ประโยคภาษาจีน- 中国人早在公元前世纪也就是商朝的时候就发现了新星中文句子 (91109) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó rén 中国人 zǎo zài 早在 gōng yuán qián 公元前 13 shì jì 世纪， yě jiù shì 也就是 shāng cháo 商朝 de shí hòu 的时候， jiù 就 fā xiàn 发现 le 了 xīn xīng 新星；
We discovered a nova back in the 13th century BC (during the Shang Dynasty), and a supernova in the Song Dynasty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó rén 中国人 shì 是 hěn hǎo 很好 miàn zi 面子 de 的， zhè ge 这个 cǎo mín 草民 yě 也 yǒu 有 miàn zi 面子。
zhōng guó rén 中国人 céng 曾 sù zào 塑造 le 了 yí gè 一个 “ tiě miàn wú sī 铁面无私 ” de 的 chuán qí 传奇 qīng guān 清官 bāo wén zhèng 包文正， qià 恰 shì 是 hēi sè 黑色 de 的 liǎn táng 脸膛。
zhōu èr 周二， péng 彭 xiān sheng 先生 hé 和 tā 他 de 的 hái zi 孩子 jiàn miàn 见面 le 了， hái zi 孩子 yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yǎng fù 养父 de 的 rén 人 fǔ yǎng 抚养， tā 他 yǐ 已 yú 于 qù nián 去年 qù shì 去世。
zhōu èr 周二， mù dí 穆迪 tóu zī zhě 投资者 fú wù gōng sī 服务公司 zhù běi jīng 驻北京 bàn shì chù 办事处 fā bù 发布 le 了 yī 一 fèn 份 bào gào 报告， gāi 该 bào gào 报告 shēng chēng 声称， guó jiā shěn jì shǔ 国家审计署 kě néng 可能 dī gū 低估 le 了 yín háng 银行 xiàng 向 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 jiè kuǎn 借款 de 的 shí jì 实际 fēng xiǎn 风险。
zhèng fǔ 政府 kě yǐ 可以 yòng 用 kǒu tóu 口头 wēi xié 威胁 lái shǐ 来使 rén 人 kǒng jù 恐惧， dàn 但 shí jì 实际 shī jiā 施加 dào 到 rèn hé 任何 gè rén 个人 shēn shang 身上 de 的 chéng fá 惩罚 què 却 yī rán 依然 yào 要 shòu 受 “ yǐ yǎn huán yǎn 以眼还眼 ” de 的 xiàn zhì 限制。
yí gè 一个 xié è 邪恶 de 的 hé 貉， xí jī 袭击 xíng rén 行人 yǔ 与 wǔ qì 武器。
ér 而 xiàn 现 dìng 定 de 的 jǔ bàn 举办 shí jiān 时间， qià qià 恰恰 shì zài 是在 gài cí 盖茨 hè 和 bā fēi tè 巴菲特 duì 对 měi guó 美国 juān kuǎn 捐款 huó dòng 活动 xuān bù 宣布 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， bù fen 部分 zhōng guó 中国 fù háo 富豪 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 huì 会 bèi 被 gǎo 搞 dé 得 huī tóu tǔ liǎn 灰头土脸， zhè shì 这是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。
ér 而 yòng 用《 yōu yù 忧郁 de 的 yè 夜》， zhè běn 这本 tā 她 zǎo qī 早期 huí yì lù 回忆录 zhī hòu 之后 de 的 tóu yī 头一 běn shū 本书， qióng 琼 • dí 迪 dān 丹 biǎo dá 表达 le 了 shī qù 失去 zhàng fu 丈夫 hé 和 nǚ ér 女儿 hòu 后 shēng huó 生活 de 的 gū dú 孤独 hé 和 shuāi lǎo 衰老 dài gěi 带给 tā 她 de 的 wǔ rǔ 侮辱。
