ประโยคภาษาจีน- 周四白宫消息称奥巴马将参加下曼哈顿区举行的纪念典礼并敬献花圈中文句子 (92400) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōu sì 周四， bái gōng 白宫 xiāo xi 消息 chēng 称， Ào bā mǎ 奥巴马 jiāng 将 cān jiā 参加 xià 下 màn hā dùn qū 曼哈顿区 jǔ xíng 举行 de 的 911 jì niàn 纪念 diǎn lǐ 典礼， bìng 并 jìng xiàn 敬献 huā quān 花圈。
On Thursday, the White House said Mr. Obama would take part in a wreath-laying ceremony at the Sept. 11 memorial in Lower Manhattan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōu sì 周四， zài 载 zhe 着 liù míng 六名 yǔ háng yuán 宇航员 de 的 fā xiàn háo 发现号 háng tiān fēi jī 航天飞机 zuì hòu 最后 yí cì 一次 shēng kōng 升空， wèi 为 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 sòng qù 送去 le 了 bǔ jǐ 补给、 pèi jiàn 配件 hé 和 yí gè 一个 jī qì rén 机器人。
yì xiē 一些 MBC gù yuán 雇员 zhèng 正 shuì 睡 zài 在 diàn shì tái 电视台 de 的 dà tīng 大厅 yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 jǐng fāng 警方 kòu yā 扣押 tā men de 他们的 lù yǐng dài 录影带 huò 和 jì lù 记录。
yì xiē 一些 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 yī wén 伊蚊 hé 和 qū 趋 xuè 血 wén 蚊 chuán bō 传播 bìng dú 病毒。
zhōng guó zuò jiā xié huì 中国作家协会 huì yuán 会员。 cí xī shì 慈溪市 zuò jiā xié huì 作家协会 fù zhǔ xí 副主席。
zhōng guó 中国 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 de 的 cháng chéng 长城 yě 也 yǐ 以 yí xì liè 一系列 guǎng fàn 广泛 de 的 guān shuì 关税 hè 和 qí tā 其他 bì lěi 壁垒 bǎo hù 保护 mín zú gōng yè 民族工业 miǎn shōu 免收 guó nèi 国内 shì chǎng 市场 de 的 jìng zhēng 竞争 wèi 为 tè diǎn 特点。
ér 而 jīng zhì yóu 精制油 zài 在 475 dù 度 shí 时 shèn zhì 甚至 gèng gāo 更高 wēn dù 温度 shí 时 cái 才 kāi shǐ 开始 mào yān 冒烟。
zhèng fǔ 政府 zhī chí 支持， kē xué 科学 guī huà 规划， yīn dì zhì yí 因地制宜， dà dǎn 大胆 chuàng xīn 创新 shì 是 “ jiāo zuò 焦作 mó shì 模式 ” hé 和 “ luán chuān 栾川 mó shì 模式 ” dé yǐ 得以 chéng gōng 成功 de 的 jīng yàn 经验。
zhōu wéi 周围 huì biàn 会变 de 的 hěn 很 hēi 黑， ér 而 zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 tóu dǐng 头顶 biǎo miàn 表面 jù jí 聚集 le 了 duō shǎo 多少 bīng 冰。 yīn cǐ 因此 zài 在 mǒu xiē 某些 bīng céng 冰层 hěn 很 hòu 厚 de 的 dì fāng 地方 huì 会 biàn de 变得 gé wài 格外 wēi xiǎn 危险 qiě 且 hēi àn 黑暗。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 dān xīn 担心 , zhè 这 yī 一 tiáo kuǎn 条款 jiāng 将 dài lái 带来 jiā zhòng 加重 xiǎo xíng qǐ yè 小型企业 de 的 shuì shōu 税收 fù dān 负担、 pò shǐ 迫使 tā men 他们 cái yuán 裁员 huò zhě 或者 dòng jié 冻结 zhāo pìn 招聘 děng 等 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 hòu guǒ 后果 .
