ประโยคภาษาจีน- 周日挪威特警队突击搜查了奥斯陆东部的一座房子并短暂拘留了几个人后来警方宣布他们没有发现袭击线索中文句子 (93334) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōu rì 周日， nuó wēi 挪威 tè jǐng duì 特警队 tū jī 突击 sōu chá 搜查 le 了 Ào sī lù 奥斯陆 dōng bù 东部 de 的 yī zuò 一座 fáng zi 房子， bìng 并 duǎn zàn 短暂 jū liú 拘留 le 了 jǐ 几 gè rén 个人。 hòu lái 后来 jǐng fāng 警方 xuān bù 宣布 tā men 他们 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 xí jī 袭击 xiàn suǒ 线索。
On Sunday, a SWAT team raided a house in eastern Oslo and briefly detained several people before announcing they had found no link to the attacks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 rén 人 jiān chí 坚持 yào 要 zhí jiē 直接 yǔ 与 zhé zhōng zhǔ yì 折衷主义 yì shù 艺术 yùn dòng 运动 de shí hòu 的时候， biǎo xiàn zhǔ yì 表现主义， yě shòu 野兽 huà pài 画派， děng děng 等等。
yì xiē 一些 rén 人 shēng chēng 声称， měi lián chǔ 美联储 zhèng 正 dà liàng 大量 yìn zhì 印制 zhǐ bì 纸币， zhè 这 bì rán 必然 dǎo zhì 导致 tōng huò péng zhàng 通货膨胀。 ér 而 lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 yù yán 预言 yù suàn 预算 chì zì 赤字 zuì zhōng 最终 jiāng 将 pò shǐ 迫使 měi guó zhèng fǔ 美国政府 lì yòng 利用 tōng zhàng 通胀 jiàng dī 降低 zhài wù 债务 róng zī 融资 de 的 chéng běn 成本。
yì xiē 一些 rén 人 duì cǐ 对此 bào yuàn 抱怨 dū nang 嘟囔。
zhèng fǔ 政府 hái 还 zēng jiā 增加 le 了 yòng yú 用于 hù lǐ xué 护理学 jiào yù 教育 de 的 yù suàn 预算 bō kuǎn 拨款， ” tā 她 shuō 说。
zhèng fǔ 政府 hái 还 xiàn dài huà 现代化 hé 和 jìn 近 yī 一 bèi 倍 zài 在 kāi pǔ dūn 开普敦， yī lí shā bái gǎng 伊丽莎白港 hé 和 bù lóng fāng dān 布隆方丹 jī chǎng 机场 de 的 zài kè 载客 néng lì 能力。
zhōng guó 中国 huà gōng 化工 jìn chū kǒu 进出口 zī 淄 huáng 璜 sī 司 yǐ 乙 jīng 经 hú 煳 rì běn 日本 yì jiā 一家 gōng sī 公司 qiān dìng 签订 le 了 yī 一 fèn 份 xīn 新 hé tong 合同。
ér 而 luò jī shān 落基山 yǐ xī 以西 de 的 qíng kuàng 情况 zé 则 wán quán 完全 bù tóng 不同。 zài 在 nà li 那里， yīng guó 英国、 měi guó 美国、 xī bān yá 西班牙 hé 和 É luó sī 俄罗斯 de 的 bǔ 捕 liè zhě 猎者 zhēng xiāng 争相 liè shā 猎杀 hǎi tǎ 海獭。
zhōu xīng chí 周星驰： “ lǎo diē 老爹， wǒ yào 我要 shàng jīng 上京 kǎo 考 wǔ zhuàng yuán 武状元。 ” wú 吴 mèng dá 孟达（ xīng fèn 兴奋 de 地）： “ ér zi 儿子！ wǒ men 我们 sū 苏 chá hā ěr 察哈尔 jiā 家 děng 等 nǐ 你 zhè jù huà 这句话 děng 等 le 了 zhěng zhěng 整整 20 nián 年 le 了！
yì xiē 一些 rén 人 dāng 当 tā men 他们 zài 在 yǐn bì 隐蔽 de 的 dì fāng 地方 yóu yǒng 游泳 shí 时 , xǐ huan 喜欢 bǎ 把 yī fu 衣服 tuō guāng 脱光。
