ประโยคภาษาจีน- 一个真正的解决办法应该是对双方都合适不用使其中一方委曲求全以求平衡而且双赢中文句子 (88583) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法， yīng gāi 应该 shì 是 duì 对 shuāng fāng 双方 dōu 都 hé shì 合适， bú yòng 不用 shǐ 使 qí zhōng 其中 yì fāng 一方 wěi qū qiú quán 委曲求全 yǐ qiú 以求 “ píng héng 平衡 ” ， ér qiě 而且 shuāng yíng 双赢。
A true solution suits both sides perfectly, benefiting both, without either side having to "balance" with the other.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gào 告 tā 他 de 的 rén 人 zhàn 站 zhe 着 gào 告 tā 他。 suǒ 所 gào 告 de 的， bìng 并 méi yǒu 没有 wǒ 我 suǒ 所 nì liào 逆料 de 的 nà 那 děng 等 è shì 恶事。
gào bié 告别 liú làng 流浪 jiē tóu 街头 de 的 shēng huó 生活， tā men 他们 zhuó mó 琢磨 zhe 着 zhōng yú 终于 néng 能 Ān yī bù 安一部 diàn huà 电话， chuān shang 穿上 yòu 又 gān jìng 干净 yòu 又 gān shuǎng 干爽 de 的 yī fu 衣服， néng 能 xǐ 洗 lín yù 淋浴， hái 还 kě yǐ 可以 ān xīn 安心 zhǎo 找 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作。
gào zhī 告知 tā 她 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 kū jǐng 枯井 zhōng 中 bǎ 把 báo 薄 shān 衫 xǐ huàn 洗浣。
zhōng wǔ 中午 chá 茶： yǐ 以 qīng chá 青茶 lèi 类 de 的 “ qīng xiāng 清香 wū lóng chá 乌龙茶 ” “ qīng xiāng 清香 tiě guān yīn 铁观音 ” wéi zhǔ 为主。
zhōng wǔ 中午， zhì rè 炙热 de 的 tài yang 太阳 sàn fā 散发 zhe 着 tā 它 wú qióng 无穷 de 的 wēi lì 威力， yào yǎn 耀眼 de 的 yáng guāng 阳光 jiāng 将 zhí wù 植物 zhào 照 niān r 蔫儿 le 了， wǒ 我 tuō xià 脱下 nuǎn huo 暖和 de 的 wài tào 外套， kāi 开 zhe fēng 着风 shān 扇， què 却 yī rán 依然 gǎn dào 感到 yán rè 炎热。
gǎi gé 改革 pò 破 chú le 除了 píng jūn zhǔ yì 平均主义 “ dà guō fàn 大锅饭 ” ， què 却 yòu 又 chū xiàn 出现 shōu rù 收入 de 的 pín fù xuán shū 贫富悬殊， bìng 并 yǐn fā 引发 chū 出 yí xì liè 一系列 shè huì 社会 máo dùn 矛盾 yǔ 与 wèn tí 问题， xíng chéng 形成 le 了 gè fāng 各方 miàn 面 lì yì 利益 guān xi 关系 hé 和 shè huì 社会 de 的 bù 不 hé xié 和谐。
yí gè 一个 duǎn 短 de 的 gōng zuò 工作 zài 在 zhǔ zhóu 主轴 xiāng 箱 zhǔ zhóu 主轴 shàng 上 tōng guò 通过 shì dàng 适当 jiǎn dān 简单 de kǎ 的卡 pán 盘 wú xū 无需 shǐ yòng 使用 wěi 尾 jià 架 zhōng xīn 中心 yě xǔ 也许 jiù 就 néng 能 bèi 被 zhuǎn dòng 转动。
ér 而 běn jiè 本届 měi guó zhèng fǔ 美国政府 xī wàng 希望 zài 在 bù 不 zēng jiā 增加 shuì fù 税赋 de 的 qíng kuàng xià 情况下 qǔ dé 取得 gèng duō 更多 cái zhèng 财政 shōu rù 收入， mí bǔ 弥补 rì qū 日趋 páng dà 庞大 de 的 yù suàn 预算 chì zì 赤字， yīn cǐ 因此 zài 在 zhuī dǎ 追打 tōu lòu shuì 偷漏税 wèn tí 问题 shàng 上 bú duàn 不断 jiā kuài 加快 jiǎo bù 脚步。
