ประโยคภาษาจีน- 政府已把人权问题与对不发达国家的经济援助脱钩中文句子 (91926) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng fǔ 政府 yǐ 已 bǎ 把 rén quán wèn tí 人权问题 yǔ 与 duì 对 bù 不 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 jīng jì 经济 yuán zhù 援助 tuō gōu 脱钩。
The administration has delinked human rights from economic aid to under developed nations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 hū yù 呼吁 fǎn pàn zhě 反叛者 fàng xià 放下 wǔ qì 武器， jìn xíng 进行 hé tán 和谈， dàn shì 但是， máo zhǔ yì 毛主义 zào fǎn pài 造反派 shuō 说 zài 在 zhè ge 这个 zhèng fǔ 政府 bèi 被 dǎ dǎo 打倒 zhī qián 之前， tā men 他们 bú huì 不会 tíng zhǐ 停止 kàng zhēng 抗争。
zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 lǚ xíng 履行 le 了 tā 他 de 的 quán bù 全部 xuǎn jǔ 选举 nuò yán 诺言 le 了 ma 吗？
zhōng guó 中国 yǐ 以 zài 在 shěng jí 省级 shǎo shù 少数 shì diǎn 试点 shàng 上 qǔ dé 取得 de 的 chéng gōng 成功 jīng yàn 经验 wèi 为 jī chǔ 基础， zhú bù 逐步 kuò dà 扩大 le 了 gōng zuò guī huá 工作规划， xiàng 向 19 gè 个 shěng fèn 省份 de 的 diān xián 癫痫 bìng rén 病人 tí gōng 提供 yī hù 医护。
zhōng guó qǐ yè 中国企业 bú zài 不再 gěi 给 rén 人 “ xiǎo dì 小弟 ” de 的 gǎn jué 感觉。
yí gè 一个 huáng jīn 黄金 de 的 tào lì 套利 jiāo yì zhě 交易者 yòng 用 95 fǎ láng 法郎 mǎi rù 买入 10 yīng bàng 英镑， ná 拿 zhe 着 zhè 这 10 yīng bàng 英镑 qù 去 yīng gé lán yín háng 英格兰银行 de 的 huáng jīn 黄金 chuāng kǒu 窗口 huàn qǔ 换取 1 àng sī 盎斯 huáng jīn 黄金。
yí chuàn 一串 sì gè 四个 xiāng lián 相连 de 的 guǎn dào 管道 zài 在 hǎi shuǐ 海水 zhōng 中 shàng xià 上下 fú chén 浮沉， jiāng 将 bō làng 波浪 yùn dòng 运动 qīng jié 清洁 dé 得 zhuǎn huà 转化 wèi 为 diàn néng 电能。
zhōu liù 周六， zhè xiē 这些 yǎn jìng shé 眼镜蛇 jiù 就 fàng zài 放在 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地 pà tǎ yà 帕塔亚 mǒu de 某地 de 的 yí gè 一个 wǔ tái 舞台 shàng 上。
ér 而 shén nóng jià 神农架 qún 群、 pàn 板 xī 溪 qún 群、 xià 下 jiāng qún 江群 yǔ 与 dān 丹 zhōu 洲 qún 群， jūn 均 shǔ 属 pí lín 毗邻 qū 区 dì tái 地台 zhī 之 dì 第 yí gè 一个 gài céng 盖层。
yī jiǔ yī liù nián 一九一六年 rù 入 xiāng jūn 湘军。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 jí 即 yǒu 有 jiàn 贱 shāng 商 de 的 guān niàn 观念， sì mín 四民 zhī zhōng 之中， shāng rén 商人 de 的 dì wèi 地位 zuì dī 最低。
zhōu 周 lì yòng 利用， zhōng 中 zōng shí 宗时， yǔ 与 yù shǐ dà fū 御史大夫 zhèng wéi zhōng 郑惟忠 tóng 同 sòng 送 jīn chéng 金城 gōng zhǔ 公主 huò 和 fān 蕃。 shī 诗 yī shǒu 一首。
yī jiǔ jiǔ sān nián 一九九三年 shí 时， yīn wèi 因为 jīng jì shuāi tuì 经济衰退， xǔ duō 许多 rén 人 diū 丢 le 了 fàn wǎn 饭碗、 qī lí zǐ sàn 妻离子散， kǎi dì 凯蒂 · shǐ 史 tí ěr 提尔 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 yī rén 一人。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 jiàn zhù 建筑 “ nèi wài yǒu bié 内外有别 ” 、 “ zūn bēi 尊卑 yǒu xù 有序 ” 、 “ zōng miào 宗庙 wèi xiān 为先 ” jiē 皆 yuán yú 源于 chuán tǒng 传统 lún lǐ 伦理 guī fàn 规范 — — lǐ 礼。
zhōu sì 周四 xià wǔ 下午 , zhǐ biāo 指标 10 nián qī 年期 gōng zhài 公债 US 10 YT = RR shōu yì lǜ 收益率 ( zhí lì 殖利 lǜ 率 ) bào 报 3.21% , cóng 从 zhōu sān 周三 210 yì 亿 měi yuán 美元 10 nián qī 年期 gōng zhài 公债 biāo shòu 标售 dé biāo 得标 lì lǜ 利率 3.34% huí luò 回落 .
