ประโยคภาษาจีน- 中国传统婚礼中总是用红色的东西来表达吉祥祝福和隆重的意味中文句子 (92118) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 hūn lǐ 婚礼 zhōng 中 zǒng shì 总是 yòng 用 hóng sè 红色 de 的 dōng xi 东西 lái 来 biǎo dá 表达 jí xiáng 吉祥、 zhù fú 祝福 hé 和 lóng zhòng 隆重 de 的 yì wèi 意味。
Traditional Chinese weddings are always filled with red things to bring auspicious blessings and respects.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 jiàn zhù 建筑 “ nèi wài yǒu bié 内外有别 ” 、 “ zūn bēi 尊卑 yǒu xù 有序 ” 、 “ zōng miào 宗庙 wèi xiān 为先 ” jiē 皆 yuán yú 源于 chuán tǒng 传统 lún lǐ 伦理 guī fàn 规范 — — lǐ 礼。
zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhōng 中 dào dé 道德 jià zhí 价值 de 的 zhǔ liú 主流 qǔ xiàng 取向 shì 是 zhòng yì qīng lì 重义轻利， dàn 但 yě 也 cún zài 存在 yì lì 义利 bìng zhòng 并重、 zhòng lì qīng yì 重利轻义 de 的 fēi 非 zhǔ liú 主流 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向。
zhèng fǔ 政府 yīng dāng 应当 àn zhào 按照 rén mín 人民 de 的 yì zhì 意志 jiàn lì 建立。
zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 rèn qīng 认清 suǒ yǒu 所有 yìng duì 应对 cháo xiǎn 朝鲜 wèn tí 问题 zhèng cè 政策 de 的 jú xiàn 局限。
zhōu sì 周四 tā 他 zuò 做 le 了 diàn liáo 电疗， zài 在 shǒu shàng 手上 yě 也 chán 缠 shàng 上 le 了 bēng dài 绷带。
yī jiǔ jiǔ líng nián 一九九零年 zài 在 yuán míng 圆明 jiǎng táng 讲堂 shàng 上 míng xià yáng 明下旸 dà 大 hé shang 和尚 zuò 座 xià 下 shòu 受 sān 三 guī 皈 wǔ jiè 五戒， kāi shǐ 开始 rú sù 茹素 niàn fó 念佛。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 “ wǔ sè 五色 guān 观 ” lǐ lùn 理论 bǎo hán 饱含 zhe 着 fēng hòu 丰厚 de 的 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴。
ér 而 shuì shōu 税收 “ xiē zi 楔子 ” （ jí 即 gōng sī 公司 fù gěi 付给 yuán gōng 员工 de 的 hé 和 yuán gōng 员工 huò dé 获得 de 的 shōu rù 收入 zhī 之 chà 差）， fǎ guó 法国 què shì 却是 Àì ěr lán 爱尔兰 de 的 sān bèi 三倍 zhī 之 duō 多。
zhèng fǔ 政府 dāng dào 当道 bìng 并 wèi néng 未能 tí gōng 提供 ān quán 安全 de 的 shè huì huán jìng 社会环境， yǐ 以 shǐ 使 fù nǚ 妇女 ān xīn 安心 shǒu jié 守节。
zhōu sì 周四 zǎo 早 pán 盘 jiāo yì 交易 shí duàn 时段， gōng shāng yín háng 工商银行 gǔ jià 股价 diē 跌 7.3% ， chāo guò 超过 le 了 héng shēng zhǐ shù 恒生指数 4.5% de 的 diē fú 跌幅。
yì jiǔ sì jiǔ nián 一九四九年 shí yuè 十月， gòng chǎn dǎng 共产党 zài 在 zhōng guó 中国 huò dé shèng lì 获得胜利 de 的 xiāo xi 消息 chuán lái 传来， shǐ mò tè lái 史沫特莱 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂。
