ประโยคภาษาจีน- 放手给爱以空间就像纪伯伦在先知中所说的在你们的密切结合之中保留些空间吧好让天堂的风在你们之间舞蹈中文句子 (89781) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fàng shǒu 放手， gěi 给 ài 爱 yǐ 以 kōng jiān 空间， jiù 就 xiàng 像 jì bó lún 纪伯伦 zài 在 “ xiān zhī 先知 ” zhōng 中 suǒ shuō 所说 de 的： “ zài 在 nǐ men 你们 de 的 mì qiè 密切 jié hé 结合 zhī zhōng 之中 bǎo liú 保留 xiē 些 kōng jiān 空间 ba 吧， hǎo 好 ràng 让 tiān táng 天堂 de 的 fēng 风 zài 在 nǐ men 你们 zhī jiān 之间 wǔ dǎo 舞蹈。
Letting love go and giving it more room just like what was spoken by Gibran in his "Prophet":"But let there be spaces in your togetherness, And let the winds of the heavens dance between you.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fàng yìng duì 放映队 jì 既 fàng yìng 放映 gù shi piàn 故事片， yě 也 fàng yìng 放映 kē jiào piàn 科教片。
fàng sōng 放松 yā lì 压力 kě yǐ 可以 qù 去 lǚ yóu 旅游 sàn xīn 散心， huò zhě 或者 hé 和 péng you 朋友 liáo tiān 聊天。
fàng sōng 放松 de 的 huó dòng 活动 kě yǐ 可以 yǒu zhù yú 有助于 hǎo 好 shuì mián 睡眠 ràng 让 wǒ men 我们 cóng 从 jué xǐng 觉醒 huǎn màn 缓慢 guò dù 过渡 dào 到 kùn jiào 困觉。
ér 而 shěn cóng wén 沈从文 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品 jù yǒu 具有 xiān míng 鲜明 de 的 mò shēng huà 陌生化 tè sè 特色， zhè 这 yī 一 tè sè 特色 jí zhōng 集中 tǐ 体 xiàn zài 现在 shěn cóng wén 沈从文 xiǎo shuō 小说 chuàng zuò 创作 de 的 dài biǎo zuò 代表作 — — 《 biān chéng 边城》 zhōng 中。
zhōng guó 中国 bú huì 不会 jiǎn shǎo 减少 chū kǒu 出口， fǎn ér 反而 huì 会 tōng guò 通过 bǎo chí 保持 qí 其 chǎn pǐn 产品 de 的 mài jià 卖价 lái 来 zhí jiē 直接 xiāo huà 消化 cái wù 财务 sǔn shī 损失。
zhōng guó 中国 bú shi 不是 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯。
yí gè 一个 bèi 背 bèi dōu 背篼 de 的 zuì hàn 醉汉 zhàn 站 zài 在 lí 离 táng 唐 dà yé 大爷 bù yuǎn 不远 de 的 dì fāng 地方， tīng 听 táng 唐 dà yé 大爷 yī 一 bāng 帮 lǎo 老 gē men 哥们 bǎi lóng mén zhèn 摆龙门阵， shí bu shí 时不时 dà shēng 大声 wǔ qì 武气 de 的 jiē 接 jǐ 几 jù 句 zuǐ 嘴。
zhōu yī 周一 zài 在 xiāng gǎng 香港 guó jì diàn yǐng jiē 国际电影节 de 的 yī 一 cháng 场 rén tóu 人头 jì jì 济济 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上， gōng fu 功夫 míng xīng 明星 zhēn zǐ dān 甄子丹 hé 和 dǎo yǎn 导演 yè wěi xìn 叶伟信 jiè shào 介绍 le 了 tā men de 他们的 xīn piàn 新片《 yè wèn 叶问 2 》。
fàng mù 放牧 de 地， mù chǎng 牧场 yī 一 piàn 片 shì yí 适宜 yú 于 shēng chù 牲畜 yóu dàng 游荡 hè 和 jìn shí 进食 de 的 guǎng dà 广大 tǔ dì 土地
ér 而 hóng shuǐ 洪水 shì 是 wéi chí 维持 tóng guān 潼关 jí 及 wèi hé 渭河 xià yóu 下游 dòng tài 动态 chōng 冲 yū 淤 píng héng 平衡 de 的 dòng lì 动力， yīn cǐ 因此 qián qī 前期 yū jī 淤积 shì 是 zào chéng 造成 wèi hé 渭河 xià yóu 下游 yū jī 淤积 shàng 上 yán 延 yán zhòng 严重 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因。
zhōng guó 中国 yǔ 与 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 de 的 guān xi 关系， suí zhe 随着 gè guó 各国 zì shēn 自身 de 的 biàn huà 变化 jí 及 qīng 清 wáng cháo 王朝 guó shì 国势 de 的 qiáng ruò 强弱， jīng lì 经历 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 dòng dàng 动荡 hé 和 yǎn biàn 演变。
