ประโยคภาษาจีน- 而私人出版作品的潮流也正威胁着要挤垮他们的书籍中文句子 (92103) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 sī rén 私人 chū bǎn 出版 zuò pǐn 作品 de 的 cháo liú 潮流 yě 也 zhèng 正 wēi xié 威胁 zhe 着 yào 要 jǐ kuǎ 挤垮 tā men de 他们的 shū jí 书籍。
The tide of self-published books threatens to swamp their products.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 qiū yǔ 秋雨， shuō lái 说来 jiù 就 lái 来 le 了， yě 也 xiàng 像 nà xiē 那些 bú yòng 不用 xún zhǎo 寻找 de 的 chóu chàng 惆怅。
ér 而 kē xué jiā 科学家 tí chū 提出， yǒu 有 yì tiān 一天 gāo kē jì 高科技 lì yòng 利用 xuān 轩 dòng 洞 de 的 néng liàng 能量 wéi rén 为人 lèi 类 fú wù 服务。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 xiào dao 孝道 de 的 jī běn 基本 nèi róng bāo kuò 内容包括 wù zhì 物质 shàn yǎng 赡养、 jīng shén 精神 shàn yǎng 赡养 yǔ 与 jì zǔ 祭祖 sī qīn 思亲， guāng dà 光大 zōng mén 宗门 sān gè 三个 fāng miàn 方面。
zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 shì yǐ 是以 róng hé 融合 mò jiā 墨家、 fǎ jiā 法家、 dào jiā 道家、 fó jiào 佛教 děng 等 wén huà 文化 zài nèi 在内 de 的 rú jiā 儒家 wén huà 文化 wèi 为 dài biǎo 代表， qí 其 jī běn 基本 jīng shén 精神 shì yǐ 是以 rén wén zhǔ yì 人文主义 wèi 为 nèi hé 内核。
zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 yǔn xǔ 允许 yǎn yǎn yì xī 奄奄一息 de 的 qǐ yè 企业 yǒu xù 有序 de 地 jiě tǐ 解体。
zhōu sì 周四 xià wǔ 下午 de shí hòu 的时候 tā 他 zài 在 zhàn kuàng 战况 shì 室 zhào jí 召集 le 了 tā 他 de 的 gāo jí 高级 qíng bào 情报、 jūn shì 军事、 wài jiāo 外交 tuán duì 团队 lái 来 tīng qǔ 听取 tā 他 de 的 yì jiàn 意见。
yī jiǔ jiǔ líng nián 一九九零年 zài 在 yuán míng 圆明 jiǎng táng 讲堂 shàng 上 míng xià yáng 明下旸 dà 大 hé shang 和尚 zuò 座 xià 下 shòu 受 sān 三 guī 皈 wǔ jiè 五戒， kāi shǐ 开始 rú sù 茹素 niàn fó 念佛。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 dōng xi 东西 shì 是 wén huà 文化， wén huà 文化 zài 在 bú duàn 不断 de 的 gēng xīn 更新。 kǒng pà 恐怕 guò 过 ruò gān 若干 nián hòu 年后， hòu lái 后来 de 的 rén 人 duì 对 “ huǒ pén 火盆 ” de 的 yòng yǔ 用语 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到 mò shēng 陌生 le 了。
ér 而 qióng kùn 穷困 xué sheng 学生 de 的 xué fèi 学费 jiào 较 dī 低， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 guó kù 国库 de 的 kāi zhī 开支 yě 也 néng 能 suí zhī 随之 jiǎn shǎo 减少。
zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 dǐ zhì 抵制 yòu huò 诱惑， bù néng 不能 cǎi qǔ 采取 “ sǔn rén lì jǐ 损人利己 ” de 的 mào yì 贸易 zhèng cè 政策。
yī jiǔ bā bā nián 一九八八年 shí èr yuè 十二月 èr shí sān rì 二十三日， hán yà 韩亚 guó nèi 国内 háng xiàn 航线 qǐ háng 启航， shǒu 首 fēi 飞 fǔ shān 釜山 hé 和 guāng zhōu 光州。
