ประโยคภาษาจีน- 周四在罗马两个使馆发生的邮包炸弹袭击并导致两人受伤的事件也增加了对安全事务的担心中文句子 (92163) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōu sì 周四 zài 在 luó mǎ 罗马 liǎng gè 两个 shǐ guǎn 使馆 fā shēng 发生 de 的 yóu bāo 邮包 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击 bìng 并 dǎo zhì 导致 liǎng 两 rén 人 shòu shāng 受伤 de 的 shì jiàn 事件， yě 也 zēng jiā 增加 le 了 duì 对 ān quán 安全 shì wù 事务 de 的 dān xīn 担心。
Security fears have also been heightened by parcel bomb attacks on Thursday at two embassies in Rome which injured two people.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī jiǔ jiǔ líng nián 一九九零年 zài 在 yuán míng 圆明 jiǎng táng 讲堂 shàng 上 míng xià yáng 明下旸 dà 大 hé shang 和尚 zuò 座 xià 下 shòu 受 sān 三 guī 皈 wǔ jiè 五戒， kāi shǐ 开始 rú sù 茹素 niàn fó 念佛。
yī jiǔ 一九 èr bā 二八 nián 年 jiǎng jiè shí 蒋介石 zài 在 yīng měi 英美 dì guó zhǔ yì 帝国主义 zhī chí 支持 xià 下， běi shàng 北上 gōng dǎ 攻打 zhāng zuò lín 张作霖。
yī jiǔ bā jiǔ nián 一九八九年 de 的 diàn yǐng 电影《 chūn fēng huà yǔ 春风化雨》 shì 是 guān yú 关于 yī 一 wèi 位 míng wéi 名为 yuē hàn 约翰 ‧ jī tíng 基廷 de 的 jiào shòu 教授， tā 他 yāo qiú 要求 qiě 且 jī lì 激励 yù bèi 预备 xué xiào 学校 de 的 yīng wén 英文 kè 课 xué sheng 学生 wèi 为 rén shēng 人生 wǔ tái 舞台 xiě xià 写下 zì jǐ 自己 de 的 tái cí 台词。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 mín zú 民族 guān xi 关系 yě 也 zài 在 nèi yōu wài huàn 内忧外患 de 的 xíng shì 形势 xià 下 xiàng 向 jìn dài 近代 zhuǎn xíng 转型。
ér 而 shuì shōu 税收 “ xiē zi 楔子 ” （ jí 即 gōng sī 公司 fù gěi 付给 yuán gōng 员工 de 的 hé 和 yuán gōng 员工 huò dé 获得 de 的 shōu rù 收入 zhī 之 chà 差）， fǎ guó 法国 què shì 却是 Àì ěr lán 爱尔兰 de 的 sān bèi 三倍 zhī 之 duō 多。
ér 而 lì chūn 立春、 lì xià 立夏、 lì qiū 立秋、 lì dōng 立冬 zé 则 fǎn yìng 反映 le 了 sì jì 四季 de 的 kāi shǐ 开始。
zhèng fǔ 政府 kuài sù 快速 péi yǎng 培养 de 的 yī shī 医师， jīng cháng 经常 bèi 被 chēng wéi 称为 chì jiǎo yī shēng 赤脚医生， gěi 给 nóng mín 农民 tí gōng 提供 le 了 jī běn 基本 de 的 yī liáo 医疗。
zhōu sì 周四 de 的 shù jù 数据 yì 亦 xiǎn shì 显示 chū 出 , Ōu yuán 欧元 jì jià 计价 de 的 yín háng 银行 jiān 间 chāi jiè 拆借 dài kuǎn 贷款 lì lǜ 利率 wēi shēng 微升 , shòu 受 jīng jì 经济 huò 和 Ōu yuán qū 欧元区 yín háng yè 银行业 qián jǐng 前景 de 的 yōu lǜ 忧虑 tuī dòng 推动 .
