ประโยคภาษาจีน- 而软库则将处理所有后台操作包括帐单客户服务以及通过其在日本的零售店铺销售手机中文句子 (94246) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 ruǎn kù 软库 zé 则 jiāng 将 chǔ lǐ 处理 suǒ yǒu 所有 hòu tái 后台 cāo zuò 操作， bāo kuò 包括 zhàng dān 帐单、 kè hù fú wù 客户服务 yǐ jí 以及 tōng guò 通过 qí 其 zài 在 rì běn 日本 de 的 líng shòu 零售 diàn pù 店铺 xiāo shòu shǒu jī 销售手机。
Softbank, in return will handle all of the back-end operations, including billing, customer service and sales of the phone through its retail outlets in Japan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi jīng 味精 zài 在 zhì zuò 制作 cài yáo 菜肴 shí 时 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用， zhǔ yào 主要 zuò yòng 作用 shì 是 zēng jiā 增加 shí pǐn 食品 de 的 xiān wèi 鲜味， tóng yàng 同样 hái 还 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 tāng 汤 hé 和 tiáo wèi zhī 调味汁 de 的 zhì zuò 制作。
wèi jué 味觉 hé 和 xiù jué 嗅觉 shì 是 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的。
wèi dao 味道 zhēn 真 bú lài 不赖， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 huā shēng jiàng 花生酱 niú 牛 yóu bǐng 油饼。
yì xiē 一些 kuài jì 会计 zhuān jiā 专家 yǐ 已 hū yù 呼吁 fèi chú 废除 zhè 这 yī 一 tiáo kuǎn 条款， ér 而 yóu 由 gè 各 gōng sī 公司 zì jǐ 自己 lái 来 shēng míng 声明 zhàng mù 账目 dé dào 得到 le 了 “ gōng yǔn 公允 de 的 chéng xiàn 呈现 ” 。
yì xiē 一些 zhù jiā 住家 chuán 船 běn shēn 本身 jiù shì 就是 bàn gōng shì 办公室， yǒu 有 cháo xiàng 朝向 shuǐ miàn 水面 de 的 dà 大 chuāng hu 窗户； hái yǒu 还有 yì xiē 一些 zé 则 shì 是 yòng 用 yán 檐 pàn 板 gài 盖 qi lai 起来 de 的 xiǎo 小 wū zi 屋子， dài yǒu 带有 chuāng lán 窗栏 huā xiāng 花箱。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 lǐ xiǎng 理想 shì 是： “ bù 不 wèi 为 liáng xiàng 良相， dāng 当 wèi 为 liáng yī 良医 ” ， ér 而 xiàn dài 现代 zhōng guó 中国 de 的 yī shēng 医生 yǔ 与 hù 护 shì zé 士则 céng 曾 bèi 被 tuī shàng 推上 shén tán 神坛， guàn yǐ 冠以 “ bái yī tiān shǐ 白衣天使 ” de 的 chēng hào 称号。
zhèng cè 政策 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 luó bó tè 罗伯特 · Ā ěr wǎ léi 阿尔瓦雷 zī 兹 chēng 称， zhè shì 这是 duì 对 hé gōng yè 核工业 fù huó 复活 xī wàng 希望 de 的 zhōng jié 终结。
ér 而 guò qù 过去 bì xū 必须 bú duàn 不断 biàn huàn 变换 dì diǎn 地点， cóng 从 bàn gōng lóu 办公楼， xiǎo mài bù 小卖部 dào 到 xiǎo 小 gōng yù 公寓。
yì xiē 一些 lì zi 例子 shì 是 guān yú 关于 duì 对 kè hù 客户 lái shuō 来说 chéng gōng 成功 de 的 chǎn pǐn 产品 bù shǔ 部署、 tí shì 提示 hé 和 jì qiǎo 技巧 de 的 bái pí shū 白皮书， zài 在 yì xiē 一些 huì yì 会议 zhōng 中 yǐ jīng 已经 zuò 做 le 了 yǎn shì 演示。
