ประโยคภาษาจีน- 放映结束之后威尼斯的观众站起来为许鞍华和影片主角叶德娴刘德华报以经久不息的热烈掌声中文句子 (89784) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fàng yìng 放映 jié shù 结束 zhī hòu 之后， wēi ní sī 威尼斯 de 的 guān zhòng 观众 zhàn qǐ lai 站起来， wèi 为 xǔ ān huá 许鞍华 hè 和 yǐng piàn 影片 zhǔ jué 主角 yè dé xián 叶德娴、 liú dé huá 刘德华 bào yǐ 报以 jīng jiǔ bù xī 经久不息 de 的 rè liè 热烈 zhǎng shēng 掌声。
The Venice audience gave Ms. Hui and her stars, Deanie Ip and Andy Lau, an enthusiastic and lengthy standing ovation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fàng sōng 放松 xià ba 下巴、 qián é 前额 hé 和 zuǐ chún 嘴唇 de 的 jī ròu 肌肉 lái 来 bǎo chí 保持 chén zhuó 沉着 lěng jìng 冷静、 rán hòu 然后 zī 龇 yī 一 zī 龇 yá 牙。
fàng sōng 放松 xīn qíng 心情， tiáo zhěng 调整 zì jǐ 自己 de 的 bù fá 步伐， jiāng 将 fán mèn 烦闷 de 的 xīn qíng 心情 fàng zhú 放逐 yú 于 nǎo hòu 脑后， yí yàng 一样 néng gòu 能够 wán chéng 完成 mù biāo 目标。
ér 而 hàn zú 汉族 rú shēng 儒生 shì dà fū 士大夫 rù shì 入仕 qīng tíng 清廷， gèng shì 更是 mǎn zú 满族 xī nà 吸纳 hàn zú 汉族 wén huà 文化 zhòng yào 重要 tú jìng 途径。
ér 而 méi yǒu 没有 bǎo xiǎn 保险， tā 她 zhī fù bù qǐ 支付不起 xī guān jiē 膝关节 lǐ liáo 理疗 de 的 fèi yòng 费用。
zhōng guó 中国 bù tóng 不同 rèn hé 任何 dà guó 大国 jié méng 结盟。
yí gè 一个 zhí yè huà 职业化 chéng dù 程度 bù 不 gāo 高 de 的 rén 人 ér 而 liú 留 ma 吗？
yí gè 一个 pàng hū hū 胖乎乎 de 的 bái rén 白人 xiǎo nǚ hái 小女孩， dà gài 大概 shí 十 suì 岁 ba 吧， yì biān 一边 xī zhuó 吸着 tā 她 de 的 mài gēn 麦根 shā shì 沙士 yì biān 一边 tiān zhēn 天真 de 的 wàng 望 zhe 着 yá mǎi jiā 牙买加 fù nǚ 妇女。
zhōu yī 周一 kāi shǐ 开始， yě jiù shì 也就是 17 jiè 届 quán qiú 全球 qì hòu biàn huà 气候变化 huì yì 会议 zài 在 dé bān 德班（ nán fēi 南非 dōng bù 东部 gǎng shì 港市） zhào kāi 召开 shí 时， fēi zhōu 非洲 yǒu le 有了 gào jiè 告诫 wǒ men 我们 qí yú 其余 guó jiā 国家 bì xū 必须 kāi shǐ 开始 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 de 的 jī huì 机会。
fàng shēng 放生 chí 池 shì 是 sì 寺 nèi 内 wèi 为 tǐ xiàn 体现 fó jiào 佛教 “ cí bēi 慈悲 wèi 为 huái 怀， tǐ niàn 体念 zhòng shēng 众生 ” de 的 xīn huái 心怀， ràng 让 xìn tú 信徒 fàng yǎng 放养 shuǐ shēng 水生 dòng wù 动物 de 的 dì fāng 地方。
yí gè 一个 jiāo náng 胶囊 xiān 先 zì wǒ 自我 chāi xiè 拆卸， rán hòu 然后 wéi rào 围绕 zhe 着 liǎng gè 两个 dú lì 独立 de 的 zì 自 cuī huà 催化 tǐ zhòng 体重 xīn 新 jìn xíng 进行 zǔ hé 组合， zhè zhǒng 这种 zì rán 自然 fā shēng 发生 de 的 gōng néng 功能， jiào 叫 " zì wǒ 自我 fù zhì 复制 gōng néng 功能 " 。