gào su 告诉 tā men 他们 wǒ men 我们 zuì hòu 最后 dìng chū 定出 8 gè 个 , wǒ men 我们 wèi lái 未来 8 gè 个 yuè 月 yào 要 jiē jiàn 接见 de 的 yuán shǒu 元首。
zhōng huá rén mín gòng hé guó 中华人民共和国 xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū zhèng fǔ 香港特别行政区政府 zǒng bù 总部 wèi 衞 shēng 生 fú lì 福利 jí 及 shí wù 食物 jú 局。
yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zhuó yǎn 着眼 2002 nián 年 de 的 shù jù 数据 pàn duàn 判断 shì 是 yóu yú 由于 mǔ qīn 母亲 duò 堕 guò 过 tāi 胎 ér 而 dǎo zhì 导致 dāng nián 当年 de 的 zǎo chǎn ér 早产儿 zhōng 中 yǒu 有 1096 lì 例 nǎo tān 脑瘫 huàn ér 患儿。
gào su 告诉 tā 他 shuō 说： “ yuē sè 约瑟 hái 还 zài 在， bìng qiě 并且 zuò 作 Āī jí 埃及 quán 全 de 地 de 的 zǎi xiàng 宰相。 ”
zhōng huá 中华 nuó 傩 wén huà 文化 yuán yuǎn liú cháng 源远流长， jù yǒu 具有 lì shǐ 历史、 shěn měi 审美 huó 和 lǚ yóu 旅游 yìng yòng 应用 de 的 zhòng yào 重要 jià zhí 价值。
yí gè 一个 shén sè 神色 jǐn zhāng 紧张 de 的 nà shuì rén 纳税人 zhèng 正 mèn mèn bú lè 闷闷不乐 de 地 hé 和 qián lái 前来 chá zhàng 查帐 de 的 guó shuì jú 国税局 de 的 shuì wù 税务 shěn jì yuán 审计员 jiāo tán 交谈。
gào su 告诉 nǐ wǒ 你我 yǒu 有 duō 多 ài nǐ 爱你， xiāng liàn 相恋 lǐ 里 huì 会 yǒu xiē 有些 yí quē 遗缺。
ér 而 chá ěr sī 查尔斯 hé 和 kǎ mǐ lā 卡米拉 hái 还 cān yù 参与 le 了 yì zhǒng 一种 gèng wéi 更为 rè mén 热门 de 的 wǎng lù 网路 huó dòng 活动 — — xiě 写 bù luò gé 部落格。
fàng 放 yì xiē 一些 xiǎng fǎ 想法 zài 在 nǐ de 你的 dào qiàn 道歉 zhōng 中。
zhōng huá mín zú 中华民族 shì 是 fā fèn 发愤 yīng yǒng 英勇 de 的。
ér 而 gēn jù 根据 wǒ 我 suǒ 所 zuò 做 de 的 fēi zhèng shì 非正式 diàn chí 电池 cè shì 测试， zài 在 liàng dù 亮度 diào 调 dào 到 zuì dà 最大 bìng 并 bō fàng 播放 dà liàng 大量 liú 流 shì pín 视频 de 的 qíng kuàng xià 情况下， diàn chí 电池 xù háng 续航 shí jiān 时间 zhǐ yǒu 只有 liù 六 xiǎo shí 小时 duō yī diǎn 多一点。
zhōng nán 中南 jí tuán 集团 dǒng shì zhǎng 董事长 wú jiàn róng 吴建荣 biǎo shì 表示， shān xī 山西 de 的 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴 shēn hòu 深厚， rú guǒ 如果 zài 在 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 shàng 上 fā zhǎn 发展 dòng màn 动漫 chǎn yè 产业， jiāng 将 néng 能 wā 挖 jué 崛 chū 出 bù shǎo 不少 xiān huó 鲜活 de 的 dòng màn 动漫 yuán sù 元素。
ér 而 méi dé fú 梅德福 jiào shòu 教授 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 zhí wù 植物 de 的 zhēn chá 侦查 néng lì 能力 lèi sì 类似 yú 于， shèn zhì 甚至 gāo yú 高于 quǎn 犬 lèi 类 de 的 zhēn chá 侦查 néng lì 能力。
