DekGuRu.com 
  
     
   
  
  
	
		BACK  
	
    
        
          
            ประโยคภาษาจีน : 中文句子  
           
         
        
          
            
												 zhōng guó
中国  chuán tǒng
传统  xiào dao
孝道  de
的  jī běn
基本  nèi róng bāo kuò
内容包括  wù zhì
物质  shàn yǎng
赡养  
、  jīng shén
精神  shàn yǎng
赡养  yǔ
与  jì zǔ
祭祖  sī qīn
思亲  
,  guāng dà
光大  zōng mén
宗门  sān gè
三个  fāng miàn
方面  
。  
   							 
           
		  
		  	The basic connotation of traditional filial piety includes three aspects:supporting kinfolk in material, supporting kinfolk in spirit, offering sacrifices to ancestors and honoring the Imperial Clan. 
		   
         
    
 
	
        
          
            ประโยคภาษาจีน 
              
           
         
	
         
          
             zhōng guó
中国  chuán tǒng
传统  xì qǔ
戏曲  
、  wǔ dǎo
舞蹈  
、  gōng fu
功夫  yǔ
与  yì dà lì
意大利  gē jù
歌剧  hé
和  gāng qín
钢琴  biǎo yǎn
表演  jiāo xiàng huī yìng
交相辉映  
,  xiān qǐ
掀起  yí gè
一个  yòu
又  yí gè
一个  gāo cháo
高潮  
,  lìng
令  quán chǎng
全场  guān zhòng
观众  rú chī rú zuì
如痴如醉  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             zhōng guó
中国  chuán tǒng wén huà
传统文化  shì yǐ
是以  róng hé
融合  mò jiā
墨家  
、  fǎ jiā
法家  
、  dào jiā
道家  
、  fó jiào
佛教  děng
等  wén huà
文化  zài nèi
在内  de
的  rú jiā
儒家  wén huà
文化  wèi
为  dài biǎo
代表  
,  qí
其  jī běn
基本  jīng shén
精神  shì yǐ
是以  rén wén zhǔ yì
人文主义  wèi
为  nèi hé
内核  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             zhèng fǔ
政府  yīng dāng
应当  jǐ yǔ
给予  jǔ bào zhě
举报者  gèng duō
更多  de
的  bǎo hù
保护  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             zhèng fǔ
政府  yīng gāi
应该  tōng guò
通过  dān bǎo
担保  huò
或  zhì zào
制造  liè zhì
劣质  yín háng
银行  zhī chí
支持  xìn dài
信贷  shì chǎng
市场  ma
吗  
?  
     
             
           
         
    
         
          
             zhōu sì
周四  gōng bù
公布  de
的  chū
初  qǐng
请  shī yè jīn
失业金  rén shù
人数  jiàng fú
降幅  dà yú
大于  yù qī
预期  
,  ràng
让  shì chǎng
市场  gǎn dào
感到  kuān wèi
宽慰  
,  yīn
因  xiān qián
先前  lián chuàn
连串  jīng jì
经济  shù jù
数据  biǎo xiàn
表现  bù jiā
不佳  
,  lìng
令  tóu zī rén
投资人  dān xīn
担心  jǐng qì
景气  kě néng
可能  chóng huí
重回  shuāi tuì
衰退  
.  
     
             
           
         
    
         
          
             yī jiǔ jiǔ líng
一九九零  nián
年  qiū tiān
秋天  wǒ
我  zài
在  lǔ xī nán
鲁西南  yí dài
一带  màn yóu
漫游  
,  zài
在  zōu xiàn
邹县  mèng fǔ
孟府  de
的  huí láng
回廊  xià
下  bèi
被  yì fāng
一方  bù qǐ yǎn
不起眼  de
的  xiǎo rén wù
小人物  de
的  mù zhì
墓志  shēn shēn
深深  de
地  dǎ dòng
打动  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             zhōng guó
中国  chuán tǒng
传统  de
的  
“  qì
气  
”  yì yuán lùn
一元论  sī xiǎng
思想  yī
一  zhí shì
直视  shēn xīn
身心  wèi
为  yì tǐ
一体  
,  shēn tǐ
身体  wèn tí
问题  zài
在  huì huà
绘画  zhōng
中  zuì zhōng
最终  bèi
被  zhuǎn huà
转化  wèi
为  qì yùn
气韵  hè
和  bǐ mò
笔墨  wèn tí
问题  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             ér
而  zhì yú
稚鱼  chū xiàn
出现  zhī
之  zhǒng lèi
种类  shǔ
数  
,  wù zhǒng
物种  fēng fù
丰富  dù
度  jí
及  jūn yún dù
均匀度  huò
或  qí yì
歧异  dù
度  jūn
均  yú
于  chūn jì
春季  jí
及  qiū jì
秋季  jiào
较  gāo
高  
,  xià jì
夏季  jí
及  dōng jì
冬季  jiào
较  dī
低  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             zhèng fǔ
政府  zhēng shōu
征收  bú dòng chǎn
不动产  hé
和  dòng chǎn
动产  shuì
税  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             zhōu sì
周四  zǎo jiān
早间  
,  yú
于  zhōu èr
周二  fā shè
发射  shēng kōng
升空  de
的  shén zhōu
神舟  bā hào
八号  fēi chuán
飞船  yǔ
与  tiān gōng
天宫  yí hào
一号  mù biāo
目标  fēi xíng qì
飞行器  shí xiàn
实现  duì jiē
对接  
。  zhōng yāng diàn shì tái
中央电视台  duì
对  zhěng gè
整个  guò chéng
过程  jìn xíng
进行  le
了  shí kuàng zhuǎn bō
实况转播  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             zhōng guó
中国  chuán tǒng
传统  huì huà
绘画  yǐ
以  zì jǐ
自己  dú jù
独具  de
的  yì shù
艺术  xíng shì
形式  
,  chōng mǎn
充满  le
了  wú qióng wú jìn
无穷无尽  de
的  shī qíng huà yì
诗情画意  
;  
     