zhōng guó 中国 yǔ 与 dōng méng 东盟 jiàn lì 建立 zì yóu mào yì qū 自由贸易区 yǒu 有 qí 其 shēn kè 深刻 de 的 shí dài 时代 bèi jǐng 背景 hé 和 dì yuán 地缘 guān xi 关系 jī chǔ 基础， bìng 并 bú shi 不是 duǎn zàn 短暂 de 的 zhèng zhì bó yì 政治博弈 yǔ 与 quán yí zhī cè 权宜之策。
fàng diàn 放电 dēng 灯 de 的 zhǒng lèi 种类 yǒu 有 yíng guāng dēng 萤光灯、 ní hóng dēng 霓虹灯、 shuǐ yín dēng 水银灯、 nà 纳 dēng 灯、 fù 复 jīn shǔ 金属 dēng 灯 děng 等。
yí gè 一个 zì rán 自然 de 的 wèn tí 问题 shì 是 néng fǒu 能否 lì yòng 利用 kuài sù 快速 ān quán 安全 de 的 zá còu 杂凑 suàn fǎ 算法 gòu zào 构造 xiāng yìng 相应 de 的 fēn zǔ 分组 jiā mì 加密 suàn fǎ 算法 ne 呢 ? 。
ér 而 hǎi dé bǎo dà xué 海德堡大学 tú shū guǎn 图书馆 zhuān jiā 专家 Ā 阿 mài ēn 迈恩 ? shī 施 lēi xī tè 勒希特 de 的 zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 jiě kāi 解开 le 了 suǒ yǒu 所有 mí tuán 谜团。
yí gè 一个 yì shù tuán 艺术团 zhèng zài 正在 pái yǎn 排演 yī 一 bù 部 yǒu guān 有关 shèng nǚ zhēn dé 圣女贞德 de 的 xì jù 戏剧。
ér 而 qīng míng 清明 zhí shù 植树， qí shí 其实 yě 也 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的 yán xí 沿袭， zhǐ shì 只是 gǔ rén 古人 zhǐ 只 zài 在 zǔ fén 祖坟 zhí shù 植树， ér jīn 而今 zé 则 kuò dà 扩大 le 了 fàn wéi 范围。
zhōu yī 周一， zài 在 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 de 的 bào zhǐ 报纸 tóu tiáo 头条 hé 和 yī piàn láng jiè 一片狼藉 de 的 shì chǎng 市场 zhōng 中， cǐ rén 此人 yī rán 依然 gù zhí jǐ jiàn 固执己见 — — jiù 就 xiàng 像 tā 他 zài 在 zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月 suǒ 所 gàn 干 de 的 nà yàng 那样 — — rèn wéi 认为 “ zhǔ liú 主流 ” jīng jì 经济 réng jiù 仍旧 “ qiáng jìng 强劲 ” 。
zhōng guó 中国 zhōng yī 中医 kē xué yuàn 科学院 de 的 yè zǔ guāng 叶祖光 jiào shòu 教授 céng jīng 曾经 jiù cǐ 就此 zuò 做 guò 过 10 nián 年 de 的 gēn zōng 跟踪 diào chá 调查， tā 他 fā xiàn 发现 chāo guò 超过 70% de 的 zhōng yào 中药 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 lái zì 来自 zhù shè jì 注射剂。
ér 而 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 běn guó 本国 jīng jì 经济 hé 和 wài huì 外汇 yě 也 zài 在 guò qù 过去 de 的 shí 十 nián gāo 年高 gē 歌 měng jìn 猛进。
zhōng guó 中国 zhōng gāng 中钢 jí tuán 集团 Ào zhōu 澳洲 zǐ gōng sī 子公司 SinosteelMidwest kě néng 可能 kāi fā 开发 qí 其 WeldRange cí tiě kuàng 磁铁矿 xiàng mù 项目 , liào 料 zì 自 2013 nián 年 qǐ 起 nián chǎn 年产 1 , 500 wàn dūn 万吨 .
