ประโยคภาษาจีน- 中共中央国务院表彰的位两弹一星元勋中有位是南京大学校友中文句子 (88001) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng gòng zhōng yāng 中共中央、 guó wù yuàn 国务院 biǎo zhāng 表彰 de 的 23 wèi 位 “ liǎng dàn yì xīng 两弹一星 yuán xūn 元勋 ” zhōng 中， yǒu 有 6 wèi 位 shì 是 nán jīng dà xué 南京大学 xiào yǒu 校友。
Among the 23 experts who have been awarded "Two Bombs and One Satellite" in China, 6 are alumni of Nanjing University.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng gòng zhōng yāng shū jì chù 中共中央书记处 shū ji 书记 wáng gāng děng 王刚等 péi tóng 陪同 rén yuán 人员 tóng jī 同机 dǐ dá 抵达。
zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 zhèng fǎ wěi 政法委 shū ji 书记 zhōu yǒng kāng 周永康 chēng zhī wéi 称之为 “ jǐn yào 紧要 de 的 zhèng zhì 政治 gōng zuò 工作 ” 。
yí gè 一个 diàn huà 电话， yī 一 tiáo 条 xīn wén 新闻 kuài xùn 快讯， qīng kè zhī jiān 顷刻之间， shēng huó 生活 biàn 便 huì 会 yīn cǐ 因此 fēn bēng lí xī 分崩离析， gē liè 割裂 chéng wéi 成为 “ zhī qián 之前 ” huó 和 “ yǐ hòu 以后 ” 。
yí gè 一个 nán rén 男人 zài 在 tā 他 de 的 guàn xǐ shì 盥洗室 lǐ 里 yǒu 有 wǔ 五 jiàn 件 dōng xi 东西： yī bǎ 一把 yá shuā 牙刷， tì xū gāo 剃须膏， tì dāo 剃刀， yī 一 hé 盒 féi zào 肥皂 huó 和 cóng 从 jià rì 假日 lǚ guǎn 旅馆 shùn 顺 lái 来 de 的 yī 一 tiáo 条 máo jīn 毛巾。
ér 而 gèng duō 更多 de 的 chéng shì 城市 yóu qí shì 尤其是 yà zhōu 亚洲 de 的 chéng shì 城市 zé 则 yīn 因 máng lù 忙碌 bēn bō 奔波 ér 而 shén bù shǒu shè 神不守舍， shī qù 失去 le 了 zhǐ yǒu 只有 zài 在 mù qiū 暮秋 de 的 jìng 静 wù 晤 zhōng 中 cái néng 才能 zhǎn xiàn 展现 de 的 yùn wèi 韵味。
gǎi jìn 改进 le 了 xiàn 现 yǒu de 有的 diàn shū 电枢 fǎn yìng 反应 diàn kàng 电抗 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法， shǐ de 使得 jì suàn 计算 shí jiān 时间 gèng 更 duǎn 短、 jì suàn 计算 jīng dù 精度 gèng gāo 更高。
gǎi jìn 改进 zhèng cè 政策 zhí xíng 执行 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 xìn xī guǎn lǐ 信息管理 shuǐ píng 水平， shì 是 tí gāo 提高 zhèng cè 政策 zhí xíng 执行 yǒu xù huà 有序化 chéng dù 程度 de 的 gēn běn 根本 chū lù 出路。
wěn 吻 tā 她 / tā 他 de shí hòu 的时候， zài 在 tā 她 / tā 他 de 的 chún 唇 shàng 上 wàn bān 万般 qīng qīng de 轻轻地 yǎo 咬。
yí gè 一个 nán rén 男人 sǐ 死 le 了 yǐ hòu 以后 lái dào 来到 dì yù 地狱， sā dàn 撒旦 yíng jiē 迎接 le 了 tā 他， gěi 给 tā 他 kàn 看 le 了 sān 三 dào mén 道门， rán hòu 然后 shuō 说， “ zhè xiē 这些 mén 门 hòu mian 后面 de 的 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 wū zi 屋子， nǐ 你 bì xū 必须 zài 在 lǐ miàn 里面 dù guò 度过 nǐ de 你的 yú shēng 余生。
ér 而 céng jīng 曾经 de 的 yā pò 压迫 jí tuán 集团 hái 还 huì 会 zài 在 fǎ lǜ 法律 yǔn xǔ 允许 fàn wéi 范围 nèi 内 jǐn kě néng 尽可能 de 地 yào wǔ yáng wēi 耀武扬威， jué qǔ 攫取 duō duō shǎo shǎo 多多少少 de 的 quán lì 权力。
