ประโยคภาษาจีน- 中国古代的知识分子的理想是不为良相当为良医而现代中国的医生与护士则曾被推上神坛冠以白衣天使的称号中文句子 (94295) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 lǐ xiǎng 理想 shì 是： “ bù 不 wèi 为 liáng xiàng 良相， dāng 当 wèi 为 liáng yī 良医 ” ， ér 而 xiàn dài 现代 zhōng guó 中国 de 的 yī shēng 医生 yǔ 与 hù 护 shì zé 士则 céng 曾 bèi 被 tuī shàng 推上 shén tán 神坛， guàn yǐ 冠以 “ bái yī tiān shǐ 白衣天使 ” de 的 chēng hào 称号。
The intellectual ideals of ancient China were "either to be a good prime minister or to be an excellent doctor", while in modern China doctors and nurses used to be worshipped as "angels in white".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 lí hūn 离婚 mó shì 模式 shì 是 lí hūn 离婚 dào dé 道德 de 的 zài tǐ 载体， jù yǒu 具有 chéng xù 程序 yán jǐn 严谨、 lǐ yóu 理由 xiáng bèi 详备、 nèi hán 内涵 fēng fù 丰富 děng 等 tè diǎn 特点。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 yǐn yì 隐逸 zhī fēng 之风 yuán yuǎn liú cháng 源远流长， zuì zǎo 最早 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 shàng gǔ 上古 táng yáo 唐尧 shí dài 时代。
zhèng cè 政策 tiáo zhěng 调整 qí shí 其实 duì 对 zhè bù fēn 这部分 chǎo jiā 炒家 méi shén me 没什么 yǐng xiǎng 影响。
gù xiāng 故乡 de 的 xiāng yīn 乡音 jiù 就 zài 在 ěr biān 耳边 xiǎng qǐ 响起， shēn shēn 深深 de 地 xū 嘘 kǒu qì 口气， gù xiāng 故乡， wǒ 我 huí lai 回来 le 了。
ér 而 mài 迈 kǎi ēn 凯恩 xiān sheng 先生 suǒ 所 tí yì 提议 de 的 jiàng dī 降低 gōng sī 公司 yíng yè shuì 营业税 jiāng 将 zhí jiē 直接 tí gāo 提高 gōng sī 公司 de 的 shuì hòu 税后 lì rùn 利润 hé 和 gǔ jià 股价， dàn 但 qí 其 xiào guǒ 效果 jué bù 决不 jǐn jǐn 仅仅 rú cǐ 如此。
yì xiē 一些 lì rú 例如 bāo kuò 包括 huí xiāng 茴香， bā jiǎo 八角， shēng jiāng 生姜， bò he 薄荷 yǒu lì 有利 wèi 为 xiāo huà 消化， níng méng 柠檬 gāo 膏 yǒu lì yú 有利于 shuì mián 睡眠 děng 等。
hē hē 呵呵， kě xī 可惜 wǒ de 我的 dào héng 道行 hái shi 还是 bú gòu 不够 gāo 高。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shè huì 社会 shì 是 yí gè 一个 yǐ 以 xiǎo nóng 小农 zì rán jīng jì 自然经济 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 de 的 nóng yè 农业 shè huì 社会， “ zhòng nóng 重农 qīng shāng 轻商 ” de 的 sī xiǎng 思想 zài 在 shè huì sī cháo 社会思潮 zhōng 中 zhàn 占 zhǔ liú 主流 dì wèi 地位。
zhōng guó 中国 gǔ dài diāo sù 古代雕塑 gòng 共 zhǎn chū 展出 le 了 yuán zì 源自 zhàn guó 战国 zhì 至 míng cháo 明朝 de 的 127 jiàn 件 shí kè 石刻、 mù diāo 木雕、 ní sù 泥塑 hé 和 tóng zhù 铜铸 zuò pǐn 作品。
ér 而 zhè 这 yī dài rén 一代人 dào liǎo 到了 1995 zhì 至 2000 nián 年 jiù 就 guò 过 le 了 gòu fáng 购房 nián jì 年纪， yīn cǐ 因此 yǒu fáng 有房 chǎn 产 de 的 jiā tíng 家庭 bǐ lì 比例 àn shuō 按说 yīng dāng 应当 jiàng 降 yí gè 一个 bǎi fēn diǎn 百分点。
