ประโยคภาษาจีน- 一九六年代美国诗人罗勃特洛厄尔服膺和平主义拒绝为国家到越南服役被判入狱五个月中文句子 (92249) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī jiǔ liù 一九六 ○ nián dài 年代， měi guó 美国 shī rén 诗人 luó bó tè 罗勃特． luò è ěr 洛厄尔 fú yīng 服膺 hé píng zhǔ yì 和平主义， jù jué 拒绝 wèi 为 guó jiā 国家 dào 到 yuè nán 越南 fú yì 服役， bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 wǔ gè 五个 yuè 月。
During the 1960s, American poet Robert Lowell, having embraced pacifism, refused to serve his country in Vietnam. For this refusal, he was sentenced to five months in prison.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī jiǔ liù èr nián 一九六二年 shí yuè 十月， sū lián 苏联 jué dìng 决定 zài 在 gǔ bā 古巴 shè zhì 设置 dàn dào 弹道 fēi dàn 飞弹， měi guó 美国 mǎ shàng 马上 héng méi 横眉 xiāng xiàng 相向， hé zi 核子 zhàn zhēng 战争 yí chù jí fā 一触即发。
yī jiǔ sì yī nián 一九四一年 shí èr yuè 十二月， rì jūn 日军 kòu 寇 mǎ lái bàn dǎo 马来半岛， zhí dǎo 直捣 xīn jiā pō 新加坡 yīng jūn 英军 jī dì 基地。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 yào wù 药物 pèi zhì 配制 de 的 cí shí 磁石 xiàng liàn 项链， zhèn jīng 镇惊 kāi qiào 开窍。
zhōng guó 中国 tǐ cāo 体操 yùn dòng yuán 运动员 zōu kǎi 邹凯 zài 在 zhōu èr 周二 jìn xíng 进行 de 的 Ào yùn huì 奥运会 dān gàng 单杠 jué sài 决赛 zhōng 中 huò dé 获得 jīn pái 金牌。
ér 而 dì 第 sān gè 三个 yīn sù 因素 shì 是 tǒng zhì quán 统治权 de 的 xià jiàng 下降： dāng 当 wáng quán 王权 jié gòu 结构 bài luò 败落 de shí hòu 的时候， zhèng quán 政权 zhī 之 zhàn 战 wǎng wǎng 往往 chōng mǎn 充满 xuè xīng 血腥。
zhèng fǔ 政府 yì tú 意图 tōng guò 通过 zhù zī 注资、 jiā qiáng 加强 “ guó lì 国立 ” yán jiū jī gòu 研究机构 néng lì 能力 hé 和 qí tā 其他 fāng shì 方式 lái 来 fú zhí 扶植 zhè xiē 这些 chǎn yè 产业。
zhōu sì 周四 zài yǒu 载有 sān míng 三名 nán 男 yǔ háng yuán 宇航员 de 的 “ shén zhōu 神州 qī 七 hào 号 ” zài 在 jiǔ quán wèi xīng fā shè zhōng xīn 酒泉卫星发射中心 shùn lì 顺利 shēng kōng 升空， cǐ shí 此时， rào dì 绕地 fēi xíng 飞行 de 的 zhōng guó 中国 yǔ háng yuán 宇航员 yǐ 已 dá 达 6 míng 名， jūn 均 wèi 为 nán xìng 男性。
yī shū 一书， tā 它 shì 是 dāng xià 当下 de 的 lǐng dǎo 领导、 jīng lǐ rén 经理人、 wéi rén 为人 fù mǔ 父母 hé 和 shī zhǎng 师长 zhě 者 bì dú 必读 de 的 yī běn 一本 hǎo shū 好书。
zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 yí gè 一个 fù zé rèn 负责任 de 的 fā zhǎn zhōng 发展中 dà guó 大国， lì lái 历来 bǎ 把 wéi hù 维护 shì jiè hé píng 世界和平、 cù jìn 促进 gòng tóng fā zhǎn 共同发展 zuò wéi 作为 zhòng yào 重要 shǐ mìng 使命。
ér 而 guǎn 管 de 的 wài jìng 外径 zé 则 yóu 由 yáng jí 阳极 yǎng huà lǚ 氧化铝 mú bǎn 模板 de 的 kǒng jìng 孔径 lái 来 jué dìng 决定。
