ประโยคภาษาจีน- 一些人在报刊中长篇大论地互相争吵挑衅性的私人性的报复性的多数与建筑八竿子也打不着中文句子 (93285) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì xiē 一些 rén 人 zài 在 bào kān 报刊 zhōng 中 cháng piān dà lùn 长篇大论 de 地 hù xiāng 互相 zhēng chǎo 争吵： tiāo xìn xìng 挑衅性 de 的， sī rén xìng 私人性 de 的， bào fù xìng 报复性 de 的， duō shù 多数 yǔ 与 jiàn zhù 建筑 bā 八 gān zi 竿子 yě 也 dǎ 打 bù zháo 不着。
There were people fighting each other in the pages of the press: aggressive, personal, vindictive, often nothing to do with architecture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 rén 人 zài 在 lái huí 来回 zǒu dòng 走动， lìng 另 yì xiē 一些 zài 在 tán lùn 谈论 tā men de 他们的 jǐn zhāng 紧张 xīn qíng 心情， wǒ 我 nèi xīn 内心 yě 也 shì 是 qī shàng bā xià 七上八下。
zhōng guó 中国 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 shì 是 shì jiè shàng 世界上 fā xiàn 发现 jiù shí qì shí dài 旧石器时代 de 的 rén lèi 人类 huà shí 化石 hé 和 wén huà 文化 yí zhǐ 遗址 zuì duō 最多 de 的 guó jiā 国家， qí zhōng 其中 zhòng yào 重要 de 的 yǒu 有 yuán móu rén 元谋人、 lán tián 蓝田 rén 人、 běi jīng rén 北京人、 shān dǐng dòng rén 山顶洞人 děng 等。
zhōng guó 中国 qián 前 yě jīn gōng yè bù 冶金工业部 bù zhǎng 部长 lǚ dōng 吕东 shì 是 tā 她 de 的 wài zǔ fù 外祖父。
ér 而 yīng guó 英国 de 的 ér tóng 儿童、 xué xiào 学校 hé 和 jiā tíng 家庭 bù 部 bú rì 不日 jiāng 将 bān bù 颁布 yǒu guān 有关 xué sheng 学生 kè wài huó dòng 课外活动 de 的 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针， zhǐ 旨 wèi 为 ràng 让 hái zi men 孩子们 chóng huí 重回 xiàn shí 现实 shì jiè 世界。
ér 而 chá shù 茶树 jīng yóu 精油 yě 也 huì 会 tiān jiā 添加 zài 在 xǐ fà jīng 洗发精 lǐ 里 yǐ 以 qù chú 去除 tóu 头 shī 蝨（ jīng 惊！）
zhōu rì 周日， nuó wēi 挪威 tè jǐng duì 特警队 tū jī 突击 sōu chá 搜查 le 了 Ào sī lù 奥斯陆 dōng bù 东部 de 的 yī zuò 一座 fáng zi 房子， bìng 并 duǎn zàn 短暂 jū liú 拘留 le 了 jǐ 几 gè rén 个人。 hòu lái 后来 jǐng fāng 警方 xuān bù 宣布 tā men 他们 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 xí jī 袭击 xiàn suǒ 线索。
yì xiē 一些 rén 人 duì 对 mǒu xiē 某些 tiān rán 天然 wù zhì 物质 yǒu 有 tè shū 特殊 fǎn yìng 反应， rú 如 shí wù 食物 zhòng dì 中的 zǔ zhī àn 组织胺， bāo kuò 包括 zhī shì 芝士， tè dìng 特定 de 的 jiǔ 酒 hé 和 yú 鱼， tè bié shì 特别是 jīn qiāng yú 金枪鱼 hé 和 qīng yú 鲭鱼。
zhèng fǔ 政府 hái 还 dǎ suàn 打算 shí shī 实施 fǎ lǜ 法律， yǐ 以 tí gāo 提高 xìn xī 信息 pī lù 披露 guī dìng 规定 de 的 yǒu guān 有关 xiàng 向 pāo kōng 抛空 gǔ piào 股票， zhè 这 shǐ de 使得 tóu zī zhě 投资者 yào 要 zhuàn qián 赚钱， tōng guò 通过 kuī běn 亏本 xiāo shòu 销售。
