 宝血。
yí gè 一个 yòng 用 lì 例 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng néng xìng 功能性 chéng fèn 成分 yīng dāng 应当 zhǐ 只 yòng yú 用于 wán chéng 完成 cān yù zhě 参与者 de 的 yí gè 一个 mù biāo 目标（ gāo dù 高度 nèi jù 内聚）。
zhōng jiè gōng sī 中介公司 tí chū 提出， wáng mǒu 王某、 xǔ mǒu èr 许某二 rén jūn 人均 zài 在《 fáng wū mǎi mài 房屋买卖 jū jiān 居间 fú wù 服务 hé tong 合同》 shàng 上 qiān 签 le 了 zì 字， bìng 并 xiàng 向 fǎ tíng 法庭 tí jiāo 提交 le 了 gāi 该 hé tong 合同 de 的 yuán jiàn 原件 zuò wéi 作为 zhèng jù 证据。
xī fù xìng 吸附性 hǎo 好， tuǒ tiē 妥帖 fù gài 覆盖。
zhōng 中 lán kāi xià 兰开夏 dà xué 大学 zhuān jiā 专家 xī méng 西蒙 sà mò wéi ěr 萨默维尔 bó shì 博士 zhǐ chū 指出： “ cài pǔ 菜谱 cóng 从 běn zhì shàng 本质上 shuō shì 说是 yī 一 fèn 份 shí pǐn 食品 de 的 cún kù 存库 qīng dān 清单。
chuī 吹 liàn 炼 mò qī 末期， tàn 碳 hán liàng 含量 hé 和 tuō tàn 脱碳 sù lǜ 速率 de 的 guān xi 关系 kě yòng 可用 sān cì fāng 三次方 hán shù 函数 miáo shù 描述；
gǎi jìn 改进 le 了 fū sè 肤色 bù 不 biàn sè 变色 yù 域 pǐ pèi 匹配 suàn fǎ 算法， duì 对 fū sè 肤色 suǒ zài 所在 zǐ yù 子域 jìn xíng 进行 biàn 变 nèi hé 内核 chǔ lǐ 处理， jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 le 了 fū sè 肤色 zài xiàn 再现 zhì liàng 质量。
zhōng gòng 中共 guān fāng 官方 dǎng shǐ 党史 qiáng diào 强调： zài 在 1948 nián 年 jī bài 击败 guó mín dǎng 国民党 zhèng fǔ 政府 zhōng 中， bú duàn 不断 è huà 恶化 de 的 tōng zhàng 通胀 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
yí gè 一个 nán zǐ 男子 zài 在 chéng lǐ 城里 guàng 逛 yōu 悠， yǒu 有 gè 个 chuān zhuó 穿着 zāng 脏 yī 衣 làn 烂 shān 衫 de 的 liú làng hàn 流浪汉 shàng lái 上来 dā huà 搭话， gēn 跟 tā 他 yào 要 liǎng 两 kuài 块 qián 钱 chī fàn 吃饭。
gǎi zào 改造 huò 或 fù yòng 复用 yǐ yǒu 已有 cái chǎn 财产 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 zài 在 zhè xiē 这些 yǐ yǒu 已有 cái chǎn 财产 de 的 huán jìng 环境 hé 和 xiàn zhì 限制 xià 下 de 的 yòng hù 用户 jù tǐ 具体 xū yào 需要。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子