yì xiē 一些 xiān qián 先前 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 huì 会 fā shè 发射 huǒ jiàn 火箭 de 的 jū mín 居民 zé 则 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 kàn jiàn 看见 le 了 wài xīng rén 外星人 de 的 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船。
ā 呵， fēng chuī 风吹 liè yàn 烈焰 de 的 zhòng xīn 众心！
gù shì 故事 chū zì 出自《 shǐ jì 史记 · jí 汲 zhèng 郑 liè zhuàn 列传》。
ér 而 zhè 这 yī 一 xiāng 厢， měi guó 美国 yī rán 依然 zài 在 wú xiū wú zhǐ 无休无止 de 的 tǎo lùn 讨论， shì fǒu 是否 yǒu 有 bì yào 必要 xiū jiàn 修建 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 jí 极 gāo wēn 高温 zhēng qì 蒸汽 de 的 méi diàn 煤电 chǎng 厂， ér 而 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yǐ 以 měi yuè 每月 yī zuò 一座 de 的 sù dù 速度 xiū jiàn 修建。
hū yù 呼吁 suǒ yǒu 所有 qiáng zhì 强制 lòu 漏 tā 他 de 的 mìng gēn zi 命根子 de 的 xuè mài 血脉 …
gù shì 故事 xù shù 叙述 de 的 shì 是 21 shì jì 世纪 de 的 yī 一 wèi 位 zhēn tàn 侦探 jí mǔ 吉姆 . tài lè 泰勒（ jiǎ sēn 贾森 . Ào 奥 . mǎ lā 马拉） de 的 shēng huó 生活， yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 céng cóng 曾从 tā 他 shēn shang 身上 zhǎn 辗 guò 过 le 了 guò qù 过去， ér 而 1972 nián 年 de shí hòu 的时候 tā 他 xǐng 醒 le 了 guò lái 过来。
hū xī 呼吸 shí 时 fèi bù 肺部 kuò zhāng 扩张。
zhōng guó 中国 gè 各 dà 大 yín háng 银行 de 的 qǔ kuǎn jī 取款机 shòu dào 受到 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 - - dāng de rén 当地人 gèng 更 qīng lài 青睐 yú 于 zì dòng qǔ kuǎn jī 自动取款机 ér 而 bú shi 不是 ràng 让 rén 人 yàn fán 厌烦 de 地 pái 排 zhe 着 cháng duì 长队 děng 等 zài 在 chū nà yuán 出纳员 de 的 chuāng kǒu 窗口 - - suǒ yǐ 所以 qǔ kuǎn jī 取款机 jīng cháng 经常 shì 是 méi yǒu 没有 xiàn jīn 现金， shōu jù 收据 dān 单， bèi jiàn 备件 ér 而 bù néng 不能 zhèng cháng 正常 yùn zuò 运作。
yì xiē 一些 lěng cáng chē 冷藏车 hè 和 dà bù fen 大部分 yòng yú 用于 hǎi wài 海外 mào yì 贸易 de 的 dà xíng 大型 jí zhuāng xiāng 集装箱 dōu 都 cǎi yòng 采用 le 了 dǐ bù 底部 sòng fēng 送风。
zhōng guó 中国 gè zú 各族 rén mín 人民 zhèng zài 正在 yì qì fēng fā 意气风发 de 地 tuī jìn 推进 quán miàn 全面 jiàn shè 建设 xiǎo kāng shè huì 小康社会 jìn chéng 进程， wèi 为 chuàng zào 创造 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 de 的 wèi lái 未来 jì xù 继续 nǔ lì 努力。
yì xiē 一些 fēn xī jiā 分析家 xiāng xìn 相信 zhè 这 yě 也 gǎi biàn 改变 zhe 着 gè rén diàn nǎo 个人电脑 de 的 gēn běn 根本 tè xìng 特性。
ér 而 zhè ge 这个 bǎn běn 版本 cháng 长 70 fēn zhōng 分钟， gāng hǎo 刚好 gòu 够 dù lí niáng 杜丽娘 jīng mèng 惊梦 huái chūn 怀春， shāng qíng 伤情 ér 而 sǐ 死， hún 魂 yóu 游 dì fǔ 地府， rán hòu 然后 qǐ sǐ huí shēng 起死回生， zhǎo dào 找到 tā 她 mèng jiàn 梦见 de 的 nà wèi 那位 shū shēng 书生。