zhōng yuán 中原 yǔ 与 xī liáng 西凉 lián 联 qīn 亲， xī liáng 西凉 jiǔ 九 gōng zhǔ 公主 xià jià 下嫁 zhōng yuán 中原 tài zǐ 太子， yì jǔ liǎng dé 一举两得。
ér 而 Ōu zhōu 欧洲 de 的 jī chǎng 机场 zé 则 biǎo shì 表示 qù nián 去年 de 的 kè yùn liàng 客运量 xià jiàng 下降 le 了 5% 。
zhōng 中 jí 吉 shì 是 yǒu hǎo 友好 lín bāng 邻邦， liǎng guó 两国 tóng 同 wèi 为 shàng hǎi 上海 hé zuò 合作 zǔ zhī 组织 chéng yuán guó 成员国。 zhōng 中 jí 吉 rén mín 人民 yǒu zhe 有着 shēn hòu 深厚 de 的 chuán tǒng 传统 yǒu yì 友谊。
fàng zài 放在 tuō ér suǒ 托儿所 de 的 xiǎo hái 小孩 hǎo xiàng 好像 lǎo 老 zài shēng 在生 bìng 病， huí lai 回来 hòu 后 yòu 又 chuán rǎn 传染 gěi 给 jiā rén 家人， shàng bān zú 上班族 fù mǔ 父母 cháng cháng 常常 wèi 为 zhī xīn 之心 jiāo 焦。
yí gè 一个 jiàn tóu 箭头 zhǐ xiàng 指向 tóng yī 同一 dōng xi 东西， duì 对 bù 不？
yí gè 一个 xì tǒng 系统 yǒu 有 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 shè 涉 zhòng 众。
gào su 告诉 guò 过 wǒ 我 yǒu guān 有关 jiā zú 家族 de 的 wǎng shì 往事 bú shi 不是 jiā jūn 家君 ér shì 而是 cǐ 此 wèi 位 jiā 家 bó 伯 jì 暨 yǐ qián 以前 hěn 很 jiǔ 久 yú 于 dōng jīng 东京 rì běn 日本 qiáo 桥 zhù 住 de 的 jiā gū 家姑 zǔ mǔ 祖母 céng jīng 曾经 gào su 告诉 wǒ de 我的。
ér 而 cǐ 此 diǎn 点 bìng bù 并不 biǎo shì 表示 wén huà 文化 shì 是 kě yǐ 可以 bèi 被 shōu biān 收编 de 的， nǐ de 你的 dìng wèi 定位 réng rán 仍然 yào kàn 要看 nǐ 你 cóng hé 从何 ér 而 lái 来。
fàng shè zhuàng 放射状 de 的 xiá gǔ 峡谷 cóng 从 yǔn shí kēng 陨石坑 xiàng 向 wài yán 外延 shēn 伸， yóu qí 尤其 zài 在 dōng bù 东部 hé 和 dōng nán bù 东南部。

ประโยคภาษาจีน
gào 告 tā 他 de 的 rén 人 zhàn 站 zhe 着 gào 告 tā 他。 suǒ 所 gào 告 de 的， bìng 并 méi yǒu 没有 wǒ 我 suǒ 所 nì liào 逆料 de 的 nà 那 děng 等 è shì 恶事。
gào bié 告别 liú làng 流浪 jiē tóu 街头 de 的 shēng huó 生活， tā men 他们 zhuó mó 琢磨 zhe 着 zhōng yú 终于 néng 能 Ān yī bù 安一部 diàn huà 电话， chuān shang 穿上 yòu 又 gān jìng 干净 yòu 又 gān shuǎng 干爽 de 的 yī fu 衣服， néng 能 xǐ 洗 lín yù 淋浴， hái 还 kě yǐ 可以 ān xīn 安心 zhǎo 找 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作。
gào zhī 告知 tā 她 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 kū jǐng 枯井 zhōng 中 bǎ 把 báo 薄 shān 衫 xǐ huàn 洗浣。
zhōng wǔ 中午 chá 茶： yǐ 以 qīng chá 青茶 lèi 类 de 的 “ qīng xiāng 清香 wū lóng chá 乌龙茶 ” “ qīng xiāng 清香 tiě guān yīn 铁观音 ” wéi zhǔ 为主。
zhōng wǔ 中午， zhì rè 炙热 de 的 tài yang 太阳 sàn fā 散发 zhe 着 tā 它 wú qióng 无穷 de 的 wēi lì 威力， yào yǎn 耀眼 de 的 yáng guāng 阳光 jiāng 将 zhí wù 植物 zhào 照 niān r 蔫儿 le 了， wǒ 我 tuō xià 脱下 nuǎn huo 暖和 de 的 wài tào 外套， kāi 开 zhe fēng 着风 shān 扇， què 却 yī rán 依然 gǎn dào 感到 yán rè 炎热。
