ประโยคภาษาจีน- 中国北与俄罗斯接壤西北边疆存在诸多动荡因素东与日本隔海相望南中国海与东南亚国家海疆直接相连在地缘战略方面处于可能被包围的潜在危机状态中文句子 (93385) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 běi 北 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 jiē rǎng 接壤， xī běi 西北 biān jiāng 边疆 cún zài 存在 zhū duō 诸多 dòng dàng 动荡 yīn sù 因素， dōng 东 yǔ 与 rì běn 日本 gé hǎi xiàng wàng 隔海相望， nán zhōng guó hǎi 南中国海 yǔ 与 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 hǎi jiāng 海疆 zhí jiē 直接 xiāng lián 相连， zài 在 dì yuán 地缘 zhàn lüè 战略 fāng miàn 方面 chǔ yú 处于 kě néng 可能 bèi bāo 被包 wéi 围 de 的 qián zài 潜在 wēi jī 危机 zhuàng tài 状态。
Neighboring Russia in north, Japan in east and southeastern countries in south, China is in latent danger of geopolitical besiegement and has many unstable factors in Northwestern border area.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 běi jīng 北京 yí hé yuán 颐和园 zhòng dì 中的 cháng láng 长廊 huà 画， biǎo xiàn 表现 de 的 shì 是 bái shé 白蛇 chuán zhōng 传中 yóu hú 游湖 jiè 借 sǎn 伞 de 的 gù shì 故事。
ér 而 wō jù 莴苣、 bí qí 荸荠 děng 等 shēng 生 chī 吃 zhī qián 之前 yě 也 zuì hǎo 最好 xiān 先 xiāo pí 削皮、 xǐ jìng 洗净， yòng 用 kāi shuǐ 开水 tàng 烫 yí xià 一下 zài 再 chī 吃。
ér 而 měng gǔ 蒙古 de 的 shǒu dū 首都 wèi yú 位于 gē bì 戈壁 de 的 běi bù 北部， zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 róng 容 yì shǐ 易使 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 fǎng fú 仿佛 nán bù 南部 dì qū 地区 yǐ jīng 已经 bìng rù 并入 zhōng guó 中国 le 了 yí yàng 一样。
zhōu rì 周日， huǒ shān 火山 pēn chū 喷出 de 的 zhì rè 炙热 yān chén 烟尘 shùn zhe 顺着 shān pō 山坡 gǔn gǔn 滚滚 ér xià 而下， shǔ qiān 数千 cūn mín 村民 cāng huáng 仓惶 chū táo 出逃。
zhōu qī xìng 周期性 chū xiàn 出现 de 的 guān yú 关于 fáng dì chǎn 房地产 pào mò 泡沫 huì 会 dǎo zhì 导致 dà xiāo tiáo 大萧条 de 的 jǐng gào 警告 xiàn zài 现在 kàn lai 看来 shì 是 kōng xué lái fēng 空穴来风。
yì xiē 一些 rén 人 dāng 当 tā men 他们 zài 在 yǐn bì 隐蔽 de 的 dì fāng 地方 yóu yǒng 游泳 shí 时 , xǐ huan 喜欢 bǎ 把 yī fu 衣服 tuō guāng 脱光。
zhōng guó 中国 yī liáo jì 医疗系 tǒng 统 de 的 bì bìng 弊病 jué bù 绝不 jǐn jǐn 仅仅 jú xiàn yú 局限于 měi róng 美容 zhěng xíng wài kē 整形外科。
zhèng fǔ bù mén 政府部门 zhǐ shì 指示 quán guó gè dì 全国各地 de 的 xué xiào 学校 yào 要 gù yòng 雇用 bǎo ān rén yuán 保安人员， ān zhuāng 安装 bǎo ān 保安 yòng 用 de 的 shè bèi 设备， hé 和 yào 要 hù sòng 护送 xué sheng 学生 huí jiā 回家。
zhōu mò 周末 zài 在 běi 北 lún dūn 伦敦 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， hóng jūn 红军 huò 获 dé liǎo 得了 dà liàng 大量 de 的 jī huì 机会， què 却 zài 在 zuì hòu 最后 shí kè 时刻 bèi 被 luó màn 罗曼 pà fū 帕夫 liǔ qín 柳琴 kē 科 jué shā 绝杀。
zhōng guó 中国 shí dà 十大 wén huà 文化 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 mù dì dì 目的地 xiāo sǎ 潇洒 tóng lú 桐庐， fù chūn jiāng 富春江 pàn 畔 de 的 shān shuǐ 山水 fú dì 福地。
yì xiē 一些 rén 人 bǎ 把 zōng lǘ 棕榈 yè 叶 bǎo liú 保留 xià lai 下来， biān zhī 编织 qǐ lai 起来 fàng zài 放在 jiā lǐ 家里 zuò wéi 作为 shèng wù 圣物 zhuāng shì 装饰。
zhèng fǔ shǒu nǎo 政府首脑 guān yuán 官员 jīng cháng 经常 de 的 bǎ 把 É luó sī 俄罗斯 de 的 jìng mài zhù shè 静脉注射 dú pǐn wèn tí 毒品问题 guī jiù 归咎 yú 于 měi guó 美国 zài 在 gēn zhì 根治 Ā fù hàn 阿富汗 yīng sù 罂粟 zhòng zhí 种植 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 bú lì 不力。
ér 而 xī fāng jīng jì 西方经济 shì chǎng 市场 de 的 dī mí 低迷 jiāng 将 gěi 给 zhè yàng 这样 de 的 yī 一 fù 副 gòng chǎn dǎng 共产党 wán shèng 完胜 de 的 huà juǎn 画卷 shàng 上 chuō 戳 chū 出 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 kū long 窟窿， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhè 这 2012 huàn jiè 换届 de 的 fēng kǒu làng jiān 风口浪尖。
zhōng guó 中国 bó dà jīng shēn 博大精深 de 的 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴 hé 和 měi lún měi huàn 美轮美奂 de 的 guó huà 国画， nǐ 你 jūn 均 kě yǐ 可以 zài 在 fāng cùn zhī jiān 方寸之间 yōng yǒu 拥有 hé 和 xīn shǎng 欣赏： kē jì 科技 hé 和 wén huà 文化 zài 在 zhè lǐ 这里 dé dào 得到 hé xié 和谐 de 的 tǒng yī 统一。
ér 而 yào 要 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， fēng diàn chǎng 风电厂 jiù 就 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 bàn fǎ 办法， shǐ 使 zì shēn 自身 tuō lí 脱离 fēng lì 风力 shí duàn shí xù 时断时续 de 的 tè zhì 特质。
zhōu mò 周末， pèi ěr 佩尔 fēi lì 菲利 yē fū 耶夫 cháng cháng 常常 qù 去 cān guān 参观 zài 在 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 hé 和 tú lā 图拉 de 的 zhǎn lǎn guǎn 展览馆。
zhèng zhì 政治 zhuān jiā 专家 hé 和 duì wài 对外 zhèng cè fēn xī 政策分析 rén shì 人士 shuō 说， xīn 新 zