ประโยคภาษาจีน- 而美国的海军力量约有艘战舰其中又艘航空母舰的排水量要比排水量为吨的瓦雅格号高出三分之一中文句子 (92885) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 měi guó 美国 de 的 hǎi jūn 海军 lì liang 力量 yuē yǒu 约有 285 sōu 艘 zhàn jiàn 战舰， qí zhōng 其中 yòu 又 11 sōu 艘 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 de 的 pái shuǐ liàng 排水量 yào 要 bǐ 比 pái shuǐ liàng 排水量 wèi 为 65000 dūn 吨 de 的 “ wǎ yǎ gé 瓦雅格 ” hào 号 gāo chū 高出 sān fēn zhī yī 三分之一。
That compares with about 285 U.S. ships, including 11 aircraft carriers displacing about one-third more than the 65, 000-ton Varyag.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 měi lián 美联 chǔ réng 储仍 jī hū 几乎 wú dòng yú zhōng 无动于衷 yú 于 duì 对 zhè xiē 这些 kùn nan 困难 de 的 kè fú 克服。
ér 而 wēng xiǎn liáng 翁显良 xiān sheng 先生 zé 则 shì 是 sǎn tǐ 散体 yì 译 shī 诗 de 的 dà shǒu bǐ 大手笔， zhǔ zhāng 主张 pāo què 抛却 shī 诗 de 的 yùn lǜ 韵律 hé 和 xíng shì 形式 de 的 shù fù 束缚， zài xiàn 再现 yuán 原 shī 诗 de 的 yì xiàng 意象。
yì xiē 一些 rǔ cǎo 乳草 shǔ 属 zhí wù 植物 hán yǒu 含有 yì zhǒng 一种 gāo nóng dù 高浓度 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质， jiào zuò 叫做 qiáng xīn 强心 gān 苷（ yě 也 jiào 叫 kǎ 卡 xī 烯 nèi zhǐ 内酯）， zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西 shǐ de 使得 hú dié 蝴蝶 duì 对 nà xiē 那些 shí ròu dòng wù 食肉动物 lái shuō 来说 chéng le 成了 yǒu dú 有毒 shí wù 食物。
yì xiē 一些 chǎn pǐn 产品， bǐ rú 比如 yīng wén 英文 bào zhǐ 报纸， duō nián 多年 lái dōu 来都 shì 是 tóng yī gè 同一个 jià gé 价格， dàn shì 但是 dài 带 huā 花 de 的 dà bái cài 大白菜 de 的 jià gé 价格 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 nèi 内 kě néng 可能 fān 翻 yī fān 一番， jiē zhe 接着 yòu 又 jiǎn bàn 减半。
zhōu qiáng 周强 zài 在 zhōng háng 中行 cái fù 财富 guǎn lǐ 管理 zhōng xīn 中心 jīn guó 巾帼 jiàn gōng 建功 wén míng gǎng 文明岗 yǔ 与 kè hù 客户 jiāo tán 交谈。
zhōng guó bīng qì gōng yè jí tuán 中国兵器工业集团 xǔ nuò 许诺 zhì 至 2015 nián 年 zài 在 xú zhōu 徐州 tóu zī 投资 150 yì 亿 yuán 元。
zhèng fǔ 政府 de 的 jiāo yù gù wèn 教育顾问 mǎ kè 马克 · dí kè xùn 狄克逊 shuō 说， jǐ nián 几年 yǐ qián 以前 bú dào 不到 yí bàn 一半 de 的 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 gōng gòng 公共 gāo zhōng 高中 tí gōng 提供 dà xué 大学 shuǐ píng 水平 de 的 tiào jí shēng 跳级生（ AP ） kè chéng 课程。