             
           
         
    
         
          
             ér
而  dì èr
第二  gè
个  
when  yǐn dǎo
引导  de
的  cóng jù
从句  
“  
whentwopeoplecometogetherforlove  
,  
ratherthanahouse  
,  
caroragoodjob  
”  shì
是  miáo shù
描述  qián miàn
前面  de
的  wèi yǔ
谓语  
“  
isinnocent  
”  
,  shì
是  shí jiān
时间  zhuàng yǔ
状语  cóng jù
从句  
,  yòng yú
用于  shuō míng
说明  shén me shí hou
什么时候  ài qíng
爱情  cái
才  shì
是  chún zhēn
纯真  de
的  
,  zhè shí
这时  
when  yì chéng
译成  
“  dāng
当  
…  
…  shí hou
时候  
”  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             zhōu sì
周四  
,  
《  zhōng guó qīng nián bào
中国青年报  
》  zài
在  yì piān
一篇  wén zhāng
文章  lǐ
里  tí dào
提到  le
了  ruǎn xīn
阮欣  de huà
的话  
,  tā
他  biǎo shì
表示  duì yú
对于  nà xiē
那些  xiǎng
想  shí xiàn
实现  mù biāo
目标  de
的  qiú zhí zhě
求职者  yǔ
与  zài zhí
在职  rén yuán
人员  men
们  lái shuō
来说  
,  wēi
微  jiǎn lì
简历  shì
是  yì zhǒng
一种  yǒu xiào
有效  de
的  fāng shì
方式  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             zhōng guó
中国  fó shān
佛山  shùn
顺  dé Ào
德奥  gǔ sī dōu
古斯都  wèi yù
卫浴  zhì pǐn
制品  gōng sī
公司  
,  duì
对  chū kǒu
出口  dào
到  běi měi
北美  de
的  yí xì liè
一系列  de
的  wèi yù
卫浴  zhì pǐn
制品  tí jià
提价  
10  
%  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             zhèng fǔ
政府  chéng rèn
承认  zài cǐ
在此  guò chéng
过程  zhōng
中  zī jīn liú
资金流  shī
失  dào liǎo
到了  zhōng jiān shāng
中间商  de
的  kǒu dài
口袋  zhōng
中  yǔ cǐ tóng shí
与此同时  
,  shēng chēng
声称  wǒ men
我们  
“  wǒ men
我们  xū yào
需要  cǎi qǔ
采取  yí gè
一个  shěn shèn
审慎  de
的  yǎn guāng
眼光  lái
来  kāi fàng
开放  líng shòu yè
零售业  
”  dàn shì
但是  xū yào
需要  cǎi qǔ
采取  hé
和  cǎi qǔ
采取  kě shì
可是  liǎng
两  mǎ zi
码子  shì
事  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             zhōu sì
周四  
,  xiāng gǎng
香港  jǐng fāng
警方  zhǐ kòng
指控  yī míng
一名  nán zǐ
男子  yǔ
与  qiāng shuǐ
镪水  xí jī
袭击  xì liè
系列  àn jiàn
案件  yǒu guān
有关  
。  xiāng gǎng
香港  yí xiàng
一向  yǐ
以  bào lì
暴力  fàn zuì lǜ
犯罪率  jiào
较  dī
低  zì jū
自居  
,  jìn qī
近期  zài
在  nào shì qū
闹市区  fā shēng
发生  de
的  yí xì liè
一系列  qiāng shuǐ
镪水  xí jī
袭击  àn jiàn
案件  yǐ jīng
已经  dòng yáo
动摇  le
了  rén men
人们  de
的  xìn xīn
信心  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             ér
而  lèi
类  zhī
脂  duō tài
多肽  jiāng
将  zài
在  tí gāo
提高  yào wù
药物  shū sòng
输送  xì tǒng
系统  xiào lǜ
效率  fāng miàn
方面  qǐ dào
起到  zhòng yào
重要  zuò yòng
作用  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             zhōu wéi
周围  shén me
什么  yě
也  méi yǒu
没有  
,  yǒu de
有的  zhǐ shì
只是  jì jìng
寂静  de
的  kōng kuàng
空旷  
,  fǎng fú
仿佛  zhěng gè
整个  shì jiè
世界  dōu
都  zài
在  bǐng zhù
屏住  le
了  hū xī
呼吸  
…  
…  
     