zhōu sì 周四， wǒ qù 我去 le 了 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 zhōu lì 州立 dà xué 大学， nà li 那里 de 的 tóng xué 同学 hè 和 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 chuàng xīn 创新 hè 和 chuàng zào 创造 jiù yè 就业 mén lù 门路 shàng 上 wèi 为 wǒ men 我们 yíng dé 赢得 le 了 xiān jī 先机。
yì xiē 一些 bù xiāng gān 不相干 de 的 rén 人 yóu yú 由于 xíng shàn 行善 ràng 让 tā 他 chuān shang 穿上 nà yàng de 那样的 pò 破 yī 衣 làn 烂 shān 衫。
ér 而 fěn tǐ 粉体 xǐ jié jīng 洗洁精 jiù 就 bù tóng 不同， wán quán 完全 jiě jué 解决 le 了 zhè ge 这个 nán tí 难题。
zhèng fǔ 政府 chì zī 斥资 shù shí yì 数十亿 jiàn zào 建造 yí gè 一个 xīn 新 de 的 guó jì jī chǎng 国际机场， yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 de tiě xiàn 地铁线 bìng 并 duì 对 āng zāng 肮脏 de 的 xīn dé lǐ 新德里 gōng lù 公路 jìn xíng 进行 le 了 měi huà 美化。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示 tā men 他们 rèn wéi 认为 shān zhài 山寨 xiàn xiàng 现象 shì 是 chuàng zào xìng 创造性 de 的， zhōng guó shì 中国式 de 的。
ér 而 zhī nǚ xīng 织女星 kě yǐ tōng guò 可以通过 tā 它 nà 那 wèi lán sè 蔚蓝色 de 的 guāng máng 光芒 biàn bié 辨别 chū lái 出来， shì shí shàng 事实上 tā 它 suǒ shǔ 所属 de 的 tiān qín zuò 天琴座 hěn xiǎo 很小 ér qiě 而且 zài 在 xíng zhuàng 形状 shàng 上 shì 是 fēn kāi 分开 de 的。
zhōu wéi 周围 hǎi shí 海蚀 dì mào 地貌 fā yù 发育， jǐng sè 景色 qǐ lì 绮丽， shì 是 zhù míng 著名 de 的 fēng jǐng qū 风景区 zhī yī 之一。
zhōng guó 中国 gōng guān 公关 mén hù wǎng zhàn 门户网站 shàng 上 de 的 wǎng yǒu 网友 “ xiǎo 小 xiǎo niǎo 小鸟 ” zé 则 rèn wéi 认为： wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiè shì 借势、 kě yǐ 可以 zào 造 shì 事， dàn shì 但是 bù néng 不能 zào jiǎ 造假。
zhèng fǔ 政府 zhèng zài 正在 yǐn yòng 引用 mǒu xiē 某些 cuò shī 措施 lái 来 zhèn xīng 振兴 mào yì 贸易。
zhōng guó 中国 gōng mín 公民 shí jiàn 实践 yí xiàng 一项 zài 在 zǔ guó 祖国 bèi 被 zhèng fǔ 政府 bō duó 剥夺 què 却 zài 在 nuó wēi 挪威 zhèng dāng 正当 xíng shǐ 行驶 de 的 quán lì 权利 běn shēn 本身 shì 是 yì zhǒng 一种 fǎn fěng 反讽， xīn wén jì zhě 新闻记者 hé 和 guān chá rén shì 观察人士 jiāng 将 bú huì 不会 cuò guò 错过 zhè 这 yī 一 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 事。
yì xiē 一些 zhōng guó 中国 píng lùn 评论 rén shì 人士 pī píng 批评 le 了 zhè zhǒng 这种 zhuān zhù 专注 guò qù 过去 de 的 suǒ wèi 所谓 “ guó xué 国学 rè 热。 ”
zhèng fǔ 政府 zhèng 正 cǎi qǔ cuò shī 采取措施， kòng zhì 控制 bú duàn 不断 shàng shēng 上升 de 的 fàn zuì lǜ 犯罪率。
yì xiē 一些 chéng kè 乘客 gāng 刚 kāi shǐ 开始 wán quán 完全 bù 不 rèn shi 认识 bǐ cǐ 彼此， zhí dào 直到 qí zhōng 其中 yí gè 一个 chéng kè 乘客 kāi shǐ 开始 pān tán 攀谈， dà jiā 大家 kāi shǐ 开始 jiù 就 fēi jī 飞机 jī cāng 机舱 tán xiào 谈笑 qǐ lai 起来。