ér 而 líng gǎn 灵感 de 的 lái yuán 来源 shèn 甚 shì 是 guǎng fàn 广泛， cóng jiǎn 从简 pǔ 朴 de 的 yóu liè 游猎 fú zhuāng 服装 yī 一 zhí dào 直到 chuán tǒng 传统 bù zú 部族 fú shì 服饰 de 的 jīng xì 精细 tú àn 图案。
yí gè 一个 xíng xīng 行星 de 的 yáng shēng 扬升 xū yào 需要 zhuī qiú zhě 追求者 chóng xīn 重新 qǔ huí 取回 tā men de 他们的 yì zhì 意志， ràng 让 tā men 他们 jué dìng xìng 决定性 de 的 yì tú 意图 zài 在 xìn xīn 信心 de 的 dēng tǎ 灯塔 zhōng 中 fā guāng 发光， qiě 且 bú huì 不会 bèi 被 èr yuán 二元 xìng 性 de 的 piān chā 偏差 suǒ 所 yǐng xiǎng 影响。
ér 而 shī zi 狮子 jù yǒu 具有 yǒng měng 勇猛、 xióng jiàn 雄健 de 的 tè zhēng 特征， gù 故 yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 dì míng 地名 shì 是 hěn 很 zì rán 自然 de 的 shì 事。
zhèng kè 政客 men 们 bì xū 必须 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语、 shuǎ shǒu wàn 耍手腕 hé 和 biàn huàn 变换 zhèng gāng 政纲 yǐ 以 yíng hé 迎合 tīng zhòng 听众、 qǔ 取 mèi 媚 shì sú 世俗， ér 而 yǒu 有 yuǎn dà lǐ xiǎng 远大理想 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 cóng bù 从不 fá 乏 gēn suí 跟随 tā men de 他们的 rén 人。
yí gè 一个 tuì sè 褪色 de 的 tán lì 弹力 niú zǎi bù 牛仔布？
yí gè 一个 jiě shuō yuán 解说员 shuō dào 说道： “ wéi jiā sī 维加斯 fā shēng 发生 de 的 shì 事 jiù 就 zài 在 wéi jiā sī 维加斯， dàn shì 但是 jiā zhōu 加州 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么 quán shì jiè 全世界 dōu 都 zhī dào le 知道了。 ”
ér 而 xiàn zài 现在 ne 呢， sì hū 似乎 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zài 在 zhēng xiāng 争相 chéng zhì 惩治 bèi gào 被告。
yí gè 一个 yǔ yán 语言 jiǎn liàn 简炼 de 的 xiǎo 小 gù shì 故事， xué xí 学习 le 了。
zhōu sān 周三， měi guó 美国 zhù 驻 rì běn 日本 dōng jīng 东京 de 的 dà shǐ 大使 jìn xíng 进行 lái zì 来自 měi guó 美国 hé néng 核能 guǎn lǐ 管理 wěi yuán huì 委员会 tōng zhī 通知， gào su 告诉 zài 在 rì měi 日美 guó rén 国人 yào 要 chè lí 撤离 dào 到 yuǎn lí 远离 yǐ 以 rì běn 日本 fú dǎo 福岛 hé diàn zhàn 核电站 wèi 为 zhōng xīn 中心 bàn jìng 半径 wèi 为 50 huá lǐ 华里 yǐ wài 以外 de 的 dì qū 地区 qù 去。
zhèng fǔ 政府 yǐ lái 以来 qún zhòng xìng 群众性、 duō céng cì 多层次 de 的 gào mì 告密 tǐ xì 体系 lái 来 zhēn bié 甄别 pī píng zhě 批评者 hé 和 qián zài 潜在 de 的 má fan 麻烦 zhì zào zhě 制造者。