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 huì huà 绘画 yǐ 以 zì jǐ 自己 dú jù 独具 de 的 yì shù 艺术 xíng shì 形式， chōng mǎn 充满 le 了 wú qióng wú jìn 无穷无尽 de 的 shī qíng huà yì 诗情画意；
ér 而 dì yī 第一 wèi 位 xiàn dài 现代 guó jiā ān quán 国家安全 gù wèn 顾问 bāng dí 邦迪 xiàng 向 kěn ní dí 肯尼迪 zhǎn shì 展示 le 了 yǒu 有 gāo jí 高级 mù liáo 幕僚 xiāng zhù 相助 chǔ lǐ 处理 wài jiāo zhèng cè 外交政策 de 的 yōu shì 优势。
zhèng fǔ 政府 dǎ zhe 打着 “ shè huì 社会 fǔ yǎng fèi 抚养费 ” zhè 这 yī míng 一名 hào 号 duì 对 wéi fǎ zhě 违法者 jìn xíng 进行 fá kuǎn 罚款， yǐ cǐ 以此 huò dé 获得 cái zhèng 财政 shōu rù 收入。 zhè 这 yī 一 fǔ bài 腐败 xiàn xiàng 现象 shǐ de 使得 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 gēn shēn dì gù 根深蒂固。
yī èr 一二 shí gè 十个 gū niang 姑娘 xí fù 媳妇， tiāo 挑 zhe 着 yī 一 dān 担 dān 担 zǐ hóng 紫红 de 的 bí qí 荸荠、 bì lǜ 碧绿 de 的 líng jiǎo 菱角、 xuě bái 雪白 de 的 lián zhī ǒu 连枝藕， zǒu 走 chéng yī cháng 成一长 chuàn 串， fēng 风 bǎi 摆 liǔ 柳 shì de 似的 cā cā 嚓嚓 de 地 zǒu guò 走过， hǎo kàn 好看 de hěn 得很。
ér 而 dì wǔ 第五 céng 层 wèi 为 jiǔ lóu 酒楼、 yǐn shí 饮食 zhōng xīn 中心， zhè 这 céng 层 yǐ 已 quán bù 全部 zū 租 chū 出。
zhèng fǔ 政府 huàn bān 换班， zhèng dǎng 政党 jiāo tì 交替 cāo kòng 操控 bái gōng 白宫， dàn 但 gài cí 盖茨 jì xù 继续 liú zhí 留职。
yì xiē 一些 bù 不 zhī míng 知名 de 的 xiǎo huā 小花， zhè r 这儿 yī 一 duǒ 朵， nà r 那儿 yī 一 cóng 丛 de 的 sǎ 洒 zài 在 tián gěng 田埂 shàng 上。
ér 而 jì 系， yí gè 一个 rén dìng 人定 zuǒ 咗 yí gè 一个 mù biāo 目标， bìng 并 hǎo 好 nǔ lì 努力 gān 咁 qù 去 shí xiàn 实现。
zhōu wéi 周围 zé 则 qún xīng 群星 pěng 捧 yuè 月 yì bān 一般 fēn bù 分布 zhe 着 diàn 淀 mǎo 泖 hú qún 湖群、 yáng chéng 阳澄 hú qún 湖群、 táo 洮 gé 滆 hú qún 湖群 děng 等。
zhōng guó 中国 rù shì 入世 shì 是 lì shǐ xìng 历史性 de 的 fā zhǎn 发展， yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 WTO chéng wéi 成为 míng fù qí shí 名副其实 de 的 quán qiú xìng 全球性 zǔ zhī 组织， bìng 并 jiā gù 加固 quán qiú 全球 jīng jì gě zuò 经济合作 de 的 jī chǔ 基础。
zhèng fǔ 政府 běn shēn 本身 zhǐ néng 只能 pú fú 匍匐 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 de 的 tiě tí 铁蹄 xià 下， yǎng rén bí xī 仰人鼻息。
zhōng guó 中国 quán guó rén dà cháng wěi huì 全国人大常委会 fù 副 wěi yuán zhǎng 委员长 rè de 热地 děng 等 cān jiā 参加 le 了 huì tán 会谈。
zhèng fǔ 政府 zhèng zài 正在 jiā qiáng 加强 gōng gòng 公共 zhì ān 治安。