zhōu yī 周一 wǎn jiān 晚间 bō fàng 播放 de 的 zhè 这 yī 一 hū yù 呼吁 cháng dá 长达 liǎng 两 fēn zhōng 分钟， piàn tóu 片头 shì 是 jiā shā dì dài 加沙地带 nàn mín 难民 ér tóng 儿童 de 的 xíng xiàng 形象。
yí gè 一个 zì yuàn xìng 自愿性 de 的 shè huì 社会（ bǐ rú shuō 比如说 wú zhèng fǔ 无政府） qí 其 běn shēn 本身 bìng fēi 并非 mù dì 目的； ér 而 zhǐ shì 只是 shēng huó 生活 zài 在 nà zhǒng 那种 shì jiè 世界 lǐ 里， rén men 人们 huì 会 guò shàng 过上 xìng fú 幸福 hé 和 zhèng pài 正派 de 的 shēng huó 生活。
ér 而 hǎi chǎn 海产 fù zú lèi 腹足类 xìng 性 jī biàn 畸变 de 的 yì rèn xìng 易认性、 bù kě nì zhuǎn 不可逆转 xìng 性 hé 和 duì 对 yǒu jī 有机 xī 锡 fǎn yìng 反应 de 的 tè shū xìng 特殊性 shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 hǎi yáng 海洋 yǒu jī 有机 xī 锡 wū rǎn 污染 de 的 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 zhǐ biāo 指标。
yí gè 一个 jiān 艰 kùn 困 de 的 jiā tíng 家庭 yǔ 与 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 de 的 jiā tíng 家庭 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别 tōng cháng 通常 jiù shì 就是 yǒu 有 yí gè 一个 huò 或 jǐ ge 几个 shuō huà suàn shù 说话算数 de 的 nǚ rén 女人 chǔ yú 处于 jiā tíng 家庭 de 的 hé xīn 核心。
ér 而 qīng dài 清代 de 的 jiū fēn 纠纷 jiě jué 解决、 jué 决 sòng 讼 duàn yù 断狱 zhǔ yào 主要 sù zhū 诉诸 yú 于 “ yuān yì 冤抑 ” 、 “ shēn yuān 伸冤 ” zhī lèi 之类 de 的 huà yǔ 话语 biǎo dá 表达。
zhōu yī 周一， huá ěr jiē 华尔街 yǐ 以 xiǎo fú 小幅 zǒu diē 走跌 kāi pán 开盘， yuán yīn 原因 zài yú 在于 tóu zī zhě 投资者 guān zhù 关注 yǒu guān 有关 gè rén 个人 shōu zhī 收支 hé 和 gōng chǎng 工厂 dìng dān 订单 de 的 zhèng fǔ 政府 quán wēi 权威 bào gào 报告， zhè 这 jiāng duì 将对 gǔ shì 股市 de 的 zǒu shì 走势 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响！
zhōng guó 中国 zhōng yī xué 中医学 yán jiū yuàn 研究院 de 的 wáng lè 王乐 bó shì 博士 rèn wéi 认为， xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 chūn tiān 春天 huì 会 quē shǎo 缺少 yuán qì 元气。
yí gè 一个 píng guǒ 苹果、 yī bǎ 一把 shuǐ guǒ dāo 水果刀 huò 或 píng guǒ 苹果 qù 去 xīn 心 qì 器、 yí gè 一个 cuō 搓 qiú 球 jī 机 huò 或 sháo zi 勺子（ rèn xuǎn 任选）
zhōng guó 中国 zhōng bù 中部 dì qū 地区 shěng fèn 省份 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展 bù jǐn 不仅 zào chéng 造成 wū rǎn 污染， hái 还 shǐ 使 dà piàn 大片 de 的 shù mù 树木 bèi 被 kǎn fá 砍伐， zhè 这 zhì shǎo 至少 wēi jí 危及 dào 到 57 gè 个 zhí wù 植物 wù zhǒng 物种， bāo kuò 包括 jí wéi 极为 zhēn xī 珍稀 de 的 gǒng tóng 珙桐 hè 和 shuǐ shān 水杉。
ér 而 huǒ jiàn 火箭 zhù lì 助力 de 的 jià kōng 架空 suǒ 所 diào yùn 吊运 jī néng 机能 yòng 用 liàn zi 链子 shǐ 使 liú làng zhě 流浪者 qīng qīng 轻轻 zhuó lù 着陆 zài 在 huǒ xīng 火星 biǎo miàn 表面。
yí gè 一个 chǔn cái 蠢材 zài 在 tā zì jǐ 他自己 jiā lǐ 家里 suǒ zhī 所知 de 的 shì 事 bǐ 比 yí gè 一个 zhì huì 智慧 rén 人 zài 在 bié ren 别人 jiā lǐ 家里 suǒ zhī 所知 de 的 shì 事 yào 要 duō 多。
ér 而 kuáng huān 狂欢 zhě 者 zài 在 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心 de 的 yè zǒng huì 夜总会 yào 要 zhī fù 支付 6 yīng bàng 英镑。
yí gè 一个 zhuāng 装 zhe 着 shén mì 神秘 shāng pǐn 商品 de 的 gòu wù dài 购物袋 ?
