ประโยคภาษาจีน- 中国与东盟各国地缘相近文化相通友好交往的历史源远流长中文句子 (89927) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 yǔ 与 dōng méng 东盟 gè guó 各国 dì yuán 地缘 xiāng jìn 相近， wén huà 文化 xiāng tōng 相通， yǒu hǎo 友好 jiāo wǎng 交往 de 的 lì shǐ 历史 yuán yuǎn liú cháng 源远流长。
China and ASEAN countries are geographical neighbors and culturally connected with a long history of friendly contacts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 yǔ 与 nán yà 南亚 de 的 hé zuò 合作 gòng yíng 共赢， yǒu lì yú 有利于 yà zhōu 亚洲 de 的 wěn dìng 稳定 yǔ 与 fán róng 繁荣， yě 也 yǒu lì yú 有利于 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 gèng hǎo 更好 de 地 yìng duì 应对 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
zhōng guó 中国 yǔ 与 tài píng yáng 太平洋 pí lián 毗连。
zhōu yī 周一 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， yǔ 与 zhèng fǔ 政府 tán pàn 谈判 dài biǎo 代表 gōu tōng 沟通 de 的 hóng shān 红衫 jūn 军 lǐng dǎo rén 领导人 nà tǎ 纳塔 wù 兀 gào su 告诉 jì zhě 记者 shuō 说， shì wēi 示威 lǐng dǎo 领导 rén men 人们 yǐ 已 zhǔn bèi 准备 hǎo 好， rú guǒ 如果 yǒu zhù yú 有助于 jiā sù 加速 tán pàn 谈判 jìn chéng 进程， tā men 他们 jiāng 将 xiàng 向 jǐng fāng 警方 tóu xiáng 投降。
zhōu yī 周一 wǎn 晚， gāi 该 yùn méi chuán 运煤船 zài 在 zhǎng cháo 涨潮 shí fēn 时分 chóng xīn 重新 fú qǐ 浮起， bìng 并 bèi 被 tuō 拖 wǎng 往 dà 大 kè pèi ěr 克佩尔 dǎo 岛 ( GreatKeppelIsland ) fù jìn 附近 de 的 ān quán 安全 tíng bó diǎn 停泊点 jìn xíng 进行 shòu sǔn 受损 jiǎn chá 检查。
fàng yǎn 放眼 jiā xiāng 家乡 yán shǒu 岩手（ lù 陆 Ào guó 奥国）， yǒu 有 xǔ duō 许多 zhí de 值得 zhēng fú 征服 de 的 duì shǒu 对手。
yí gè 一个 zì liàn 自恋 de 的 zhàng fu 丈夫 yǒng yuǎn 永远 huì 会 yōng yǒu 拥有 zuì 最 jiāo rén 骄人 de 的 gōng zuò chéng jì 工作成绩， yú shì 于是 tā 他 biàn 便 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 shēng huó 生活。
zhōng guó 中国 yǔ 与 Ōu méng 欧盟 de 的 mào yì é 贸易额 bǐ 比 qí tā 其他 dì qū 地区 dōu 都 duō 多。
ér 而 hǎi xiá 海峡 suǒ zài 所在 hǎi yù 海域 shì 是 yí kuài 一块 hú 弧 qián 前 pén dì 盆地， jí 即 hú 弧 qián 前 jǐ 脊 hé 和 dǎo hú 岛弧 zhī jiān 之间 de 的 āo cáo 凹槽（ wā dì 洼地）。
yí gè 一个 shū shì 舒适 de 的 jiā 家 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 lè yuán 乐园。
fàng yǎn 放眼 wèi lái 未来， wǒ men 我们 chéng zhú zài xiōng 成竹在胸， ràng 让 wǒ men 我们 míng jì 铭记 zhè 这 duàn 段 lì shǐ 历史， huí yìng 回应 wǒ men de 我们的 mìng yùn 命运， zài cì 再次 chóng sù 重塑 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
ér 而 qīng dài 清代 yuǎn 远 zhī 支 zōng shì 宗室 jiào yù 教育 yōu yú 优于 míng dài 明代 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于 qīng dài 清代 xiāng duì 相对 jiào shǎo 较少 de 的 zōng shì 宗室 shù liàng 数量 jí 及 qīng dài 清代 xiāng duì 相对 jí zhōng 集中 de 的 zōng shì 宗室 qún tǐ 群体。