zhōng guó 中国 gōng mín 公民 de 的 gè xiàng 各项 quán lì 权利 huó 和 zì yóu 自由， bāo kuò 包括 yán lùn 言论 huó 和 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 zì yóu 自由 yī fǎ 依法 dé dào 得到 bǎo hù 保护。
zhōu wéi 周围 pí gé 皮革 zhōng dǐ 中底 tiē biān 贴边 tí gōng 提供 bǎo hù 保护；
zhèng fǔ 政府 tè xǔ 特许 zài 在 shǒu dū 首都 jiàn lì 建立 yì jiā 一家 xīn 新 yín háng 银行。
zhōu 周 jiāng huì 将会 yǔ 与 bāo kuò 包括 yuē hàn ní 约翰尼 · dé pǔ 德普、 Ào lán duō 奥兰多 · bù lǔ mǔ 布鲁姆、 qiáo fú ruì 乔弗瑞 · lā shén 拉什 hé 和 kǎi lā 凯拉 · nài 奈 tè lì 特利 zài nèi 在内 de 的 yuán bān rén mǎ 原班人马 hé zuò 合作。
ér 而 qún dǎo 群岛 zhōng 中， zuì 最 shì yí 适宜 háng xíng 航行 de 的 dǎo yǔ 岛屿 yǒu 有 Ā bā 阿巴 kē 科， dǎo shàng 岛上 yǒu 有 zhòng duō 众多 yóu tǐng 游艇 jù lè bù 俱乐部， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 tiān táng 天堂 dǎo 岛、 ná sāo 拿骚、 āi kè 埃克 sū mǎ 苏马 hé 和 bǐ mǐ ní 比米尼 qún dǎo 群岛。
zhèng fǔ 政府 de 的 suǒ yǒu 所有 bù mén 部门。
zhōu rì 周日 shàng wǔ 上午， zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 fū ren 夫人 mǐ xiē ěr 米歇尔 lái dào 来到 běi tǎ 北塔 yí zhǐ 遗址 de 的 pēn shuǐ chí 喷水池 páng 旁。
yì xiē 一些 rén 人 huì 会 zhēng lùn 争论 shuō 说， chí xù 持续 de 的 guò chéng gǎi jìn 过程改进 de 的 zhēn zhèng 真正 yòu yīn 诱因 guàn chuān 贯穿 kè guān 客观 de 的 shāng yè 商业 dù liàng 度量 de 的 kē xué 科学。
yì xiē 一些 rén 人 chū mén 出门 zhǔ yào 主要 yī kào 依靠 gōng gòng 公共 jiāo tōng gōng jù 交通工具， dàn 但 yǒu shí 有时 réng 仍 xū yào 需要 kāi chē 开车 cǎi gòu 采购 huò 或 chū 出 yuǎn mén 远门。

ประโยคภาษาจีน
yī jiǔ jiǔ líng nián 一九九零年 zài 在 yuán míng 圆明 jiǎng táng 讲堂 shàng 上 míng xià yáng 明下旸 dà 大 hé shang 和尚 zuò 座 xià 下 shòu 受 sān 三 guī 皈 wǔ jiè 五戒， kāi shǐ 开始 rú sù 茹素 niàn fó 念佛。
yī jiǔ 一九 èr bā 二八 nián 年 jiǎng jiè shí 蒋介石 zài 在 yīng měi 英美 dì guó zhǔ yì 帝国主义 zhī chí 支持 xià 下， běi shàng 北上 gōng dǎ 攻打 zhāng zuò lín 张作霖。
yī jiǔ bā jiǔ nián 一九八九年 de 的 diàn yǐng 电影《 chūn fēng huà yǔ 春风化雨》 shì 是 guān yú 关于 yī 一 wèi 位 míng wéi 名为 yuē hàn 约翰 ‧ jī tíng 基廷 de 的 jiào shòu 教授， tā 他 yāo qiú 要求 qiě 且 jī lì 激励 yù bèi 预备 xué xiào 学校 de 的 yīng wén 英文 kè 课 xué sheng 学生 wèi 为 rén shēng 人生 wǔ tái 舞台 xiě xià 写下 zì jǐ 自己 de 的 tái cí 台词。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 mín zú 民族 guān xi 关系 yě 也 zài 在 nèi yōu wài huàn 内忧外患 de 的 xíng shì 形势 xià 下 xiàng 向 jìn dài 近代 zhuǎn xíng 转型。