yí gè 一个 zuì hàn 醉汉 diē die zhuàng zhuàng 跌跌撞撞 zǒu jìn 走进 yí gè 一个 tiān zhǔ jiāo táng 天主教堂 de 的 gào jiě 告解 shì 室 lǐ 里， zuò xia 坐下 què 却 yì yán bù fā 一言不发。
zhōu èr 周二， jiǔ quán 酒泉 fā gǎi wěi 发改委 xià shǔ 下属 de 的 néng yuán bù mén 能源部门 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 shuō 说， zhè xiē 这些 huǒ lì fā diàn chǎng 火力发电厂 de 的 jiàn lì 建立 zhèng zài 正在 děng dài 等待 zhōng yāng 中央 de 的 pī zhǔn 批准。
zhèng fǔ 政府 zhōu liù 周六 shuō 说， jiù yuán duì 救援队 rú guǒ 如果 zhī dào 知道 shēng huán zhě 生还者 huì 会 jì xù 继续 sōu xún 搜寻 de 的， dàn 但 shí jì shàng 实际上， rèn hé 任何 qī tā de rén 其他的人 huì 会 bèi 被 huó zhe 活着 zhǎo dào 找到 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的 le 了。
ér 而 yóu 由 zài yě dǎng 在野党 kòng zhì 控制 de 的 lì fǎ yuàn 立法院 zé 则 fā huī 发挥 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zuò yòng 作用， shěn chá 审查 tōng guò 通过 le 了 yǒu guān 有关 yù suàn 预算， mǎn zú 满足 le 了 xíng zhèng bù mén 行政部门 de 的 dà bù fen 大部分 kāi zhī 开支 yāo qiú 要求。
yí gè 一个 gāng guǎn 钢管 de 的 shēng chǎn 生产 liú chéng 流程 rú xià 如下： yuán 圆 guǎn pī 管坯 fàng zài 放在 yào 要 bèi 被 qiē gē 切割 de 的 gāo wēn 高温 zhá 轧 zhì xiàn 制线 shàng 上， jì xù 继续 shēng wēn 升温， chuān kǒng 穿孔， zhá zhì 轧制 zhí dào 直到 guǎn pī 管坯 dà xiǎo 大小 jī běn 基本 chéng xíng 成型。
zhèng fǔ 政府 hé 和 yín háng 银行 jiān 间 cún zài 存在 zhe 着 qí guài 奇怪 de 的 gòng shēng 共生 guān xi 关系。
zhōng guó rén mín jiě fàng jūn 中国人民解放军 dì èr jūn yī dà xué 第二军医大学 fù shǔ 附属 cháng hǎi yī yuàn 长海医院 xiāo huà nèi kē 消化内科；
zhōu wǔ 周五 zhè tiān 这天， yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 háng tiān fēi jī 航天飞机 fā shè chǎng 发射场 de 的 qì fēn 气氛， huò duō huò shǎo 或多或少， ràng 让 rén 人 bù yóu de 不由得 xiǎng qǐ 想起 dāng nián 当年。
ér 而 bái 白 yǔ 与 hēi 黑 de 的 fú lán 扶栏 huǎn hé 缓和 le 了 zhěng gè 整个 kōng jiān 空间 gěi 给 rén 人 de 的 chōng jī 冲击。
zhōu wǔ 周五， xià sà kè sēn zhōu 下萨克森州 de 的 guān yuán 官员 biǎo shì 表示 tā men 他们 yǐ jīng 已经 fēng suǒ 封锁 le 了 zhè jiā 这家 nóng chǎng 农场， bìng 并 lè lìng 勒令 qí 其 cháng zhǔ 场主 zàn tíng 暂停 xiāo shòu 销售 qí tā 其他 nóng chǎn pǐn 农产品。