hē hē 呵呵， zuì hòu 最后 tāng 汤 lěng cài 冷菜 liáng 凉， wǒ 我 cái 才 xīn mǎn yì zú 心满意足 de 地 zǒu jìn 走进 chōng mǎn 充满 yín dàng 淫荡 qì wèi 气味 de 的 chú fáng 厨房。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 cù jū 蹴鞠 bù tóng 不同 shí qī 时期 bǐ sài 比赛 xíng shì 形式 de 的 zhuǎn biàn 转变 shēn shòu 深受 dāng shí 当时 shè huì 社会 shí yòng xìng 实用性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ér 而 zhè 这 yī 一 bú dìng 不定 xiàn 限， shì zài 是在 wú xiàn 无限 hé 和 yǒu xiàn 有限 fāng miàn 方面 rén 人 yǔ 与 tiān 天 de 的 jié hé 结合 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的， tā men 他们 yě 也 tóng yàng 同样 tǐ huì 体会 bú dào 不到。
yì xiē 一些 miǎn yì xué jiā 免疫学家 rèn wéi 认为 xiàn zài 现在 de 的 hái zi 孩子 shēng zhǎng 生长 de 的 huán jìng 环境 tài 太 qīng jié 清洁， yīn wèi 因为 bù zú yǐ 不足以 bào lù 暴露 zài 在 xì jūn 细菌 huán jìng 环境 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 wú jūn 无菌 huán jìng 环境 huì 会 shǐ 使 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 bù néng 不能 chōng fèn 充分 de 的 fā zhǎn 发展。
zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 yuán lín 园林 zuì zǎo 最早 shì 是 dào jiā 道家 shī rén 诗人 shè jì 设计 de 的 jìng sī 静思 míng 暝 xiǎng 想 zhī 之 chù 处。 dào liǎo 到了 sòng dài 宋代 hé 和 míng dài 明代， xǔ duō 许多 fù yù 富裕 rén jiā 人家 dōu 都 jiàn zào 建造 le 了 sī jiā 私家 yuán lín 园林。
yì xiē 一些 gōng wù yuán 公务员 men 们 yě 也 zhèng zài 正在 péi xùn 培训 shǐ yòng 使用 wéi bó 围脖、 bó kè 博客 hé 和 IM ruǎn jiàn 软件。
ér 而 zhè 这 yī 一 shī 湿 yī 一 gàn 干 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法， dōu 都 yāo qiú 要求 shè jì shī 设计师 kǎo lǜ 考虑 dào 到 fáng wū 房屋 jié gòu 结构 běn shēn 本身 de 的 fú lì 浮力， bìng 并 què bǎo 确保 fáng wū 房屋 gēn jī 根基 bù 不 shòu 受 hóng shuǐ 洪水 de 的 qīn shí 侵蚀 pò huài 破坏。
zhōng guó 中国 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 tóng 同 xiàn zài 现在 de 的 chéng dù 程度 xiāng bǐ 相比 gèng dà 更大 de 的 suí 随 shōu 收 suí 随 fù 付 de 的 dài jì 代际 páng shì 庞氏 jì huà 计划（ yì zhě 译者 zhù 注： sú huà shuō 俗话说 de 的 “ chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng 拆东墙补西墙 ” ）： bǎ 把 zī yuán 资源 cóng 从 nián qīng 年轻 de 的 chǔ xù 储蓄 zhě 者 zhuǎn yí 转移 gěi 给 nián lǎo 年老 de 的 xiāo fèi zhě 消费者。
hū xī 呼吸 gāng 刚 kāi shǐ 开始 huì 会 hěn 很 jí cù 急促， zhī hòu 之后 jiàn jiàn 渐渐 fàng huǎn 放缓， zuì zhōng 最终 tíng zhǐ 停止， xīn zàng 心脏 jī ròu 肌肉 yě 也 huì 会 màn màn 慢慢 má bì 麻痹 zhì sǐ 致死。
zhōng guó 中国 kě néng 可能 shì 是 fǔ huà 腐化 le 了， bù néng 不能 zuò chū 做出 míng zhì 明智 de 的 duǎn qī 短期 jué cè 决策， kě shì 可是 shuō 说 dào 到 chǔ lǐ 处理 cháng qī 长期 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， wǒ men de 我们的 yán zhòng 严重 wú néng 无能 ràng 让 tā men 他们 dī tóu 低头 rèn shū 认输。 bié 别 wàng 忘 le 了， suǒ yǒu 所有 de 的 jù rén 巨人 dōu 都 yǒu 有 liǎng 两 zhǐ 只 zhì mìng 致命 de 的 ní 泥 zú 足。
yì xiē 一些 nóng cūn jīng jì 农村经济 zǔ zhī 组织 zài 在 zī jīn 资金 zhì lǐ 治理 shàng 上， jiǎ gōng jì sī 假公济私 de 的 qīng xiàng 倾向 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜。