ér 而 kǎo lǜ 考虑 dào 到 jīn nián 今年 nóng zī 农资 jià gé 价格 pǔ biàn 普遍 shàng zhǎng 上涨， yǐ jí 以及 cháng jiāng 长江 zhōng xià yóu 中下游 hè 和 nián chū 年初 shān dōng 山东 dà hàn 大旱 de 的 qíng kuàng 情况， dì chǎn 地产 mián 棉 de 的 qíng kuàng 情况 bìng bù 并不 lè guān 乐观。
yì xiē 一些 rén 人 zhī suǒ yǐ 之所以 dōng jiā 东家 pìn 聘， xī jiā 西家 qǐng 请， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 zhí chǎng 职场 jīng lì 经历 xiǎn shì 显示 le 了 suí yù ér ān 随遇而安 de 的 zhí yè 职业 cāo shǒu 操守 hè 和 zhí yè 职业 chéng xiào 成效。
zhōng guó 中国 zài shěn 再审 zhì dù 制度 gǎi gé 改革 de 的 gēn běn 根本 chū lù 出路 zài yú 在于 sù sòng 诉讼 lǐ lùn 理论 de 的 gēng xīn 更新 hé 和 sù sòng 诉讼 guān niàn 观念 de 的 zhuǎn biàn 转变。
zhèng fǔ 政府 yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 cǎi yòng 采用 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 bǎo chí 保持 jǐn shèn 谨慎， yīn wèi 因为 yè tài 液态 méi 煤 pái fàng 排放 de 的 qì tǐ 气体 bǐ 比 děng 等 liáng 量 de 的 shí yóu 石油 duō 多 50% zhì 至 100% 。
ér 而 zì zūn xīn 自尊心 yī kào 依靠 zì jǐ 自己 de 的 rén 人 zé 则 zhǐ gù 只顾 tán 弹 zì jiā 自家 qín 琴， tā men 他们 yǐn lǐng 引领 zì jǐ 自己 zǒu xiàng 走向 yī 一 tiáo 条 wèi 未 yǒu rén 有人 shè zú 涉足 de 的 dào lù 道路。
zhōu rì 周日 fā biǎo 发表 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 běi jí 北极 yǒng 永 dòng 冻 tǔ rǎng 土壤 jiě dòng 解冻 kě yǐ 可以 shì 释 fàng chū 放出 yǎng huà yà dàn 氧化亚氮， sú chēng 俗称 xiào 笑 qì 气。 zhè zhǒng 这种 wēn shì qì tǐ 温室气体 duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 gòng xiàn 贡献 yì bān 一般 wèi 为 shì rén 世人 suǒ 所 hū shì 忽视。
zhèng fǔ 政府 zhì lì 致力 tí chàng 提倡 bìng 并 tuī dòng 推动 xiāng gǎng 香港 zhú bù 逐步 cǎi yòng 采用 guó jì dān wèi zhì 国际单位制。
ér 而 zì wǒ 自我 xíng xiàng 形象 yǔ 与 zī tài 姿态 de 的 fù shù 复数 xìng 性 pái liè 排列， zé 则 qián yǐn 潜隐 chū 出 tā 她 zài 在 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 zhōng 中 xìng xiá zhàng yì 行侠仗义 de 的 gōng lì 功力；
zhōng guó 中国 jī hū 几乎 lù rù 录入 jì suàn 计算 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 de 的 suǒ 所 yǒu shì 有事 xiàng dōu 项都 shì 是 shí pǐn 食品， ér 而 bú shi 不是 mào yì 贸易 shāng pǐn 商品。
yì xiē 一些 rén 人 kě yǐ 可以 zhāng tiē 张贴 huǎng yán 谎言 - tā men 他们 yǒu 有 hěn duō 很多 dòng jī 动机 wèi 为 què dìng 确定 de 的 gè rén 个人 huò 或 gōng sī 公司 zuò 做 zhè xiē 这些 - qí tā 其他 yì xiē 一些 rén 人 kě yǐ 可以 bǎ 把 nà xiē 那些 huǎng yán 谎言 tì huàn 替换 wèi 为 zhēn xiàng 真相。
zhōu rì 周日， shàng hǎi 上海 tóng jì dà xué 同济大学 jiào shòu 教授 shí jiàn xūn 石建勋 wèi 为 zhōng gòng 中共 jī guān bào 机关报《 rén mín rì bào 人民日报》 ( People'sDaily ) zhuàn wén 撰文 chēng 称， dìng liàng 定量 kuān sōng 宽松 zhèng cè 政策 yú 于 zhōng guó 中国 bú lì 不利， yú 于 shì jiè 世界 bú lì 不利。
yì xiē 一些 rén 人 zài 在 bào kān 报刊 zhōng 中 cháng piān dà lùn 长篇大论 de 地 hù xiāng 互相 zhēng chǎo 争吵： tiāo xìn xìng 挑衅性 de 的， sī rén xìng 私人性 de 的， bào fù xìng 报复性 de 的， duō shù 多数 yǔ 与 jiàn zhù 建筑 bā 八 gān zi 竿子 yě 也 dǎ 打 bù zháo 不着。
zhōu rì 周日， zài 在 tā 他 jiā rù 加入 bù lǔ kè lín 布鲁克林 dào qí 道奇 duì 队 dì yī cì 第一次 cān sài 参赛 60 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日 shí 时， hěn duō 很多 qiú yuán 球员 dōu 都 jiāng 将 zài cì 再次 chuān shang 穿上 42 hào 号 qiú yī 球衣 yǐ cǐ 以此 zhì āi 致哀。
zhèng fǔ 政府 hái 还 sōu chá 搜查 le 了 lìng wài 另外 15 gè 个 zǔ zhī 组织， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yīng guó 英国 yuán zhù jī gòu 援助机构 lè shī huì 乐施会， yuán yīn shì 原因是 shè xián 涉嫌 xǐ hēi qián 洗黑钱 hé 和 “ diān fù 颠覆 zhèng quán 政权 ” 。
zhōu xīng chí 周星驰 zài 在《 dǔ 赌 shèng 圣》 zhòng dì 中的 fēng gé 风格 bèi 被 chēng wéi 称为 “ wú lí tóu 无厘头 ” 。
zhèng fǔ bù mén 政府部门 wèi yú 位于 chéng shì 城市 zhèng zhōng 正中 xīn 心， wéi rào 围绕 zhe 着 “ lún fú 轮辐 ” zhuàng 状 de 的 bó wù guǎn 博物馆， bàn gōng shì 办公室 huó 和 jiǔ diàn 酒店。
zhōng guó 中国 huá zī 华资 yín háng 银行 chǎn shēng 产生 yú 于 19 shì jì 世纪 mò yè 末叶。
zhōu mò 周末 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 zhāo dài 招待 péng you 朋友。
zhōng guó 中国 wèi bīng 卫兵 cóng 从 dà mén 大门 hòu 后 kàn jiàn 看见 le 了 wǒ 我 jiù 就 bǎ 把 wǒ 我 cóng 从 zhàn 站 zhe 着 bú dòng 不动 de 的 wèi zhi 位置 gěi 给 niǎn zǒu 撵走 le 了。
zhōu mò 周末， wū sī hé 乌斯河 hé shuǐ 河水 màn guò 漫过 le 了 hé àn 河岸。 zhè 这 ràng 让 xǔ duō 许多 yuē kè jùn 约克郡 rén 人 tàng 趟 zhù 著 méi 没 xī 膝 de 的 hóng shuǐ 洪水 xíng zǒu 行走。
zhōu mò 周末， sī jiā chē 私家车 kě yǐ 可以 zài 载 zhe 着 jiā rén 家人 chū mén 出门 yú kuài 愉快 de 地 jiāo yóu 郊游。
zhōng guó 中国 yòu 又 xiàng 向 quán miàn 全面 jiàn shè 建设 xiǎo kāng shè huì 小康社会 de 的 mù biāo 目标 mài chū 迈出 le 了 jiān shí 坚实 yí bù 一步。
zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 le 了， jiāng huì 将会 chéng dān 承担 gèng duō 更多 de 的 guó jì 国际 zé rèn 责任， jué 绝 bú huì 不会 zuò 做 sǔn rén lì jǐ 损人利己、 zì sī zì lì 自私自利 de 的 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 měi lián 美联 chǔ réng 储仍 jī hū 几乎 wú dòng yú zhōng 无动于衷 yú 于 duì 对 zhè xiē 这些 kùn nan 困难 de 的 kè fú 克服。
ér 而 wēng xiǎn liáng 翁显良 xiān sheng 先生 zé 则 shì 是 sǎn tǐ 散体 yì 译 shī 诗 de 的 dà shǒu bǐ 大手笔， zhǔ zhāng 主张 pāo què 抛却 shī 诗 de 的 yùn lǜ 韵律 hé 和 xíng shì 形式 de 的 shù fù 束缚， zài xiàn 再现 yuán 原 shī 诗 de 的 yì xiàng 意象。
yì xiē 一些 rǔ cǎo 乳草 shǔ 属 zhí wù 植物 hán yǒu 含有 yì zhǒng 一种 gāo nóng dù 高浓度 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质， jiào zuò 叫做 qiáng xīn 强心 gān 苷（ yě 也 jiào 叫 kǎ 卡 xī 烯 nèi zhǐ 内酯）， zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西 shǐ de 使得 hú dié 蝴蝶 duì 对 nà xiē 那些 shí ròu dòng wù 食肉动物 lái shuō 来说 chéng le 成了 yǒu dú 有毒 shí wù 食物。
yì xiē 一些 chǎn pǐn 产品， bǐ rú 比如 yīng wén 英文 bào zhǐ 报纸， duō nián 多年 lái dōu 来都 shì 是 tóng yī gè 同一个 jià gé 价格， dàn shì 但是 dài 带 huā 花 de 的 dà bái cài 大白菜 de 的 jià gé 价格 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 nèi 内 kě néng 可能 fān 翻 yī fān 一番， jiē zhe 接着 yòu 又 jiǎn bàn 减半。
zhōu qiáng 周强 zài 在 zhōng háng 中行 cái fù 财富 guǎn lǐ 管理 zhōng xīn 中心 jīn guó 巾帼 jiàn gōng 建功 wén míng gǎng 文明岗 yǔ 与 kè hù 客户 jiāo tán 交谈。
zhōng guó bīng qì gōng yè jí tuán 中国兵器工业集团 xǔ nuò 许诺 zhì 至 2015 nián 年 zài 在 xú zhōu 徐州 tóu zī 投资 150 yì 亿 yuán 元。
zhèng fǔ 政府 de 的 jiāo yù gù wèn 教育顾问 mǎ kè 马克 · dí kè xùn 狄克逊 shuō 说， jǐ nián 几年 yǐ qián 以前 bú dào 不到 yí bàn 一半 de 的 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 gōng gòng 公共 gāo zhōng 高中 tí gōng 提供 dà xué 大学 shuǐ píng 水平 de 的 tiào jí shēng 跳级生（ AP ） kè chéng 课程。
ér 而 kǎo lǜ 考虑 dào 到 jīn nián 今年 nóng zī 农资 jià gé 价格 pǔ biàn 普遍 shàng zhǎng 上涨， yǐ jí 以及 cháng jiāng 长江 zhōng xià yóu 中下游 hè 和 nián chū 年初 shān dōng 山东 dà hàn 大旱 de 的 qíng kuàng 情况， dì chǎn 地产 mián 棉 de 的 qíng kuàng 情况 bìng bù 并不 lè guān 乐观。