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 “ wǔ sè 五色 guān 观 ” lǐ lùn 理论 bǎo hán 饱含 zhe 着 fēng hòu 丰厚 de 的 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴。
ér 而 jìng zhēng 竞争 sì hū 似乎 hái 还 yǐn fā 引发 le 了 cǎi lǐ 彩礼 hé 和 pìn lǐ 聘礼 jīn é 金额 de 的 dà fú 大幅 pān shēng 攀升， shèn zhì 甚至 zài 在 tiān jīn 天津 zhè yàng 这样 de 的 dà chéng shì 大城市 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 lǐ jīn 礼金 jià mǎ 价码 shēng gāo 升高 de 的 qíng kuàng 情况。
yī jiǔ liù yī nián 一九六一年 shí yī yuè 十一月 huī fù 恢复 huá tíng xiàn 华亭县。
ér 而 dì 第 sān tiáo 三条 dào lù 道路， yī 一 kāi shǐ 开始 jī hū 几乎 bù kě 不可 chá jué 察觉， zài 在 jīng guò 经过 guò qù 过去 de 的 suì yuè 岁月 de 的 xǐ lǐ 洗礼 zhī hòu 之后， màn màn 慢慢 de 地 jiē kāi 揭开 le 了 tā 它 de 的 miàn shā 面纱， ér 而 zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 wǒ 我 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dào lù 道路。
yī jiǔ sì 一九四 sì nián 四年 shí èr yuè 十二月 shí qī rì 十七日， dé guó 德国 nà cuì dǎng 纳粹党 wèi 衞 jūn 军 yí gè 一个 zhuāng jiǎ shī 装甲师 zài 在 bǐ lì shí 比利时 mǎ ěr 马尔 méi dì zhèn 梅蒂镇 fù jìn 附近， yù dào 遇到 yī xiǎo 一小 lián 连 měi jūn 美军。
ér 而 guǎn yuè qì 管乐器 fēn wéi 分为 mù guǎn 木管 hé 和 tóng guǎn yuè qì 铜管乐器。
yì xiē 一些 SQL yǔ yán 语言 xǐ huan 喜欢 chēng 称 cǐ 此 lèi xíng 类型 wèi 为 NUMERIC lèi xíng 类型， qí tā 其它 yì xiē 一些 SQL yǔ yán 语言 zé 则 yǐn rù 引入 le 了 MONEY shù jù 数据 lèi xíng 类型， MONEY shù jù 数据 lèi xíng 类型 bèi 被 dìng yì 定义 wèi 为 xiǎo shù diǎn 小数点 yòu cè 右侧 dài yǒu 带有 liǎng wèi 两位 de 的 xiǎo shù 小数。
ér 而 hóng ān 红安 dà bù 大布 chuán tǒng 传统 fǎng zhī 纺织 tí 提 huā dài 花带 jì yì 技艺 yòu shì 又是 jí 极 jù 具 zhōng guó 中国 tè sè 特色 de 的 chuán tǒng 传统 shèn zhì 甚至 shì 是 hóng sè 红色 ” gōng yì 工艺。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 dān xīn 担心， yòng yú 用于 cì jī 刺激 jīng jì 经济 de 的 zī jīn 资金 bèi 被 tóu rù 投入 dào 到 quē fá 缺乏 xiào yì 效益 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中， chǎn shēng 产生 de 的 huài zhàng 坏账 zài 在 jǐ 几 nián nèi 年内 jiù 就 huì 会 bào lù wú yí 暴露无遗。
zhèng fǔ 政府 shì 是 yào 要 qiáng xíng 强行、 dà lì 大力 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支， tí gāo 提高 shuì shōu 税收， dàn shì 但是， tā 它 yě 也 dé 得 dà dà 大大 huǐ yuē 毁约 zhè xiē 这些 tuì xiū 退休 bǎo zhàng 保障。