ér 而 zhè ge 这个 mèng 梦 jiāng huì 将会 mó fǎng 模仿 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ 你 nǎo 脑 zhòng dì 中的 gù shì 故事。
yì xiē 一些 fēn xī rén shì 分析人士 xiāng xìn 相信， zhōng guó 中国 kě yǐ shǐ 可以使 jīng jì 经济 fàng huǎn 放缓 ér 而 yòu 又 bú zhì 不致 tuō guǐ 脱轨。
zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 de 的 qǐ yè 企业 zài 在 cǐ cì 此次 bǎng 榜 dān zhōng 单中 yì jūn tū qǐ 异军突起， gòng yǒu 共有 8 jiā zhōng 家中 guó dà 国大 lù 陆 qǐ yè 企业 rù xuǎn 入选 bǎi qiáng 百强。
mìng lìng 命令 de 的 cì dì 次第 guò shī 过失。
ér 而 zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 dà duō 大多 dōu 都 huàn yǒu 患有 zài 在 yīng ér qī 婴儿期 hěn shǎo 很少 jiàn 见 de 的 shèn jié shí 肾结石。
zhōng guó 中国 hé 和 xī fāng 西方 de 的 xué zhě 学者 dōu 都 rèn wéi 认为 dāng xià 当下 de 的 zhōng guó 中国 qī zhà 欺诈 xíng wéi 行为 héng xíng 横行， cóng 从 wěi zào 伪造 shù jù 数据 dào 到 huǎng bào 谎报 xué lì 学历， cóng 从 kǎo chǎng 考场 zuò bì 作弊 dào 到 guǎng fàn 广泛 de 的 piāo qiè 剽窃， bù yì ér zú 不一而足。
mìng mén 命门 xué shuō 学说 diàn jī 奠基 yú 于《 nàn jīng 难经》， fā zhǎn 发展 chéng shú 成熟 yú 于 míng dài 明代。
gù 故 zài cǐ 在此 xiāng duì 相对 shì jiè 世界 néng 能 mì 觅 dào 到 zhōng jí 终极 zhēn lǐ 真理 zhě 者 bì 必 wèi 为 dà xìng 大幸 — — cǐ rén 此人 shí shǔ 实属 xìng yùn ér 幸运儿， quán rán 全然 méng shòu 蒙受 tiān dì 天地 hóng fú 鸿福 zhī 之 yòu 佑！
ér 而 zhè xiē 这些 lǐ niàn 理念 de 的 chàng dǎo zhě 倡导者 men 们 zé 则 ná qǐ 拿起 le 了 xiàng shì 像是 zhài wù 债务 de 的 wēi xié 威胁 zhè yàng 这样 yǐ qián 以前 huì mò rú shēn 讳莫如深 de 的 wǔ qì 武器。
hé 和 “ wǒ men 我们 néng bu néng 能不能 ràng 让 biǎo gé 表格 de 的 wén běn 文本 yòng 用 zǐ hóng sè 紫红色？ ”

ประโยคภาษาจีน
wèi jīng 味精 zài 在 zhì zuò 制作 cài yáo 菜肴 shí 时 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用， zhǔ yào 主要 zuò yòng 作用 shì 是 zēng jiā 增加 shí pǐn 食品 de 的 xiān wèi 鲜味， tóng yàng 同样 hái 还 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 tāng 汤 hé 和 tiáo wèi zhī 调味汁 de 的 zhì zuò 制作。
wèi jué 味觉 hé 和 xiù jué 嗅觉 shì 是 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的。
wèi dao 味道 zhēn 真 bú lài 不赖， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 huā shēng jiàng 花生酱 niú 牛 yóu bǐng 油饼。
yì xiē 一些 kuài jì 会计 zhuān jiā 专家 yǐ 已 hū yù 呼吁 fèi chú 废除 zhè 这 yī 一 tiáo kuǎn 条款， ér 而 yóu 由 gè 各 gōng sī 公司 zì jǐ 自己 lái 来 shēng míng 声明 zhàng mù 账目 dé dào 得到 le 了 “ gōng yǔn 公允 de 的 chéng xiàn 呈现 ” 。
yì xiē 一些 zhù jiā 住家 chuán 船 běn shēn 本身 jiù shì 就是 bàn gōng shì 办公室， yǒu 有 cháo xiàng 朝向 shuǐ miàn 水面 de 的 dà 大 chuāng hu 窗户； hái yǒu 还有 yì xiē 一些 zé 则 shì 是 yòng 用 yán 檐 pàn 板 gài 盖 qi lai 起来 de 的 xiǎo 小 wū zi 屋子， dài yǒu 带有 chuāng lán 窗栏 huā xiāng 花箱。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 lǐ xiǎng 理想 shì 是： “ bù 不 wèi 为 liáng xiàng 良相， dāng 当 wèi 为 liáng yī 良医 ” ， ér 而 xiàn dài 现代 zhōng guó 中国 de 的 yī shēng 医生 yǔ 与 hù 护 shì zé 士则 céng 曾 bèi 被 tuī shàng 推上 shén tán 神坛， guàn yǐ 冠以 “ bái yī tiān shǐ 白衣天使 ” de 的 chēng hào 称号。