zhèng fǔ 政府 tōng guò 通过 wèi 为 yín háng 银行 tí gōng 提供 lián jià 廉价 huò bì 货币 hé 和 hé xiāo 核销 tā men 他们 bù fen 部分 huài zhàng 坏账 lái 来 bāng zhù 帮助 tā men 他们 tián bǔ 填补 kū long 窟窿 — — zhè 这 chún cuì 纯粹 shì 是 chū yú 出于 zhèng zhì 政治 kǎo liáng 考量。
zhōu mò 周末 jià rì 假日 shí 时， sān zhī 三芝 guó zhōng 国中「 xué 学 wǎn rán 宛然 zhǎng zhōng 掌中 jù tuán 剧团」 de 的 tuán yuán 团员 hái 还 huì 会 yǔ 与 yóu kè 游客 fēn xiǎng 分享 cāo zuò 操作 xì 戏 ǒu 偶 de 的 jì qiǎo 技巧 bìng 并 shì fàn 示范 qiāo jī 敲击 bù dài xì 布袋戏 hòu cháng 后场 de 的 yuè qì 乐器。
ér 而 bèi 被 yōu jìn 幽禁 zài 在 bó 博 pài 派 jī dì 基地 shēn chù 深处 de 的 wēi 威 zhèn tiān 震天， wèi hé 为何 huì 会 zài 在 tā 他 de 的 láo fáng 牢房 nèi 内 zhǎn yán 展颜 wēi xiào 微笑？
yì xiē 一些 rén 人 bǎ 把 sǐ zhě 死者 chēng wéi 称为 “ liè shì 烈士 ” huò zhě 或者 “ yīng xióng 英雄 ” ， dàn shì 但是 yí bù fèn 一部分 rén 人 shuō 说 zhēn zhèng 真正 de 的 yīng xióng 英雄 shì 是 zhū jūn 朱军。
zhōu mò 周末 hǎo hǎo 好好 zǒng jié 总结 yí xià 一下 zhè cì 这次 shì jiàn 事件 de 的 dé shī 得失， hái yǒu 还有 ān pái 安排 hǎo 好 zì jǐ 自己 zhè ge 这个 xué qī 学期 de 的 xué xí 学习 jì huà 计划！ tà chū 踏出 féi shuò 肥硕 ér 而 hòu shi 厚实 de 的 jiǎo bù 脚步， bēn 奔 …
yì xiē 一些 rén 人 míng bai 明白 rén qíng 人情 yě 也 yǒu 有 “ yǒu xiào qī 有效期 ” ， yīn ér 因而 yāo qiú 要求 rén jiā 人家 lì jí 立即 fèng huán 奉还。
zhèng fǔ 政府（ yī xué 医学） yán jiū zhě 研究者 men 们 tōng guò 通过 yí chuán 遗传 shàng 上 zhuǎn biàn 转变 bìng rén 病人 tǐ nèi 体内 de 的 bái xì bāo 白细胞 gōng jī 攻击 qí 其 shēn shang 身上 de 的 zhǒng liú 肿瘤， jiě jiù 解救 le 了 liǎng wèi 两位 jí jiāng 即将 bèi 被 hēi sè sù liú 黑色素瘤 duó qù 夺去 shēng mìng 生命 de 的 huàn zhě 患者 - - zhè 这 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 lì yòng 利用 jī yīn zhì liáo 基因治疗 yǔ 与 ái zhèng 癌症 kàng zhàn 抗战 qǔ dé 取得 de 的 dì yī cì 第一次 wěi dà 伟大 shèng lì 胜利。
zhōu mò 周末 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 dāi 呆 zài 在 sù shè 宿舍 kàn 看《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》， bì miǎn 避免 chū qù 出去， jiǎn shǎo 减少 fēng xiǎn 风险。
zhōng guó 中国 lì shǐ shàng 历史上 zhōu qī xìng 周期性 shòu dào 受到 shuǐ hàn zāi hài 水旱灾害 de 的 yǐng xiǎng 影响， shuǐ hàn zāi hài 水旱灾害 yě 也 shì 是 xǔ duō 许多 nóng mín qǐ yì 农民起义 de 的 zhí jiē 直接 yuán yīn 原因。 kòng zhì 控制 shuǐ zī yuán 水资源 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