zhōu yī 周一， FDA guān yuán 官员 chēng 称 yǒu 有 xīn 新 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示， shàng shù 上述 yào pǐn 药品 zài 在 měi guó 美国 huàn zhě 患者 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应 yǔ 与 zhōng guó 中国 shēng chǎn 生产 de 的 shòu 受 wū rǎn 污染 gān 肝 lín zhī 磷脂 yǒu guān 有关。
yí gè 一个 kǔ gàn 苦干 de 的 huà jiā 画家 bèi 被 gù yōng 雇佣 qù 去 miáo huì 描绘 gōng diàn 宫殿 de 的 yí miàn 一面 qiáng 墙。
fàng zhì 放置 fāng fǎ 方法： yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种， bēi zi 杯子 bà r 把儿 zài 在 yòu bian 右边 shì 是 měi guó shì 美国式， bēi zi 杯子 bà r 把儿 zài 在 zuǒ bian 左边 shì 是 yīng guó 英国。
yí gè 一个 píng guǒ 苹果、 xiāng jiāo 香蕉 huò zhě 或者 jú zi 桔子 bù xū yào 不需要 tài duō 太多 kǎo lǜ 考虑 huò zhě 或者 zhǔn bèi 准备。
zhōu yī 周一， měi guó 美国 gǔ shì 股市 de 的 kāi shǐ 开始 bù tóng 不同 yǐ wǎng 以往， biāo zhǔn pǔ ěr 标准普尔 500 zhǐ shù 指数 hé 和 dào qióng sī 道琼斯 gōng yè 工业 gǔ piào 股票 píng jūn 平均 jià gé zhǐ shǔ 价格指数 zài 在 kāi pán 开盘 hòu 后 de 的 dì 第 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 nèi 内 shuāng shuāng 双双 shàng zhǎng 上涨。
yí gè 一个 zhù míng 著名 de 的 sī dà lín zhǔ yì 斯大林主义 zhǎn lǎn pǐn 展览品， bái hǎi 白海 yùn hé 运河， shì 是 shè jì 设计 lái 来 tí gōng 提供 jūn jiàn 军舰 hé 和 shāng chuán 商船 zài 在 bō luó dì hǎi 波罗的海 hé 和 bái hǎi 白海 zhī jiān 之间 tōng guò 通过 de 的。
zhōu sān 周三 yī míng 一名 guān yuán 官员 shuō 说， zài 在 fā shēng 发生 le 了 jǐ 几 qǐ 起 yán zhòng 严重 de 的 xìng fàn zuì 性犯罪 àn jiàn 案件 hòu 后， hán guó 韩国 jiāng 将 wèi 为 ér tóng 儿童 pèi bèi 配备 nèi zhì 内置 GPS de 的 hū jī 呼机， yòng lái 用来 zài 在 wēi xiǎn 危险 shí 时 tōng bào 通报 jǐng fāng 警方 bìng 并 qǐ dòng 启动 jiān shì 监视 shè xiàng tóu 摄像头。
yí gè 一个 bèi 被 huà liáo 化疗 róu lìn 蹂躏 dé 得 guāng tū tū 光秃秃 de 的 nǎo dài 脑袋 — — gōng zhòng 公众 sì hū 似乎 hěn kuài 很快 jiù 就 jiē shòu 接受 le 了， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 céng 曾 xí guàn 习惯 yú 于 jiāng 将 tā 她 rèn zuò 认作 “ yì zhāng 一张 zhǒng zú zhǔ yì zhě 种族主义者 de 的 miàn kǒng 面孔 ” “ kě xiào 可笑 de 的 wú zhī zhě 无知者 xíng xiàng 形象 ” nà yàng 那样。
zhōu sān 周三 sì shí 四时， nǐ 你 shōu dào 收到 yī 一 tiáo 条 duǎn xìn 短信， wèn 问 nǐ 你 zhōu mò 周末 yǒu 有 shén me 什么 dǎ suàn 打算。
zhèng kè 政客 men 们 shè dìng 设定 de 的 mù biāo 目标 shì 是 péi yǎng 培养 dà pī 大批 de 的 bì yè shēng 毕业生， tā men 他们 yōng yǒu 拥有 zú gòu 足够 de 的 yīng yǔ 英语 jì néng 技能， néng gòu 能够 “ hé 和 lǎo wài 老外 jiāo liú 交流 ” 。
zhōng guó 中国 shì 事 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 jiǔ cháng 久长 hàn qīng 汗青 de 的 guó dù 国度。
zhèng fǔ 政府 yī 一 kāi shǐ 开始 mò xǔ 默许 le 了 zhè zhǒng 这种 cún zài 存在， ér hòu 而后 xùn sù 迅速 yòu 又 biàn de 变得 xiāng duì 相对 bǎo shǒu 保守 hé 和 fù zá 复杂。
