ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng fǔ
政府
zài
在
yuán zé
原则
yǔ
与
quán yí
权宜
zhī jiān
之间
nán yú
难于
jué zé
抉择
。
The government is torn between principle and expediency.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • zhèng fǔ
    政府
    zài
    在
    gōng yè
    工业
    guī huà
    规划
    shàng
    上
    yǔ
    与
    yì huì
    议会
    fā shēng
    发生
    chōng tū
    冲突
    。
  • zhèng fǔ
    政府
    zài
    在
    hǎi dǐ
    海底
    wèi
    为
    nèi gé dà chén
    内阁大臣
    men
    们
    zhǔn bèi
    准备
    le
    了
    yí gè
    一个
    mǎ tí xíng
    马蹄形
    de
    的
    zhuō zi
    桌子
    ，
    tā men
    他们
    jiāng
    将
    tōng guò
    通过
    bái bǎn
    白板
    hé
    和
    shǒu xiě
    手写
    xìn hào
    信号
    jìn xíng
    进行
    jiāo liú
    交流
    。
  • ér
    而
    huà zuò
    画作
    bǐ qǐ
    比起
    qí tā
    其他
    zī chǎn
    资产
    ér yán
    而言
    bìng wèi
    并未
    jù yǒu
    具有
    gèng gāo
    更高
    de
    的
    xī yǐn lì
    吸引力
    ，
    duì
    对
    zhōng guó
    中国
    dāng dài
    当代
    yì shù pǐn
    艺术品
    de
    的
    wú yí
    无疑
    wèi
    为
    shǒu xuǎn
    首选
    jì yōu gǔ
    绩优股
    。
  • ér
    而
    bái chéng
    白城
    tǐ yù chǎng
    体育场
    běn shēn
    本身
    yě
    也
    chuàng zào
    创造
    le
    了
    yí gè
    一个
    “
    dì yī
    第一
    ”
    ，
    yīn wèi
    因为
    tā
    它
    shì
    是
    dì
    第
    yí gè
    一个
    zhuān mén
    专门
    wèi
    为
    Ào lín pǐ kè yùn dòng huì
    奥林匹克运动会
    jiàn zào
    建造
    de
    的
    tǐ yù chǎng
    体育场
    。
  • zhōng guó rén
    中国人
    xiàn zài
    现在
    duì
    对
    měi shí
    美食
    yǐ jīng
    已经
    wú dòng yú zhōng
    无动于衷
    le
    了
    。
    tā men
    他们
    jīng cháng
    经常
    xià guǎn zi
    下馆子
    chī fàn
    吃饭
    ，
    diǎn
    点
    hěn duō
    很多
    shí wù
    食物
    ，
    chī
    吃
    bù
    不
    diào
    掉
    yě bù
    也不
    dǎ bāo
    打包
    。
    fǎ lán
    法兰
    qiē
    切
    xiān sheng
    先生
    shuō
    说
    。
  • yí gè
    一个
    fù jiàn
    附件
    shì lì
    示例
    shì
    是
    yí gè
    一个
    dà xíng
    大型
    gōng chéng
    工程
    huì tú
    绘图
    。
  • zhōu wǔ
    周五
    ，
    wū kè lán
    乌克兰
    zǒng tǒng
    总统
    wéi kè duō
    维克多
    ·
    yà nǔ kē wéi qí
    亚努科维奇
    （
    ViktorYanukovych
    ）
    biǎo shì
    表示
    ，
    Ān sāi
    安塞
    lè mǐ
    乐米
    tǎ ěr
    塔尔
    jiāng
    将
    bú huì
    不会
    shī qù
    失去
    Kryvorizhstal
    gāng tiě chǎng
    钢铁厂
    ，
    zhè
    这
    qǐ
    起
    àn jiàn
    案件
    yě
    也
    bú huì
    不会
    kāi tíng
    开庭
    。
  • zhèng fǔ
    政府
    shēng chēng
    声称
    dì lí bō lǐ