zhōng guó 中国 shì 事 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 jiǔ cháng 久长 hàn qīng 汗青 de 的 xī fāng 西方 guó dù 国度。
zhèng fǔ 政府 bù 不 yīng 应 hū shì 忽视 zhè xiē 这些 xiàn cún 现存 jīng jì wèn tí 经济问题 de 的 zhēng hòu 征候。
ér 而 xiàn zài 现在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 zhèng zhì 政治 yóu shuì 游说 rén 人 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 jìng dì 境地 yǒu diǎn 有点 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 tā men 他们 lì qiú 力求 zài 在 jí zhuǎn 急转 de 的 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zhī qián 之前， xiān shēng duó rén 先声夺人， yǐ miǎn 以免 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 bāng zhù 帮助 dú cái zhě 独裁者 zhù zhòu wéi nüè 助纣为虐 de 的 bāng xiōng 帮凶。
yí gè 一个 shī rén 诗人 yào 要 xiǎng 想 xún zhǎo 寻找 tā 他 xīn li 心里 shī gē 诗歌 de 的 mǔ qīn 母亲 de huà 的话， shì 是 tú láo wú gōng 徒劳无功 de 的。
zhōu sān 周三， yān cǎo shāng 烟草商 jìn xíng 进行 bà gōng 罢工 yóu xíng 游行 fǎn duì 反对（ zhèng fǔ 政府） xīn 新 chū tái 出台 de 的 jìn yān 禁烟 fǎ àn 法案。
zhèng fǔ 政府 réng 仍 zài 在 hěn duō 很多 lǐng yù 领域 bǎo chí 保持 gān yù 干预， dàn shì 但是 yǐ jīng 已经 bǐ 比 cóng qián 从前 shǎo 少 le 了 hěn duō 很多。

ประโยคภาษาจีน
fàng yìng duì 放映队 jì 既 fàng yìng 放映 gù shi piàn 故事片， yě 也 fàng yìng 放映 kē jiào piàn 科教片。
fàng sōng 放松 yā lì 压力 kě yǐ 可以 qù 去 lǚ yóu 旅游 sàn xīn 散心， huò zhě 或者 hé 和 péng you 朋友 liáo tiān 聊天。
fàng sōng 放松 de 的 huó dòng 活动 kě yǐ 可以 yǒu zhù yú 有助于 hǎo 好 shuì mián 睡眠 ràng 让 wǒ men 我们 cóng 从 jué xǐng 觉醒 huǎn màn 缓慢 guò dù 过渡 dào 到 kùn jiào 困觉。
ér 而 shěn cóng wén 沈从文 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品 jù yǒu 具有 xiān míng 鲜明 de 的 mò shēng huà 陌生化 tè sè 特色， zhè 这 yī 一 tè sè 特色 jí zhōng 集中 tǐ 体 xiàn zài 现在 shěn cóng wén 沈从文 xiǎo shuō 小说 chuàng zuò 创作 de 的 dài biǎo zuò 代表作 — — 《 biān chéng 边城》 zhōng 中。
zhōng guó 中国 bú huì 不会 jiǎn shǎo 减少 chū kǒu 出口， fǎn ér 反而 huì 会 tōng guò 通过 bǎo chí 保持 qí 其 chǎn pǐn 产品 de 的 mài jià 卖价 lái 来 zhí jiē 直接 xiāo huà 消化 cái wù 财务 sǔn shī 损失。
zhōng guó 中国 bú shi 不是 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯。
yí gè 一个 bèi 背 bèi dōu 背篼 de 的 zuì hàn 醉汉 zhàn 站 zài 在 lí 离 táng 唐 dà yé 大爷 bù yuǎn 不远 de 的 dì fāng 地方， tīng 听 táng 唐 dà yé 大爷 yī 一 bāng 帮 lǎo 老 gē men 哥们 bǎi lóng mén zhèn 摆龙门阵， shí bu shí 时不时 dà shēng 大声 wǔ qì 武气 de 的 jiē 接 jǐ 几 jù 句 zuǐ 嘴。