zhōng guó 中国 běi 北 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 jiē rǎng 接壤， xī běi 西北 biān jiāng 边疆 cún zài 存在 zhū duō 诸多 dòng dàng 动荡 yīn sù 因素， dōng 东 yǔ 与 rì běn 日本 gé hǎi xiàng wàng 隔海相望， nán zhōng guó hǎi 南中国海 yǔ 与 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 hǎi jiāng 海疆 zhí jiē 直接 xiāng lián 相连， zài 在 dì yuán 地缘 zhàn lüè 战略 fāng miàn 方面 chǔ yú 处于 kě néng 可能 bèi bāo 被包 wéi 围 de 的 qián zài 潜在 wēi jī 危机 zhuàng tài 状态。
ér 而 shū cài 蔬菜 lèi 类 de 的 chāo jí 超级 shí wù 食物 zé 则 yǒu 有 bō cài 菠菜、 huā yē cài 花椰菜、 bāo xīn cài 包心菜、 hú luó bo 胡萝卜、 yáng cōng 洋葱 děng děng 等等。
yì xiē 一些 rén 人 xī wàng 希望 shén nóng jià 神农架 lì yòng 利用 qí 其 dú tè 独特 de 的 dì wèi 地位， lìng 令 shuǐ diàn 水电 gōng sī 公司 guān bì 关闭 shè jì 设计 yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的 shuǐ diàn zhàn 水电站， yǐ 以 bào dá 报答 guó jiā 国家 duì 对 qí 其 de 的 bǔ tiē 补贴。
zhōng guó 中国 yī yào xué 医药学 yǒu zhe 有着 shǔ qiān 数千 nián de lì shǐ 年的历史。
zhōu mò 周末 yuán běn 原本 shì 是 wǒ 我 yì zhōu 一周 de 的 huáng jīn shí duàn 黄金时段， xiàn zài 现在 què 却 bú guò 不过 shì 是 píng píng cháng cháng 平平常常 de 的 liǎng tiān 两天。
zhōng guó 中国 huá zī 华资 yín háng 银行 chǎn shēng 产生 yú 于 19 shì jì 世纪 mò yè 末叶。
zhèng fǔ 政府 jiān 间 de 的 zì yuàn 自愿 xié dìng 协定 yǐ 已 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 le 了 Ōu méng 欧盟 fàn wéi 范围， bāo hán 包含 le 了 cóng 从 nuó wēi 挪威 dào 到 Ā sài bài jiāng 阿塞拜疆 45 gè 个 qiān shǔ guó 签署国。
ér 而 bèi 被 wèn 问 dào 到 nà xiē 那些 tā men 他们 cóng méi 从没 kǎo lǜ 考虑 guò 过 de 的 jiǎn dān 简单 zhí jiē 直接 de 的 wèn tí 问题 shí 时 tā men 他们 què 却 xiǎn de 显得 rú cǐ 如此 yà 讶 rán 然。
zhōng guó 中国 nán bù 南部 de 的 guī huán 归还 rè dài yǔ lín 热带雨林 jì huà 计划 zāo 遭 huǒ hǎi 火海 tūn mò 吞没。
ér 而 yào 要 shí xiàn 实现 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 sēn lín zī yuán 森林资源 zī chǎn 资产 huà 化 guǎn lǐ 管理， guān jiàn 关键 shì 是 sēn lín zī yuán 森林资源 zī chǎn 资产 jià zhí liàng 价值量 de 的 píng gū 评估。
yì xiē 一些 rén 人 yóu 由 hàn lù 旱路 lái 来， yì xiē 一些 rén cóng 人从 shuǐ lù 水路 lái 来。
zhōu mò 周末， sī jiā chē 私家车 kě yǐ 可以 zài 载 zhe 着 jiā rén 家人 chū mén 出门 yú kuài 愉快 de 地 jiāo yóu 郊游。
ér 而 jiǎng gù shì 讲故事 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 tīng zhòng 听众 fàng xià 放下 jiè xīn 戒心， ér qiě 而且 tōng cháng 通常 jiǎng gù shì 讲故事 de 的 rén 人 huò zhě 或者 gù shì 故事 zhòng dì 中的 rén wù 人物 yào 要 hé 和 huàn zhě 患者 qíng kuàng 情况 yǒu xiē 有些 xiāng jìn 相近。
yì xiē 一些 rén 人 bèi kòng 被控 yǐ 以 měi cì 每次 kǎo shì 考试 duō dá 多达 3500 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 qǐng 请 rén 人 dài kǎo 代考；
ér 而 xǔ duō 许多 dú jū 独居 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 de 的 nǎo 脑 — — lì rú 例如 māo 猫、 lù 鹿 yǐ jí 以及 xī niú 犀牛 — — zé 则 zài 在 tóng shí 同时 qī nèi 期内 fā yù 发育 jiào wéi 较为 huǎn màn 缓慢。