zhōng guó rén 中国人 xiāng xìn 相信 zài 在 zhè 这 yì tiān 一天， yuè liang 月亮 zuì dà 最大、 zuì 最 yuán 圆， yě 也 zuì wéi 最为 míng liàng 明亮， ér 而 “ tuán yuán 团圆 ” yě 也 yùn hán 蕴含 zhe 着 jiā rén 家人 chóng jù 重聚 de 的 yì wèi 意味。
yí gè 一个 xū yào 需要 fā sòng 发送 biàn gēng 变更 gěi 给 fú wù qì 服务器 de 的 zhǔ cóng 主从 jiè miàn 界面， zài 在 chuán dì 传递 yí gè 一个 kě 可 zhòng yòng 重用 shǔ jū yuán 数据源 dìng yì 定义 shí 时 zhǐ xū 只需 liáo liáo 寥寥 10 xíng 行 dài mǎ 代码 jiù 就 kě 可 jiě jué 解决 wèn tí 问题。
zhōng guó rén 中国人 zì rán 自然 lǐng huì 领会 dào liǎo 到了 zhè 这 yì diǎn 一点， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 tā men 他们 yào 要 dà liàng 大量 tóu zī 投资 qīng jié 清洁 jì shù 技术、 néng yuán 能源 xiào lǜ 效率 hé 和 gāo tiě 高铁。
ér 而 mù qián 目前 wǒ guó 我国 guān yú 关于 ǎi zhuàng sù 矮壮素 hé 和 suō 缩 jiē 节 àn 胺 de 的 yán jiū 研究 jiào shǎo 较少， hái 还 méi yǒu 没有 guǒ shū 果蔬 zhōng 中 ǎi zhuàng sù 矮壮素 hé 和 suō 缩 jiē 节 àn 胺 de 的 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法 biāo zhǔn 标准 jí 及 xiàn liáng 限量 biāo zhǔn 标准。
zhōng guó rén 中国人 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 jiù shì 就是 fēi cháng 非常 lè shàn hào shī 乐善好施 de 的。
zhōu liù 周六 yī 一 liàng 辆 cóng 从 hā ěr bīn 哈尔滨 dào 到 bāo tóu 包头 de 的 huǒ chē 火车 zài nèi 在内 měng gǔ 蒙古 jǐ níng 济宁 fù jìn 附近 shǐ jìn 驶进 le 了 2 mǐ gāo 米高 de 的 xuě 雪 zhōng 中， zuó tiān 昨天 jǐn 仅 chéng kè 乘客 dé dào 得到 le 了 shū sàn 疏散。
yí gè 一个 fēng hé rì lì 风和日丽 de 的 xià wǔ 下午， xiǎo 小 hú li 狐狸 qí 骑 zhe 着 chē zi 车子 lái dào 来到 gōng yuán 公园 de 的 tíng chē chǎng 停车场 tíng chē 停车。
zhèng fǔ 政府 jiāng 将 zhì dìng 制定 fǎ guī 法规 xiàn zhì 限制 qiāng zhī 枪支 chū shòu 出售。
ér 而 yǎn qián 眼前 de 的 nián qīng 年轻 nǚ rén 女人 suì shu 岁数 zhǐ 只 jí 及 zì jǐ 自己 de 的 yí bàn 一半， yě 也 shì 是 cān jiā 参加 zhè cì 这次 huó dòng 活动 de 的 wéi yī 唯一 hēi rén 黑人 nǚ xìng 女性。
zhōng guó qǐ yè 中国企业 bù jǐn 不仅 bēi fù 背负 gèng duō 更多 de 的 zhài wù 债务， ér qiě 而且 zhèng zài 正在 yǐ 以 cāng huáng 仓皇 gào jí 告急 de 的 sù dù 速度 chí xù 持续 zēng jiā 增加 zhài wù 债务。
ér 而 shén xué jiā 神学家 suǒ wèi 所谓 de 的 “ dài duò 怠惰 ” zé 则 shì 是 jīng shen 精神 céng miàn 层面 de 的， dài duò 怠惰 néng gòu 能够 ràng 让 rén 人 yǒng shēng yǒng shì 永生永世 shòu 受 jiān áo 煎熬。