zhōng guó 中国 sì hū 似乎 zhèng 正 shè jì 设计 yì zhǒng 一种 guà 挂 zài 在 dà xíng 大型 jūn jī 军机 qǐ luò 起落 jià shàng 架上 de 的 tài kōng 太空 fēi chuán 飞船 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭。
zhèng fǔ 政府 xì jù xìng 戏剧性 de 的 yán zhòng 严重 dī gū 低估 le 了 kě yǐ 可以 zài 在 bǔ tiē 补贴 jià gé 价格 xià 下 chū shòu 出售 de 的 néng yuán 能源 de 的 zǒng liàng 总量。
yī shū 一书 — — yī 一 tiáo 条 yā lì 压力 xiǎo 小、 sù dù kuài 速度快 de 的 xiǎo shuō 小说 xiě zuò 写作 zhǐ yǐn 指引 — — zhōng 中 suǒ 所 jiàn yì 建议 de 的 nà yàng 那样： “ nǐ 你 méi yǒu 没有 dì yī 第一 gǎo 稿 jiù yào 就要 xiě 写 de hěn 得很 jīng cǎi 精彩 de 的 yā lì 压力。
ér 而 dì wǔ 第五 céng 层 wèi 为 jiǔ lóu 酒楼、 yǐn shí 饮食 zhōng xīn 中心， zhè 这 céng 层 yǐ 已 quán bù 全部 zū 租 chū 出。
zhōu sì 周四， mèng mǎi 孟买 gāo děng fǎ yuàn 高等法院 bó huí 驳回 le 了 yí xiàng 一项 zhēn duì 针对 zhān xīng shù 占星术 de 的 gōng yì 公益 sù sòng 诉讼， chóng shēn 重申 tā 它 shì 是 kē xué 科学。
zhōng guó 中国 nǐ 你 xiǎng 想 kě yǐ 可以 zuò 做 yě 嘢， chú fēi 除非 chù fàn 触犯 zhèng fǔ 政府。
zhèng fǔ 政府 zhī chí 支持， kē xué 科学 guī huà 规划， yīn dì zhì yí 因地制宜， dà dǎn 大胆 chuàng xīn 创新 shì 是 “ jiāo zuò 焦作 mó shì 模式 ” hé 和 “ luán chuān 栾川 mó shì 模式 ” dé yǐ 得以 chéng gōng 成功 de 的 jīng yàn 经验。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 cāi xiǎng 猜想： diàn jiě zhì 电解质 de 的 quē shī 缺失 shì 是 zào chéng 造成 nǎo shén jīng 脑神经 fā chū 发出 téng tòng 疼痛 xìn hào 信号 de 的 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
zhèng fǔ 政府 fāng miàn 方面 shuō 说， jiān cè 监测 dào 到 4 hào 号 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 hé fú shè 核辐射 qiáng dù 强度 shì 是 měi 每 xiǎo shí 小时 400 háo 毫 xī wò tè 希沃特。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 zhè 这 huì 会 qiān shè dào 牵涉到 gèng duō 更多 Ōu méng 欧盟 fāng shì 方式， tè diǎn 特点 shì 是 jù jiāo 聚焦 yú 于 bǎo hù 保护 tè 特 bié de 别的 jìng zhēng zhě 竞争者 ér 而 bú shi 不是 bǎo hù 保护 jìng zhēng 竞争。
ér 而 gěi 给 tā 他 de 的 fáng jiān 房间 fàng 放 shàng 上 hěn duō 很多 ǎi ǎi 矮矮 de 的 jià zi 架子 yǐ hòu 以后， tā 他 jiù 就 kě yǐ 可以 ná dào 拿到 tā 他 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 wán jù 玩具（ ér 而 bù 不 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 wán jù 玩具 dōu 都 gǎo luàn 搞乱）。
yì xiē 一些 dōng xi 东西 kě néng 可能 huì 会 yāo qiú 要求 nǐ 你 zuò chū 做出 dà 大 de 的 gǎi biàn 改变， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， shì 是 néng gòu 能够 zuò dào 做到 de 的。