zhōu wáng cháo 周王朝 shè huì 社会 zhì xù 秩序 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常 yǐ hòu 以后， gòng 共 bó 伯 hé 和 zhǔ dòng 主动 tuì wèi 退位， zhōu xuān wáng 周宣王 jí wèi 即位， gòng 共 bó 伯 hé 和 yòu 又 huí dào 回到 le 了 tā zì jǐ 他自己 de 的 guó jiā 国家 - wèi guó 卫国， dé yǐ 得以 Ān xiǎng wǎn nián 安享晚年。
zhèng zhì jú 政治局 cháng wěi 常委 zhōu yǒng kāng 周永康 zuó rì 昨日 yì 亦 biǎo shì 表示， yào 要「 nǔ lì 努力 bǎ 把 máo dùn 矛盾 jiū fēn 纠纷 huà jiě 化解 zài 在 méng yá 萌芽 zhuàng tài 状态」。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 sī fǎ guān 司法官 zé rèn 责任 zhì dù 制度 jù yǒu 具有 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史、 xiān míng 鲜明 de 的 tè sè 特色 hé 和 shēn hòu 深厚 de 的 sī xiǎng 思想 jī chǔ 基础。
yì xiē 一些 rén 人 shuō 说， jīn róng wēi jī 金融危机 ràng 让 nà xiē 那些 yín háng jiā 银行家 men 们 dōu 都 biàn chéng 变成 le 了 tì zuì yáng 替罪羊。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 huǎng zi 幌子 guǎng gào 广告 lèi xíng 类型 zhòng duō 众多， dàn 但 gài kuò 概括 qǐ lai 起来， zhǔ yào 主要 fēn wéi 分为 xíng xiàng 形象 huǎng zi 幌子、 biāo zhì 标志 huǎng 幌 hé 和 wén zì 文字 huǎng 幌 sān 三 zhòng 种 jī běn 基本 lèi xíng 类型。
yì xiē 一些 yǐ 以 dān shēn 单身 jiǔ bā 酒吧 hé 和 tán qíng shuō ài 谈情说爱 de 的 chǎng miàn 场面 chū míng 出名 de 的 chéng shì 城市 yě 也 pái 排 zài hòu 在后 miàn 面。
ér 而 ruǎn kù 软库 zé 则 jiāng 将 chǔ lǐ 处理 suǒ yǒu 所有 hòu tái 后台 cāo zuò 操作， bāo kuò 包括 zhàng dān 帐单、 kè hù fú wù 客户服务 yǐ jí 以及 tōng guò 通过 qí 其 zài 在 rì běn 日本 de 的 líng shòu 零售 diàn pù 店铺 xiāo shòu shǒu jī 销售手机。

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 rén 人 zài 在 lái huí 来回 zǒu dòng 走动， lìng 另 yì xiē 一些 zài 在 tán lùn 谈论 tā men de 他们的 jǐn zhāng 紧张 xīn qíng 心情， wǒ 我 nèi xīn 内心 yě 也 shì 是 qī shàng bā xià 七上八下。
zhōng guó 中国 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 shì 是 shì jiè shàng 世界上 fā xiàn 发现 jiù shí qì shí dài 旧石器时代 de 的 rén lèi 人类 huà shí 化石 hé 和 wén huà 文化 yí zhǐ 遗址 zuì duō 最多 de 的 guó jiā 国家， qí zhōng 其中 zhòng yào 重要 de 的 yǒu 有 yuán móu rén 元谋人、 lán tián 蓝田 rén 人、 běi jīng rén 北京人、 shān dǐng dòng rén 山顶洞人 děng 等。
zhōng guó 中国 qián 前 yě jīn gōng yè bù 冶金工业部 bù zhǎng 部长 lǚ dōng 吕东 shì 是 tā 她 de 的 wài zǔ fù 外祖父。
ér 而 yīng guó 英国 de 的 ér tóng 儿童、 xué xiào 学校 hé 和 jiā tíng 家庭 bù 部 bú rì 不日 jiāng 将 bān bù 颁布 yǒu guān 有关 xué sheng 学生 kè wài huó dòng 课外活动 de 的 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针， zhǐ 旨 wèi 为 ràng 让 hái zi men 孩子们 chóng huí 重回 xiàn shí 现实 shì jiè 世界。
ér 而 chá shù 茶树 jīng yóu 精油 yě 也 huì 会 tiān jiā 添加 zài 在 xǐ fà jīng 洗发精 lǐ 里 yǐ 以 qù chú 去除 tóu 头 shī 蝨（ jīng 惊！）