zhōu 周 lì yòng 利用， zhōng 中 zōng shí 宗时， yǔ 与 yù shǐ dà fū 御史大夫 zhèng wéi zhōng 郑惟忠 tóng 同 sòng 送 jīn chéng 金城 gōng zhǔ 公主 huò 和 fān 蕃。 shī 诗 yī shǒu 一首。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó rén 中国人 shì 是 hěn hǎo 很好 miàn zi 面子 de 的， zhè ge 这个 cǎo mín 草民 yě 也 yǒu 有 miàn zi 面子。
zhōng guó rén 中国人 céng 曾 sù zào 塑造 le 了 yí gè 一个 “ tiě miàn wú sī 铁面无私 ” de 的 chuán qí 传奇 qīng guān 清官 bāo wén zhèng 包文正， qià 恰 shì 是 hēi sè 黑色 de 的 liǎn táng 脸膛。
zhōu èr 周二， péng 彭 xiān sheng 先生 hé 和 tā 他 de 的 hái zi 孩子 jiàn miàn 见面 le 了， hái zi 孩子 yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yǎng fù 养父 de 的 rén 人 fǔ yǎng 抚养， tā 他 yǐ 已 yú 于 qù nián 去年 qù shì 去世。
zhōu èr 周二， mù dí 穆迪 tóu zī zhě 投资者 fú wù gōng sī 服务公司 zhù běi jīng 驻北京 bàn shì chù 办事处 fā bù 发布 le 了 yī 一 fèn 份 bào gào 报告， gāi 该 bào gào 报告 shēng chēng 声称， guó jiā shěn jì shǔ 国家审计署 kě néng 可能 dī gū 低估 le 了 yín háng 银行 xiàng 向 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 jiè kuǎn 借款 de 的 shí jì 实际 fēng xiǎn 风险。
zhèng fǔ 政府 kě yǐ 可以 yòng 用 kǒu tóu 口头 wēi xié 威胁 lái shǐ 来使 rén 人 kǒng jù 恐惧， dàn 但 shí jì 实际 shī jiā 施加 dào 到 rèn hé 任何 gè rén 个人 shēn shang 身上 de 的 chéng fá 惩罚 què 却 yī rán 依然 yào 要 shòu 受 “ yǐ yǎn huán yǎn 以眼还眼 ” de 的 xiàn zhì 限制。
yí gè 一个 xié è 邪恶 de 的 hé 貉， xí jī 袭击 xíng rén 行人 yǔ 与 wǔ qì 武器。
ér 而 xiàn 现 dìng 定 de 的 jǔ bàn 举办 shí jiān 时间， qià qià 恰恰 shì zài 是在 gài cí 盖茨 hè 和 bā fēi tè 巴菲特 duì 对 měi guó 美国 juān kuǎn 捐款 huó dòng 活动 xuān bù 宣布 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， bù fen 部分 zhōng guó 中国 fù háo 富豪 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 huì 会 bèi 被 gǎo 搞 dé 得 huī tóu tǔ liǎn 灰头土脸， zhè shì 这是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。
ér 而 yòng 用《 yōu yù 忧郁 de 的 yè 夜》， zhè běn 这本 tā 她 zǎo qī 早期 huí yì lù 回忆录 zhī hòu 之后 de 的 tóu yī 头一 běn shū 本书， qióng 琼 • dí 迪 dān 丹 biǎo dá 表达 le 了 shī qù 失去 zhàng fu 丈夫 hé 和 nǚ ér 女儿 hòu 后 shēng huó 生活 de 的 gū dú 孤独 hé 和 shuāi lǎo 衰老 dài gěi 带给 tā 她 de 的 wǔ rǔ 侮辱。
yí gè 一个 zuì hàn 醉汉 diē die zhuàng zhuàng 跌跌撞撞 zǒu jìn 走进 yí gè 一个 tiān zhǔ jiāo táng 天主教堂 de 的 gào jiě 告解 shì 室 lǐ 里， zuò xia 坐下 què 却 yì yán bù fā 一言不发。