gǎi jìn 改进 de 的 xiāo qì 消气 jì 剂 zhuāng pèi 装配 què bǎo 确保 le 了 qì jiàn 器件 de 的 liáng hǎo 良好 mì fēng 密封 xìng néng 性能。
yí gè 一个 nán zǐ 男子 dǎ ban 打扮 chéng 成 qiáo fū 樵夫 de 的 mú yàng 模样 chū xiàn 出现 zài 在 chéng bǎo 城堡 de 的 mén kǒu 门口。
zhōng yī 中医 “ tí hú 提壶 jiē 揭 gài 盖 ” zhì fǎ 治法， yóu yú 由于 lì shǐ 历史 de 的 biàn qiān 变迁 jí 及 jīng yàn 经验 suǒ 所 xiàn 限， mù qián 目前 lín chuáng yīng yòng 临床应用 jiào wéi 较为 jú xiàn 局限。
gǎi zào 改造 hòu 后， yā suō jī 压缩机 yùn xíng 运行 zhèng cháng 正常， bù jǐn 不仅 bǎo zhèng 保证 le 了 zhuāng zhì 装置 de 的 Ān quán shēng chǎn 安全生产， ér qiě 而且 biǎo míng 表明 cǐ 此 lèi xíng 类型 yā suō jī 压缩机 wán quán 完全 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 guó chǎn huà 国产化 gǎi zào 改造。
yí gè 一个 nán hái 男孩 hái shi 还是 yī 一 zhǐ 只 chǒng wù 宠物？ " xī fāng rén 西方人 tōng 通 cháng yòng 常用 " tā 他 " huò zhě 或者 " tā 她 " lái 来 zhǐ dài 指代 chǒng wù 宠物， jiù 就 xiàng 像 tā men 它们 shì 是 rén 人 yí yàng 一样。
è 呃 jiàn 件 xiōng zhào 胸罩 de 的 qiāng 戕 kòu 扣 zài 在 qián miàn 前面。
zhōng yī 中医 duì 对 zhī zhū 蜘蛛 de 的 rèn shi 认识， zhǔ yào 主要 shì 是 zhī zhū 蜘蛛 zhěng tǐ 整体 de 的 yìng yòng 应用， liú chuán 留传 xǔ duō 许多 de 的 yàn fāng 验方；
è 呃， nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 kàn dào 看到 yì xiē 一些 … bǐ rú 比如， zhī fěn 脂粉？ - zhī fěn 脂粉！ yē 耶！ yē 耶！ wǒ 我 zhǎo dào 找到 zhī fěn 脂粉 le 了！
gǎi gé kāi fàng 改革开放 yǐ lái 以来， guǎng xī 广西 rén zào bǎn 人造板 gōng yè 工业 rú hǔ tiān yì 如虎添翼， chǎng jiā 厂家 zēng duō 增多， chǎn pǐn 产品 chǎn liàng 产量 zēng zhǎng 增长。
zhōng yī 中医 gāo děng jiào yù 高等教育 chéng xí 承袭 le 了 jìn dài 近代 zhōng yī 中医 jiào yù 教育 de 的 mó shì 模式 jí 及 kè chéng 课程 tǐ xì 体系， shì 是 zào chéng 造成 zhōng yī 中医 hòu jì fá rén 后继乏人、 fá shù 乏术 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
yí gè 一个 zhēn shí 真实 gù shì 故事， tā 它 zhǔ yào 主要 xiáng shù 详述 zuò jiā 作家 mǐ qí 米奇 · Ā ěr 阿尔 bó mǔ 博姆 yǔ 与 tā 他 20 nián qián 年前 de 的 dà xué 大学 jiào shòu 教授 zhī jiān 之间 yì lián chuàn 一连串 de 的 xiāng huì 相会 de 的 zhǔ tí 主题。
zhōng wǔ 中午。 kǎo lǜ 考虑 hē 喝 diǎn 点 tāng 汤 huò zhě 或者 yī 一 bēi shuǐ 杯水 zài 在 chī 吃 zhōng wǔ fàn 中午饭 zhī qián 之前， yī bēi 一杯 liáng chá 凉茶 yě 也 kě yǐ 可以。
yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 sì 四 sè 色 shì 视 zhě 者 zài 在 hóng 红 lǜ 绿 shì 视 chuí 椎 zhī jiān 之间， dà yuē 大约 zài 在 chéng sè 橙色 fàn wéi 范围 zhòng dì 中的 mǒu chù 某处， hái yǒu 还有 lìng yì zhǒng 另一种 shì 视 zhuī 锥， qí 其 zēng jiā 增加 de 的 100 zhòng 种 yán sè 颜色 děng jí 等级 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 néng 能 ràng 让 tā 她 fēn biàn 分辨 1 yì 亿 zhòng 种 yán sè 颜色。