zhèng cè 政策 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 luó bó tè 罗伯特 · Ā ěr wǎ léi 阿尔瓦雷 zī 兹 chēng 称， zhè shì 这是 duì 对 hé gōng yè 核工业 fù huó 复活 xī wàng 希望 de 的 zhōng jié 终结。
ér 而 guò qù 过去 bì xū 必须 bú duàn 不断 biàn huàn 变换 dì diǎn 地点， cóng 从 bàn gōng lóu 办公楼， xiǎo mài bù 小卖部 dào 到 xiǎo 小 gōng yù 公寓。
yì xiē 一些 lì zi 例子 shì 是 guān yú 关于 duì 对 kè hù 客户 lái shuō 来说 chéng gōng 成功 de 的 chǎn pǐn 产品 bù shǔ 部署、 tí shì 提示 hé 和 jì qiǎo 技巧 de 的 bái pí shū 白皮书， zài 在 yì xiē 一些 huì yì 会议 zhōng 中 yǐ jīng 已经 zuò 做 le 了 yǎn shì 演示。
hē hē 呵呵， zuì hòu 最后 tāng 汤 lěng cài 冷菜 liáng 凉， wǒ 我 cái 才 xīn mǎn yì zú 心满意足 de 地 zǒu jìn 走进 chōng mǎn 充满 yín dàng 淫荡 qì wèi 气味 de 的 chú fáng 厨房。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 cù jū 蹴鞠 bù tóng 不同 shí qī 时期 bǐ sài 比赛 xíng shì 形式 de 的 zhuǎn biàn 转变 shēn shòu 深受 dāng shí 当时 shè huì 社会 shí yòng xìng 实用性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ér 而 zhè 这 yī 一 bú dìng 不定 xiàn 限， shì zài 是在 wú xiàn 无限 hé 和 yǒu xiàn 有限 fāng miàn 方面 rén 人 yǔ 与 tiān 天 de 的 jié hé 结合 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的， tā men 他们 yě 也 tóng yàng 同样 tǐ huì 体会 bú dào 不到。
yì xiē 一些 miǎn yì xué jiā 免疫学家 rèn wéi 认为 xiàn zài 现在 de 的 hái zi 孩子 shēng zhǎng 生长 de 的 huán jìng 环境 tài 太 qīng jié 清洁， yīn wèi 因为 bù zú yǐ 不足以 bào lù 暴露 zài 在 xì jūn 细菌 huán jìng 环境 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 wú jūn 无菌 huán jìng 环境 huì 会 shǐ 使 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 bù néng 不能 chōng fèn 充分 de 的 fā zhǎn 发展。
zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 yuán lín 园林 zuì zǎo 最早 shì 是 dào jiā 道家 shī rén 诗人 shè jì 设计 de 的 jìng sī 静思 míng 暝 xiǎng 想 zhī 之 chù 处。 dào liǎo 到了 sòng dài 宋代 hé 和 míng dài 明代， xǔ duō 许多 fù yù 富裕 rén jiā 人家 dōu 都 jiàn zào 建造 le 了 sī jiā 私家 yuán lín 园林。
yì xiē 一些 gōng wù yuán 公务员 men 们 yě 也 zhèng zài 正在 péi xùn 培训 shǐ yòng 使用 wéi bó 围脖、 bó kè 博客 hé 和 IM ruǎn jiàn 软件。
ér 而 zhè 这 yī 一 shī 湿 yī 一 gàn 干 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法， dōu 都 yāo qiú 要求 shè jì shī 设计师 kǎo lǜ 考虑 dào 到 fáng wū 房屋 jié gòu 结构 běn shēn 本身 de 的 fú lì 浮力， bìng 并 què bǎo 确保 fáng wū 房屋 gēn jī 根基 bù 不 shòu 受 hóng shuǐ 洪水 de 的 qīn shí 侵蚀 pò huài 破坏。