zhōng guó 中国 quán guó rén dà 全国人大 yǔ 与 luó mǎ ní yà yì huì 罗马尼亚议会 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhe 着 mì qiè guān xì 密切关系， duì 对 cù jìn 促进 liǎng guó guān xì 两国关系 de 的 fā zhǎn 发展 fā huī 发挥 le 了 jī jí 积极 zuò yòng 作用。
zhèng fǔ 政府 zhèng zài 正在 chóng xīn 重新 jiǎn tǎo 检讨 xíng shì 形势。
ér 而 quē shuǐ 缺水 jiāng 将 dài lái 带来 jī huāng 饥荒、 jí bìng 疾病、 zhèng zhì 政治 bù wěn dìng 不稳定， shèn zhì 甚至 wǔ lì 武力 chōng tū 冲突， ruò 若 bù 不 jìn sù 尽速 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， jiāng 将 dǎo zhì 导致 zhòng dà 重大 kě pà 可怕 de 的 hòu guǒ 后果。
zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 duì 对 yì hé tuán 义和团 yì zhí 一直 xǐ ài 喜爱 yǒu 有 jiā 佳， ér 而 1949 nián 年 bài zǒu 败走 de 的 guó mín dǎng 国民党 què 却 chēng 称 qí 其 wèi 为 “ tǔ fěi 土匪 ” 。
yì xiē 一些 xí guàn 习惯 yǒu 有 yǔ 与 qí tā 其它 xiāng bǐ 相比 yǒu 有 fēi cháng 非常 qiáng 强 de 的 lián xì 联系。
ér 而 měi zhì zǐ 美智子 huáng hòu 皇后 zé 则 tǎn yán 坦言， tā 她 yǒu shí 有时 dào 倒 huì 会 tū fā qí xiǎng 突发奇想， xī wàng 希望 néng 能 yǒu 有 yī 一 dǐng 顶 yǐn xíng 隐形 dǒu peng 斗篷。

ประโยคภาษาจีน
zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 hū yù 呼吁 fǎn pàn zhě 反叛者 fàng xià 放下 wǔ qì 武器， jìn xíng 进行 hé tán 和谈， dàn shì 但是， máo zhǔ yì 毛主义 zào fǎn pài 造反派 shuō 说 zài 在 zhè ge 这个 zhèng fǔ 政府 bèi 被 dǎ dǎo 打倒 zhī qián 之前， tā men 他们 bú huì 不会 tíng zhǐ 停止 kàng zhēng 抗争。
zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 lǚ xíng 履行 le 了 tā 他 de 的 quán bù 全部 xuǎn jǔ 选举 nuò yán 诺言 le 了 ma 吗？
zhōng guó 中国 yǐ 以 zài 在 shěng jí 省级 shǎo shù 少数 shì diǎn 试点 shàng 上 qǔ dé 取得 de 的 chéng gōng 成功 jīng yàn 经验 wèi 为 jī chǔ 基础， zhú bù 逐步 kuò dà 扩大 le 了 gōng zuò guī huá 工作规划， xiàng 向 19 gè 个 shěng fèn 省份 de 的 diān xián 癫痫 bìng rén 病人 tí gōng 提供 yī hù 医护。
zhōng guó qǐ yè 中国企业 bú zài 不再 gěi 给 rén 人 “ xiǎo dì 小弟 ” de 的 gǎn jué 感觉。
yí gè 一个 huáng jīn 黄金 de 的 tào lì 套利 jiāo yì zhě 交易者 yòng 用 95 fǎ láng 法郎 mǎi rù 买入 10 yīng bàng 英镑， ná 拿 zhe 着 zhè 这 10 yīng bàng 英镑 qù 去 yīng gé lán yín háng 英格兰银行 de 的 huáng jīn 黄金 chuāng kǒu 窗口 huàn qǔ 换取 1 àng sī 盎斯 huáng jīn 黄金。
yí chuàn 一串 sì gè 四个 xiāng lián 相连 de 的 guǎn dào 管道 zài 在 hǎi shuǐ 海水 zhōng 中 shàng xià 上下 fú chén 浮沉， jiāng 将 bō làng 波浪 yùn dòng 运动 qīng jié 清洁 dé 得 zhuǎn huà 转化 wèi 为 diàn néng 电能。
zhōu liù 周六， zhè xiē 这些 yǎn jìng shé 眼镜蛇 jiù 就 fàng zài 放在 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地 pà tǎ yà 帕塔亚 mǒu de 某地 de 的 yí gè 一个 wǔ tái 舞台 shàng 上。