yì xiē 一些 zhōng guó 中国 de 的 píng lùn yuán 评论员 zhǐ chū 指出， chóng qìng 重庆 tè bié 特别 yuàn yì 愿意 zài 在 zhè zhǒng 这种 wèn tí 问题 shàng 上 cóng yán 从严 chǔ lǐ 处理。
zhèng fǔ 政府 qì jí bài huài 气急败坏 de 地 nǔ lì 努力 wǎn jiù 挽救 tā men de 他们的 jīn róng xì tǒng 金融系统、 jǐn jí 紧急 tiào shuǐ 跳水 jiù shēng 救生 jí jiāng 即将 méi dǐng 没顶 de 的 jīng jì 经济， ér 而 zhè xiē 这些 jiù jí 救急 cuò shī 措施 duì 对 gōng gòng 公共 cái zhèng 财政 hòu huàn wú qióng 后患无穷。
zhōu 周 bēn chí 奔驰： wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 zhōu rùn fā 周润发 hé 和 zhōu xīng chí 周星驰。
ér 而 měi zhì zǐ 美智子 huáng hòu 皇后 zé 则 tǎn yán 坦言， tā 她 yǒu shí 有时 dào 倒 huì 会 tū fā qí xiǎng 突发奇想， xī wàng 希望 néng 能 yǒu 有 yī 一 dǐng 顶 yǐn xíng 隐形 dǒu peng 斗篷。
zhōng guó 中国 nèi dì 内地 qīng chūn 青春 ǒu xiàng jù 偶像剧 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 jì 继 gǔ zhuāng jù 古装剧、 gōng ān 公安 jù 剧 zhī wài 之外 de 的 yī dà 一大 yàng shì 样式。
zhōu rì 周日 , luó sāi fū 罗塞夫 yǐ 以 56% de 的 dé piào lǜ 得票率 yíng dé 赢得 le 了 dà xuǎn 大选 , zhǔ yào 主要 dé yì 得益 yú qí 于其 qián rèn 前任 lú lā 卢拉 zài 在 lǐng dǎo 领导 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 de 的 chéng gōng 成功 .
yì xiē 一些 rén 人 huì 会 shǐ yòng 使用 gān zi 杆子 huò 或 gùn bàng 棍棒， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 huì 会 zài 在 dì shang 地上 liú xià 留下 rén wéi 人为 de 的 xiǎo kēng 小坑 yìn jì 印记。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 qiū yǔ 秋雨， shuō lái 说来 jiù 就 lái 来 le 了， yě 也 xiàng 像 nà xiē 那些 bú yòng 不用 xún zhǎo 寻找 de 的 chóu chàng 惆怅。
ér 而 kē xué jiā 科学家 tí chū 提出， yǒu 有 yì tiān 一天 gāo kē jì 高科技 lì yòng 利用 xuān 轩 dòng 洞 de 的 néng liàng 能量 wéi rén 为人 lèi 类 fú wù 服务。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 xiào dao 孝道 de 的 jī běn 基本 nèi róng bāo kuò 内容包括 wù zhì 物质 shàn yǎng 赡养、 jīng shén 精神 shàn yǎng 赡养 yǔ 与 jì zǔ 祭祖 sī qīn 思亲， guāng dà 光大 zōng mén 宗门 sān gè 三个 fāng miàn 方面。
zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 shì yǐ 是以 róng hé 融合 mò jiā 墨家、 fǎ jiā 法家、 dào jiā 道家、 fó jiào 佛教 děng 等 wén huà 文化 zài nèi 在内 de 的 rú jiā 儒家 wén huà 文化 wèi 为 dài biǎo 代表， qí 其 jī běn 基本 jīng shén 精神 shì yǐ 是以 rén wén zhǔ yì 人文主义 wèi 为 nèi hé 内核。
zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 yǔn xǔ 允许 yǎn yǎn yì xī 奄奄一息 de 的 qǐ yè 企业 yǒu xù 有序 de 地 jiě tǐ 解体。
zhōu sì 周四 xià wǔ 下午 de shí hòu 的时候 tā 他 zài 在 zhàn kuàng 战况 shì 室 zhào jí 召集 le 了 tā 他 de 的 gāo jí 高级 qíng bào 情报、 jūn shì 军事、 wài jiāo 外交 tuán duì 团队 lái 来 tīng qǔ 听取 tā 他 de 的 yì jiàn 意见。