zhōng guó jiāo tōng jiàn shè 中国交通建设（）， jiǎn chēng 简称 zhōng 中 jiāo 交、 zhōng 中 jiāo 交 jiàn 建 huò 或 zhōng 中 jiāo 交 jiàn shè 建设， zài 在 2005 nián cheng 年成 lì 立， yóu 由 zhōng gǎng 中港 jí tuán 集团 jí 及 lù qiáo 路桥 jí tuán 集团 hé bìng 合并 ér 而 chéng 成。
zhōu sān 周三， lái zì 来自 měi guó 美国、 yà zhōu 亚洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 lìng rén bù Ān 令人不安 de 的 shù jù 数据 hé 和 zhōng yāng yín háng 中央银行 xiāo xi 消息 zēng jiā 增加 le 了 quán qiú 全球 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 kǒng 恐 shèn 慎 yù qī 预期， cù shǐ 促使 quán qiú 全球 tóu zī zhě 投资者 dà liàng 大量 mǎi jìn 买进 ān quán 安全 zī chǎn 资产。
ér 而 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 suǒ 所 yào 要 kǎo lǜ 考虑 de 的 shì 是 yào 要 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩， suī rán 虽然 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lǐng yǎng 领养 huò zhě 或者 zhǎo 找 yí gè 一个 dài 代 shēng 生 mā ma 妈妈。
zhōng guó rén 中国人 cóng cǐ 从此 zhàn lì 站立 qǐ lai 起来 le 了， zhōng huá mín zú 中华民族 fā zhǎn 发展 jìn bù 进步 cóng cǐ 从此 kāi qǐ 开启 le 了 xīn 新 de 的 lì shǐ 历史 jì yuán 纪元。
yí gè 一个 guì zú 贵族 kě néng 可能 ná 拿 zhe 着 bō lán 波兰 dùn 盾， chuān zhuó 穿着 bō sī 波斯 cháng páo 长袍， yòng 用 zhe 着 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 mǎ 马 shì wù 饰物。
zhèng fǔ 政府 tíng fā 停发 yán jiū 研究 jīng fèi 经费 ràng 让 tā men de 他们的 jì huà 计画 bàn tú ér fèi 半途而废。
zhōng guó rén 中国人 shí xíng 实行 de 的 shì 是 “ jí tǐ 集体 gòng xiǎng 共享 zhì 制 ” ； xī fāng rén 西方人 shí xíng 实行 de 的 shì 是 “ gè rén 个人 fēn cān zhì 分餐制 ” 。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 yǔ 与 nán yà 南亚 de 的 hé zuò 合作 gòng yíng 共赢， yǒu lì yú 有利于 yà zhōu 亚洲 de 的 wěn dìng 稳定 yǔ 与 fán róng 繁荣， yě 也 yǒu lì yú 有利于 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 gèng hǎo 更好 de 地 yìng duì 应对 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
zhōng guó 中国 yǔ 与 tài píng yáng 太平洋 pí lián 毗连。
zhōu yī 周一 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， yǔ 与 zhèng fǔ 政府 tán pàn 谈判 dài biǎo 代表 gōu tōng 沟通 de 的 hóng shān 红衫 jūn 军 lǐng dǎo rén 领导人 nà tǎ 纳塔 wù 兀 gào su 告诉 jì zhě 记者 shuō 说， shì wēi 示威 lǐng dǎo 领导 rén men 人们 yǐ 已 zhǔn bèi 准备 hǎo 好， rú guǒ 如果 yǒu zhù yú 有助于 jiā sù 加速 tán pàn 谈判 jìn chéng 进程， tā men 他们 jiāng 将 xiàng 向 jǐng fāng 警方 tóu xiáng 投降。
zhōu yī 周一 wǎn 晚， gāi 该 yùn méi chuán 运煤船 zài 在 zhǎng cháo 涨潮 shí fēn 时分 chóng xīn 重新 fú qǐ 浮起， bìng 并 bèi 被 tuō 拖 wǎng 往 dà 大 kè pèi ěr 克佩尔 dǎo 岛 ( GreatKeppelIsland ) fù jìn 附近 de 的 ān quán 安全 tíng bó diǎn 停泊点 jìn xíng 进行 shòu sǔn 受损 jiǎn chá 检查。
fàng yǎn 放眼 jiā xiāng 家乡 yán shǒu 岩手（ lù 陆 Ào guó 奥国）， yǒu 有 xǔ duō 许多 zhí de 值得 zhēng fú 征服 de 的 duì shǒu 对手。