zhōng guó 中国 chōng chì 充斥 zhe 着 xǔ duō 许多 huī sè shì cháng 灰色市场 de 的 jīn róng jī gòu 金融机构， bāo kuò 包括 dàng pù 当铺、 “ xìn yòng dān bǎo 信用担保 ” gōng sī 公司 yǐ jí 以及 xiàng 向 bié de 别的 xiǎo xíng 小型 gōng yè 工业 gōng sī 公司 fàng dài 放贷 de 的 xiǎo xíng 小型 gōng yè 工业 gōng sī 公司。
zhèng fǔ 政府 fāng miàn 方面 shuō 说， jiān cè 监测 dào 到 4 hào 号 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 hé fú shè 核辐射 qiáng dù 强度 shì 是 měi 每 xiǎo shí 小时 400 háo 毫 xī wò tè 希沃特。
zhōu wéi 周围 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 wáng fǔ 王府 hé 和 huā yuán 花园， rú 如 bǎo cún 保存 zuì hǎo 最好 de 的 gōng qīn wáng 恭亲王 fǔ 府、 chún 醇 qīn 亲 wáng fǔ 王府 děng 等。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 shuō 说， wēn jiā bǎo 温家宝 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 tōng guò 通过 huǎn hé 缓和 cuò cí 措辞， zài 在 chōng tū 冲突 zhōng 中 gù quán 顾全 miàn zi 面子。
ér 而 jié guǒ 结果 què shì 却是， shèn zhì 甚至 xiàng 像 píng 冯 nǚ shì 女士 yǒu 有 zhè yàng 这样 gāo jì 高技 néng 能 de 的 zhí yè nǚ xìng 职业女性 cái néng 才能 miǎn qiǎng 勉强 de 的 huò dé 获得 lì zú zhī de 立足之地。
zhōu wéi 周围 de 的 rén 人 dōu 都 duì 对 tā 他 tóu shè 投射 chū 出 jīng yì 惊异 de 的 yǎn guāng 眼光。
zhōng guó 中国 gōng bù 公布 le 了 xīn xíng 新型 pēn qì jī 喷气机 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上、 qǐ fēi 起飞 guò chéng 过程 zhōng hé 中和 zài 在 chéng dū 成都 jiàng luò 降落 shí 时 de 的 shì pín 视频。
yì xiē 一些 zhōng guó 中国 de 的 xué zhě 学者 zhēng lùn 争论 shuō 说 zhèng fǔ 政府 yǒu 有 guò huǒ 过火 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 lì shǐ shàng 历史上 céng 曾 xī shōu 吸收 nóng mín 农民 hé 和 bō xuē jiē jí 剥削阶级 chū shēn 出身 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 rù dǎng 入党。
ér 而 měi guó rén 美国人 - - - wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 jūn jiàn 军舰 hé 和 kě yǐ 可以 cuī huǐ 摧毁 lì bǐ yà 利比亚 kōng fáng 空防 de 的 xún háng dǎo dàn 巡航导弹 - - - shì shí shàng 事实上 cái 才 shì zài 是在 tǒng lǐng 统领 cǐ cì 此次 jūn shì xíng dòng 军事行动。
zhōu xiǎo chuān 周小川 shuō 说 tā 他 de 的 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法 shì 是 yòng 用 yóu 由 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 suǒ 所 jiān guǎn 监管 de 的 yì lǎn zi 一揽子 huò bì 货币 lái 来 dài tì 代替 měi yuán 美元。
ér 而 měi guó 美国 de 的 fēng tián 丰田 zài 在 yì shēng 一声 míng zhōng 明中 jiě shì 解释 dào 到， rú guǒ 如果 mù qián 目前 zhì dòng yè 制动液 zài bù 再不 gēng huàn 更换， sī jī 司机 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 shā chē 刹车 tà bǎn 踏板 ruǎn mián 软绵 wú lì 无力， shā chē 刹车 yě 也 jiù 就 yuè lái yuè 越来越 chí dùn 迟钝。