ประโยคภาษาจีน
fàng sōng 放松 xià ba 下巴、 qián é 前额 hé 和 zuǐ chún 嘴唇 de 的 jī ròu 肌肉 lái 来 bǎo chí 保持 chén zhuó 沉着 lěng jìng 冷静、 rán hòu 然后 zī 龇 yī 一 zī 龇 yá 牙。
fàng sōng 放松 xīn qíng 心情， tiáo zhěng 调整 zì jǐ 自己 de 的 bù fá 步伐， jiāng 将 fán mèn 烦闷 de 的 xīn qíng 心情 fàng zhú 放逐 yú 于 nǎo hòu 脑后， yí yàng 一样 néng gòu 能够 wán chéng 完成 mù biāo 目标。
ér 而 hàn zú 汉族 rú shēng 儒生 shì dà fū 士大夫 rù shì 入仕 qīng tíng 清廷， gèng shì 更是 mǎn zú 满族 xī nà 吸纳 hàn zú 汉族 wén huà 文化 zhòng yào 重要 tú jìng 途径。
ér 而 méi yǒu 没有 bǎo xiǎn 保险， tā 她 zhī fù bù qǐ 支付不起 xī guān jiē 膝关节 lǐ liáo 理疗 de 的 fèi yòng 费用。
zhōng guó 中国 bù tóng 不同 rèn hé 任何 dà guó 大国 jié méng 结盟。
yí gè 一个 zhí yè huà 职业化 chéng dù 程度 bù 不 gāo 高 de 的 rén 人 ér 而 liú 留 ma 吗？
yí gè 一个 pàng hū hū 胖乎乎 de 的 bái rén 白人 xiǎo nǚ hái 小女孩， dà gài 大概 shí 十 suì 岁 ba 吧， yì biān 一边 xī zhuó 吸着 tā 她 de 的 mài gēn 麦根 shā shì 沙士 yì biān 一边 tiān zhēn 天真 de 的 wàng 望 zhe 着 yá mǎi jiā 牙买加 fù nǚ 妇女。
zhōu yī 周一 kāi shǐ 开始， yě jiù shì 也就是 17 jiè 届 quán qiú 全球 qì hòu biàn huà 气候变化 huì yì 会议 zài 在 dé bān 德班（ nán fēi 南非 dōng bù 东部 gǎng shì 港市） zhào kāi 召开 shí 时， fēi zhōu 非洲 yǒu le 有了 gào jiè 告诫 wǒ men 我们 qí yú 其余 guó jiā 国家 bì xū 必须 kāi shǐ 开始 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 de 的 jī huì 机会。
fàng shēng 放生 chí 池 shì 是 sì 寺 nèi 内 wèi 为 tǐ xiàn 体现 fó jiào 佛教 “ cí bēi 慈悲 wèi 为 huái 怀， tǐ niàn 体念 zhòng shēng 众生 ” de 的 xīn huái 心怀， ràng 让 xìn tú 信徒 fàng yǎng 放养 shuǐ shēng 水生 dòng wù 动物 de 的 dì fāng 地方。
yí gè 一个 jiāo náng 胶囊 xiān 先 zì wǒ 自我 chāi xiè 拆卸， rán hòu 然后 wéi rào 围绕 zhe 着 liǎng gè 两个 dú lì 独立 de 的 zì 自 cuī huà 催化 tǐ zhòng 体重 xīn 新 jìn xíng 进行 zǔ hé 组合， zhè zhǒng 这种 zì rán 自然 fā shēng 发生 de 的 gōng néng 功能， jiào 叫 " zì wǒ 自我 fù zhì 复制 gōng néng 功能 " 。
zhōng guó 中国 yǔ 与 dōng méng 东盟 jiàn lì 建立 zì yóu mào yì qū 自由贸易区 yǒu 有 qí 其 shēn kè 深刻 de 的 shí dài 时代 bèi jǐng 背景 hé 和 dì yuán 地缘 guān xi 关系 jī chǔ 基础， bìng 并 bú shi 不是 duǎn zàn 短暂 de 的 zhèng zhì bó yì 政治博弈 yǔ 与 quán yí zhī cè 权宜之策。