zhōu cūn 周村 shāng bù 商埠 wén huà 文化 de 的 xíng chéng 形成 zhǔ yào 主要 yǒu 有 liǎng gè 两个 qú dào 渠道： chuán tǒng 传统 jì chéng 继承 hé 和 xiàn dài 现代 péi zhí 培植。
zhōng guó 中国 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， běn 本 ruǎn jiàn 软件 tòu guò 透过 bù tóng 不同 bái huà wén 白话文 lì shǐ gù shì 历史故事， ràng 让 dà jiā 大家 jiā shēn 加深 rèn shi 认识 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 chūn qiū zhàn guó 春秋战国 shí qī 时期 de 的 lì shǐ gù shì 历史故事 hé 和 rén wù 人物。
yì xiē 一些 rén 人 jué de 觉得 kū zào 枯燥， yì xiē 一些 rén 人 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 fā xiàn 发现 tā 它 hěn 很 nán 难。
ér 而 xǔ duō 许多 gù zhǔ 雇主， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 wú 无 xīn 薪 shí xí 实习 lì shǐ 历史 yōu cháng 悠长 de 的 gōng sī 公司， bú yuàn 不愿 jiù 就 shì fǒu 是否 kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 xiū gǎi 修改 zhì dù 制度 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
zhōu wáng cháo 周王朝 shè huì 社会 zhì xù 秩序 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常 yǐ hòu 以后， gòng 共 bó 伯 hé 和 zhǔ dòng 主动 tuì wèi 退位， zhōu xuān wáng 周宣王 jí wèi 即位， gòng 共 bó 伯 hé 和 yòu 又 huí dào 回到 le 了 tā zì jǐ 他自己 de 的 guó jiā 国家 - wèi guó 卫国， dé yǐ 得以 Ān xiǎng wǎn nián 安享晚年。
zhèng zhì 政治 jú shì 局势 de 的 bù wěn dìng 不稳定 bìng 并 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响 chí xù 持续 ér 而 jiān dìng 坚定 de 的 jiào yù 教育 tóu rù 投入， dào 到 tōng 通 qí 齐 de 的 gōng lù 公路 liǎng páng 两旁 de 的 xīn 新 gōng chǎng 工厂 hé 和 liàng lì 亮丽 de 的 guǎng gào pái 广告牌 zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 tóu rù 投入 de 的 jiē guǒ 结果。
zhōu biān 周边 yǐ 以 shí gāo xiàn 石膏线 shì biān 饰边。
yì xiē 一些 rén 人 shuō 说 wǒ men 我们 huó 活 zài 在 gǒu yǎo gǒu 狗咬狗 de 的 shì jiè 世界。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 duì yú 对于 shàng dì 上帝 de 的 chóng bài 崇拜 kě shuō shì 可说是 yuán yuǎn liú cháng 源远流长， zǎo zài 早在 yīn shāng 殷商 shí qī 时期 de 的 jiǎ gǔ wén 甲骨文 zhōng 中， jiù 就 bǎo liú 保留 xǔ duō 许多 xiāng guān 相关 de 的 zhēn 贞 bǔ 卜 zī liào 资料。
wèi 味 qiān 千 lā miàn 拉面 běi jiǎo 北角 jiàn 健 wēi 威 fáng 坊 fēn diàn 分店 xiàn yǐ 现已 kāi yè 开业。