yī jiǔ jiǔ líng nián 一九九零年 zài 在 yuán míng 圆明 jiǎng táng 讲堂 shàng 上 míng xià yáng 明下旸 dà 大 hé shang 和尚 zuò 座 xià 下 shòu 受 sān 三 guī 皈 wǔ jiè 五戒， kāi shǐ 开始 rú sù 茹素 niàn fó 念佛。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 dōng xi 东西 shì 是 wén huà 文化， wén huà 文化 zài 在 bú duàn 不断 de 的 gēng xīn 更新。 kǒng pà 恐怕 guò 过 ruò gān 若干 nián hòu 年后， hòu lái 后来 de 的 rén 人 duì 对 “ huǒ pén 火盆 ” de 的 yòng yǔ 用语 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到 mò shēng 陌生 le 了。
ér 而 qióng kùn 穷困 xué sheng 学生 de 的 xué fèi 学费 jiào 较 dī 低， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 guó kù 国库 de 的 kāi zhī 开支 yě 也 néng 能 suí zhī 随之 jiǎn shǎo 减少。
zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 dǐ zhì 抵制 yòu huò 诱惑， bù néng 不能 cǎi qǔ 采取 “ sǔn rén lì jǐ 损人利己 ” de 的 mào yì 贸易 zhèng cè 政策。
yī jiǔ bā bā nián 一九八八年 shí èr yuè 十二月 èr shí sān rì 二十三日， hán yà 韩亚 guó nèi 国内 háng xiàn 航线 qǐ háng 启航， shǒu 首 fēi 飞 fǔ shān 釜山 hé 和 guāng zhōu 光州。
zhōng guó 中国 sì hū 似乎 zhèng 正 shè jì 设计 yì zhǒng 一种 guà 挂 zài 在 dà xíng 大型 jūn jī 军机 qǐ luò 起落 jià shàng 架上 de 的 tài kōng 太空 fēi chuán 飞船 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭。
zhèng fǔ 政府 xì jù xìng 戏剧性 de 的 yán zhòng 严重 dī gū 低估 le 了 kě yǐ 可以 zài 在 bǔ tiē 补贴 jià gé 价格 xià 下 chū shòu 出售 de 的 néng yuán 能源 de 的 zǒng liàng 总量。
yī shū 一书 — — yī 一 tiáo 条 yā lì 压力 xiǎo 小、 sù dù kuài 速度快 de 的 xiǎo shuō 小说 xiě zuò 写作 zhǐ yǐn 指引 — — zhōng 中 suǒ 所 jiàn yì 建议 de 的 nà yàng 那样： “ nǐ 你 méi yǒu 没有 dì yī 第一 gǎo 稿 jiù yào 就要 xiě 写 de hěn 得很 jīng cǎi 精彩 de 的 yā lì 压力。
ér 而 dì wǔ 第五 céng 层 wèi 为 jiǔ lóu 酒楼、 yǐn shí 饮食 zhōng xīn 中心， zhè 这 céng 层 yǐ 已 quán bù 全部 zū 租 chū 出。
zhōu sì 周四， mèng mǎi 孟买 gāo děng fǎ yuàn 高等法院 bó huí 驳回 le 了 yí xiàng 一项 zhēn duì 针对 zhān xīng shù 占星术 de 的 gōng yì 公益 sù sòng 诉讼， chóng shēn 重申 tā 它 shì 是 kē xué 科学。
zhōng guó 中国 nǐ 你 xiǎng 想 kě yǐ 可以 zuò 做 yě 嘢， chú fēi 除非 chù fàn 触犯 zhèng fǔ 政府。
zhèng fǔ 政府 zhī chí 支持， kē xué 科学 guī huà 规划， yīn dì zhì yí 因地制宜， dà dǎn 大胆 chuàng xīn 创新 shì 是 “ jiāo zuò 焦作 mó shì 模式 ” hé 和 “ luán chuān 栾川 mó shì 模式 ” dé yǐ 得以 chéng gōng 成功 de 的 jīng yàn 经验。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 cāi xiǎng 猜想： diàn jiě zhì 电解质 de 的 quē shī 缺失 shì 是 zào chéng 造成 nǎo shén jīng 脑神经 fā chū 发出 téng tòng 疼痛 xìn hào 信号 de 的 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