    的黎波里
    yǐ jí
    以及
    zhōu biān
    周边
    dì qū
    地区
    zài
    在
    tā
    它
    de
    的
    kòng zhì
    控制
    zhī zhōng
    之中
    ，
    bìng
    并
    fǒu rèn
    否认
    dì xià
    地下
    fǎn pàn
    反叛
    huó dòng
    活动
    de
    的
    jué qǐ
    崛起
    。
  • zhōng guó rén
    中国人
    xiāng xìn
    相信
    měi gè
    每个
    rén xiàng
    人像
    tā
    他
    de
    的
    shǔ xiàng
    属相
    ，
    shǔ xiàng
    属相
    fǎn yìng
    反映
    le
    了
    tā men de
    他们的
    gè xìng
    个性
    。
  • ér
    而
    pán miàn
    盘面
    ，
    fēn míng
    分明
    jiù shì
    就是
    明修栈道，暗渡陈仓
    。
  • zhōu wǔ
    周五
    ，
    guān fāng
    官方
    jiāng
    将
    běn cì
    本次
    shì jiàn
    事件
    de
    的
    jǐng bào
    警报
    jí bié
    级别
    cóng
    从
    sì jí
    四级
    tí gāo
    提高
    dào
    到
    wǔ jí
    五级
    ，
    ér
    而
    hé
    核
    shì gù
    事故
    de
    的
    guó jì biāo zhǔn
    国际标准
    jǐn
    仅
    yǒu
    有
    qī
    七
    jí
    级
    。
  • zhèng fǔ guān yuán
    政府官员
    chēng
    称
    dà bù fen
    大部分
    de
    的
    dà huǒ
    大火
    shì zài
    是在
    ào jī
    澳基
    jiào
    峤
    bǐ
    比
    hú
    湖
    fù jìn
    附近
    hé
    和
    bó nà
    伯纳
    de
    的
    jùn
    郡
    de
    的
    yán àn
    沿岸
    rán shāo
    燃烧
    。
  • yí gè
    一个
    fēi cháng
    非常
    qí miào
    奇妙
    de
    的
    lì shǐ
    历史
    ǒu rán
    偶然
    jiù shì
    就是
    ,
    yóu tài
    犹太
    mín zú
    民族
    zuì zhōng
    最终
    bǎ
    把
    suǒ yǒu
    所有
    zhè
    这
    yí qiè
    一切
    ,
    dōu
    都
    jì lù
    记录
    zài
    在
    le
    了
    zhè běn
    这本
    wǒ men
    我们
    jiào
    叫
    shèng jīng
    圣经
    de
    的
    jí zi
    集子
    lǐ
    里
    。
  • zhōu
    周
    xiān sheng
    先生
    shuō
    说
    ，
    xǔ duō
    许多
    bèi
    被
    zhì xī
    窒息
    de
    的
    gōng rén
    工人
    qǐ tú
    企图
    pá
    爬
    chū
    出
    kuàng jǐng
    矿井
    ，
    zhǐ yǒu
    只有
    sān
    三
    sì rén
    四人
    sǐ lǐ táo shēng
    死里逃生
    。
  • zhèng fǔ
    政府
    hài pà
    害怕
    bà gōng
    罢工
    kě néng
    可能
    zài
    在
    qí tā
    其他
    háng yè
    行业
    chǎn shēng
    产生
    lián suǒ fǎn yìng
    连锁反应
    。
  • yí gè
    一个
    xū méi
    须眉
    huā bái
    花白
    de
    的
    yáo zú
    瑶族
    lǎo rén
    老人
    zhàn
    站
    zài
    在
    mén qián
    门前
    ，
    shǒu lǐ
    手里
    tí
    提
    zhe
    着
    yī
    一
    gān
    杆
    míng
    明
    huǒ qiāng
    火枪
    ，
    jiān shàng
    肩上
    káng
    扛
    zhe
    着
    yī
    一
    dài
    袋
    mǐ
    米
    。
  • zhōu liù
    周六
    yī
    一
    liàng
    辆