             
           
         
    
         
          
             zhōng guó
中国  rú jiā
儒家  chuán tǒng
传统  suǒ
所  jiǎng
讲  de
的  
“  rén
仁  
”  
、  
“  lǐ
理  
”  qí
其  zuì gāo
最高  de
的  yī jù
依据  nǎi shì
乃是  
“  tiān mìng
天命  
”  huò
或  
“  tiān lǐ
天理  
”  
,  tā
它  lèi sì
类似  yú
于  xī fāng
西方  xiàn dài
现代  zōng jiào xué
宗教学  zhōng
中  suǒ
所  yán
言  de
的  
“  zhōng jí
终极  shí zài
实在  
”  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             zhèng fǔ
政府  yǒu
有  xǔ duō
许多  shì
事  kě yǐ
可以  zuò
做  hé
和  bì xū
必须  zuò
做  
,  dàn
但  zhè ge
这个  guó jiā
国家  jiàn jī
建基  de
的  
,  shǐ zhōng
始终  shì
是  měi guó rén
美国人  de
的  xìn niàn
信念  hé
和  jué xīn
决心  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             zhōng guó
中国  quán guó rén dà
全国人大  hé
和  tǔ
土  guó mín yì huì
国民议会  zài
在  gè zì
各自  guó jiā
国家  de
的  zhèng zhì shēng huó
政治生活  zhōng dū
中都  fā huī
发挥  zhe
着  zhòng yào
重要  zuò yòng
作用  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             zhèng fǔ
政府  zhèng zài
正在  shí shī
实施  yí xiàng
一项  xīn
新  de
的  bāng zhù
帮助  shī yè zhě
失业者  de
的  zhèng cè
政策  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             zhōng guó
中国  gòng chǎn zhǔ yì
共产主义  gé mìng
革命  děng
等  tóng yú
同于  mín zú
民族  jiě fàng zhàn zhēng
解放战争  huó
和  shè huì
社会  gé mìng
革命  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             zhōu wéi
周围  shì
饰  yǐ
以  ào
澳  guó huā
国花  jīn hé huān
金合欢  
,  dǐ bù
底部  de
的  shòu dài
绶带  shàng yòng
上用  yīng wén
英文  xiě
写  zhe
着  
“  Ào dà lì yà
澳大利亚  
”  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             ér
而  měi yuán
美元  zé
则  yí lù
一路  lián lián
连连  shòu cuò
受挫  
,  duì
兑  yī
一  lán zi
篮子  zhǔ yào
主要  huò bì
货币  
.  
DXY  zì
自  
8  yuè dǐ
月底  yǐ lái
以来  zuì duō
最多  céng
曾  xià diē
下跌  le
了  
9.7%  
,  zhè
这  zhōu
周  cái
才  lüè yǒu
略有  fǎn tán
反弹  
.  
     
             
           
         
    
         
          
             zhōng guó gòng chǎn dǎng
中国共产党  de
的  bái qū
白区  qún zhòng
群众  gōng zuò
工作  shì
是  duó qǔ
夺取  zhèng quán
政权  de
的  zhòng yào
重要  jī chǔ
基础  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             yì xiē
一些  wǔ biān xíng
五边形  jì shù
技术  hé
和  zú zhì duō móu
足智多谋  de
的  jiào shòu
教授  
,  zài xiàn
再现  le
了  gǔ luó mǎ
古罗马  de
的  huǐ miè
毁灭  
,  gěi
给  hǎo lái wù
好莱坞  de
的  xuán zhuàn wǔ tái
旋转舞台  zēng tiān
增添  le
了  guāng cǎi
光彩  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             ér
而  lǎo chéng qū
老城区  lǐ
里  píng fáng
平房  hěn duō
很多  
,  qiě
且  yí gè
一个  dà zá yuàn
大杂院  wǎng wǎng
往往  zhù
住  zhe
着  jǐ shí
几十  hù
户  shèn zhì
甚至  jìn
近  bǎi
百  hù
户  rén jiā
人家  
,  suǒ yǐ
所以  dà mén
大门  zǒng shì
总是  chǎng
敞  zhe
着  
,  shéi
谁  dōu
都  kě yǐ
可以  zì yóu
自由  chū rù
出入  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             zhèng fǔ
政府  de
的  dài kuǎn
贷款  jiù huó
救活  le
了  jǐ
几  jiā
家  bīn lín
濒临  dǎo bì
倒闭  de
的  gōng sī
公司  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             zhōu rì
周日  wǔ cān
午餐  shì
是  yī
一  dùn
顿  chuán tǒng
传统  de
的  dà cān
大餐  
,  yì bān
一般  yǒu
有  kǎo
烤  niú ròu
牛肉  
、  kǎo
烤  tǔ dòu
土豆  hé
和  zhǔ
煮  shū cài
蔬菜  
,  rú
如  hú
葫  luó bo
萝卜  
、  juǎn xīn cài
卷心菜  
。  fàn hòu
饭后  
,  tā men
他们  huì
会  chī
吃  yì xiē
一些  bù dīng
布丁  
。