zhōu Ēn lái 周恩来 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候 céng 曾 wèi 为 yī 一 wèi 位 zhǔn bèi 准备 chū guó 出国 liú yáng 留洋 de 的 tóng xué 同学 xiě 写 guò 过 yī shǒu 一首 sòng bié 送别 shī 诗。
ér 而 bèi jǐng 背景， shí jì shàng 实际上 shì 是 bèi 被 wǒ men 我们 yòng 用 jīng shén 精神 huí móu 回眸 de 的 nà ge 那个 dì fāng 地方。
zhèng fǔ 政府 xiāng xìn 相信 jì huà shēng yù 计划生育 duì 对 zhōng guó 中国 lái 来 shuō shì 说是 bì xū 必需 de 的。
zhōu rì 周日 yú 于 lú bù ěr yǎ nà 卢布尔雅那 shì 市 de 的 dòng wù yuán 动物园， yī 一 zhǐ 只 jiā zhōu 加州 hǎi shī 海狮 kǎi ěr 凯尔 lì yòng 利用 lán qiú 篮球 biǎo yǎn 表演。（ lù tòu shè 路透社 zhào piàn 照片）
yì xiē 一些 rén 人 fǎn duì 反对 zài 在 shā jūn jì 杀菌剂 zhōng 中 shǐ yòng 使用 tì 替 nuò 诺 fú wéi 福韦， yīn wèi 因为 tā men 他们 dān xīn 担心 zhè 这 huò 或 xǔ huì 许会 zhù zhǎng 助长 shēng chéng 生成 zhè zhǒng 这种 kàng tǐ 抗体。
zhōng guó 中国 chū pǐn 出品 de 的 “ mā mā mī 妈妈咪 ya 呀 ” de 的 zhōng qǔ 终曲 bù fen 部分， dì diǎn 地点： shàng hǎi dà jù yuàn 上海大剧院
ér 而 ruò shì 若是 yǒu 有 yán zhòng 严重 gǔ zhì 骨质 sū sōng 酥松 de 的 rén 人， bú dàn 不但 kě néng 可能 huì 会 gǔ zhé 骨折， rú guǒ 如果 yā 压 cuò 错， hái yǒu 还有 kě néng 可能 zào chéng 造成 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 xià zhī 下肢 tān huàn 瘫痪。
zhōng guó 中国 cì xiù 刺绣 chú 除 shàng shù 上述 sì dà 四大 cì xiù 刺绣 wài 外， hái yǒu 还有 zhè jiāng 浙江 wēn zhōu 温州 de 的 Ōu 瓯 xiù 绣， hé nán 河南 kāi fēng 开封 de 的 biàn 汴 xiù 绣、 hú běi 湖北 wǔ hàn 武汉 de 的 hàn 汉 xiù 绣 děng 等。
zhèng fǔ 政府 hái 还 xī wàng 希望 kě yǐ 可以 fā zhǎn 发展 yǐ gāo 以高 kē jì chǎn pǐn 科技产品 wéi zhǔ 为主 dǎ dī 打的 zhōng xíng 中型 qǐ yè 企业， wèi 为 wèi lái 未来 de 的 gāo duān 高端 shè bèi 设备 tí gōng 提供 jì shù 技术 jī chǔ 基础。

ประโยคภาษาจีน
zhōu sì 周四， zài 载 zhe 着 liù míng 六名 yǔ háng yuán 宇航员 de 的 fā xiàn háo 发现号 háng tiān fēi jī 航天飞机 zuì hòu 最后 yí cì 一次 shēng kōng 升空， wèi 为 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 sòng qù 送去 le 了 bǔ jǐ 补给、 pèi jiàn 配件 hé 和 yí gè 一个 jī qì rén 机器人。
yì xiē 一些 MBC gù yuán 雇员 zhèng 正 shuì 睡 zài 在 diàn shì tái 电视台 de 的 dà tīng 大厅 yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 jǐng fāng 警方 kòu yā 扣押 tā men de 他们的 lù yǐng dài 录影带 huò 和 jì lù 记录。
yì xiē 一些 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 yī wén 伊蚊 hé 和 qū 趋 xuè 血 wén 蚊 chuán bō 传播 bìng dú 病毒。
zhōng guó zuò jiā xié huì 中国作家协会 huì yuán 会员。 cí xī shì 慈溪市 zuò jiā xié huì 作家协会 fù zhǔ xí 副主席。
zhōng guó 中国 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 de 的 cháng chéng 长城 yě 也 yǐ 以 yí xì liè 一系列 guǎng fàn 广泛 de 的 guān shuì 关税 hè 和 qí tā 其他 bì lěi 壁垒 bǎo hù 保护 mín zú gōng yè 民族工业 miǎn shōu 免收 guó nèi 国内 shì chǎng 市场 de 的 jìng zhēng 竞争 wèi 为 tè diǎn 特点。