mìng lìng 命令 de 的 cì dì 次第 guò shī 过失。
ér 而 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 yuán lái 原来 yì zhí 一直 shì 是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 chuàng zào 创造 jiù yè 就业 jiù 就 huì 会 zuì duō 最多 de 的 qǐ yè 企业。
zhōng guó 中国 hè 和 měi guó 美国 jūn 均 rèn shi 认识 dào 到 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 shēng jí 升级 yǐ jí 以及 dōng yà 东亚 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 jūn bèi jìng sài 军备竞赛 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 wēi xiǎn 危险 yǐ jí 以及 dà guī mó 大规模 huǐ miè xìng 毁灭性 wǔ qì 武器 kuò sàn 扩散 de 的 wēi xiǎn 危险。
mìng yùn 命运 de 的 niǔ zhuǎn 扭转； diē dàng qǐ fú 跌宕起伏 de 的 gù shì 故事
gù 故 shí fāng 十方 sān shì 三世 zhū fó 诸佛， dōu 都 shì 是 yóu yú 由于 chè dǐ 澈底 míng bai 明白 le 了 shēng mìng 生命 zhēn shí 真实 xiàng 相 ér 而 chéng wéi 成为 zhū fó 诸佛 de 的。
ér 而 zhè xiē 这些 wǒ 我 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 kùn nan 困难， shì shí shàng 事实上 shì 是 lái zì 来自 yú 于 chē duì 车队 huó 和 méi tǐ 媒体 de 的。
yì xiē 一些 xù shù xìng 叙述性 nèi róng 内容 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 jìn xíng 进行 biāo jì 标记， ér 而 shì yǐ 是以 chún 纯 wén běn 文本 duàn luò 段落 xíng shì 形式 chéng xiàn 呈现。
gù 故 yǒu 有 “ qīng lóng 青龙、 bái hǔ 白虎、 zhū què 朱雀、 xuán wǔ 玄武， tiān 天 zhī 之 sì líng 四灵， yǐ 以 zhèng 正 sì fāng 四方， wáng zhě 王者 zhì 制 gōng què 宫阙 diàn gé 殿阁 qǔ fǎ 取法 yān 焉。 ” 。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 lí hūn 离婚 mó shì 模式 shì 是 lí hūn 离婚 dào dé 道德 de 的 zài tǐ 载体， jù yǒu 具有 chéng xù 程序 yán jǐn 严谨、 lǐ yóu 理由 xiáng bèi 详备、 nèi hán 内涵 fēng fù 丰富 děng 等 tè diǎn 特点。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 yǐn yì 隐逸 zhī fēng 之风 yuán yuǎn liú cháng 源远流长， zuì zǎo 最早 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 shàng gǔ 上古 táng yáo 唐尧 shí dài 时代。
zhèng cè 政策 tiáo zhěng 调整 qí shí 其实 duì 对 zhè bù fēn 这部分 chǎo jiā 炒家 méi shén me 没什么 yǐng xiǎng 影响。
gù xiāng 故乡 de 的 xiāng yīn 乡音 jiù 就 zài 在 ěr biān 耳边 xiǎng qǐ 响起， shēn shēn 深深 de 地 xū 嘘 kǒu qì 口气， gù xiāng 故乡， wǒ 我 huí lai 回来 le 了。
ér 而 mài 迈 kǎi ēn 凯恩 xiān sheng 先生 suǒ 所 tí yì 提议 de 的 jiàng dī 降低 gōng sī 公司 yíng yè shuì 营业税 jiāng 将 zhí jiē 直接 tí gāo 提高 gōng sī 公司 de 的 shuì hòu 税后 lì rùn 利润 hé 和 gǔ jià 股价， dàn 但 qí 其 xiào guǒ 效果 jué bù 决不 jǐn jǐn 仅仅 rú cǐ 如此。