zhōng guó 中国 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 tóng 同 xiàn zài 现在 de 的 chéng dù 程度 xiāng bǐ 相比 gèng dà 更大 de 的 suí 随 shōu 收 suí 随 fù 付 de 的 dài jì 代际 páng shì 庞氏 jì huà 计划（ yì zhě 译者 zhù 注： sú huà shuō 俗话说 de 的 “ chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng 拆东墙补西墙 ” ）： bǎ 把 zī yuán 资源 cóng 从 nián qīng 年轻 de 的 chǔ xù 储蓄 zhě 者 zhuǎn yí 转移 gěi 给 nián lǎo 年老 de 的 xiāo fèi zhě 消费者。
hū xī 呼吸 gāng 刚 kāi shǐ 开始 huì 会 hěn 很 jí cù 急促， zhī hòu 之后 jiàn jiàn 渐渐 fàng huǎn 放缓， zuì zhōng 最终 tíng zhǐ 停止， xīn zàng 心脏 jī ròu 肌肉 yě 也 huì 会 màn màn 慢慢 má bì 麻痹 zhì sǐ 致死。
zhōng guó 中国 kě néng 可能 shì 是 fǔ huà 腐化 le 了， bù néng 不能 zuò chū 做出 míng zhì 明智 de 的 duǎn qī 短期 jué cè 决策， kě shì 可是 shuō 说 dào 到 chǔ lǐ 处理 cháng qī 长期 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， wǒ men de 我们的 yán zhòng 严重 wú néng 无能 ràng 让 tā men 他们 dī tóu 低头 rèn shū 认输。 bié 别 wàng 忘 le 了， suǒ yǒu 所有 de 的 jù rén 巨人 dōu 都 yǒu 有 liǎng 两 zhǐ 只 zhì mìng 致命 de 的 ní 泥 zú 足。
yì xiē 一些 nóng cūn jīng jì 农村经济 zǔ zhī 组织 zài 在 zī jīn 资金 zhì lǐ 治理 shàng 上， jiǎ gōng jì sī 假公济私 de 的 qīng xiàng 倾向 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜。
ér 而 zhè ge 这个 mèng 梦 jiāng huì 将会 mó fǎng 模仿 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ 你 nǎo 脑 zhòng dì 中的 gù shì 故事。
yì xiē 一些 fēn xī rén shì 分析人士 xiāng xìn 相信， zhōng guó 中国 kě yǐ shǐ 可以使 jīng jì 经济 fàng huǎn 放缓 ér 而 yòu 又 bú zhì 不致 tuō guǐ 脱轨。
zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 de 的 qǐ yè 企业 zài 在 cǐ cì 此次 bǎng 榜 dān zhōng 单中 yì jūn tū qǐ 异军突起， gòng yǒu 共有 8 jiā zhōng 家中 guó dà 国大 lù 陆 qǐ yè 企业 rù xuǎn 入选 bǎi qiáng 百强。
mìng lìng 命令 de 的 cì dì 次第 guò shī 过失。
ér 而 zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 dà duō 大多 dōu 都 huàn yǒu 患有 zài 在 yīng ér qī 婴儿期 hěn shǎo 很少 jiàn 见 de 的 shèn jié shí 肾结石。
zhōng guó 中国 hé 和 xī fāng 西方 de 的 xué zhě 学者 dōu 都 rèn wéi 认为 dāng xià 当下 de 的 zhōng guó 中国 qī zhà 欺诈 xíng wéi 行为 héng xíng 横行， cóng 从 wěi zào 伪造 shù jù 数据 dào 到 huǎng bào 谎报 xué lì 学历， cóng 从 kǎo chǎng 考场 zuò bì 作弊 dào 到 guǎng fàn 广泛 de 的 piāo qiè 剽窃， bù yì ér zú 不一而足。
mìng mén 命门 xué shuō 学说 diàn jī 奠基 yú 于《 nàn jīng 难经》， fā zhǎn 发展 chéng shú 成熟 yú 于 míng dài 明代。
gù 故 zài cǐ 在此 xiāng duì 相对 shì jiè 世界 néng 能 mì 觅 dào 到 zhōng jí 终极 zhēn lǐ 真理 zhě 者 bì 必 wèi 为 dà xìng 大幸 — — cǐ rén 此人 shí shǔ 实属 xìng yùn ér 幸运儿， quán rán 全然 méng shòu 蒙受 tiān dì 天地 hóng fú 鸿福 zhī 之 yòu 佑！
ér 而 zhè xiē 这些 lǐ niàn 理念 de 的 chàng dǎo zhě 倡导者 men 们 zé 则 ná qǐ 拿起 le 了 xiàng shì 像是 zhài wù 债务 de 的 wēi xié 威胁 zhè yàng 这样 yǐ qián 以前 huì mò rú shēn 讳莫如深 de 的 wǔ qì 武器。
hé 和 “ wǒ men 我们 néng bu néng 能不能 ràng 让 biǎo gé 表格 de 的 wén běn 文本 yòng 用 zǐ hóng sè 紫红色？ ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子