ér 而 jīng zhì yóu 精制油 zài 在 475 dù 度 shí 时 shèn zhì 甚至 gèng gāo 更高 wēn dù 温度 shí 时 cái 才 kāi shǐ 开始 mào yān 冒烟。
zhèng fǔ 政府 zhī chí 支持， kē xué 科学 guī huà 规划， yīn dì zhì yí 因地制宜， dà dǎn 大胆 chuàng xīn 创新 shì 是 “ jiāo zuò 焦作 mó shì 模式 ” hé 和 “ luán chuān 栾川 mó shì 模式 ” dé yǐ 得以 chéng gōng 成功 de 的 jīng yàn 经验。
zhōu wéi 周围 huì biàn 会变 de 的 hěn 很 hēi 黑， ér 而 zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 tóu dǐng 头顶 biǎo miàn 表面 jù jí 聚集 le 了 duō shǎo 多少 bīng 冰。 yīn cǐ 因此 zài 在 mǒu xiē 某些 bīng céng 冰层 hěn 很 hòu 厚 de 的 dì fāng 地方 huì 会 biàn de 变得 gé wài 格外 wēi xiǎn 危险 qiě 且 hēi àn 黑暗。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 dān xīn 担心 , zhè 这 yī 一 tiáo kuǎn 条款 jiāng 将 dài lái 带来 jiā zhòng 加重 xiǎo xíng qǐ yè 小型企业 de 的 shuì shōu 税收 fù dān 负担、 pò shǐ 迫使 tā men 他们 cái yuán 裁员 huò zhě 或者 dòng jié 冻结 zhāo pìn 招聘 děng 等 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 hòu guǒ 后果 .
zhōng guó 中国 chōng chì 充斥 zhe 着 xǔ duō 许多 huī sè shì cháng 灰色市场 de 的 jīn róng jī gòu 金融机构， bāo kuò 包括 dàng pù 当铺、 “ xìn yòng dān bǎo 信用担保 ” gōng sī 公司 yǐ jí 以及 xiàng 向 bié de 别的 xiǎo xíng 小型 gōng yè 工业 gōng sī 公司 fàng dài 放贷 de 的 xiǎo xíng 小型 gōng yè 工业 gōng sī 公司。
zhèng fǔ 政府 fāng miàn 方面 shuō 说， jiān cè 监测 dào 到 4 hào 号 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 hé fú shè 核辐射 qiáng dù 强度 shì 是 měi 每 xiǎo shí 小时 400 háo 毫 xī wò tè 希沃特。
zhōu wéi 周围 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 wáng fǔ 王府 hé 和 huā yuán 花园， rú 如 bǎo cún 保存 zuì hǎo 最好 de 的 gōng qīn wáng 恭亲王 fǔ 府、 chún 醇 qīn 亲 wáng fǔ 王府 děng 等。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 shuō 说， wēn jiā bǎo 温家宝 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 tōng guò 通过 huǎn hé 缓和 cuò cí 措辞， zài 在 chōng tū 冲突 zhōng 中 gù quán 顾全 miàn zi 面子。
ér 而 jié guǒ 结果 què shì 却是， shèn zhì 甚至 xiàng 像 píng 冯 nǚ shì 女士 yǒu 有 zhè yàng 这样 gāo jì 高技 néng 能 de 的 zhí yè nǚ xìng 职业女性 cái néng 才能 miǎn qiǎng 勉强 de 的 huò dé 获得 lì zú zhī de 立足之地。
zhōu wéi 周围 de 的 rén 人 dōu 都 duì 对 tā 他 tóu shè 投射 chū 出 jīng yì 惊异 de 的 yǎn guāng 眼光。
zhōng guó 中国 gōng bù 公布 le 了 xīn xíng 新型 pēn qì jī 喷气机 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上、 qǐ fēi 起飞 guò chéng 过程 zhōng hé 中和 zài 在 chéng dū 成都 jiàng luò 降落 shí 时 de 的 shì pín 视频。
yì xiē 一些 zhōng guó 中国 de 的 xué zhě 学者 zhēng lùn 争论 shuō 说 zhèng fǔ 政府 yǒu 有 guò huǒ 过火 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 lì shǐ shàng 历史上 céng 曾 xī shōu 吸收 nóng mín 农民 hé 和 bō xuē jiē jí 剥削阶级 chū shēn 出身 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 rù dǎng 入党。