gǎi gé 改革 zhèng 正 chǔ yú 处于 guān jiàn 关键 jiē duàn 阶段。
gào su 告诉 tā men 他们 nǐ 你 wèi le 为了 dá dào 达到 mù juān 募捐 mù biāo 目标 ér 而 jìn xíng 进行 de 的 nǔ lì 努力。
yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 tōng guò 通过 lì yòng 利用 X shè xiàn 射线 jì shù 技术 “ zhú céng 逐层 bāo 剥 kāi 开 ” le 了 zhè 这 fù 副 míng huà 名画， yǐ 以 tàn suǒ 探索 zhè wèi 这位 yì dà lì 意大利 dà shī 大师 shì 是 zěn yàng 怎样 shǐ 使 qí 其 fū sè 肤色 míng àn 明暗 zhī jiān 之间 de 的 tī dù 梯度 jī hū 几乎 ràng 让 rén 人 wú fǎ 无法 chá jué 察觉 de 的。
zhōng huá 中华 yī xué zá zhì 医学杂志（ CMJ ） shì 是 yí gè 一个 guó jì 国际 tóng háng 同行 píng shěn 评审 de 的 quán kē 全科 yī xué zá zhì 医学杂志 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 yīng wén 英文 bàn yuè kān 半月刊 yóu 由 zhōng huá yī xué huì 中华医学会 hé 和 quán qiú 全球 fā xíng 发行。
gào su 告诉 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 , nǐ 你 ài 爱 tā 他 / tā 她 .
yí gè 一个 yí dòng diàn huà 移动电话， huā fèi 花费 yì xiǎo bù fèn 一小部分 fèi jiù 费就 kě yǐ 可以 yùn xíng 运行 duō zhǒng 多种 lèi xíng 类型 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， zhè 这 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 shù bǎi wàn 数百万 yòng hù 用户 de 的 shè bèi 设备 zài 在 jī zēng 激增。
yí gè 一个 kōng qián jué hòu 空前绝后 de 的 nǐ 你， bú lùn 不论 shì 是 yǐ wǎng 以往 hái shi 还是 jiāng lái 将来 dōu 都 bú huì 不会 yǒu 有 yí gè 一个 gēn 跟 nǐ 你 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
zhōng gòng zhōng yāng shū jì chù 中共中央书记处 shū ji 书记 wáng gāng děng 王刚等 péi tóng 陪同 rén yuán 人员 tóng jī 同机 dǐ dá 抵达。
zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 zhèng fǎ wěi 政法委 shū ji 书记 zhōu yǒng kāng 周永康 chēng zhī wéi 称之为 “ jǐn yào 紧要 de 的 zhèng zhì 政治 gōng zuò 工作 ” 。
yí gè 一个 diàn huà 电话， yī 一 tiáo 条 xīn wén 新闻 kuài xùn 快讯， qīng kè zhī jiān 顷刻之间， shēng huó 生活 biàn 便 huì 会 yīn cǐ 因此 fēn bēng lí xī 分崩离析， gē liè 割裂 chéng wéi 成为 “ zhī qián 之前 ” huó 和 “ yǐ hòu 以后 ” 。
yí gè 一个 nán rén 男人 zài 在 tā 他 de 的 guàn xǐ shì 盥洗室 lǐ 里 yǒu 有 wǔ 五 jiàn 件 dōng xi 东西： yī bǎ 一把 yá shuā 牙刷， tì xū gāo 剃须膏， tì dāo 剃刀， yī 一 hé 盒 féi zào 肥皂 huó 和 cóng 从 jià rì 假日 lǚ guǎn 旅馆 shùn 顺 lái 来 de 的 yī 一 tiáo 条 máo jīn 毛巾。
ér 而 gèng duō 更多 de 的 chéng shì 城市 yóu qí shì 尤其是 yà zhōu 亚洲 de 的 chéng shì 城市 zé 则 yīn 因 máng lù 忙碌 bēn bō 奔波 ér 而 shén bù shǒu shè 神不守舍， shī qù 失去 le 了 zhǐ yǒu 只有 zài 在 mù qiū 暮秋 de 的 jìng 静 wù 晤 zhōng 中 cái néng 才能 zhǎn xiàn 展现 de 的 yùn wèi 韵味。