ér 而 shén nóng jià 神农架 qún 群、 pàn 板 xī 溪 qún 群、 xià 下 jiāng qún 江群 yǔ 与 dān 丹 zhōu 洲 qún 群， jūn 均 shǔ 属 pí lín 毗邻 qū 区 dì tái 地台 zhī 之 dì 第 yí gè 一个 gài céng 盖层。
yī jiǔ yī liù nián 一九一六年 rù 入 xiāng jūn 湘军。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 jí 即 yǒu 有 jiàn 贱 shāng 商 de 的 guān niàn 观念， sì mín 四民 zhī zhōng 之中， shāng rén 商人 de 的 dì wèi 地位 zuì dī 最低。
zhōu 周 lì yòng 利用， zhōng 中 zōng shí 宗时， yǔ 与 yù shǐ dà fū 御史大夫 zhèng wéi zhōng 郑惟忠 tóng 同 sòng 送 jīn chéng 金城 gōng zhǔ 公主 huò 和 fān 蕃。 shī 诗 yī shǒu 一首。
yī jiǔ jiǔ sān nián 一九九三年 shí 时， yīn wèi 因为 jīng jì shuāi tuì 经济衰退， xǔ duō 许多 rén 人 diū 丢 le 了 fàn wǎn 饭碗、 qī lí zǐ sàn 妻离子散， kǎi dì 凯蒂 · shǐ 史 tí ěr 提尔 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 yī rén 一人。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 jiàn zhù 建筑 “ nèi wài yǒu bié 内外有别 ” 、 “ zūn bēi 尊卑 yǒu xù 有序 ” 、 “ zōng miào 宗庙 wèi xiān 为先 ” jiē 皆 yuán yú 源于 chuán tǒng 传统 lún lǐ 伦理 guī fàn 规范 — — lǐ 礼。
zhōu sì 周四 xià wǔ 下午 , zhǐ biāo 指标 10 nián qī 年期 gōng zhài 公债 US 10 YT = RR shōu yì lǜ 收益率 ( zhí lì 殖利 lǜ 率 ) bào 报 3.21% , cóng 从 zhōu sān 周三 210 yì 亿 měi yuán 美元 10 nián qī 年期 gōng zhài 公债 biāo shòu 标售 dé biāo 得标 lì lǜ 利率 3.34% huí luò 回落 .
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 “ wǔ sè 五色 guān 观 ” lǐ lùn 理论 bǎo hán 饱含 zhe 着 fēng hòu 丰厚 de 的 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴。
ér 而 jìng zhēng 竞争 sì hū 似乎 hái 还 yǐn fā 引发 le 了 cǎi lǐ 彩礼 hé 和 pìn lǐ 聘礼 jīn é 金额 de 的 dà fú 大幅 pān shēng 攀升， shèn zhì 甚至 zài 在 tiān jīn 天津 zhè yàng 这样 de 的 dà chéng shì 大城市 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 lǐ jīn 礼金 jià mǎ 价码 shēng gāo 升高 de 的 qíng kuàng 情况。
yī jiǔ liù yī nián 一九六一年 shí yī yuè 十一月 huī fù 恢复 huá tíng xiàn 华亭县。
ér 而 dì 第 sān tiáo 三条 dào lù 道路， yī 一 kāi shǐ 开始 jī hū 几乎 bù kě 不可 chá jué 察觉， zài 在 jīng guò 经过 guò qù 过去 de 的 suì yuè 岁月 de 的 xǐ lǐ 洗礼 zhī hòu 之后， màn màn 慢慢 de 地 jiē kāi 揭开 le 了 tā 它 de 的 miàn shā 面纱， ér 而 zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 wǒ 我 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dào lù 道路。
yī jiǔ sì 一九四 sì nián 四年 shí èr yuè 十二月 shí qī rì 十七日， dé guó 德国 nà cuì dǎng 纳粹党 wèi 衞 jūn 军 yí gè 一个 zhuāng jiǎ shī 装甲师 zài 在 bǐ lì shí 比利时 mǎ ěr 马尔 méi dì zhèn 梅蒂镇 fù jìn 附近， yù dào 遇到 yī xiǎo 一小 lián 连 měi jūn 美军。