ér 而 dì 第 sān tiáo 三条 dào lù 道路， yī 一 kāi shǐ 开始 jī hū 几乎 bù kě 不可 chá jué 察觉， zài 在 jīng guò 经过 guò qù 过去 de 的 suì yuè 岁月 de 的 xǐ lǐ 洗礼 zhī hòu 之后， màn màn 慢慢 de 地 jiē kāi 揭开 le 了 tā 它 de 的 miàn shā 面纱， ér 而 zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 wǒ 我 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dào lù 道路。
zhōu sì 周四 chí xiē 迟些 shí hou 时候， wài guó 外国 gōng bù 公布 gōng dao 公道 nuǎn 暖 yě 野 bǎo 宝 jiàng 将 cān 参 jiǎn 减 xià gè yuè 下个月 zhèng zài 正在 gē 哥 yuán 原 hā gēn 哈根 jǔ zhǐ 举止 de 的 huán qiú 环球 qì gǔ gǔ 气鼓鼓 hòu 候 cuàn gǎi 窜改 fēng huì 峰会。
zhōng guó 中国 fó shān 佛山 zì lái shuǐ chǎng 自来水厂 de 的 yuán gōng 员工 zài 在 wèi 为 hǎo 好 yùn qi 运气 gān bēi 干杯， zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 3 ， 000 rén 人 cān jiā 参加 de 的 yàn huì 宴会， jiǔ xí 酒席 shàng 上 yǒu 有 13 dào cài 道菜。
zhèng fǔ 政府 chéng rèn 承认 nóng mín 农民 yì zhí 一直 cǎi yòng 采用 huán jìng 环境 yǒu hǎo 友好 xíng 型 gēng zhòng 耕种 fāng fǎ 方法， dàn 但 tóng shí 同时 zhǐ chū 指出 zhè xiē 这些 gǎi jìn 改进 yǐ 已 shòu dào 受到 lóng juǎn 龙卷 fēn 分 yà xī 亚西 de 的 pò huài 破坏。
zhōu sì 周四， yǎ fāng 雅芳 gōng bù 公布 dì sān jì dù 第三季度 lì rùn 利润 biāo shēng 飙升 60% ， zhè 这 zhǔ 主 yào dé 要得 yì yú 益于 chǎn pǐn 产品 zhǎng jià 涨价 hè 和 yí xiàng 一项 shuì shōu 税收 lì dé 利得。
ér 而 lèi sì 类似 miàn fěn 面粉 jiǎ chóng 甲虫 de 的 jiàn jiē 间接 shòu jīng 授精 zé 则 tí gōng 提供 le 了 dì sān 第三 zhòng 种 kě néng 可能 de 的 shì yìng xìng 适应性 yōu shì 优势。
zhōu wéi 周围 yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shè diàn 射电 xīng xì 星系 néng gòu 能够 dá dào 达到 zhè 这 yī 一 xiào guǒ 效果。
zhōng guó 中国 rú xué 儒学 xué zhě 学者 yú dān 于丹 2006 nián 年 zhuàn xiě 撰写 de 的 yī 一 běn shū 本书 mài chū 卖出 le 了 1 qiān 千 wàn cè 万册。 bèi ěr 贝尔 shuō 说， qīng huá dà xué 清华大学 de 的 xué sheng 学生 zài 在 zhēng xiāng 争相 xuǎn xiū 选修 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 kè chéng 课程。
zhèng fǔ 政府 yǒu 有 làng fèi 浪费 xíng wéi 行为， àn zhào 按照 qí 其 yì yuàn 意愿， wǒ men 我们 xiāo chú 消除 le 了 bù fen 部分 làng fèi 浪费 xíng wéi 行为。
zhōng guó 中国 quán guó rén dà 全国人大 yǔ 与 luó mǎ ní yà yì huì 罗马尼亚议会 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhe 着 mì qiè guān xì 密切关系， duì 对 cù jìn 促进 liǎng guó guān xì 两国关系 de 的 fā zhǎn 发展 fā huī 发挥 le 了 jī jí 积极 zuò yòng 作用。
zhèng fǔ 政府 zhèng zài 正在 jiā qiáng 加强 gōng gòng 公共 zhì ān 治安。
zhōng guó 中国 gòng 共 shù 丨 chǎn 产 shù 丨 dǎng 党 shì 是 quán 全 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 lǐng dǎo 领导 hé xīn 核心。 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 hé xīn 核心， shè huì zhǔ yì 社会主义 shì yè 事业 jiù 就 bù néng 不能 shùn lì 顺利。
zhōu wéi 周围 qīng tóng 青铜 zhù chéng 铸成 de 的 dòng wù 动物 dōu 都 shì 是 zhōng kōng 中空 de 的。