ér 而 shuì shōu 税收 “ xiē zi 楔子 ” （ jí 即 gōng sī 公司 fù gěi 付给 yuán gōng 员工 de 的 hé 和 yuán gōng 员工 huò dé 获得 de 的 shōu rù 收入 zhī 之 chà 差）， fǎ guó 法国 què shì 却是 Àì ěr lán 爱尔兰 de 的 sān bèi 三倍 zhī 之 duō 多。
ér 而 lì chūn 立春、 lì xià 立夏、 lì qiū 立秋、 lì dōng 立冬 zé 则 fǎn yìng 反映 le 了 sì jì 四季 de 的 kāi shǐ 开始。
zhèng fǔ 政府 kuài sù 快速 péi yǎng 培养 de 的 yī shī 医师， jīng cháng 经常 bèi 被 chēng wéi 称为 chì jiǎo yī shēng 赤脚医生， gěi 给 nóng mín 农民 tí gōng 提供 le 了 jī běn 基本 de 的 yī liáo 医疗。
zhōu sì 周四 de 的 shù jù 数据 yì 亦 xiǎn shì 显示 chū 出 , Ōu yuán 欧元 jì jià 计价 de 的 yín háng 银行 jiān 间 chāi jiè 拆借 dài kuǎn 贷款 lì lǜ 利率 wēi shēng 微升 , shòu 受 jīng jì 经济 huò 和 Ōu yuán qū 欧元区 yín háng yè 银行业 qián jǐng 前景 de 的 yōu lǜ 忧虑 tuī dòng 推动 .
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 huì huà 绘画 yǐ 以 zì jǐ 自己 dú jù 独具 de 的 yì shù 艺术 xíng shì 形式， chōng mǎn 充满 le 了 wú qióng wú jìn 无穷无尽 de 的 shī qíng huà yì 诗情画意；
ér 而 dì yī 第一 wèi 位 xiàn dài 现代 guó jiā ān quán 国家安全 gù wèn 顾问 bāng dí 邦迪 xiàng 向 kěn ní dí 肯尼迪 zhǎn shì 展示 le 了 yǒu 有 gāo jí 高级 mù liáo 幕僚 xiāng zhù 相助 chǔ lǐ 处理 wài jiāo zhèng cè 外交政策 de 的 yōu shì 优势。
zhèng fǔ 政府 dǎ zhe 打着 “ shè huì 社会 fǔ yǎng fèi 抚养费 ” zhè 这 yī míng 一名 hào 号 duì 对 wéi fǎ zhě 违法者 jìn xíng 进行 fá kuǎn 罚款， yǐ cǐ 以此 huò dé 获得 cái zhèng 财政 shōu rù 收入。 zhè 这 yī 一 fǔ bài 腐败 xiàn xiàng 现象 shǐ de 使得 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 gēn shēn dì gù 根深蒂固。
yī èr 一二 shí gè 十个 gū niang 姑娘 xí fù 媳妇， tiāo 挑 zhe 着 yī 一 dān 担 dān 担 zǐ hóng 紫红 de 的 bí qí 荸荠、 bì lǜ 碧绿 de 的 líng jiǎo 菱角、 xuě bái 雪白 de 的 lián zhī ǒu 连枝藕， zǒu 走 chéng yī cháng 成一长 chuàn 串， fēng 风 bǎi 摆 liǔ 柳 shì de 似的 cā cā 嚓嚓 de 地 zǒu guò 走过， hǎo kàn 好看 de hěn 得很。
ér 而 dì wǔ 第五 céng 层 wèi 为 jiǔ lóu 酒楼、 yǐn shí 饮食 zhōng xīn 中心， zhè 这 céng 层 yǐ 已 quán bù 全部 zū 租 chū 出。
zhèng fǔ 政府 huàn bān 换班， zhèng dǎng 政党 jiāo tì 交替 cāo kòng 操控 bái gōng 白宫， dàn 但 gài cí 盖茨 jì xù 继续 liú zhí 留职。
yì xiē 一些 bù 不 zhī míng 知名 de 的 xiǎo huā 小花， zhè r 这儿 yī 一 duǒ 朵， nà r 那儿 yī 一 cóng 丛 de 的 sǎ 洒 zài 在 tián gěng 田埂 shàng 上。
ér 而 jì 系， yí gè 一个 rén dìng 人定 zuǒ 咗 yí gè 一个 mù biāo 目标， bìng 并 hǎo 好 nǔ lì 努力 gān 咁 qù 去 shí xiàn 实现。