ér 而 měi guó rén 美国人 - - - wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 jūn jiàn 军舰 hé 和 kě yǐ 可以 cuī huǐ 摧毁 lì bǐ yà 利比亚 kōng fáng 空防 de 的 xún háng dǎo dàn 巡航导弹 - - - shì shí shàng 事实上 cái 才 shì zài 是在 tǒng lǐng 统领 cǐ cì 此次 jūn shì xíng dòng 军事行动。
zhōu xiǎo chuān 周小川 shuō 说 tā 他 de 的 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法 shì 是 yòng 用 yóu 由 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 suǒ 所 jiān guǎn 监管 de 的 yì lǎn zi 一揽子 huò bì 货币 lái 来 dài tì 代替 měi yuán 美元。
ér 而 měi guó 美国 de 的 fēng tián 丰田 zài 在 yì shēng 一声 míng zhōng 明中 jiě shì 解释 dào 到， rú guǒ 如果 mù qián 目前 zhì dòng yè 制动液 zài bù 再不 gēng huàn 更换， sī jī 司机 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 shā chē 刹车 tà bǎn 踏板 ruǎn mián 软绵 wú lì 无力， shā chē 刹车 yě 也 jiù 就 yuè lái yuè 越来越 chí dùn 迟钝。
zhōu Ēn lái 周恩来 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候 céng 曾 wèi 为 yī 一 wèi 位 zhǔn bèi 准备 chū guó 出国 liú yáng 留洋 de 的 tóng xué 同学 xiě 写 guò 过 yī shǒu 一首 sòng bié 送别 shī 诗。
ér 而 bèi jǐng 背景， shí jì shàng 实际上 shì 是 bèi 被 wǒ men 我们 yòng 用 jīng shén 精神 huí móu 回眸 de 的 nà ge 那个 dì fāng 地方。
zhèng fǔ 政府 xiāng xìn 相信 jì huà shēng yù 计划生育 duì 对 zhōng guó 中国 lái 来 shuō shì 说是 bì xū 必需 de 的。
zhōu rì 周日 yú 于 lú bù ěr yǎ nà 卢布尔雅那 shì 市 de 的 dòng wù yuán 动物园， yī 一 zhǐ 只 jiā zhōu 加州 hǎi shī 海狮 kǎi ěr 凯尔 lì yòng 利用 lán qiú 篮球 biǎo yǎn 表演。（ lù tòu shè 路透社 zhào piàn 照片）
yì xiē 一些 rén 人 fǎn duì 反对 zài 在 shā jūn jì 杀菌剂 zhōng 中 shǐ yòng 使用 tì 替 nuò 诺 fú wéi 福韦， yīn wèi 因为 tā men 他们 dān xīn 担心 zhè 这 huò 或 xǔ huì 许会 zhù zhǎng 助长 shēng chéng 生成 zhè zhǒng 这种 kàng tǐ 抗体。
zhōng guó 中国 chū pǐn 出品 de 的 “ mā mā mī 妈妈咪 ya 呀 ” de 的 zhōng qǔ 终曲 bù fen 部分， dì diǎn 地点： shàng hǎi dà jù yuàn 上海大剧院
ér 而 ruò shì 若是 yǒu 有 yán zhòng 严重 gǔ zhì 骨质 sū sōng 酥松 de 的 rén 人， bú dàn 不但 kě néng 可能 huì 会 gǔ zhé 骨折， rú guǒ 如果 yā 压 cuò 错， hái yǒu 还有 kě néng 可能 zào chéng 造成 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 xià zhī 下肢 tān huàn 瘫痪。
zhōng guó 中国 cì xiù 刺绣 chú 除 shàng shù 上述 sì dà 四大 cì xiù 刺绣 wài 外， hái yǒu 还有 zhè jiāng 浙江 wēn zhōu 温州 de 的 Ōu 瓯 xiù 绣， hé nán 河南 kāi fēng 开封 de 的 biàn 汴 xiù 绣、 hú běi 湖北 wǔ hàn 武汉 de 的 hàn 汉 xiù 绣 děng 等。
zhèng fǔ 政府 hái 还 xī wàng 希望 kě yǐ 可以 fā zhǎn 发展 yǐ gāo 以高 kē jì chǎn pǐn 科技产品 wéi zhǔ 为主 dǎ dī 打的 zhōng xíng 中型 qǐ yè 企业， wèi 为 wèi lái 未来 de 的 gāo duān 高端 shè bèi 设备 tí gōng 提供 jì shù 技术 jī chǔ 基础。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子