gǎi jìn 改进 le 了 xiàn 现 yǒu de 有的 diàn shū 电枢 fǎn yìng 反应 diàn kàng 电抗 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法， shǐ de 使得 jì suàn 计算 shí jiān 时间 gèng 更 duǎn 短、 jì suàn 计算 jīng dù 精度 gèng gāo 更高。
gǎi jìn 改进 zhèng cè 政策 zhí xíng 执行 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 xìn xī guǎn lǐ 信息管理 shuǐ píng 水平， shì 是 tí gāo 提高 zhèng cè 政策 zhí xíng 执行 yǒu xù huà 有序化 chéng dù 程度 de 的 gēn běn 根本 chū lù 出路。
wěn 吻 tā 她 / tā 他 de shí hòu 的时候， zài 在 tā 她 / tā 他 de 的 chún 唇 shàng 上 wàn bān 万般 qīng qīng de 轻轻地 yǎo 咬。
yí gè 一个 nán rén 男人 sǐ 死 le 了 yǐ hòu 以后 lái dào 来到 dì yù 地狱， sā dàn 撒旦 yíng jiē 迎接 le 了 tā 他， gěi 给 tā 他 kàn 看 le 了 sān 三 dào mén 道门， rán hòu 然后 shuō 说， “ zhè xiē 这些 mén 门 hòu mian 后面 de 的 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 wū zi 屋子， nǐ 你 bì xū 必须 zài 在 lǐ miàn 里面 dù guò 度过 nǐ de 你的 yú shēng 余生。
ér 而 céng jīng 曾经 de 的 yā pò 压迫 jí tuán 集团 hái 还 huì 会 zài 在 fǎ lǜ 法律 yǔn xǔ 允许 fàn wéi 范围 nèi 内 jǐn kě néng 尽可能 de 地 yào wǔ yáng wēi 耀武扬威， jué qǔ 攫取 duō duō shǎo shǎo 多多少少 de 的 quán lì 权力。
gǎi jìn 改进 de 的 xiāo qì 消气 jì 剂 zhuāng pèi 装配 què bǎo 确保 le 了 qì jiàn 器件 de 的 liáng hǎo 良好 mì fēng 密封 xìng néng 性能。
yí gè 一个 nán zǐ 男子 dǎ ban 打扮 chéng 成 qiáo fū 樵夫 de 的 mú yàng 模样 chū xiàn 出现 zài 在 chéng bǎo 城堡 de 的 mén kǒu 门口。
zhōng yī 中医 “ tí hú 提壶 jiē 揭 gài 盖 ” zhì fǎ 治法， yóu yú 由于 lì shǐ 历史 de 的 biàn qiān 变迁 jí 及 jīng yàn 经验 suǒ 所 xiàn 限， mù qián 目前 lín chuáng yīng yòng 临床应用 jiào wéi 较为 jú xiàn 局限。
gǎi zào 改造 hòu 后， yā suō jī 压缩机 yùn xíng 运行 zhèng cháng 正常， bù jǐn 不仅 bǎo zhèng 保证 le 了 zhuāng zhì 装置 de 的 Ān quán shēng chǎn 安全生产， ér qiě 而且 biǎo míng 表明 cǐ 此 lèi xíng 类型 yā suō jī 压缩机 wán quán 完全 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 guó chǎn huà 国产化 gǎi zào 改造。
yí gè 一个 nán hái 男孩 hái shi 还是 yī 一 zhǐ 只 chǒng wù 宠物？ " xī fāng rén 西方人 tōng 通 cháng yòng 常用 " tā 他 " huò zhě 或者 " tā 她 " lái 来 zhǐ dài 指代 chǒng wù 宠物， jiù 就 xiàng 像 tā men 它们 shì 是 rén 人 yí yàng 一样。
è 呃 jiàn 件 xiōng zhào 胸罩 de 的 qiāng 戕 kòu 扣 zài 在 qián miàn 前面。
zhōng yī 中医 duì 对 zhī zhū 蜘蛛 de 的 rèn shi 认识， zhǔ yào 主要 shì 是 zhī zhū 蜘蛛 zhěng tǐ 整体 de 的 yìng yòng 应用， liú chuán 留传 xǔ duō 许多 de 的 yàn fāng 验方；
è 呃， nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 kàn dào 看到 yì xiē 一些 … bǐ rú 比如， zhī fěn 脂粉？ - zhī fěn 脂粉！ yē 耶！ yē 耶！ wǒ 我 zhǎo dào 找到 zhī fěn 脂粉 le 了！
gǎi gé kāi fàng 改革开放 yǐ lái 以来， guǎng xī 广西 rén zào bǎn 人造板 gōng yè 工业 rú hǔ tiān yì 如虎添翼， chǎng jiā 厂家 zēng duō 增多， chǎn pǐn 产品 chǎn liàng 产量 zēng zhǎng 增长。