zhèng fǔ 政府 de 的 qiáng lì 强力 kòng zhì 控制 shí xiàn 实现 hé 和 wéi hù 维护 le 了 shè huì wěn dìng 社会稳定， dàn 但 quán lì 权力 de 的 suí yì xìng 随意性 hé 和 wú 无 yuē shù xìng 约束性 yòu 又 zī shēng 滋生 le 了 fǔ bài 腐败 liú bì 流弊；
zhōu Ēn lái 周恩来 jǔ zhǐ 举止 yōu yǎ 幽雅， dài rén 待人 tǐ tiē 体贴 zài 在 zhāo hu 招呼 tā men 他们 zuò xia 坐下 zài 在 xún wèn 询问 yǒu 有 hé 何 jiàn jiào 见教 de shí hòu 的时候， shèn zhì 甚至 hái 还 yǒu xiē 有些 miǎn tiǎn 腼腆。
yì xiē 一些 rén 人 sān 三 bù 步 yī 一 bài 拜， shèn zhì 甚至 sān 三 bù 步 yī 一 kòu shǒu 叩首。
zhèng fǔ 政府 lì chǎng 立场 zhī jiān 之间 de 的 hóng gōu 鸿沟 zài 在 dé bān 德班 nán yǐ 难以 mí hé 弥合， suǒ yǒu 所有 zhǔ yào 主要 pái fàng 排放 guó 国 de 的 jù yǒu 具有 fǎ lǜ 法律 yuē shù lì 约束力 de 的 chéng nuò 承诺 de 的 xié yì 协议 bú huì 不会 dá chéng 达成。
zhōng guó 中国 nóng lì xīn nián 农历新年 ( chūn jié 春节 ) yǒu 有 yì zhǒng 一种 shōu fā 收发 hóng bāo 红包 de 的 fēng sú 风俗， hóng bāo 红包 lǐ 里 zhuāng 装 de 的 shì 是 zhǎn xīn 崭新 de 的 chāo piào 钞票。
ér 而 zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止， yě 也 méi 没 rén 人 néng 能 xiǎng xiàng 想象 chū 出 zuì xīn 最新 yí dài 一代 de 的 iMac diàn nǎo 电脑， cǎi yòng 采用 chāo dà 超大 chǐ cun 尺寸 de 的 yè jīng 液晶 píng mù 屏幕 fàng zhì 放置 zài 在 yí gè 一个 kě dòng 可动 shì 式 de 的 jīn shǔ 金属 dǐ zuò 底座 shàng 上。
yì xiē 一些 rén 人 kě néng 可能 yě 也 xiāng xìn 相信， jiǎ ruò 假若 fàn dú 贩毒 fàn huáng 贩黄 hé fǎ 合法 de huà 的话， tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 shēng yì 生意 jiāng 将 bú zhì 不致 lǎo shi 老是 zǒu xiàng 走向 bào lì 暴力 huó 和 xìng 性 bō xuē 剥削。

ประโยคภาษาจีน
yī jiǔ liù èr nián 一九六二年 shí yuè 十月， sū lián 苏联 jué dìng 决定 zài 在 gǔ bā 古巴 shè zhì 设置 dàn dào 弹道 fēi dàn 飞弹， měi guó 美国 mǎ shàng 马上 héng méi 横眉 xiāng xiàng 相向， hé zi 核子 zhàn zhēng 战争 yí chù jí fā 一触即发。
yī jiǔ sì yī nián 一九四一年 shí èr yuè 十二月， rì jūn 日军 kòu 寇 mǎ lái bàn dǎo 马来半岛， zhí dǎo 直捣 xīn jiā pō 新加坡 yīng jūn 英军 jī dì 基地。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 yào wù 药物 pèi zhì 配制 de 的 cí shí 磁石 xiàng liàn 项链， zhèn jīng 镇惊 kāi qiào 开窍。
zhōng guó 中国 tǐ cāo 体操 yùn dòng yuán 运动员 zōu kǎi 邹凯 zài 在 zhōu èr 周二 jìn xíng 进行 de 的 Ào yùn huì 奥运会 dān gàng 单杠 jué sài 决赛 zhōng 中 huò dé 获得 jīn pái 金牌。
ér 而 dì 第 sān gè 三个 yīn sù 因素 shì 是 tǒng zhì quán 统治权 de 的 xià jiàng 下降： dāng 当 wáng quán 王权 jié gòu 结构 bài luò 败落 de shí hòu 的时候， zhèng quán 政权 zhī 之 zhàn 战 wǎng wǎng 往往 chōng mǎn 充满 xuè xīng 血腥。
zhèng fǔ 政府 yì tú 意图 tōng guò 通过 zhù zī 注资、 jiā qiáng 加强 “ guó lì 国立 ” yán jiū jī gòu 研究机构 néng lì 能力 hé 和 qí tā 其他 fāng shì 方式 lái 来 fú zhí 扶植 zhè xiē 这些 chǎn yè 产业。