ér 而 lù jiā 路加 zài 在 tā 他 de 的 fú yīn 福音 lǐ 里 jì zǎi 记载 le 了 zhè diǎn 这点。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 lǐ xiǎng 理想 shì 是： “ bù 不 wèi 为 liáng xiàng 良相， dāng 当 wèi 为 liáng yī 良医 ” ， ér 而 xiàn dài 现代 zhōng guó 中国 de 的 yī shēng 医生 yǔ 与 hù 护 shì zé 士则 céng 曾 bèi 被 tuī shàng 推上 shén tán 神坛， guàn yǐ 冠以 “ bái yī tiān shǐ 白衣天使 ” de 的 chēng hào 称号。

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 rén 人 jiān chí 坚持 yào 要 zhí jiē 直接 yǔ 与 zhé zhōng zhǔ yì 折衷主义 yì shù 艺术 yùn dòng 运动 de shí hòu 的时候， biǎo xiàn zhǔ yì 表现主义， yě shòu 野兽 huà pài 画派， děng děng 等等。
yì xiē 一些 rén 人 shēng chēng 声称， měi lián chǔ 美联储 zhèng 正 dà liàng 大量 yìn zhì 印制 zhǐ bì 纸币， zhè 这 bì rán 必然 dǎo zhì 导致 tōng huò péng zhàng 通货膨胀。 ér 而 lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 yù yán 预言 yù suàn 预算 chì zì 赤字 zuì zhōng 最终 jiāng 将 pò shǐ 迫使 měi guó zhèng fǔ 美国政府 lì yòng 利用 tōng zhàng 通胀 jiàng dī 降低 zhài wù 债务 róng zī 融资 de 的 chéng běn 成本。
yì xiē 一些 rén 人 duì cǐ 对此 bào yuàn 抱怨 dū nang 嘟囔。
zhèng fǔ 政府 hái 还 zēng jiā 增加 le 了 yòng yú 用于 hù lǐ xué 护理学 jiào yù 教育 de 的 yù suàn 预算 bō kuǎn 拨款， ” tā 她 shuō 说。
zhèng fǔ 政府 hái 还 xiàn dài huà 现代化 hé 和 jìn 近 yī 一 bèi 倍 zài 在 kāi pǔ dūn 开普敦， yī lí shā bái gǎng 伊丽莎白港 hé 和 bù lóng fāng dān 布隆方丹 jī chǎng 机场 de 的 zài kè 载客 néng lì 能力。
zhōng guó 中国 huà gōng 化工 jìn chū kǒu 进出口 zī 淄 huáng 璜 sī 司 yǐ 乙 jīng 经 hú 煳 rì běn 日本 yì jiā 一家 gōng sī 公司 qiān dìng 签订 le 了 yī 一 fèn 份 xīn 新 hé tong 合同。
ér 而 luò jī shān 落基山 yǐ xī 以西 de 的 qíng kuàng 情况 zé 则 wán quán 完全 bù tóng 不同。 zài 在 nà li 那里， yīng guó 英国、 měi guó 美国、 xī bān yá 西班牙 hé 和 É luó sī 俄罗斯 de 的 bǔ 捕 liè zhě 猎者 zhēng xiāng 争相 liè shā 猎杀 hǎi tǎ 海獭。
zhōu xīng chí 周星驰： “ lǎo diē 老爹， wǒ yào 我要 shàng jīng 上京 kǎo 考 wǔ zhuàng yuán 武状元。 ” wú 吴 mèng dá 孟达（ xīng fèn 兴奋 de 地）： “ ér zi 儿子！ wǒ men 我们 sū 苏 chá hā ěr 察哈尔 jiā 家 děng 等 nǐ 你 zhè jù huà 这句话 děng 等 le 了 zhěng zhěng 整整 20 nián 年 le 了！
yì xiē 一些 rén 人 dāng 当 tā men 他们 zài 在 yǐn bì 隐蔽 de 的 dì fāng 地方 yóu yǒng 游泳 shí 时 , xǐ huan 喜欢 bǎ 把 yī fu 衣服 tuō guāng 脱光。
zhèng fǔ 政府 tōng guò 通过 wèi 为 yín háng 银行 tí gōng 提供 lián jià 廉价 huò bì 货币 hé 和 hé xiāo 核销 tā men 他们 bù fen 部分 huài zhàng 坏账 lái 来 bāng zhù 帮助 tā men 他们 tián bǔ 填补 kū long 窟窿 — — zhè 这 chún cuì 纯粹 shì 是 chū yú 出于 zhèng zhì 政治 kǎo liáng 考量。