zhōng yī 中医 gāo děng jiào yù 高等教育 chéng xí 承袭 le 了 jìn dài 近代 zhōng yī 中医 jiào yù 教育 de 的 mó shì 模式 jí 及 kè chéng 课程 tǐ xì 体系， shì 是 zào chéng 造成 zhōng yī 中医 hòu jì fá rén 后继乏人、 fá shù 乏术 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
yí gè 一个 zhēn shí 真实 gù shì 故事， tā 它 zhǔ yào 主要 xiáng shù 详述 zuò jiā 作家 mǐ qí 米奇 · Ā ěr 阿尔 bó mǔ 博姆 yǔ 与 tā 他 20 nián qián 年前 de 的 dà xué 大学 jiào shòu 教授 zhī jiān 之间 yì lián chuàn 一连串 de 的 xiāng huì 相会 de 的 zhǔ tí 主题。
zhōng wǔ 中午。 kǎo lǜ 考虑 hē 喝 diǎn 点 tāng 汤 huò zhě 或者 yī 一 bēi shuǐ 杯水 zài 在 chī 吃 zhōng wǔ fàn 中午饭 zhī qián 之前， yī bēi 一杯 liáng chá 凉茶 yě 也 kě yǐ 可以。
yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 sì 四 sè 色 shì 视 zhě 者 zài 在 hóng 红 lǜ 绿 shì 视 chuí 椎 zhī jiān 之间， dà yuē 大约 zài 在 chéng sè 橙色 fàn wéi 范围 zhòng dì 中的 mǒu chù 某处， hái yǒu 还有 lìng yì zhǒng 另一种 shì 视 zhuī 锥， qí 其 zēng jiā 增加 de 的 100 zhòng 种 yán sè 颜色 děng jí 等级 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 néng 能 ràng 让 tā 她 fēn biàn 分辨 1 yì 亿 zhòng 种 yán sè 颜色。
gǎi gé 改革 zhèng 正 chǔ yú 处于 guān jiàn 关键 jiē duàn 阶段。
gào su 告诉 tā men 他们 nǐ 你 wèi le 为了 dá dào 达到 mù juān 募捐 mù biāo 目标 ér 而 jìn xíng 进行 de 的 nǔ lì 努力。
yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 tōng guò 通过 lì yòng 利用 X shè xiàn 射线 jì shù 技术 “ zhú céng 逐层 bāo 剥 kāi 开 ” le 了 zhè 这 fù 副 míng huà 名画， yǐ 以 tàn suǒ 探索 zhè wèi 这位 yì dà lì 意大利 dà shī 大师 shì 是 zěn yàng 怎样 shǐ 使 qí 其 fū sè 肤色 míng àn 明暗 zhī jiān 之间 de 的 tī dù 梯度 jī hū 几乎 ràng 让 rén 人 wú fǎ 无法 chá jué 察觉 de 的。
zhōng huá 中华 yī xué zá zhì 医学杂志（ CMJ ） shì 是 yí gè 一个 guó jì 国际 tóng háng 同行 píng shěn 评审 de 的 quán kē 全科 yī xué zá zhì 医学杂志 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 yīng wén 英文 bàn yuè kān 半月刊 yóu 由 zhōng huá yī xué huì 中华医学会 hé 和 quán qiú 全球 fā xíng 发行。
gào su 告诉 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 , nǐ 你 ài 爱 tā 他 / tā 她 .
yí gè 一个 yí dòng diàn huà 移动电话， huā fèi 花费 yì xiǎo bù fèn 一小部分 fèi jiù 费就 kě yǐ 可以 yùn xíng 运行 duō zhǒng 多种 lèi xíng 类型 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， zhè 这 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 shù bǎi wàn 数百万 yòng hù 用户 de 的 shè bèi 设备 zài 在 jī zēng 激增。
yí gè 一个 kōng qián jué hòu 空前绝后 de 的 nǐ 你， bú lùn 不论 shì 是 yǐ wǎng 以往 hái shi 还是 jiāng lái 将来 dōu 都 bú huì 不会 yǒu 有 yí gè 一个 gēn 跟 nǐ 你 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子