zhèng fǔ 政府 fāng miàn 方面 shuō 说， jiān cè 监测 dào 到 4 hào 号 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 hé fú shè 核辐射 qiáng dù 强度 shì 是 měi 每 xiǎo shí 小时 400 háo 毫 xī wò tè 希沃特。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 zhè 这 huì 会 qiān shè dào 牵涉到 gèng duō 更多 Ōu méng 欧盟 fāng shì 方式， tè diǎn 特点 shì 是 jù jiāo 聚焦 yú 于 bǎo hù 保护 tè 特 bié de 别的 jìng zhēng zhě 竞争者 ér 而 bú shi 不是 bǎo hù 保护 jìng zhēng 竞争。
ér 而 gěi 给 tā 他 de 的 fáng jiān 房间 fàng 放 shàng 上 hěn duō 很多 ǎi ǎi 矮矮 de 的 jià zi 架子 yǐ hòu 以后， tā 他 jiù 就 kě yǐ 可以 ná dào 拿到 tā 他 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 wán jù 玩具（ ér 而 bù 不 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 wán jù 玩具 dōu 都 gǎo luàn 搞乱）。
yì xiē 一些 dōng xi 东西 kě néng 可能 huì 会 yāo qiú 要求 nǐ 你 zuò chū 做出 dà 大 de 的 gǎi biàn 改变， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， shì 是 néng gòu 能够 zuò dào 做到 de 的。
yì xiē 一些 zhōng guó 中国 de 的 píng lùn yuán 评论员 zhǐ chū 指出， chóng qìng 重庆 tè bié 特别 yuàn yì 愿意 zài 在 zhè zhǒng 这种 wèn tí 问题 shàng 上 cóng yán 从严 chǔ lǐ 处理。
zhèng fǔ 政府 qì jí bài huài 气急败坏 de 地 nǔ lì 努力 wǎn jiù 挽救 tā men de 他们的 jīn róng xì tǒng 金融系统、 jǐn jí 紧急 tiào shuǐ 跳水 jiù shēng 救生 jí jiāng 即将 méi dǐng 没顶 de 的 jīng jì 经济， ér 而 zhè xiē 这些 jiù jí 救急 cuò shī 措施 duì 对 gōng gòng 公共 cái zhèng 财政 hòu huàn wú qióng 后患无穷。
zhōu 周 bēn chí 奔驰： wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 zhōu rùn fā 周润发 hé 和 zhōu xīng chí 周星驰。
ér 而 měi zhì zǐ 美智子 huáng hòu 皇后 zé 则 tǎn yán 坦言， tā 她 yǒu shí 有时 dào 倒 huì 会 tū fā qí xiǎng 突发奇想， xī wàng 希望 néng 能 yǒu 有 yī 一 dǐng 顶 yǐn xíng 隐形 dǒu peng 斗篷。
zhōng guó 中国 nèi dì 内地 qīng chūn 青春 ǒu xiàng jù 偶像剧 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 jì 继 gǔ zhuāng jù 古装剧、 gōng ān 公安 jù 剧 zhī wài 之外 de 的 yī dà 一大 yàng shì 样式。
zhōu rì 周日 , luó sāi fū 罗塞夫 yǐ 以 56% de 的 dé piào lǜ 得票率 yíng dé 赢得 le 了 dà xuǎn 大选 , zhǔ yào 主要 dé yì 得益 yú qí 于其 qián rèn 前任 lú lā 卢拉 zài 在 lǐng dǎo 领导 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 de 的 chéng gōng 成功 .
yì xiē 一些 rén 人 huì 会 shǐ yòng 使用 gān zi 杆子 huò 或 gùn bàng 棍棒， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 huì 会 zài 在 dì shang 地上 liú xià 留下 rén wéi 人为 de 的 xiǎo kēng 小坑 yìn jì 印记。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子