zhōu mò 周末 jià rì 假日 shí 时， sān zhī 三芝 guó zhōng 国中「 xué 学 wǎn rán 宛然 zhǎng zhōng 掌中 jù tuán 剧团」 de 的 tuán yuán 团员 hái 还 huì 会 yǔ 与 yóu kè 游客 fēn xiǎng 分享 cāo zuò 操作 xì 戏 ǒu 偶 de 的 jì qiǎo 技巧 bìng 并 shì fàn 示范 qiāo jī 敲击 bù dài xì 布袋戏 hòu cháng 后场 de 的 yuè qì 乐器。
ér 而 bèi 被 yōu jìn 幽禁 zài 在 bó 博 pài 派 jī dì 基地 shēn chù 深处 de 的 wēi 威 zhèn tiān 震天， wèi hé 为何 huì 会 zài 在 tā 他 de 的 láo fáng 牢房 nèi 内 zhǎn yán 展颜 wēi xiào 微笑？
yì xiē 一些 rén 人 bǎ 把 sǐ zhě 死者 chēng wéi 称为 “ liè shì 烈士 ” huò zhě 或者 “ yīng xióng 英雄 ” ， dàn shì 但是 yí bù fèn 一部分 rén 人 shuō 说 zhēn zhèng 真正 de 的 yīng xióng 英雄 shì 是 zhū jūn 朱军。
zhōu mò 周末 hǎo hǎo 好好 zǒng jié 总结 yí xià 一下 zhè cì 这次 shì jiàn 事件 de 的 dé shī 得失， hái yǒu 还有 ān pái 安排 hǎo 好 zì jǐ 自己 zhè ge 这个 xué qī 学期 de 的 xué xí 学习 jì huà 计划！ tà chū 踏出 féi shuò 肥硕 ér 而 hòu shi 厚实 de 的 jiǎo bù 脚步， bēn 奔 …
yì xiē 一些 rén 人 míng bai 明白 rén qíng 人情 yě 也 yǒu 有 “ yǒu xiào qī 有效期 ” ， yīn ér 因而 yāo qiú 要求 rén jiā 人家 lì jí 立即 fèng huán 奉还。
zhèng fǔ 政府（ yī xué 医学） yán jiū zhě 研究者 men 们 tōng guò 通过 yí chuán 遗传 shàng 上 zhuǎn biàn 转变 bìng rén 病人 tǐ nèi 体内 de 的 bái xì bāo 白细胞 gōng jī 攻击 qí 其 shēn shang 身上 de 的 zhǒng liú 肿瘤， jiě jiù 解救 le 了 liǎng wèi 两位 jí jiāng 即将 bèi 被 hēi sè sù liú 黑色素瘤 duó qù 夺去 shēng mìng 生命 de 的 huàn zhě 患者 - - zhè 这 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 lì yòng 利用 jī yīn zhì liáo 基因治疗 yǔ 与 ái zhèng 癌症 kàng zhàn 抗战 qǔ dé 取得 de 的 dì yī cì 第一次 wěi dà 伟大 shèng lì 胜利。
zhōu mò 周末 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 dāi 呆 zài 在 sù shè 宿舍 kàn 看《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》， bì miǎn 避免 chū qù 出去， jiǎn shǎo 减少 fēng xiǎn 风险。
zhōng guó 中国 lì shǐ shàng 历史上 zhōu qī xìng 周期性 shòu dào 受到 shuǐ hàn zāi hài 水旱灾害 de 的 yǐng xiǎng 影响， shuǐ hàn zāi hài 水旱灾害 yě 也 shì 是 xǔ duō 许多 nóng mín qǐ yì 农民起义 de 的 zhí jiē 直接 yuán yīn 原因。 kòng zhì 控制 shuǐ zī yuán 水资源 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
zhōu cūn 周村 shāng bù 商埠 wén huà 文化 de 的 xíng chéng 形成 zhǔ yào 主要 yǒu 有 liǎng gè 两个 qú dào 渠道： chuán tǒng 传统 jì chéng 继承 hé 和 xiàn dài 现代 péi zhí 培植。