zhōu sì 周四 zài yǒu 载有 sān míng 三名 nán 男 yǔ háng yuán 宇航员 de 的 “ shén zhōu 神州 qī 七 hào 号 ” zài 在 jiǔ quán wèi xīng fā shè zhōng xīn 酒泉卫星发射中心 shùn lì 顺利 shēng kōng 升空， cǐ shí 此时， rào dì 绕地 fēi xíng 飞行 de 的 zhōng guó 中国 yǔ háng yuán 宇航员 yǐ 已 dá 达 6 míng 名， jūn 均 wèi 为 nán xìng 男性。
yī shū 一书， tā 它 shì 是 dāng xià 当下 de 的 lǐng dǎo 领导、 jīng lǐ rén 经理人、 wéi rén 为人 fù mǔ 父母 hé 和 shī zhǎng 师长 zhě 者 bì dú 必读 de 的 yī běn 一本 hǎo shū 好书。
zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 yí gè 一个 fù zé rèn 负责任 de 的 fā zhǎn zhōng 发展中 dà guó 大国， lì lái 历来 bǎ 把 wéi hù 维护 shì jiè hé píng 世界和平、 cù jìn 促进 gòng tóng fā zhǎn 共同发展 zuò wéi 作为 zhòng yào 重要 shǐ mìng 使命。
ér 而 guǎn 管 de 的 wài jìng 外径 zé 则 yóu 由 yáng jí 阳极 yǎng huà lǚ 氧化铝 mú bǎn 模板 de 的 kǒng jìng 孔径 lái 来 jué dìng 决定。
zhōu sì 周四， wǒ qù 我去 le 了 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 zhōu lì 州立 dà xué 大学， nà li 那里 de 的 tóng xué 同学 hè 和 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 chuàng xīn 创新 hè 和 chuàng zào 创造 jiù yè 就业 mén lù 门路 shàng 上 wèi 为 wǒ men 我们 yíng dé 赢得 le 了 xiān jī 先机。
yì xiē 一些 bù xiāng gān 不相干 de 的 rén 人 yóu yú 由于 xíng shàn 行善 ràng 让 tā 他 chuān shang 穿上 nà yàng de 那样的 pò 破 yī 衣 làn 烂 shān 衫。
ér 而 fěn tǐ 粉体 xǐ jié jīng 洗洁精 jiù 就 bù tóng 不同， wán quán 完全 jiě jué 解决 le 了 zhè ge 这个 nán tí 难题。
zhèng fǔ 政府 chì zī 斥资 shù shí yì 数十亿 jiàn zào 建造 yí gè 一个 xīn 新 de 的 guó jì jī chǎng 国际机场， yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 de tiě xiàn 地铁线 bìng 并 duì 对 āng zāng 肮脏 de 的 xīn dé lǐ 新德里 gōng lù 公路 jìn xíng 进行 le 了 měi huà 美化。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示 tā men 他们 rèn wéi 认为 shān zhài 山寨 xiàn xiàng 现象 shì 是 chuàng zào xìng 创造性 de 的， zhōng guó shì 中国式 de 的。
ér 而 zhī nǚ xīng 织女星 kě yǐ tōng guò 可以通过 tā 它 nà 那 wèi lán sè 蔚蓝色 de 的 guāng máng 光芒 biàn bié 辨别 chū lái 出来， shì shí shàng 事实上 tā 它 suǒ shǔ 所属 de 的 tiān qín zuò 天琴座 hěn xiǎo 很小 ér qiě 而且 zài 在 xíng zhuàng 形状 shàng 上 shì 是 fēn kāi 分开 de 的。
zhōu wéi 周围 hǎi shí 海蚀 dì mào 地貌 fā yù 发育， jǐng sè 景色 qǐ lì 绮丽， shì 是 zhù míng 著名 de 的 fēng jǐng qū 风景区 zhī yī 之一。
zhōng guó 中国 gōng guān 公关 mén hù wǎng zhàn 门户网站 shàng 上 de 的 wǎng yǒu 网友 “ xiǎo 小 xiǎo niǎo 小鸟 ” zé 则 rèn wéi 认为： wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiè shì 借势、 kě yǐ 可以 zào 造 shì 事， dàn shì 但是 bù néng 不能 zào jiǎ 造假。