gǎi gé 改革 pò 破 chú le 除了 píng jūn zhǔ yì 平均主义 “ dà guō fàn 大锅饭 ” ， què 却 yòu 又 chū xiàn 出现 shōu rù 收入 de 的 pín fù xuán shū 贫富悬殊， bìng 并 yǐn fā 引发 chū 出 yí xì liè 一系列 shè huì 社会 máo dùn 矛盾 yǔ 与 wèn tí 问题， xíng chéng 形成 le 了 gè fāng 各方 miàn 面 lì yì 利益 guān xi 关系 hé 和 shè huì 社会 de 的 bù 不 hé xié 和谐。
yí gè 一个 duǎn 短 de 的 gōng zuò 工作 zài 在 zhǔ zhóu 主轴 xiāng 箱 zhǔ zhóu 主轴 shàng 上 tōng guò 通过 shì dàng 适当 jiǎn dān 简单 de kǎ 的卡 pán 盘 wú xū 无需 shǐ yòng 使用 wěi 尾 jià 架 zhōng xīn 中心 yě xǔ 也许 jiù 就 néng 能 bèi 被 zhuǎn dòng 转动。
ér 而 běn jiè 本届 měi guó zhèng fǔ 美国政府 xī wàng 希望 zài 在 bù 不 zēng jiā 增加 shuì fù 税赋 de 的 qíng kuàng xià 情况下 qǔ dé 取得 gèng duō 更多 cái zhèng 财政 shōu rù 收入， mí bǔ 弥补 rì qū 日趋 páng dà 庞大 de 的 yù suàn 预算 chì zì 赤字， yīn cǐ 因此 zài 在 zhuī dǎ 追打 tōu lòu shuì 偷漏税 wèn tí 问题 shàng 上 bú duàn 不断 jiā kuài 加快 jiǎo bù 脚步。
gào su 告诉 tā men 他们 wǒ men 我们 zuì hòu 最后 dìng chū 定出 8 gè 个 , wǒ men 我们 wèi lái 未来 8 gè 个 yuè 月 yào 要 jiē jiàn 接见 de 的 yuán shǒu 元首。
zhōng huá rén mín gòng hé guó 中华人民共和国 xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū zhèng fǔ 香港特别行政区政府 zǒng bù 总部 wèi 衞 shēng 生 fú lì 福利 jí 及 shí wù 食物 jú 局。
yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zhuó yǎn 着眼 2002 nián 年 de 的 shù jù 数据 pàn duàn 判断 shì 是 yóu yú 由于 mǔ qīn 母亲 duò 堕 guò 过 tāi 胎 ér 而 dǎo zhì 导致 dāng nián 当年 de 的 zǎo chǎn ér 早产儿 zhōng 中 yǒu 有 1096 lì 例 nǎo tān 脑瘫 huàn ér 患儿。
gào su 告诉 tā 他 shuō 说： “ yuē sè 约瑟 hái 还 zài 在， bìng qiě 并且 zuò 作 Āī jí 埃及 quán 全 de 地 de 的 zǎi xiàng 宰相。 ”
zhōng huá 中华 nuó 傩 wén huà 文化 yuán yuǎn liú cháng 源远流长， jù yǒu 具有 lì shǐ 历史、 shěn měi 审美 huó 和 lǚ yóu 旅游 yìng yòng 应用 de 的 zhòng yào 重要 jià zhí 价值。
yí gè 一个 shén sè 神色 jǐn zhāng 紧张 de 的 nà shuì rén 纳税人 zhèng 正 mèn mèn bú lè 闷闷不乐 de 地 hé 和 qián lái 前来 chá zhàng 查帐 de 的 guó shuì jú 国税局 de 的 shuì wù 税务 shěn jì yuán 审计员 jiāo tán 交谈。
gào su 告诉 nǐ wǒ 你我 yǒu 有 duō 多 ài nǐ 爱你， xiāng liàn 相恋 lǐ 里 huì 会 yǒu xiē 有些 yí quē 遗缺。
ér 而 chá ěr sī 查尔斯 hé 和 kǎ mǐ lā 卡米拉 hái 还 cān yù 参与 le 了 yì zhǒng 一种 gèng wéi 更为 rè mén 热门 de 的 wǎng lù 网路 huó dòng 活动 — — xiě 写 bù luò gé 部落格。
fàng 放 yì xiē 一些 xiǎng fǎ 想法 zài 在 nǐ de 你的 dào qiàn 道歉 zhōng 中。
zhōng huá mín zú 中华民族 shì 是 fā fèn 发愤 yīng yǒng 英勇 de 的。