zhōng guó 中国 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， běn 本 ruǎn jiàn 软件 tòu guò 透过 bù tóng 不同 bái huà wén 白话文 lì shǐ gù shì 历史故事， ràng 让 dà jiā 大家 jiā shēn 加深 rèn shi 认识 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 chūn qiū zhàn guó 春秋战国 shí qī 时期 de 的 lì shǐ gù shì 历史故事 hé 和 rén wù 人物。
yì xiē 一些 rén 人 jué de 觉得 kū zào 枯燥， yì xiē 一些 rén 人 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 fā xiàn 发现 tā 它 hěn 很 nán 难。
ér 而 xǔ duō 许多 gù zhǔ 雇主， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 wú 无 xīn 薪 shí xí 实习 lì shǐ 历史 yōu cháng 悠长 de 的 gōng sī 公司， bú yuàn 不愿 jiù 就 shì fǒu 是否 kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 xiū gǎi 修改 zhì dù 制度 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
zhōu wáng cháo 周王朝 shè huì 社会 zhì xù 秩序 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常 yǐ hòu 以后， gòng 共 bó 伯 hé 和 zhǔ dòng 主动 tuì wèi 退位， zhōu xuān wáng 周宣王 jí wèi 即位， gòng 共 bó 伯 hé 和 yòu 又 huí dào 回到 le 了 tā zì jǐ 他自己 de 的 guó jiā 国家 - wèi guó 卫国， dé yǐ 得以 Ān xiǎng wǎn nián 安享晚年。
zhèng zhì 政治 jú shì 局势 de 的 bù wěn dìng 不稳定 bìng 并 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响 chí xù 持续 ér 而 jiān dìng 坚定 de 的 jiào yù 教育 tóu rù 投入， dào 到 tōng 通 qí 齐 de 的 gōng lù 公路 liǎng páng 两旁 de 的 xīn 新 gōng chǎng 工厂 hé 和 liàng lì 亮丽 de 的 guǎng gào pái 广告牌 zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 tóu rù 投入 de 的 jiē guǒ 结果。
zhōu biān 周边 yǐ 以 shí gāo xiàn 石膏线 shì biān 饰边。
yì xiē 一些 rén 人 shuō 说 wǒ men 我们 huó 活 zài 在 gǒu yǎo gǒu 狗咬狗 de 的 shì jiè 世界。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 duì yú 对于 shàng dì 上帝 de 的 chóng bài 崇拜 kě shuō shì 可说是 yuán yuǎn liú cháng 源远流长， zǎo zài 早在 yīn shāng 殷商 shí qī 时期 de 的 jiǎ gǔ wén 甲骨文 zhōng 中， jiù 就 bǎo liú 保留 xǔ duō 许多 xiāng guān 相关 de 的 zhēn 贞 bǔ 卜 zī liào 资料。
wèi 味 qiān 千 lā miàn 拉面 běi jiǎo 北角 jiàn 健 wēi 威 fáng 坊 fēn diàn 分店 xiàn yǐ 现已 kāi yè 开业。
ér 而 lù jiā 路加 zài 在 tā 他 de 的 fú yīn 福音 lǐ 里 jì zǎi 记载 le 了 zhè diǎn 这点。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 lǐ xiǎng 理想 shì 是： “ bù 不 wèi 为 liáng xiàng 良相， dāng 当 wèi 为 liáng yī 良医 ” ， ér 而 xiàn dài 现代 zhōng guó 中国 de 的 yī shēng 医生 yǔ 与 hù 护 shì zé 士则 céng 曾 bèi 被 tuī shàng 推上 shén tán 神坛， guàn yǐ 冠以 “ bái yī tiān shǐ 白衣天使 ” de 的 chēng hào 称号。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子