zhèng fǔ 政府 zhèng zài 正在 yǐn yòng 引用 mǒu xiē 某些 cuò shī 措施 lái 来 zhèn xīng 振兴 mào yì 贸易。
zhōng guó 中国 gōng mín 公民 shí jiàn 实践 yí xiàng 一项 zài 在 zǔ guó 祖国 bèi 被 zhèng fǔ 政府 bō duó 剥夺 què 却 zài 在 nuó wēi 挪威 zhèng dāng 正当 xíng shǐ 行驶 de 的 quán lì 权利 běn shēn 本身 shì 是 yì zhǒng 一种 fǎn fěng 反讽， xīn wén jì zhě 新闻记者 hé 和 guān chá rén shì 观察人士 jiāng 将 bú huì 不会 cuò guò 错过 zhè 这 yī 一 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 事。
yì xiē 一些 zhōng guó 中国 píng lùn 评论 rén shì 人士 pī píng 批评 le 了 zhè zhǒng 这种 zhuān zhù 专注 guò qù 过去 de 的 suǒ wèi 所谓 “ guó xué 国学 rè 热。 ”
zhèng fǔ 政府 zhèng 正 cǎi qǔ cuò shī 采取措施， kòng zhì 控制 bú duàn 不断 shàng shēng 上升 de 的 fàn zuì lǜ 犯罪率。
yì xiē 一些 chéng kè 乘客 gāng 刚 kāi shǐ 开始 wán quán 完全 bù 不 rèn shi 认识 bǐ cǐ 彼此， zhí dào 直到 qí zhōng 其中 yí gè 一个 chéng kè 乘客 kāi shǐ 开始 pān tán 攀谈， dà jiā 大家 kāi shǐ 开始 jiù 就 fēi jī 飞机 jī cāng 机舱 tán xiào 谈笑 qǐ lai 起来。
zhèng fǔ 政府 de 的 qiáng lì 强力 kòng zhì 控制 shí xiàn 实现 hé 和 wéi hù 维护 le 了 shè huì wěn dìng 社会稳定， dàn 但 quán lì 权力 de 的 suí yì xìng 随意性 hé 和 wú 无 yuē shù xìng 约束性 yòu 又 zī shēng 滋生 le 了 fǔ bài 腐败 liú bì 流弊；
zhōu Ēn lái 周恩来 jǔ zhǐ 举止 yōu yǎ 幽雅， dài rén 待人 tǐ tiē 体贴 zài 在 zhāo hu 招呼 tā men 他们 zuò xia 坐下 zài 在 xún wèn 询问 yǒu 有 hé 何 jiàn jiào 见教 de shí hòu 的时候， shèn zhì 甚至 hái 还 yǒu xiē 有些 miǎn tiǎn 腼腆。
yì xiē 一些 rén 人 sān 三 bù 步 yī 一 bài 拜， shèn zhì 甚至 sān 三 bù 步 yī 一 kòu shǒu 叩首。
zhèng fǔ 政府 lì chǎng 立场 zhī jiān 之间 de 的 hóng gōu 鸿沟 zài 在 dé bān 德班 nán yǐ 难以 mí hé 弥合， suǒ yǒu 所有 zhǔ yào 主要 pái fàng 排放 guó 国 de 的 jù yǒu 具有 fǎ lǜ 法律 yuē shù lì 约束力 de 的 chéng nuò 承诺 de 的 xié yì 协议 bú huì 不会 dá chéng 达成。
zhōng guó 中国 nóng lì xīn nián 农历新年 ( chūn jié 春节 ) yǒu 有 yì zhǒng 一种 shōu fā 收发 hóng bāo 红包 de 的 fēng sú 风俗， hóng bāo 红包 lǐ 里 zhuāng 装 de 的 shì 是 zhǎn xīn 崭新 de 的 chāo piào 钞票。
ér 而 zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止， yě 也 méi 没 rén 人 néng 能 xiǎng xiàng 想象 chū 出 zuì xīn 最新 yí dài 一代 de 的 iMac diàn nǎo 电脑， cǎi yòng 采用 chāo dà 超大 chǐ cun 尺寸 de 的 yè jīng 液晶 píng mù 屏幕 fàng zhì 放置 zài 在 yí gè 一个 kě dòng 可动 shì 式 de 的 jīn shǔ 金属 dǐ zuò 底座 shàng 上。
yì xiē 一些 rén 人 kě néng 可能 yě 也 xiāng xìn 相信， jiǎ ruò 假若 fàn dú 贩毒 fàn huáng 贩黄 hé fǎ 合法 de huà 的话， tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 shēng yì 生意 jiāng 将 bú zhì 不致 lǎo shi 老是 zǒu xiàng 走向 bào lì 暴力 huó 和 xìng 性 bō xuē 剥削。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子