zhōu wéi 周围 zé 则 qún xīng 群星 pěng 捧 yuè 月 yì bān 一般 fēn bù 分布 zhe 着 diàn 淀 mǎo 泖 hú qún 湖群、 yáng chéng 阳澄 hú qún 湖群、 táo 洮 gé 滆 hú qún 湖群 děng 等。
zhōng guó 中国 rù shì 入世 shì 是 lì shǐ xìng 历史性 de 的 fā zhǎn 发展， yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 WTO chéng wéi 成为 míng fù qí shí 名副其实 de 的 quán qiú xìng 全球性 zǔ zhī 组织， bìng 并 jiā gù 加固 quán qiú 全球 jīng jì gě zuò 经济合作 de 的 jī chǔ 基础。
zhèng fǔ 政府 běn shēn 本身 zhǐ néng 只能 pú fú 匍匐 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 de 的 tiě tí 铁蹄 xià 下， yǎng rén bí xī 仰人鼻息。
zhōng guó 中国 quán guó rén dà cháng wěi huì 全国人大常委会 fù 副 wěi yuán zhǎng 委员长 rè de 热地 děng 等 cān jiā 参加 le 了 huì tán 会谈。
zhèng fǔ 政府 zhèng zài 正在 jiā qiáng 加强 gōng gòng 公共 zhì ān 治安。
zhōng guó 中国 gōng mín 公民 de 的 gè xiàng 各项 quán lì 权利 huó 和 zì yóu 自由， bāo kuò 包括 yán lùn 言论 huó 和 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 zì yóu 自由 yī fǎ 依法 dé dào 得到 bǎo hù 保护。
zhōu wéi 周围 pí gé 皮革 zhōng dǐ 中底 tiē biān 贴边 tí gōng 提供 bǎo hù 保护；
zhèng fǔ 政府 tè xǔ 特许 zài 在 shǒu dū 首都 jiàn lì 建立 yì jiā 一家 xīn 新 yín háng 银行。
zhōu 周 jiāng huì 将会 yǔ 与 bāo kuò 包括 yuē hàn ní 约翰尼 · dé pǔ 德普、 Ào lán duō 奥兰多 · bù lǔ mǔ 布鲁姆、 qiáo fú ruì 乔弗瑞 · lā shén 拉什 hé 和 kǎi lā 凯拉 · nài 奈 tè lì 特利 zài nèi 在内 de 的 yuán bān rén mǎ 原班人马 hé zuò 合作。
ér 而 qún dǎo 群岛 zhōng 中， zuì 最 shì yí 适宜 háng xíng 航行 de 的 dǎo yǔ 岛屿 yǒu 有 Ā bā 阿巴 kē 科， dǎo shàng 岛上 yǒu 有 zhòng duō 众多 yóu tǐng 游艇 jù lè bù 俱乐部， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 tiān táng 天堂 dǎo 岛、 ná sāo 拿骚、 āi kè 埃克 sū mǎ 苏马 hé 和 bǐ mǐ ní 比米尼 qún dǎo 群岛。
zhèng fǔ 政府 de 的 suǒ yǒu 所有 bù mén 部门。
zhōu rì 周日 shàng wǔ 上午， zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 fū ren 夫人 mǐ xiē ěr 米歇尔 lái dào 来到 běi tǎ 北塔 yí zhǐ 遗址 de 的 pēn shuǐ chí 喷水池 páng 旁。
yì xiē 一些 rén 人 huì 会 zhēng lùn 争论 shuō 说， chí xù 持续 de 的 guò chéng gǎi jìn 过程改进 de 的 zhēn zhèng 真正 yòu yīn 诱因 guàn chuān 贯穿 kè guān 客观 de 的 shāng yè 商业 dù liàng 度量 de 的 kē xué 科学。
yì xiē 一些 rén 人 chū mén 出门 zhǔ yào 主要 yī kào 依靠 gōng gòng 公共 jiāo tōng gōng jù 交通工具， dàn 但 yǒu shí 有时 réng 仍 xū yào 需要 kāi chē 开车 cǎi gòu 采购 huò 或 chū 出 yuǎn mén 远门。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子