zhōu rì 周日， nuó wēi 挪威 tè jǐng duì 特警队 tū jī 突击 sōu chá 搜查 le 了 Ào sī lù 奥斯陆 dōng bù 东部 de 的 yī zuò 一座 fáng zi 房子， bìng 并 duǎn zàn 短暂 jū liú 拘留 le 了 jǐ 几 gè rén 个人。 hòu lái 后来 jǐng fāng 警方 xuān bù 宣布 tā men 他们 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 xí jī 袭击 xiàn suǒ 线索。
yì xiē 一些 rén 人 duì 对 mǒu xiē 某些 tiān rán 天然 wù zhì 物质 yǒu 有 tè shū 特殊 fǎn yìng 反应， rú 如 shí wù 食物 zhòng dì 中的 zǔ zhī àn 组织胺， bāo kuò 包括 zhī shì 芝士， tè dìng 特定 de 的 jiǔ 酒 hé 和 yú 鱼， tè bié shì 特别是 jīn qiāng yú 金枪鱼 hé 和 qīng yú 鲭鱼。
zhèng fǔ 政府 hái 还 dǎ suàn 打算 shí shī 实施 fǎ lǜ 法律， yǐ 以 tí gāo 提高 xìn xī 信息 pī lù 披露 guī dìng 规定 de 的 yǒu guān 有关 xiàng 向 pāo kōng 抛空 gǔ piào 股票， zhè 这 shǐ de 使得 tóu zī zhě 投资者 yào 要 zhuàn qián 赚钱， tōng guò 通过 kuī běn 亏本 xiāo shòu 销售。
zhōng guó 中国 běi 北 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 jiē rǎng 接壤， xī běi 西北 biān jiāng 边疆 cún zài 存在 zhū duō 诸多 dòng dàng 动荡 yīn sù 因素， dōng 东 yǔ 与 rì běn 日本 gé hǎi xiàng wàng 隔海相望， nán zhōng guó hǎi 南中国海 yǔ 与 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 hǎi jiāng 海疆 zhí jiē 直接 xiāng lián 相连， zài 在 dì yuán 地缘 zhàn lüè 战略 fāng miàn 方面 chǔ yú 处于 kě néng 可能 bèi bāo 被包 wéi 围 de 的 qián zài 潜在 wēi jī 危机 zhuàng tài 状态。
ér 而 shū cài 蔬菜 lèi 类 de 的 chāo jí 超级 shí wù 食物 zé 则 yǒu 有 bō cài 菠菜、 huā yē cài 花椰菜、 bāo xīn cài 包心菜、 hú luó bo 胡萝卜、 yáng cōng 洋葱 děng děng 等等。
yì xiē 一些 rén 人 xī wàng 希望 shén nóng jià 神农架 lì yòng 利用 qí 其 dú tè 独特 de 的 dì wèi 地位， lìng 令 shuǐ diàn 水电 gōng sī 公司 guān bì 关闭 shè jì 设计 yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的 shuǐ diàn zhàn 水电站， yǐ 以 bào dá 报答 guó jiā 国家 duì 对 qí 其 de 的 bǔ tiē 补贴。
zhōng guó 中国 yī yào xué 医药学 yǒu zhe 有着 shǔ qiān 数千 nián de lì shǐ 年的历史。
zhōu mò 周末 yuán běn 原本 shì 是 wǒ 我 yì zhōu 一周 de 的 huáng jīn shí duàn 黄金时段， xiàn zài 现在 què 却 bú guò 不过 shì 是 píng píng cháng cháng 平平常常 de 的 liǎng tiān 两天。
zhōng guó 中国 huá zī 华资 yín háng 银行 chǎn shēng 产生 yú 于 19 shì jì 世纪 mò yè 末叶。
zhèng fǔ 政府 jiān 间 de 的 zì yuàn 自愿 xié dìng 协定 yǐ 已 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 le 了 Ōu méng 欧盟 fàn wéi 范围， bāo hán 包含 le 了 cóng 从 nuó wēi 挪威 dào 到 Ā sài bài jiāng 阿塞拜疆 45 gè 个 qiān shǔ guó 签署国。
ér 而 bèi 被 wèn 问 dào 到 nà xiē 那些 tā men 他们 cóng méi 从没 kǎo lǜ 考虑 guò 过 de 的 jiǎn dān 简单 zhí jiē 直接 de 的 wèn tí 问题 shí 时 tā men 他们 què 却 xiǎn de 显得 rú cǐ 如此 yà 讶 rán 然。
zhōng guó 中国 nán bù 南部 de 的 guī huán 归还 rè dài yǔ lín 热带雨林 jì huà 计划 zāo 遭 huǒ hǎi 火海 tūn mò 吞没。