yì xiē 一些 rén 人 zhī suǒ yǐ 之所以 dōng jiā 东家 pìn 聘， xī jiā 西家 qǐng 请， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 zhí chǎng 职场 jīng lì 经历 xiǎn shì 显示 le 了 suí yù ér ān 随遇而安 de 的 zhí yè 职业 cāo shǒu 操守 hè 和 zhí yè 职业 chéng xiào 成效。
zhōng guó 中国 zài shěn 再审 zhì dù 制度 gǎi gé 改革 de 的 gēn běn 根本 chū lù 出路 zài yú 在于 sù sòng 诉讼 lǐ lùn 理论 de 的 gēng xīn 更新 hé 和 sù sòng 诉讼 guān niàn 观念 de 的 zhuǎn biàn 转变。
zhèng fǔ 政府 yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 cǎi yòng 采用 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 bǎo chí 保持 jǐn shèn 谨慎， yīn wèi 因为 yè tài 液态 méi 煤 pái fàng 排放 de 的 qì tǐ 气体 bǐ 比 děng 等 liáng 量 de 的 shí yóu 石油 duō 多 50% zhì 至 100% 。
ér 而 zì zūn xīn 自尊心 yī kào 依靠 zì jǐ 自己 de 的 rén 人 zé 则 zhǐ gù 只顾 tán 弹 zì jiā 自家 qín 琴， tā men 他们 yǐn lǐng 引领 zì jǐ 自己 zǒu xiàng 走向 yī 一 tiáo 条 wèi 未 yǒu rén 有人 shè zú 涉足 de 的 dào lù 道路。
zhōu rì 周日 fā biǎo 发表 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 běi jí 北极 yǒng 永 dòng 冻 tǔ rǎng 土壤 jiě dòng 解冻 kě yǐ 可以 shì 释 fàng chū 放出 yǎng huà yà dàn 氧化亚氮， sú chēng 俗称 xiào 笑 qì 气。 zhè zhǒng 这种 wēn shì qì tǐ 温室气体 duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 gòng xiàn 贡献 yì bān 一般 wèi 为 shì rén 世人 suǒ 所 hū shì 忽视。
zhèng fǔ 政府 zhì lì 致力 tí chàng 提倡 bìng 并 tuī dòng 推动 xiāng gǎng 香港 zhú bù 逐步 cǎi yòng 采用 guó jì dān wèi zhì 国际单位制。
ér 而 zì wǒ 自我 xíng xiàng 形象 yǔ 与 zī tài 姿态 de 的 fù shù 复数 xìng 性 pái liè 排列， zé 则 qián yǐn 潜隐 chū 出 tā 她 zài 在 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 zhōng 中 xìng xiá zhàng yì 行侠仗义 de 的 gōng lì 功力；
zhōng guó 中国 jī hū 几乎 lù rù 录入 jì suàn 计算 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 de 的 suǒ 所 yǒu shì 有事 xiàng dōu 项都 shì 是 shí pǐn 食品， ér 而 bú shi 不是 mào yì 贸易 shāng pǐn 商品。
yì xiē 一些 rén 人 kě yǐ 可以 zhāng tiē 张贴 huǎng yán 谎言 - tā men 他们 yǒu 有 hěn duō 很多 dòng jī 动机 wèi 为 què dìng 确定 de 的 gè rén 个人 huò 或 gōng sī 公司 zuò 做 zhè xiē 这些 - qí tā 其他 yì xiē 一些 rén 人 kě yǐ 可以 bǎ 把 nà xiē 那些 huǎng yán 谎言 tì huàn 替换 wèi 为 zhēn xiàng 真相。
zhōu rì 周日， shàng hǎi 上海 tóng jì dà xué 同济大学 jiào shòu 教授 shí jiàn xūn 石建勋 wèi 为 zhōng gòng 中共 jī guān bào 机关报《 rén mín rì bào 人民日报》 ( People'sDaily ) zhuàn wén 撰文 chēng 称， dìng liàng 定量 kuān sōng 宽松 zhèng cè 政策 yú 于 zhōng guó 中国 bú lì 不利， yú 于 shì jiè 世界 bú lì 不利。