zhōu èr 周二， jiǔ quán 酒泉 fā gǎi wěi 发改委 xià shǔ 下属 de 的 néng yuán bù mén 能源部门 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 shuō 说， zhè xiē 这些 huǒ lì fā diàn chǎng 火力发电厂 de 的 jiàn lì 建立 zhèng zài 正在 děng dài 等待 zhōng yāng 中央 de 的 pī zhǔn 批准。
zhèng fǔ 政府 zhōu liù 周六 shuō 说， jiù yuán duì 救援队 rú guǒ 如果 zhī dào 知道 shēng huán zhě 生还者 huì 会 jì xù 继续 sōu xún 搜寻 de 的， dàn 但 shí jì shàng 实际上， rèn hé 任何 qī tā de rén 其他的人 huì 会 bèi 被 huó zhe 活着 zhǎo dào 找到 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的 le 了。
ér 而 yóu 由 zài yě dǎng 在野党 kòng zhì 控制 de 的 lì fǎ yuàn 立法院 zé 则 fā huī 发挥 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zuò yòng 作用， shěn chá 审查 tōng guò 通过 le 了 yǒu guān 有关 yù suàn 预算， mǎn zú 满足 le 了 xíng zhèng bù mén 行政部门 de 的 dà bù fen 大部分 kāi zhī 开支 yāo qiú 要求。
yí gè 一个 gāng guǎn 钢管 de 的 shēng chǎn 生产 liú chéng 流程 rú xià 如下： yuán 圆 guǎn pī 管坯 fàng zài 放在 yào 要 bèi 被 qiē gē 切割 de 的 gāo wēn 高温 zhá 轧 zhì xiàn 制线 shàng 上， jì xù 继续 shēng wēn 升温， chuān kǒng 穿孔， zhá zhì 轧制 zhí dào 直到 guǎn pī 管坯 dà xiǎo 大小 jī běn 基本 chéng xíng 成型。
zhèng fǔ 政府 hé 和 yín háng 银行 jiān 间 cún zài 存在 zhe 着 qí guài 奇怪 de 的 gòng shēng 共生 guān xi 关系。
zhōng guó rén mín jiě fàng jūn 中国人民解放军 dì èr jūn yī dà xué 第二军医大学 fù shǔ 附属 cháng hǎi yī yuàn 长海医院 xiāo huà nèi kē 消化内科；
zhōu wǔ 周五 zhè tiān 这天， yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 háng tiān fēi jī 航天飞机 fā shè chǎng 发射场 de 的 qì fēn 气氛， huò duō huò shǎo 或多或少， ràng 让 rén 人 bù yóu de 不由得 xiǎng qǐ 想起 dāng nián 当年。
ér 而 bái 白 yǔ 与 hēi 黑 de 的 fú lán 扶栏 huǎn hé 缓和 le 了 zhěng gè 整个 kōng jiān 空间 gěi 给 rén 人 de 的 chōng jī 冲击。
zhōu wǔ 周五， xià sà kè sēn zhōu 下萨克森州 de 的 guān yuán 官员 biǎo shì 表示 tā men 他们 yǐ jīng 已经 fēng suǒ 封锁 le 了 zhè jiā 这家 nóng chǎng 农场， bìng 并 lè lìng 勒令 qí 其 cháng zhǔ 场主 zàn tíng 暂停 xiāo shòu 销售 qí tā 其他 nóng chǎn pǐn 农产品。
zhōng guó rén 中国人 xiāng xìn 相信 zài 在 zhè 这 yì tiān 一天， yuè liang 月亮 zuì dà 最大、 zuì 最 yuán 圆， yě 也 zuì wéi 最为 míng liàng 明亮， ér 而 “ tuán yuán 团圆 ” yě 也 yùn hán 蕴含 zhe 着 jiā rén 家人 chóng jù 重聚 de 的 yì wèi 意味。