fàng diàn 放电 dēng 灯 de 的 zhǒng lèi 种类 yǒu 有 yíng guāng dēng 萤光灯、 ní hóng dēng 霓虹灯、 shuǐ yín dēng 水银灯、 nà 纳 dēng 灯、 fù 复 jīn shǔ 金属 dēng 灯 děng 等。
yí gè 一个 zì rán 自然 de 的 wèn tí 问题 shì 是 néng fǒu 能否 lì yòng 利用 kuài sù 快速 ān quán 安全 de 的 zá còu 杂凑 suàn fǎ 算法 gòu zào 构造 xiāng yìng 相应 de 的 fēn zǔ 分组 jiā mì 加密 suàn fǎ 算法 ne 呢 ? 。
ér 而 hǎi dé bǎo dà xué 海德堡大学 tú shū guǎn 图书馆 zhuān jiā 专家 Ā 阿 mài ēn 迈恩 ? shī 施 lēi xī tè 勒希特 de 的 zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 jiě kāi 解开 le 了 suǒ yǒu 所有 mí tuán 谜团。
yí gè 一个 yì shù tuán 艺术团 zhèng zài 正在 pái yǎn 排演 yī 一 bù 部 yǒu guān 有关 shèng nǚ zhēn dé 圣女贞德 de 的 xì jù 戏剧。
ér 而 qīng míng 清明 zhí shù 植树， qí shí 其实 yě 也 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的 yán xí 沿袭， zhǐ shì 只是 gǔ rén 古人 zhǐ 只 zài 在 zǔ fén 祖坟 zhí shù 植树， ér jīn 而今 zé 则 kuò dà 扩大 le 了 fàn wéi 范围。
zhōu yī 周一， zài 在 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 de 的 bào zhǐ 报纸 tóu tiáo 头条 hé 和 yī piàn láng jiè 一片狼藉 de 的 shì chǎng 市场 zhōng 中， cǐ rén 此人 yī rán 依然 gù zhí jǐ jiàn 固执己见 — — jiù 就 xiàng 像 tā 他 zài 在 zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月 suǒ 所 gàn 干 de 的 nà yàng 那样 — — rèn wéi 认为 “ zhǔ liú 主流 ” jīng jì 经济 réng jiù 仍旧 “ qiáng jìng 强劲 ” 。
zhōng guó 中国 zhōng yī 中医 kē xué yuàn 科学院 de 的 yè zǔ guāng 叶祖光 jiào shòu 教授 céng jīng 曾经 jiù cǐ 就此 zuò 做 guò 过 10 nián 年 de 的 gēn zōng 跟踪 diào chá 调查， tā 他 fā xiàn 发现 chāo guò 超过 70% de 的 zhōng yào 中药 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 lái zì 来自 zhù shè jì 注射剂。
ér 而 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 běn guó 本国 jīng jì 经济 hé 和 wài huì 外汇 yě 也 zài 在 guò qù 过去 de 的 shí 十 nián gāo 年高 gē 歌 měng jìn 猛进。
zhōng guó 中国 zhōng gāng 中钢 jí tuán 集团 Ào zhōu 澳洲 zǐ gōng sī 子公司 SinosteelMidwest kě néng 可能 kāi fā 开发 qí 其 WeldRange cí tiě kuàng 磁铁矿 xiàng mù 项目 , liào 料 zì 自 2013 nián 年 qǐ 起 nián chǎn 年产 1 , 500 wàn dūn 万吨 .