ér 而 měi yuán 美元 bú duàn 不断 biǎn zhí 贬值， sǔn hài 损害 zhe 着 zhōng guó 中国 suǒ 所 chí 持 zī chǎn 资产 de 的 jià zhí 价值， yì rú 一如 qù nián 去年 měi yuán 美元 diē zhì 跌至 dāng qián 当前 shuǐ píng 水平 shí 时 ─ ─ zhè 这 míng xiǎn 明显 yě 也 ràng 让 běi jīng 北京 xīn 心 yōu 忧。
zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 zhí zhèng 执政 jīng yàn 经验 hé 和 jiàn dǎng 建党 lǐ lùn 理论 zhí de 值得 fēi guó dà 非国大 xué xí 学习 hé 和 jiè jiàn 借鉴。
yì xiē 一些 shì qing 事情 zhèng zài 正在 fā shēng 发生， dàn 但 jǐng tàn 警探 men 们 bù zhī dào 不知道 shì 是 tóng yī gè 同一个 àn fàn 案犯 zài 在 zuò àn 作案， hái shi 还是 yǒu rén 有人 zài 在 máng mù 盲目 mó fǎng 模仿。
zhèng fǔ 政府 de 的 diào chá 调查 zhǐ zé 指责 wú 无 zhèng 证 hàn gōng 焊工 hé 和 yī 一 fù zé 负责 shī gōng 施工 de 的 guó yǒu qǐ yè 国有企业 yǐn rán 引燃 le 了 wéi 围 zài 在 dà lóu 大楼 wài céng 外层 de 的 ní lóng 尼龙 wǎng 网 hé 和 zhú 竹 jià 架， zhè dòng 这栋 lóu 楼 jiàn yú 建于 1997 nián 年。
zhōng guó nóng yè dà xué 中国农业大学 qǔ zhōu 曲周 shì yàn zhàn 试验站 zài 在 zǒng jié 总结 qián rén 前人 jī chǔ 基础 shàng 上， jié hé 结合 dāng dì 当地 nóng cūn 农村 shí jì 实际 jīng jì 经济 shuǐ píng 水平 hé 和 gēng zuò 耕作 zhì dù 制度， tí chū 提出 le 了 yù mǐ 玉米 jiē gǎn 秸秆 zhěng 整 zhū 株 hái 还 tián 田 fāng fǎ 方法。
zhōu rì 周日 běi jīng 北京 yī míng 一名 jiǎo tà chē 脚踏车 qí shì 骑士 wèi 为 duǒ bì 躲避 shā chén bào 沙尘暴 de 的 qiáng fēng 强风， xuǎn zé 选择 zài 在 lín yìn 林荫 jiā dào 夹道 de 的 dào lù 道路 qián xíng 前行。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 jiàn zhù 建筑 “ nèi wài yǒu bié 内外有别 ” 、 “ zūn bēi 尊卑 yǒu xù 有序 ” 、 “ zōng miào 宗庙 wèi xiān 为先 ” jiē 皆 yuán yú 源于 chuán tǒng 传统 lún lǐ 伦理 guī fàn 规范 — — lǐ 礼。
zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhōng 中 dào dé 道德 jià zhí 价值 de 的 zhǔ liú 主流 qǔ xiàng 取向 shì 是 zhòng yì qīng lì 重义轻利， dàn 但 yě 也 cún zài 存在 yì lì 义利 bìng zhòng 并重、 zhòng lì qīng yì 重利轻义 de 的 fēi 非 zhǔ liú 主流 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向。
zhèng fǔ 政府 yīng dāng 应当 àn zhào 按照 rén mín 人民 de 的 yì zhì 意志 jiàn lì 建立。
zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 rèn qīng 认清 suǒ yǒu 所有 yìng duì 应对 cháo xiǎn 朝鲜 wèn tí 问题 zhèng cè 政策 de 的 jú xiàn 局限。
zhōu sì 周四 tā 他 zuò 做 le 了 diàn liáo 电疗， zài 在 shǒu shàng 手上 yě 也 chán 缠 shàng 上 le 了 bēng dài 绷带。
yī jiǔ jiǔ líng nián 一九九零年 zài 在 yuán míng 圆明 jiǎng táng 讲堂 shàng 上 míng xià yáng 明下旸 dà 大 hé shang 和尚 zuò 座 xià 下 shòu 受 sān 三 guī 皈 wǔ jiè 五戒， kāi shǐ 开始 rú sù 茹素 niàn fó 念佛。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 “ wǔ sè 五色 guān 观 ” lǐ lùn 理论 bǎo hán 饱含 zhe 着 fēng hòu 丰厚 de 的 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴。