zhōu yī 周一 zài 在 xiāng gǎng 香港 guó jì diàn yǐng jiē 国际电影节 de 的 yī 一 cháng 场 rén tóu 人头 jì jì 济济 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上， gōng fu 功夫 míng xīng 明星 zhēn zǐ dān 甄子丹 hé 和 dǎo yǎn 导演 yè wěi xìn 叶伟信 jiè shào 介绍 le 了 tā men de 他们的 xīn piàn 新片《 yè wèn 叶问 2 》。
fàng mù 放牧 de 地， mù chǎng 牧场 yī 一 piàn 片 shì yí 适宜 yú 于 shēng chù 牲畜 yóu dàng 游荡 hè 和 jìn shí 进食 de 的 guǎng dà 广大 tǔ dì 土地
ér 而 hóng shuǐ 洪水 shì 是 wéi chí 维持 tóng guān 潼关 jí 及 wèi hé 渭河 xià yóu 下游 dòng tài 动态 chōng 冲 yū 淤 píng héng 平衡 de 的 dòng lì 动力， yīn cǐ 因此 qián qī 前期 yū jī 淤积 shì 是 zào chéng 造成 wèi hé 渭河 xià yóu 下游 yū jī 淤积 shàng 上 yán 延 yán zhòng 严重 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因。
zhōng guó 中国 yǔ 与 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 de 的 guān xi 关系， suí zhe 随着 gè guó 各国 zì shēn 自身 de 的 biàn huà 变化 jí 及 qīng 清 wáng cháo 王朝 guó shì 国势 de 的 qiáng ruò 强弱， jīng lì 经历 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 dòng dàng 动荡 hé 和 yǎn biàn 演变。
zhōu yī 周一 wǎn jiān 晚间 bō fàng 播放 de 的 zhè 这 yī 一 hū yù 呼吁 cháng dá 长达 liǎng 两 fēn zhōng 分钟， piàn tóu 片头 shì 是 jiā shā dì dài 加沙地带 nàn mín 难民 ér tóng 儿童 de 的 xíng xiàng 形象。
yí gè 一个 zì yuàn xìng 自愿性 de 的 shè huì 社会（ bǐ rú shuō 比如说 wú zhèng fǔ 无政府） qí 其 běn shēn 本身 bìng fēi 并非 mù dì 目的； ér 而 zhǐ shì 只是 shēng huó 生活 zài 在 nà zhǒng 那种 shì jiè 世界 lǐ 里， rén men 人们 huì 会 guò shàng 过上 xìng fú 幸福 hé 和 zhèng pài 正派 de 的 shēng huó 生活。
ér 而 hǎi chǎn 海产 fù zú lèi 腹足类 xìng 性 jī biàn 畸变 de 的 yì rèn xìng 易认性、 bù kě nì zhuǎn 不可逆转 xìng 性 hé 和 duì 对 yǒu jī 有机 xī 锡 fǎn yìng 反应 de 的 tè shū xìng 特殊性 shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 hǎi yáng 海洋 yǒu jī 有机 xī 锡 wū rǎn 污染 de 的 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 zhǐ biāo 指标。
yí gè 一个 jiān 艰 kùn 困 de 的 jiā tíng 家庭 yǔ 与 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 de 的 jiā tíng 家庭 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别 tōng cháng 通常 jiù shì 就是 yǒu 有 yí gè 一个 huò 或 jǐ ge 几个 shuō huà suàn shù 说话算数 de 的 nǚ rén 女人 chǔ yú 处于 jiā tíng 家庭 de 的 hé xīn 核心。
ér 而 qīng dài 清代 de 的 jiū fēn 纠纷 jiě jué 解决、 jué 决 sòng 讼 duàn yù 断狱 zhǔ yào 主要 sù zhū 诉诸 yú 于 “ yuān yì 冤抑 ” 、 “ shēn yuān 伸冤 ” zhī lèi 之类 de 的 huà yǔ 话语 biǎo dá 表达。
zhōu yī 周一， huá ěr jiē 华尔街 yǐ 以 xiǎo fú 小幅 zǒu diē 走跌 kāi pán 开盘， yuán yīn 原因 zài yú 在于 tóu zī zhě 投资者 guān zhù 关注 yǒu guān 有关 gè rén 个人 shōu zhī 收支 hé 和 gōng chǎng 工厂 dìng dān 订单 de 的 zhèng fǔ 政府 quán wēi 权威 bào gào 报告， zhè 这 jiāng duì 将对 gǔ shì 股市 de 的 zǒu shì 走势 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响！