ér 而 líng gǎn 灵感 de 的 lái yuán 来源 shèn 甚 shì 是 guǎng fàn 广泛， cóng jiǎn 从简 pǔ 朴 de 的 yóu liè 游猎 fú zhuāng 服装 yī 一 zhí dào 直到 chuán tǒng 传统 bù zú 部族 fú shì 服饰 de 的 jīng xì 精细 tú àn 图案。
yí gè 一个 xíng xīng 行星 de 的 yáng shēng 扬升 xū yào 需要 zhuī qiú zhě 追求者 chóng xīn 重新 qǔ huí 取回 tā men de 他们的 yì zhì 意志， ràng 让 tā men 他们 jué dìng xìng 决定性 de 的 yì tú 意图 zài 在 xìn xīn 信心 de 的 dēng tǎ 灯塔 zhōng 中 fā guāng 发光， qiě 且 bú huì 不会 bèi 被 èr yuán 二元 xìng 性 de 的 piān chā 偏差 suǒ 所 yǐng xiǎng 影响。
ér 而 shī zi 狮子 jù yǒu 具有 yǒng měng 勇猛、 xióng jiàn 雄健 de 的 tè zhēng 特征， gù 故 yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 dì míng 地名 shì 是 hěn 很 zì rán 自然 de 的 shì 事。
zhèng kè 政客 men 们 bì xū 必须 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语、 shuǎ shǒu wàn 耍手腕 hé 和 biàn huàn 变换 zhèng gāng 政纲 yǐ 以 yíng hé 迎合 tīng zhòng 听众、 qǔ 取 mèi 媚 shì sú 世俗， ér 而 yǒu 有 yuǎn dà lǐ xiǎng 远大理想 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 cóng bù 从不 fá 乏 gēn suí 跟随 tā men de 他们的 rén 人。
yí gè 一个 tuì sè 褪色 de 的 tán lì 弹力 niú zǎi bù 牛仔布？
yí gè 一个 jiě shuō yuán 解说员 shuō dào 说道： “ wéi jiā sī 维加斯 fā shēng 发生 de 的 shì 事 jiù 就 zài 在 wéi jiā sī 维加斯， dàn shì 但是 jiā zhōu 加州 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么 quán shì jiè 全世界 dōu 都 zhī dào le 知道了。 ”
ér 而 xiàn zài 现在 ne 呢， sì hū 似乎 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zài 在 zhēng xiāng 争相 chéng zhì 惩治 bèi gào 被告。
yí gè 一个 yǔ yán 语言 jiǎn liàn 简炼 de 的 xiǎo 小 gù shì 故事， xué xí 学习 le 了。
zhōu sān 周三， měi guó 美国 zhù 驻 rì běn 日本 dōng jīng 东京 de 的 dà shǐ 大使 jìn xíng 进行 lái zì 来自 měi guó 美国 hé néng 核能 guǎn lǐ 管理 wěi yuán huì 委员会 tōng zhī 通知， gào su 告诉 zài 在 rì měi 日美 guó rén 国人 yào 要 chè lí 撤离 dào 到 yuǎn lí 远离 yǐ 以 rì běn 日本 fú dǎo 福岛 hé diàn zhàn 核电站 wèi 为 zhōng xīn 中心 bàn jìng 半径 wèi 为 50 huá lǐ 华里 yǐ wài 以外 de 的 dì qū 地区 qù 去。
zhèng fǔ 政府 yǐ lái 以来 qún zhòng xìng 群众性、 duō céng cì 多层次 de 的 gào mì 告密 tǐ xì 体系 lái 来 zhēn bié 甄别 pī píng zhě 批评者 hé 和 qián zài 潜在 de 的 má fan 麻烦 zhì zào zhě 制造者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子