ér 而 shuì shōu 税收 “ xiē zi 楔子 ” （ jí 即 gōng sī 公司 fù gěi 付给 yuán gōng 员工 de 的 hé 和 yuán gōng 员工 huò dé 获得 de 的 shōu rù 收入 zhī 之 chà 差）， fǎ guó 法国 què shì 却是 Àì ěr lán 爱尔兰 de 的 sān bèi 三倍 zhī 之 duō 多。
zhèng fǔ 政府 dāng dào 当道 bìng 并 wèi néng 未能 tí gōng 提供 ān quán 安全 de 的 shè huì huán jìng 社会环境， yǐ 以 shǐ 使 fù nǚ 妇女 ān xīn 安心 shǒu jié 守节。
zhōu sì 周四 zǎo 早 pán 盘 jiāo yì 交易 shí duàn 时段， gōng shāng yín háng 工商银行 gǔ jià 股价 diē 跌 7.3% ， chāo guò 超过 le 了 héng shēng zhǐ shù 恒生指数 4.5% de 的 diē fú 跌幅。
yì jiǔ sì jiǔ nián 一九四九年 shí yuè 十月， gòng chǎn dǎng 共产党 zài 在 zhōng guó 中国 huò dé shèng lì 获得胜利 de 的 xiāo xi 消息 chuán lái 传来， shǐ mò tè lái 史沫特莱 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂。
ér 而 dì 第 sān tiáo 三条 dào lù 道路， yī 一 kāi shǐ 开始 jī hū 几乎 bù kě 不可 chá jué 察觉， zài 在 jīng guò 经过 guò qù 过去 de 的 suì yuè 岁月 de 的 xǐ lǐ 洗礼 zhī hòu 之后， màn màn 慢慢 de 地 jiē kāi 揭开 le 了 tā 它 de 的 miàn shā 面纱， ér 而 zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 wǒ 我 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dào lù 道路。
zhōu sì 周四 chí xiē 迟些 shí hou 时候， wài guó 外国 gōng bù 公布 gōng dao 公道 nuǎn 暖 yě 野 bǎo 宝 jiàng 将 cān 参 jiǎn 减 xià gè yuè 下个月 zhèng zài 正在 gē 哥 yuán 原 hā gēn 哈根 jǔ zhǐ 举止 de 的 huán qiú 环球 qì gǔ gǔ 气鼓鼓 hòu 候 cuàn gǎi 窜改 fēng huì 峰会。
zhōng guó 中国 fó shān 佛山 zì lái shuǐ chǎng 自来水厂 de 的 yuán gōng 员工 zài 在 wèi 为 hǎo 好 yùn qi 运气 gān bēi 干杯， zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 3 ， 000 rén 人 cān jiā 参加 de 的 yàn huì 宴会， jiǔ xí 酒席 shàng 上 yǒu 有 13 dào cài 道菜。
zhèng fǔ 政府 chéng rèn 承认 nóng mín 农民 yì zhí 一直 cǎi yòng 采用 huán jìng 环境 yǒu hǎo 友好 xíng 型 gēng zhòng 耕种 fāng fǎ 方法， dàn 但 tóng shí 同时 zhǐ chū 指出 zhè xiē 这些 gǎi jìn 改进 yǐ 已 shòu dào 受到 lóng juǎn 龙卷 fēn 分 yà xī 亚西 de 的 pò huài 破坏。
zhōu sì 周四， yǎ fāng 雅芳 gōng bù 公布 dì sān jì dù 第三季度 lì rùn 利润 biāo shēng 飙升 60% ， zhè 这 zhǔ 主 yào dé 要得 yì yú 益于 chǎn pǐn 产品 zhǎng jià 涨价 hè 和 yí xiàng 一项 shuì shōu 税收 lì dé 利得。
ér 而 lèi sì 类似 miàn fěn 面粉 jiǎ chóng 甲虫 de 的 jiàn jiē 间接 shòu jīng 授精 zé 则 tí gōng 提供 le 了 dì sān 第三 zhòng 种 kě néng 可能 de 的 shì yìng xìng 适应性 yōu shì 优势。
zhōu wéi 周围 yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shè diàn 射电 xīng xì 星系 néng gòu 能够 dá dào 达到 zhè 这 yī 一 xiào guǒ 效果。