zhōng guó 中国 zhōng yī xué 中医学 yán jiū yuàn 研究院 de 的 wáng lè 王乐 bó shì 博士 rèn wéi 认为， xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 chūn tiān 春天 huì 会 quē shǎo 缺少 yuán qì 元气。
yí gè 一个 píng guǒ 苹果、 yī bǎ 一把 shuǐ guǒ dāo 水果刀 huò 或 píng guǒ 苹果 qù 去 xīn 心 qì 器、 yí gè 一个 cuō 搓 qiú 球 jī 机 huò 或 sháo zi 勺子（ rèn xuǎn 任选）
zhōng guó 中国 zhōng bù 中部 dì qū 地区 shěng fèn 省份 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展 bù jǐn 不仅 zào chéng 造成 wū rǎn 污染， hái 还 shǐ 使 dà piàn 大片 de 的 shù mù 树木 bèi 被 kǎn fá 砍伐， zhè 这 zhì shǎo 至少 wēi jí 危及 dào 到 57 gè 个 zhí wù 植物 wù zhǒng 物种， bāo kuò 包括 jí wéi 极为 zhēn xī 珍稀 de 的 gǒng tóng 珙桐 hè 和 shuǐ shān 水杉。
ér 而 huǒ jiàn 火箭 zhù lì 助力 de 的 jià kōng 架空 suǒ 所 diào yùn 吊运 jī néng 机能 yòng 用 liàn zi 链子 shǐ 使 liú làng zhě 流浪者 qīng qīng 轻轻 zhuó lù 着陆 zài 在 huǒ xīng 火星 biǎo miàn 表面。
yí gè 一个 chǔn cái 蠢材 zài 在 tā zì jǐ 他自己 jiā lǐ 家里 suǒ zhī 所知 de 的 shì 事 bǐ 比 yí gè 一个 zhì huì 智慧 rén 人 zài 在 bié ren 别人 jiā lǐ 家里 suǒ zhī 所知 de 的 shì 事 yào 要 duō 多。
ér 而 kuáng huān 狂欢 zhě 者 zài 在 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心 de 的 yè zǒng huì 夜总会 yào 要 zhī fù 支付 6 yīng bàng 英镑。
yí gè 一个 zhuāng 装 zhe 着 shén mì 神秘 shāng pǐn 商品 de 的 gòu wù dài 购物袋 ?
zhōng guó 中国 shì 事 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 jiǔ cháng 久长 hàn qīng 汗青 de 的 xī fāng 西方 guó dù 国度。
zhèng fǔ 政府 bù 不 yīng 应 hū shì 忽视 zhè xiē 这些 xiàn cún 现存 jīng jì wèn tí 经济问题 de 的 zhēng hòu 征候。
ér 而 xiàn zài 现在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 zhèng zhì 政治 yóu shuì 游说 rén 人 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 jìng dì 境地 yǒu diǎn 有点 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 tā men 他们 lì qiú 力求 zài 在 jí zhuǎn 急转 de 的 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zhī qián 之前， xiān shēng duó rén 先声夺人， yǐ miǎn 以免 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 bāng zhù 帮助 dú cái zhě 独裁者 zhù zhòu wéi nüè 助纣为虐 de 的 bāng xiōng 帮凶。
yí gè 一个 shī rén 诗人 yào 要 xiǎng 想 xún zhǎo 寻找 tā 他 xīn li 心里 shī gē 诗歌 de 的 mǔ qīn 母亲 de huà 的话， shì 是 tú láo wú gōng 徒劳无功 de 的。
zhōu sān 周三， yān cǎo shāng 烟草商 jìn xíng 进行 bà gōng 罢工 yóu xíng 游行 fǎn duì 反对（ zhèng fǔ 政府） xīn 新 chū tái 出台 de 的 jìn yān 禁烟 fǎ àn 法案。
zhèng fǔ 政府 réng 仍 zài 在 hěn duō 很多 lǐng yù 领域 bǎo chí 保持 gān yù 干预， dàn shì 但是 yǐ jīng 已经 bǐ 比 cóng qián 从前 shǎo 少 le 了 hěn duō 很多。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子