    cóng
    从
    hā ěr bīn
    哈尔滨
    dào
    到
    bāo tóu
    包头
    de
    的
    huǒ chē
    火车
    zài nèi
    在内
    měng gǔ
    蒙古
    jǐ níng
    济宁
    fù jìn
    附近
    shǐ jìn
    驶进
    le
    了
    2
    mǐ gāo
    米高
    de
    的
    xuě
    雪
    zhōng
    中
    ，
    zuó tiān
    昨天
    jǐn
    仅
    chéng kè
    乘客
    dé dào
    得到
    le
    了
    shū sàn
    疏散
    。
  • zhōng guó
    中国
    jīn nián
    今年
    10%
    de
    的
    zhàn yǒu lǜ
    占有率
    xiāng dāng yú
    相当于
    rì běn
    日本
    zài
    在
    1986
    nián
    年
    diān fēng
    颠峰
    shí qī
    时期
    de
    的
    chéng jiù
    成就
    ，
    dàn
    但
    rì běn
    日本
    de
    的
    shì chǎng zhàn yǒu lǜ
    市场占有率
    hòu lái
    后来
    diē
    跌
    huí dào
    回到
    shǎo yú
    少于
    5%
    。
  • ér
    而
    zhēn zhèng
    真正
    dān dāng
    担当
    wéi hù
    维护
    yín háng
    银行
    zhí zé
    职责
    de
    的
    shí yǒu
    实有
    qí rén
    其人
    ：
    tā men
    他们
    shì
    是
    yì qún
    一群
    bù
    不
    wèi
    为
    wài jiè
    外界
    suǒ zhī
    所知
    de
    的
    yín háng
    银行
    shěn chá yuán
    审查员
    ，
    xiàng
    像
    jīng cháng
    经常
    chū chāi
    出差
    de
    的
    tuī xiāo yuán
    推销员
    yí yàng
    一样
    zài
    在
    quán guó gè dì
    全国各地
    chū mò
    出没
    ，
    zài
    在
    xián rén
    闲人
    wèn
    免
    jìn
    进
    de
    的
    huì yì shì
    会议室
    zhōng
    中
    gū dú
    孤独
    de
    地
    jiǎn chá
    检查
    shěn yuè
    审阅
    yín háng
    银行
    de
    的
    jì lù
    记录
    。
  • zhèng fǔ
    政府
    gōng zuò rén yuán
    工作人员
    chú le
    除了
    dāng hǎo
    当好
    rén mín
    人民
    de
    的
    gōng pú
    公仆
    yǐ wài
    以外
    ，
    méi yǒu
    没有
    rèn hé qí tā
    任何其他
    quán lì
    权力
    。
  • ér
    而
    yǎn qián
    眼前
    zhè
    这
    tiáo
    条
    yuán huá
    圆滑
    、
    jī mǐn
    机敏
    ér
    而
    yòu
    又
    jǐng jué
    警觉
    de
    的
    pá xíng dòng wù
    爬行动物
    jiào zuò
    叫做
    yǎn jìng
    眼镜
    wáng shé
    王蛇
    —
    —
    shì jiè shàng
    世界上
    zuì dà
    最大
    de
    的
    dú shé
    毒蛇
    。
    tā
    它
    yě
    也
    shì
    是
    bāo kuò
    包括
    zuò zhě
    作者
    zài nèi
    在内
    de
    的
    shé lèi
    蛇类
    fā shāo yǒu
    发烧友
    de
    的
    ǒu xiàng
    偶像
    。
  • zhèng fǔ
    政府
    yǐ jīng
    已经
    pī zhǔn
    批准
    le
    了
    zhè ge
    这个
    xiàng mù
    项目
    。
  • zhōu liù
    周六
    ，
    měi guó hǎi jūn
    美国海军
    qū zhú jiàn
    驱逐舰
    bā lǐ
    巴里
    cóng
    从
    dì zhōng hǎi
    地中海
    fā shè
    发射
    zhàn fǔ
    战斧
    dǎo dàn
    导弹
    。