yì xiē 一些 rén 人 zài 在 bào kān 报刊 zhōng 中 cháng piān dà lùn 长篇大论 de 地 hù xiāng 互相 zhēng chǎo 争吵： tiāo xìn xìng 挑衅性 de 的， sī rén xìng 私人性 de 的， bào fù xìng 报复性 de 的， duō shù 多数 yǔ 与 jiàn zhù 建筑 bā 八 gān zi 竿子 yě 也 dǎ 打 bù zháo 不着。
zhōu rì 周日， zài 在 tā 他 jiā rù 加入 bù lǔ kè lín 布鲁克林 dào qí 道奇 duì 队 dì yī cì 第一次 cān sài 参赛 60 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日 shí 时， hěn duō 很多 qiú yuán 球员 dōu 都 jiāng 将 zài cì 再次 chuān shang 穿上 42 hào 号 qiú yī 球衣 yǐ cǐ 以此 zhì āi 致哀。
zhèng fǔ 政府 hái 还 sōu chá 搜查 le 了 lìng wài 另外 15 gè 个 zǔ zhī 组织， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yīng guó 英国 yuán zhù jī gòu 援助机构 lè shī huì 乐施会， yuán yīn shì 原因是 shè xián 涉嫌 xǐ hēi qián 洗黑钱 hé 和 “ diān fù 颠覆 zhèng quán 政权 ” 。
zhōu xīng chí 周星驰 zài 在《 dǔ 赌 shèng 圣》 zhòng dì 中的 fēng gé 风格 bèi 被 chēng wéi 称为 “ wú lí tóu 无厘头 ” 。
zhèng fǔ bù mén 政府部门 wèi yú 位于 chéng shì 城市 zhèng zhōng 正中 xīn 心， wéi rào 围绕 zhe 着 “ lún fú 轮辐 ” zhuàng 状 de 的 bó wù guǎn 博物馆， bàn gōng shì 办公室 huó 和 jiǔ diàn 酒店。
zhōng guó 中国 huá zī 华资 yín háng 银行 chǎn shēng 产生 yú 于 19 shì jì 世纪 mò yè 末叶。
zhōu mò 周末 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 zhāo dài 招待 péng you 朋友。
zhōng guó 中国 wèi bīng 卫兵 cóng 从 dà mén 大门 hòu 后 kàn jiàn 看见 le 了 wǒ 我 jiù 就 bǎ 把 wǒ 我 cóng 从 zhàn 站 zhe 着 bú dòng 不动 de 的 wèi zhi 位置 gěi 给 niǎn zǒu 撵走 le 了。
zhōu mò 周末， wū sī hé 乌斯河 hé shuǐ 河水 màn guò 漫过 le 了 hé àn 河岸。 zhè 这 ràng 让 xǔ duō 许多 yuē kè jùn 约克郡 rén 人 tàng 趟 zhù 著 méi 没 xī 膝 de 的 hóng shuǐ 洪水 xíng zǒu 行走。
zhōu mò 周末， sī jiā chē 私家车 kě yǐ 可以 zài 载 zhe 着 jiā rén 家人 chū mén 出门 yú kuài 愉快 de 地 jiāo yóu 郊游。
zhōng guó 中国 yòu 又 xiàng 向 quán miàn 全面 jiàn shè 建设 xiǎo kāng shè huì 小康社会 de 的 mù biāo 目标 mài chū 迈出 le 了 jiān shí 坚实 yí bù 一步。
zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 le 了， jiāng huì 将会 chéng dān 承担 gèng duō 更多 de 的 guó jì 国际 zé rèn 责任， jué 绝 bú huì 不会 zuò 做 sǔn rén lì jǐ 损人利己、 zì sī zì lì 自私自利 de 的 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子