ér 而 yào 要 shí xiàn 实现 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 sēn lín zī yuán 森林资源 zī chǎn 资产 huà 化 guǎn lǐ 管理， guān jiàn 关键 shì 是 sēn lín zī yuán 森林资源 zī chǎn 资产 jià zhí liàng 价值量 de 的 píng gū 评估。
yì xiē 一些 rén 人 yóu 由 hàn lù 旱路 lái 来， yì xiē 一些 rén cóng 人从 shuǐ lù 水路 lái 来。
zhōu mò 周末， sī jiā chē 私家车 kě yǐ 可以 zài 载 zhe 着 jiā rén 家人 chū mén 出门 yú kuài 愉快 de 地 jiāo yóu 郊游。
ér 而 jiǎng gù shì 讲故事 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 tīng zhòng 听众 fàng xià 放下 jiè xīn 戒心， ér qiě 而且 tōng cháng 通常 jiǎng gù shì 讲故事 de 的 rén 人 huò zhě 或者 gù shì 故事 zhòng dì 中的 rén wù 人物 yào 要 hé 和 huàn zhě 患者 qíng kuàng 情况 yǒu xiē 有些 xiāng jìn 相近。
yì xiē 一些 rén 人 bèi kòng 被控 yǐ 以 měi cì 每次 kǎo shì 考试 duō dá 多达 3500 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 qǐng 请 rén 人 dài kǎo 代考；
ér 而 xǔ duō 许多 dú jū 独居 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 de 的 nǎo 脑 — — lì rú 例如 māo 猫、 lù 鹿 yǐ jí 以及 xī niú 犀牛 — — zé 则 zài 在 tóng shí 同时 qī nèi 期内 fā yù 发育 jiào wéi 较为 huǎn màn 缓慢。
zhōu wáng cháo 周王朝 shè huì 社会 zhì xù 秩序 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常 yǐ hòu 以后， gòng 共 bó 伯 hé 和 zhǔ dòng 主动 tuì wèi 退位， zhōu xuān wáng 周宣王 jí wèi 即位， gòng 共 bó 伯 hé 和 yòu 又 huí dào 回到 le 了 tā zì jǐ 他自己 de 的 guó jiā 国家 - wèi guó 卫国， dé yǐ 得以 Ān xiǎng wǎn nián 安享晚年。
zhèng zhì jú 政治局 cháng wěi 常委 zhōu yǒng kāng 周永康 zuó rì 昨日 yì 亦 biǎo shì 表示， yào 要「 nǔ lì 努力 bǎ 把 máo dùn 矛盾 jiū fēn 纠纷 huà jiě 化解 zài 在 méng yá 萌芽 zhuàng tài 状态」。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 sī fǎ guān 司法官 zé rèn 责任 zhì dù 制度 jù yǒu 具有 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史、 xiān míng 鲜明 de 的 tè sè 特色 hé 和 shēn hòu 深厚 de 的 sī xiǎng 思想 jī chǔ 基础。
yì xiē 一些 rén 人 shuō 说， jīn róng wēi jī 金融危机 ràng 让 nà xiē 那些 yín háng jiā 银行家 men 们 dōu 都 biàn chéng 变成 le 了 tì zuì yáng 替罪羊。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 huǎng zi 幌子 guǎng gào 广告 lèi xíng 类型 zhòng duō 众多， dàn 但 gài kuò 概括 qǐ lai 起来， zhǔ yào 主要 fēn wéi 分为 xíng xiàng 形象 huǎng zi 幌子、 biāo zhì 标志 huǎng 幌 hé 和 wén zì 文字 huǎng 幌 sān 三 zhòng 种 jī běn 基本 lèi xíng 类型。
yì xiē 一些 yǐ 以 dān shēn 单身 jiǔ bā 酒吧 hé 和 tán qíng shuō ài 谈情说爱 de 的 chǎng miàn 场面 chū míng 出名 de 的 chéng shì 城市 yě 也 pái 排 zài hòu 在后 miàn 面。
ér 而 ruǎn kù 软库 zé 则 jiāng 将 chǔ lǐ 处理 suǒ yǒu 所有 hòu tái 后台 cāo zuò 操作， bāo kuò 包括 zhàng dān 帐单、 kè hù fú wù 客户服务 yǐ jí 以及 tōng guò 通过 qí 其 zài 在 rì běn 日本 de 的 líng shòu 零售 diàn pù 店铺 xiāo shòu shǒu jī 销售手机。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子