  • zhōng guó
    中国
    huì
    会
    duì
    对
    měi guó
    美国
    chū kǒu pǐn
    出口品
    yǐ yá huán yá
    以牙还牙
    ，
    zài
    再
    cóng
    从
    bié de
    别的
    dì fāng
    地方
    gòu mǎi
    购买
    shāng pǐn
    商品
    （
    zhōng guó
    中国
    xiàn zài
    现在
    shì
    是
    měi guó dì
    美国第
    sān dà
    三大
    chū kǒu guó
    出口国
    ）
    。
  • yī jiǔ sān
    一九三
    sān nián
    三年
    ，
    kē sī tè
    科斯特
    yì tiān
    一天
    wǔ fàn
    午饭
    shí jiān
    时间
    zài
    在
    yín háng
    银行
    lǐ
    里
    bèi
    被
    yī míng
    一名
    nà cuì dǎng
    纳粹党
    wèi
    衞
    jūn guān
    军官
    chū yán
    出言
    wǔ rǔ
    侮辱
    ，
    rǔ
    辱
    jí
    及
    tā
    他
    jiā zú
    家族
    yǐ jí
    以及
    wén huà chuán tǒng
    文化传统
    。
  • zhèng fǔ
    政府
    yīng gāi
    应该
    yǔn xǔ
    允许
    yǎn yǎn yì xī
    奄奄一息
    de
    的
    qǐ yè
    企业
    yǒu xù
    有序
    de
    地
    jiě tǐ
    解体
    。
  • zhōng guó
    中国
    chuán tǒng
    传统
    xiáng ruì
    祥瑞
    tú àn
    图案
    zài
    在
    chūn jié
    春节
    lǐ pǐn bāo zhuāng
    礼品包装
    zhòng dì
    中的
    yìng yòng
    应用
    zhāi yào
    摘要
    ：
    lǐ pǐn
    礼品
    shì
    是
    rén men
    人们
    gǎn qíng
    感情
    zhuǎn dá
    转达
    ，
    zēng jìn
    增进
    rén
    人
    yǔ
    与
    rén
    人
    de
    的
    xiāng tóng
    相同
    yǔ
    与
    jiāo huàn
    交换
    de
    的
    zhòng yào
    重要
    méi jiè
    媒介
    。
  • yī jiǔ liù yī nián
    一九六一年
    guó wù yuàn
    国务院
    bān fā
    颁发
    de
    的
    《
    wén wù bǎo hù
    文物保护
    guǎn lǐ
    管理
    zàn xíng
    暂行
    tiáo lì
    条例
    》
    jí xíng
    即行
    fèi zhǐ
    废止
    。
  • zhèng fǔ
    政府
    pī zhǔn
    批准
    xiàng
    向
    tōng yòng
    通用
    háng kōng
    航空
    kāi fàng
    开放
    bù fen
    部分
    dī kōng
    低空
    kòng yù
    空域
    de
    的
    fāng àn
    方案
    jiāng
    将
    yǒu kě néng
    有可能
    shǐ
    使
    yì zhí
    一直
    shòu
    受
    yì zhì
    抑制
    de
    的
    sī rén
    私人
    fēi xíng
    飞行
    fú wù
    服务
    dé dào
    得到
    shì fàng
    释放
    。
  • ér
    而
    mǐ lēi
    米勒
    tóng shí
    同时
    yě
    也
    lìng rén
    令人
    zǒu shén
    走神
    de
    地
    yǐn lì
    引力
    shí zú
    十足
    。
    tā
    他
    yǒu zhe
    有着
    rèn hé
    任何
    xiǎo
    小
    míng xīng
    明星
    dōu
    都
    jì yú
    觊觎
    de
    的
    quán gǔ
    颧骨
    ，
    zhè
    这
    shǐ de
    使得
    yóu
    由
    tā
    他
    lái
    来
    bàn yǎn
    扮演
    zhè yàng
    这样
    yí gè
    一个
    mèi
    谜
    yì bān
    一般
    de
    的
    jué sè
    角色
    xiǎn de
    显得
    bù gān bù gà
    不尴不尬
    。