yì xiē 一些 lì rú 例如 bāo kuò 包括 huí xiāng 茴香， bā jiǎo 八角， shēng jiāng 生姜， bò he 薄荷 yǒu lì 有利 wèi 为 xiāo huà 消化， níng méng 柠檬 gāo 膏 yǒu lì yú 有利于 shuì mián 睡眠 děng 等。
hē hē 呵呵， kě xī 可惜 wǒ de 我的 dào héng 道行 hái shi 还是 bú gòu 不够 gāo 高。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shè huì 社会 shì 是 yí gè 一个 yǐ 以 xiǎo nóng 小农 zì rán jīng jì 自然经济 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 de 的 nóng yè 农业 shè huì 社会， “ zhòng nóng 重农 qīng shāng 轻商 ” de 的 sī xiǎng 思想 zài 在 shè huì sī cháo 社会思潮 zhōng 中 zhàn 占 zhǔ liú 主流 dì wèi 地位。
zhōng guó 中国 gǔ dài diāo sù 古代雕塑 gòng 共 zhǎn chū 展出 le 了 yuán zì 源自 zhàn guó 战国 zhì 至 míng cháo 明朝 de 的 127 jiàn 件 shí kè 石刻、 mù diāo 木雕、 ní sù 泥塑 hé 和 tóng zhù 铜铸 zuò pǐn 作品。
ér 而 zhè 这 yī dài rén 一代人 dào liǎo 到了 1995 zhì 至 2000 nián 年 jiù 就 guò 过 le 了 gòu fáng 购房 nián jì 年纪， yīn cǐ 因此 yǒu fáng 有房 chǎn 产 de 的 jiā tíng 家庭 bǐ lì 比例 àn shuō 按说 yīng dāng 应当 jiàng 降 yí gè 一个 bǎi fēn diǎn 百分点。
yì xiē 一些 xiān qián 先前 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 huì 会 fā shè 发射 huǒ jiàn 火箭 de 的 jū mín 居民 zé 则 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 kàn jiàn 看见 le 了 wài xīng rén 外星人 de 的 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船。
ā 呵， fēng chuī 风吹 liè yàn 烈焰 de 的 zhòng xīn 众心！
gù shì 故事 chū zì 出自《 shǐ jì 史记 · jí 汲 zhèng 郑 liè zhuàn 列传》。
ér 而 zhè 这 yī 一 xiāng 厢， měi guó 美国 yī rán 依然 zài 在 wú xiū wú zhǐ 无休无止 de 的 tǎo lùn 讨论， shì fǒu 是否 yǒu 有 bì yào 必要 xiū jiàn 修建 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 jí 极 gāo wēn 高温 zhēng qì 蒸汽 de 的 méi diàn 煤电 chǎng 厂， ér 而 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yǐ 以 měi yuè 每月 yī zuò 一座 de 的 sù dù 速度 xiū jiàn 修建。
hū yù 呼吁 suǒ yǒu 所有 qiáng zhì 强制 lòu 漏 tā 他 de 的 mìng gēn zi 命根子 de 的 xuè mài 血脉 …
gù shì 故事 xù shù 叙述 de 的 shì 是 21 shì jì 世纪 de 的 yī 一 wèi 位 zhēn tàn 侦探 jí mǔ 吉姆 . tài lè 泰勒（ jiǎ sēn 贾森 . Ào 奥 . mǎ lā 马拉） de 的 shēng huó 生活， yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 céng cóng 曾从 tā 他 shēn shang 身上 zhǎn 辗 guò 过 le 了 guò qù 过去， ér 而 1972 nián 年 de shí hòu 的时候 tā 他 xǐng 醒 le 了 guò lái 过来。
hū xī 呼吸 shí 时 fèi bù 肺部 kuò zhāng 扩张。
zhōng guó 中国 gè 各 dà 大 yín háng 银行 de 的 qǔ kuǎn jī 取款机 shòu dào 受到 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 - - dāng de rén 当地人 gèng 更 qīng lài 青睐 yú 于 zì dòng qǔ kuǎn jī 自动取款机 ér 而 bú shi 不是 ràng 让 rén 人 yàn fán 厌烦 de 地 pái 排 zhe 着 cháng duì 长队 děng 等 zài 在 chū nà yuán 出纳员 de 的 chuāng kǒu 窗口 - - suǒ yǐ 所以 qǔ kuǎn jī 取款机 jīng cháng 经常 shì 是 méi yǒu 没有 xiàn jīn 现金， shōu jù 收据 dān 单， bèi jiàn 备件 ér 而 bù néng 不能 zhèng cháng 正常 yùn zuò 运作。