zhōng guó 中国 rú xué 儒学 xué zhě 学者 yú dān 于丹 2006 nián 年 zhuàn xiě 撰写 de 的 yī 一 běn shū 本书 mài chū 卖出 le 了 1 qiān 千 wàn cè 万册。 bèi ěr 贝尔 shuō 说， qīng huá dà xué 清华大学 de 的 xué sheng 学生 zài 在 zhēng xiāng 争相 xuǎn xiū 选修 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 kè chéng 课程。
zhèng fǔ 政府 yǒu 有 làng fèi 浪费 xíng wéi 行为， àn zhào 按照 qí 其 yì yuàn 意愿， wǒ men 我们 xiāo chú 消除 le 了 bù fen 部分 làng fèi 浪费 xíng wéi 行为。
zhōng guó 中国 quán guó rén dà 全国人大 yǔ 与 luó mǎ ní yà yì huì 罗马尼亚议会 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhe 着 mì qiè guān xì 密切关系， duì 对 cù jìn 促进 liǎng guó guān xì 两国关系 de 的 fā zhǎn 发展 fā huī 发挥 le 了 jī jí 积极 zuò yòng 作用。
zhèng fǔ 政府 zhèng zài 正在 jiā qiáng 加强 gōng gòng 公共 zhì ān 治安。
zhōng guó 中国 gòng 共 shù 丨 chǎn 产 shù 丨 dǎng 党 shì 是 quán 全 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 lǐng dǎo 领导 hé xīn 核心。 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 hé xīn 核心， shè huì zhǔ yì 社会主义 shì yè 事业 jiù 就 bù néng 不能 shùn lì 顺利。
zhōu wéi 周围 qīng tóng 青铜 zhù chéng 铸成 de 的 dòng wù 动物 dōu 都 shì 是 zhōng kōng 中空 de 的。
ér 而 měi yuán 美元 bú duàn 不断 biǎn zhí 贬值， sǔn hài 损害 zhe 着 zhōng guó 中国 suǒ 所 chí 持 zī chǎn 资产 de 的 jià zhí 价值， yì rú 一如 qù nián 去年 měi yuán 美元 diē zhì 跌至 dāng qián 当前 shuǐ píng 水平 shí 时 ─ ─ zhè 这 míng xiǎn 明显 yě 也 ràng 让 běi jīng 北京 xīn 心 yōu 忧。
zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 zhí zhèng 执政 jīng yàn 经验 hé 和 jiàn dǎng 建党 lǐ lùn 理论 zhí de 值得 fēi guó dà 非国大 xué xí 学习 hé 和 jiè jiàn 借鉴。
yì xiē 一些 shì qing 事情 zhèng zài 正在 fā shēng 发生， dàn 但 jǐng tàn 警探 men 们 bù zhī dào 不知道 shì 是 tóng yī gè 同一个 àn fàn 案犯 zài 在 zuò àn 作案， hái shi 还是 yǒu rén 有人 zài 在 máng mù 盲目 mó fǎng 模仿。
zhèng fǔ 政府 de 的 diào chá 调查 zhǐ zé 指责 wú 无 zhèng 证 hàn gōng 焊工 hé 和 yī 一 fù zé 负责 shī gōng 施工 de 的 guó yǒu qǐ yè 国有企业 yǐn rán 引燃 le 了 wéi 围 zài 在 dà lóu 大楼 wài céng 外层 de 的 ní lóng 尼龙 wǎng 网 hé 和 zhú 竹 jià 架， zhè dòng 这栋 lóu 楼 jiàn yú 建于 1997 nián 年。
zhōng guó nóng yè dà xué 中国农业大学 qǔ zhōu 曲周 shì yàn zhàn 试验站 zài 在 zǒng jié 总结 qián rén 前人 jī chǔ 基础 shàng 上， jié hé 结合 dāng dì 当地 nóng cūn 农村 shí jì 实际 jīng jì 经济 shuǐ píng 水平 hé 和 gēng zuò 耕作 zhì dù 制度， tí chū 提出 le 了 yù mǐ 玉米 jiē gǎn 秸秆 zhěng 整 zhū 株 hái 还 tián 田 fāng fǎ 方法。
zhōu rì 周日 běi jīng 北京 yī míng 一名 jiǎo tà chē 脚踏车 qí shì 骑士 wèi 为 duǒ bì 躲避 shā chén bào 沙尘暴 de 的 qiáng fēng 强风， xuǎn zé 选择 zài 在 lín yìn 林荫 jiā dào 夹道 de 的 dào lù 道路 qián xíng 前行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子