ér 而 guǎn yuè qì 管乐器 fēn wéi 分为 mù guǎn 木管 hé 和 tóng guǎn yuè qì 铜管乐器。
yì xiē 一些 SQL yǔ yán 语言 xǐ huan 喜欢 chēng 称 cǐ 此 lèi xíng 类型 wèi 为 NUMERIC lèi xíng 类型， qí tā 其它 yì xiē 一些 SQL yǔ yán 语言 zé 则 yǐn rù 引入 le 了 MONEY shù jù 数据 lèi xíng 类型， MONEY shù jù 数据 lèi xíng 类型 bèi 被 dìng yì 定义 wèi 为 xiǎo shù diǎn 小数点 yòu cè 右侧 dài yǒu 带有 liǎng wèi 两位 de 的 xiǎo shù 小数。
ér 而 hóng ān 红安 dà bù 大布 chuán tǒng 传统 fǎng zhī 纺织 tí 提 huā dài 花带 jì yì 技艺 yòu shì 又是 jí 极 jù 具 zhōng guó 中国 tè sè 特色 de 的 chuán tǒng 传统 shèn zhì 甚至 shì 是 hóng sè 红色 ” gōng yì 工艺。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 dān xīn 担心， yòng yú 用于 cì jī 刺激 jīng jì 经济 de 的 zī jīn 资金 bèi 被 tóu rù 投入 dào 到 quē fá 缺乏 xiào yì 效益 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中， chǎn shēng 产生 de 的 huài zhàng 坏账 zài 在 jǐ 几 nián nèi 年内 jiù 就 huì 会 bào lù wú yí 暴露无遗。
zhèng fǔ 政府 shì 是 yào 要 qiáng xíng 强行、 dà lì 大力 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支， tí gāo 提高 shuì shōu 税收， dàn shì 但是， tā 它 yě 也 dé 得 dà dà 大大 huǐ yuē 毁约 zhè xiē 这些 tuì xiū 退休 bǎo zhàng 保障。
zhōng guó 中国 quán guó rén dà 全国人大 yǔ 与 luó mǎ ní yà yì huì 罗马尼亚议会 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhe 着 mì qiè guān xì 密切关系， duì 对 cù jìn 促进 liǎng guó guān xì 两国关系 de 的 fā zhǎn 发展 fā huī 发挥 le 了 jī jí 积极 zuò yòng 作用。
zhèng fǔ 政府 zhèng zài 正在 chóng xīn 重新 jiǎn tǎo 检讨 xíng shì 形势。
ér 而 quē shuǐ 缺水 jiāng 将 dài lái 带来 jī huāng 饥荒、 jí bìng 疾病、 zhèng zhì 政治 bù wěn dìng 不稳定， shèn zhì 甚至 wǔ lì 武力 chōng tū 冲突， ruò 若 bù 不 jìn sù 尽速 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， jiāng 将 dǎo zhì 导致 zhòng dà 重大 kě pà 可怕 de 的 hòu guǒ 后果。
zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 duì 对 yì hé tuán 义和团 yì zhí 一直 xǐ ài 喜爱 yǒu 有 jiā 佳， ér 而 1949 nián 年 bài zǒu 败走 de 的 guó mín dǎng 国民党 què 却 chēng 称 qí 其 wèi 为 “ tǔ fěi 土匪 ” 。
yì xiē 一些 xí guàn 习惯 yǒu 有 yǔ 与 qí tā 其它 xiāng bǐ 相比 yǒu 有 fēi cháng 非常 qiáng 强 de 的 lián xì 联系。
ér 而 měi zhì zǐ 美智子 huáng hòu 皇后 zé 则 tǎn yán 坦言， tā 她 yǒu shí 有时 dào 倒 huì 会 tū fā qí xiǎng 突发奇想， xī wàng 希望 néng 能 yǒu 有 yī 一 dǐng 顶 yǐn xíng 隐形 dǒu peng 斗篷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子