yí gè 一个 xū yào 需要 fā sòng 发送 biàn gēng 变更 gěi 给 fú wù qì 服务器 de 的 zhǔ cóng 主从 jiè miàn 界面， zài 在 chuán dì 传递 yí gè 一个 kě 可 zhòng yòng 重用 shǔ jū yuán 数据源 dìng yì 定义 shí 时 zhǐ xū 只需 liáo liáo 寥寥 10 xíng 行 dài mǎ 代码 jiù 就 kě 可 jiě jué 解决 wèn tí 问题。
zhōng guó rén 中国人 zì rán 自然 lǐng huì 领会 dào liǎo 到了 zhè 这 yì diǎn 一点， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 tā men 他们 yào 要 dà liàng 大量 tóu zī 投资 qīng jié 清洁 jì shù 技术、 néng yuán 能源 xiào lǜ 效率 hé 和 gāo tiě 高铁。
ér 而 mù qián 目前 wǒ guó 我国 guān yú 关于 ǎi zhuàng sù 矮壮素 hé 和 suō 缩 jiē 节 àn 胺 de 的 yán jiū 研究 jiào shǎo 较少， hái 还 méi yǒu 没有 guǒ shū 果蔬 zhōng 中 ǎi zhuàng sù 矮壮素 hé 和 suō 缩 jiē 节 àn 胺 de 的 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法 biāo zhǔn 标准 jí 及 xiàn liáng 限量 biāo zhǔn 标准。
zhōng guó rén 中国人 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 jiù shì 就是 fēi cháng 非常 lè shàn hào shī 乐善好施 de 的。
zhōu liù 周六 yī 一 liàng 辆 cóng 从 hā ěr bīn 哈尔滨 dào 到 bāo tóu 包头 de 的 huǒ chē 火车 zài nèi 在内 měng gǔ 蒙古 jǐ níng 济宁 fù jìn 附近 shǐ jìn 驶进 le 了 2 mǐ gāo 米高 de 的 xuě 雪 zhōng 中， zuó tiān 昨天 jǐn 仅 chéng kè 乘客 dé dào 得到 le 了 shū sàn 疏散。
yí gè 一个 fēng hé rì lì 风和日丽 de 的 xià wǔ 下午， xiǎo 小 hú li 狐狸 qí 骑 zhe 着 chē zi 车子 lái dào 来到 gōng yuán 公园 de 的 tíng chē chǎng 停车场 tíng chē 停车。
zhèng fǔ 政府 jiāng 将 zhì dìng 制定 fǎ guī 法规 xiàn zhì 限制 qiāng zhī 枪支 chū shòu 出售。
ér 而 yǎn qián 眼前 de 的 nián qīng 年轻 nǚ rén 女人 suì shu 岁数 zhǐ 只 jí 及 zì jǐ 自己 de 的 yí bàn 一半， yě 也 shì 是 cān jiā 参加 zhè cì 这次 huó dòng 活动 de 的 wéi yī 唯一 hēi rén 黑人 nǚ xìng 女性。
zhōng guó qǐ yè 中国企业 bù jǐn 不仅 bēi fù 背负 gèng duō 更多 de 的 zhài wù 债务， ér qiě 而且 zhèng zài 正在 yǐ 以 cāng huáng 仓皇 gào jí 告急 de 的 sù dù 速度 chí xù 持续 zēng jiā 增加 zhài wù 债务。
ér 而 shén xué jiā 神学家 suǒ wèi 所谓 de 的 “ dài duò 怠惰 ” zé 则 shì 是 jīng shen 精神 céng miàn 层面 de 的， dài duò 怠惰 néng gòu 能够 ràng 让 rén 人 yǒng shēng yǒng shì 永生永世 shòu 受 jiān áo 煎熬。
zhōu 周 lì yòng 利用， zhōng 中 zōng shí 宗时， yǔ 与 yù shǐ dà fū 御史大夫 zhèng wéi zhōng 郑惟忠 tóng 同 sòng 送 jīn chéng 金城 gōng zhǔ 公主 huò 和 fān 蕃。 shī 诗 yī shǒu 一首。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子