yí gè 一个 zì liàn 自恋 de 的 zhàng fu 丈夫 yǒng yuǎn 永远 huì 会 yōng yǒu 拥有 zuì 最 jiāo rén 骄人 de 的 gōng zuò chéng jì 工作成绩， yú shì 于是 tā 他 biàn 便 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 shēng huó 生活。
zhōng guó 中国 yǔ 与 Ōu méng 欧盟 de 的 mào yì é 贸易额 bǐ 比 qí tā 其他 dì qū 地区 dōu 都 duō 多。
ér 而 hǎi xiá 海峡 suǒ zài 所在 hǎi yù 海域 shì 是 yí kuài 一块 hú 弧 qián 前 pén dì 盆地， jí 即 hú 弧 qián 前 jǐ 脊 hé 和 dǎo hú 岛弧 zhī jiān 之间 de 的 āo cáo 凹槽（ wā dì 洼地）。
yí gè 一个 shū shì 舒适 de 的 jiā 家 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 lè yuán 乐园。
fàng yǎn 放眼 wèi lái 未来， wǒ men 我们 chéng zhú zài xiōng 成竹在胸， ràng 让 wǒ men 我们 míng jì 铭记 zhè 这 duàn 段 lì shǐ 历史， huí yìng 回应 wǒ men de 我们的 mìng yùn 命运， zài cì 再次 chóng sù 重塑 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
ér 而 qīng dài 清代 yuǎn 远 zhī 支 zōng shì 宗室 jiào yù 教育 yōu yú 优于 míng dài 明代 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于 qīng dài 清代 xiāng duì 相对 jiào shǎo 较少 de 的 zōng shì 宗室 shù liàng 数量 jí 及 qīng dài 清代 xiāng duì 相对 jí zhōng 集中 de 的 zōng shì 宗室 qún tǐ 群体。
zhōu yī 周一， FDA guān yuán 官员 chēng 称 yǒu 有 xīn 新 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示， shàng shù 上述 yào pǐn 药品 zài 在 měi guó 美国 huàn zhě 患者 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应 yǔ 与 zhōng guó 中国 shēng chǎn 生产 de 的 shòu 受 wū rǎn 污染 gān 肝 lín zhī 磷脂 yǒu guān 有关。
yí gè 一个 kǔ gàn 苦干 de 的 huà jiā 画家 bèi 被 gù yōng 雇佣 qù 去 miáo huì 描绘 gōng diàn 宫殿 de 的 yí miàn 一面 qiáng 墙。
fàng zhì 放置 fāng fǎ 方法： yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种， bēi zi 杯子 bà r 把儿 zài 在 yòu bian 右边 shì 是 měi guó shì 美国式， bēi zi 杯子 bà r 把儿 zài 在 zuǒ bian 左边 shì 是 yīng guó 英国。
yí gè 一个 píng guǒ 苹果、 xiāng jiāo 香蕉 huò zhě 或者 jú zi 桔子 bù xū yào 不需要 tài duō 太多 kǎo lǜ 考虑 huò zhě 或者 zhǔn bèi 准备。
zhōu yī 周一， měi guó 美国 gǔ shì 股市 de 的 kāi shǐ 开始 bù tóng 不同 yǐ wǎng 以往， biāo zhǔn pǔ ěr 标准普尔 500 zhǐ shù 指数 hé 和 dào qióng sī 道琼斯 gōng yè 工业 gǔ piào 股票 píng jūn 平均 jià gé zhǐ shǔ 价格指数 zài 在 kāi pán 开盘 hòu 后 de 的 dì 第 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 nèi 内 shuāng shuāng 双双 shàng zhǎng 上涨。
yí gè 一个 zhù míng 著名 de 的 sī dà lín zhǔ yì 斯大林主义 zhǎn lǎn pǐn 展览品， bái hǎi 白海 yùn hé 运河， shì 是 shè jì 设计 lái 来 tí gōng 提供 jūn jiàn 军舰 hé 和 shāng chuán 商船 zài 在 bō luó dì hǎi 波罗的海 hé 和 bái hǎi 白海 zhī jiān 之间 tōng guò 通过 de 的。
zhōu sān 周三 yī míng 一名 guān yuán 官员 shuō 说， zài 在 fā shēng 发生 le 了 jǐ 几 qǐ 起 yán zhòng 严重 de 的 xìng fàn zuì 性犯罪 àn jiàn 案件 hòu 后， hán guó 韩国 jiāng 将 wèi 为 ér tóng 儿童 pèi bèi 配备 nèi zhì 内置 GPS de 的 hū jī 呼机， yòng lái 用来 zài 在 wēi xiǎn 危险 shí 时 tōng bào 通报 jǐng fāng 警方 bìng 并 qǐ dòng 启动 jiān shì 监视 shè xiàng tóu 摄像头。