yì xiē 一些 lěng cáng chē 冷藏车 hè 和 dà bù fen 大部分 yòng yú 用于 hǎi wài 海外 mào yì 贸易 de 的 dà xíng 大型 jí zhuāng xiāng 集装箱 dōu 都 cǎi yòng 采用 le 了 dǐ bù 底部 sòng fēng 送风。
zhōng guó 中国 gè zú 各族 rén mín 人民 zhèng zài 正在 yì qì fēng fā 意气风发 de 地 tuī jìn 推进 quán miàn 全面 jiàn shè 建设 xiǎo kāng shè huì 小康社会 jìn chéng 进程， wèi 为 chuàng zào 创造 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 de 的 wèi lái 未来 jì xù 继续 nǔ lì 努力。
yì xiē 一些 fēn xī jiā 分析家 xiāng xìn 相信 zhè 这 yě 也 gǎi biàn 改变 zhe 着 gè rén diàn nǎo 个人电脑 de 的 gēn běn 根本 tè xìng 特性。
ér 而 zhè ge 这个 bǎn běn 版本 cháng 长 70 fēn zhōng 分钟， gāng hǎo 刚好 gòu 够 dù lí niáng 杜丽娘 jīng mèng 惊梦 huái chūn 怀春， shāng qíng 伤情 ér 而 sǐ 死， hún 魂 yóu 游 dì fǔ 地府， rán hòu 然后 qǐ sǐ huí shēng 起死回生， zhǎo dào 找到 tā 她 mèng jiàn 梦见 de 的 nà wèi 那位 shū shēng 书生。
mìng lìng 命令 de 的 cì dì 次第 guò shī 过失。
ér 而 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 yuán lái 原来 yì zhí 一直 shì 是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 chuàng zào 创造 jiù yè 就业 jiù 就 huì 会 zuì duō 最多 de 的 qǐ yè 企业。
zhōng guó 中国 hè 和 měi guó 美国 jūn 均 rèn shi 认识 dào 到 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 shēng jí 升级 yǐ jí 以及 dōng yà 东亚 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 jūn bèi jìng sài 军备竞赛 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 wēi xiǎn 危险 yǐ jí 以及 dà guī mó 大规模 huǐ miè xìng 毁灭性 wǔ qì 武器 kuò sàn 扩散 de 的 wēi xiǎn 危险。
mìng yùn 命运 de 的 niǔ zhuǎn 扭转； diē dàng qǐ fú 跌宕起伏 de 的 gù shì 故事
gù 故 shí fāng 十方 sān shì 三世 zhū fó 诸佛， dōu 都 shì 是 yóu yú 由于 chè dǐ 澈底 míng bai 明白 le 了 shēng mìng 生命 zhēn shí 真实 xiàng 相 ér 而 chéng wéi 成为 zhū fó 诸佛 de 的。
ér 而 zhè xiē 这些 wǒ 我 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 kùn nan 困难， shì shí shàng 事实上 shì 是 lái zì 来自 yú 于 chē duì 车队 huó 和 méi tǐ 媒体 de 的。
yì xiē 一些 xù shù xìng 叙述性 nèi róng 内容 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 jìn xíng 进行 biāo jì 标记， ér 而 shì yǐ 是以 chún 纯 wén běn 文本 duàn luò 段落 xíng shì 形式 chéng xiàn 呈现。
gù 故 yǒu 有 “ qīng lóng 青龙、 bái hǔ 白虎、 zhū què 朱雀、 xuán wǔ 玄武， tiān 天 zhī 之 sì líng 四灵， yǐ 以 zhèng 正 sì fāng 四方， wáng zhě 王者 zhì 制 gōng què 宫阙 diàn gé 殿阁 qǔ fǎ 取法 yān 焉。 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子