ér 而 gēn jù 根据 wǒ 我 suǒ 所 zuò 做 de 的 fēi zhèng shì 非正式 diàn chí 电池 cè shì 测试， zài 在 liàng dù 亮度 diào 调 dào 到 zuì dà 最大 bìng 并 bō fàng 播放 dà liàng 大量 liú 流 shì pín 视频 de 的 qíng kuàng xià 情况下， diàn chí 电池 xù háng 续航 shí jiān 时间 zhǐ yǒu 只有 liù 六 xiǎo shí 小时 duō yī diǎn 多一点。
zhōng nán 中南 jí tuán 集团 dǒng shì zhǎng 董事长 wú jiàn róng 吴建荣 biǎo shì 表示， shān xī 山西 de 的 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴 shēn hòu 深厚， rú guǒ 如果 zài 在 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 shàng 上 fā zhǎn 发展 dòng màn 动漫 chǎn yè 产业， jiāng 将 néng 能 wā 挖 jué 崛 chū 出 bù shǎo 不少 xiān huó 鲜活 de 的 dòng màn 动漫 yuán sù 元素。
ér 而 méi dé fú 梅德福 jiào shòu 教授 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 zhí wù 植物 de 的 zhēn chá 侦查 néng lì 能力 lèi sì 类似 yú 于， shèn zhì 甚至 gāo yú 高于 quǎn 犬 lèi 类 de 的 zhēn chá 侦查 néng lì 能力。
zhōng yuán 中原 yǔ 与 xī liáng 西凉 lián 联 qīn 亲， xī liáng 西凉 jiǔ 九 gōng zhǔ 公主 xià jià 下嫁 zhōng yuán 中原 tài zǐ 太子， yì jǔ liǎng dé 一举两得。
ér 而 Ōu zhōu 欧洲 de 的 jī chǎng 机场 zé 则 biǎo shì 表示 qù nián 去年 de 的 kè yùn liàng 客运量 xià jiàng 下降 le 了 5% 。
zhōng 中 jí 吉 shì 是 yǒu hǎo 友好 lín bāng 邻邦， liǎng guó 两国 tóng 同 wèi 为 shàng hǎi 上海 hé zuò 合作 zǔ zhī 组织 chéng yuán guó 成员国。 zhōng 中 jí 吉 rén mín 人民 yǒu zhe 有着 shēn hòu 深厚 de 的 chuán tǒng 传统 yǒu yì 友谊。
fàng zài 放在 tuō ér suǒ 托儿所 de 的 xiǎo hái 小孩 hǎo xiàng 好像 lǎo 老 zài shēng 在生 bìng 病， huí lai 回来 hòu 后 yòu 又 chuán rǎn 传染 gěi 给 jiā rén 家人， shàng bān zú 上班族 fù mǔ 父母 cháng cháng 常常 wèi 为 zhī xīn 之心 jiāo 焦。
yí gè 一个 jiàn tóu 箭头 zhǐ xiàng 指向 tóng yī 同一 dōng xi 东西， duì 对 bù 不？
yí gè 一个 xì tǒng 系统 yǒu 有 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 shè 涉 zhòng 众。
gào su 告诉 guò 过 wǒ 我 yǒu guān 有关 jiā zú 家族 de 的 wǎng shì 往事 bú shi 不是 jiā jūn 家君 ér shì 而是 cǐ 此 wèi 位 jiā 家 bó 伯 jì 暨 yǐ qián 以前 hěn 很 jiǔ 久 yú 于 dōng jīng 东京 rì běn 日本 qiáo 桥 zhù 住 de 的 jiā gū 家姑 zǔ mǔ 祖母 céng jīng 曾经 gào su 告诉 wǒ de 我的。
ér 而 cǐ 此 diǎn 点 bìng bù 并不 biǎo shì 表示 wén huà 文化 shì 是 kě yǐ 可以 bèi 被 shōu biān 收编 de 的， nǐ de 你的 dìng wèi 定位 réng rán 仍然 yào kàn 要看 nǐ 你 cóng hé 从何 ér 而 lái 来。
fàng shè zhuàng 放射状 de 的 xiá gǔ 峡谷 cóng 从 yǔn shí kēng 陨石坑 xiàng 向 wài yán 外延 shēn 伸， yóu qí 尤其 zài 在 dōng bù 东部 hé 和 dōng nán bù 东南部。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子