yí gè 一个 bèi 被 huà liáo 化疗 róu lìn 蹂躏 dé 得 guāng tū tū 光秃秃 de 的 nǎo dài 脑袋 — — gōng zhòng 公众 sì hū 似乎 hěn kuài 很快 jiù 就 jiē shòu 接受 le 了， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 céng 曾 xí guàn 习惯 yú 于 jiāng 将 tā 她 rèn zuò 认作 “ yì zhāng 一张 zhǒng zú zhǔ yì zhě 种族主义者 de 的 miàn kǒng 面孔 ” “ kě xiào 可笑 de 的 wú zhī zhě 无知者 xíng xiàng 形象 ” nà yàng 那样。
zhōu sān 周三 sì shí 四时， nǐ 你 shōu dào 收到 yī 一 tiáo 条 duǎn xìn 短信， wèn 问 nǐ 你 zhōu mò 周末 yǒu 有 shén me 什么 dǎ suàn 打算。
zhèng kè 政客 men 们 shè dìng 设定 de 的 mù biāo 目标 shì 是 péi yǎng 培养 dà pī 大批 de 的 bì yè shēng 毕业生， tā men 他们 yōng yǒu 拥有 zú gòu 足够 de 的 yīng yǔ 英语 jì néng 技能， néng gòu 能够 “ hé 和 lǎo wài 老外 jiāo liú 交流 ” 。
zhōng guó 中国 shì 事 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 jiǔ cháng 久长 hàn qīng 汗青 de 的 guó dù 国度。
zhèng fǔ 政府 yī 一 kāi shǐ 开始 mò xǔ 默许 le 了 zhè zhǒng 这种 cún zài 存在， ér hòu 而后 xùn sù 迅速 yòu 又 biàn de 变得 xiāng duì 相对 bǎo shǒu 保守 hé 和 fù zá 复杂。
zhōng guó jiāo tōng jiàn shè 中国交通建设（）， jiǎn chēng 简称 zhōng 中 jiāo 交、 zhōng 中 jiāo 交 jiàn 建 huò 或 zhōng 中 jiāo 交 jiàn shè 建设， zài 在 2005 nián cheng 年成 lì 立， yóu 由 zhōng gǎng 中港 jí tuán 集团 jí 及 lù qiáo 路桥 jí tuán 集团 hé bìng 合并 ér 而 chéng 成。
zhōu sān 周三， lái zì 来自 měi guó 美国、 yà zhōu 亚洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 lìng rén bù Ān 令人不安 de 的 shù jù 数据 hé 和 zhōng yāng yín háng 中央银行 xiāo xi 消息 zēng jiā 增加 le 了 quán qiú 全球 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 kǒng 恐 shèn 慎 yù qī 预期， cù shǐ 促使 quán qiú 全球 tóu zī zhě 投资者 dà liàng 大量 mǎi jìn 买进 ān quán 安全 zī chǎn 资产。
ér 而 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 suǒ 所 yào 要 kǎo lǜ 考虑 de 的 shì 是 yào 要 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩， suī rán 虽然 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lǐng yǎng 领养 huò zhě 或者 zhǎo 找 yí gè 一个 dài 代 shēng 生 mā ma 妈妈。
zhōng guó rén 中国人 cóng cǐ 从此 zhàn lì 站立 qǐ lai 起来 le 了， zhōng huá mín zú 中华民族 fā zhǎn 发展 jìn bù 进步 cóng cǐ 从此 kāi qǐ 开启 le 了 xīn 新 de 的 lì shǐ 历史 jì yuán 纪元。
yí gè 一个 guì zú 贵族 kě néng 可能 ná 拿 zhe 着 bō lán 波兰 dùn 盾， chuān zhuó 穿着 bō sī 波斯 cháng páo 长袍， yòng 用 zhe 着 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 mǎ 马 shì wù 饰物。
zhèng fǔ 政府 tíng fā 停发 yán jiū 研究 jīng fèi 经费 ràng 让 tā men de 他们的 jì huà 计画 bàn tú ér fèi 半途而废。
zhōng guó rén 中国人 shí xíng 实行 de 的 shì 是 “ jí tǐ 集体 gòng xiǎng 共享 zhì 制 ” ； xī fāng rén 西方人 shí xíng 实行 de 的 shì 是 “ gè rén 个人 fēn cān zhì 分餐制 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子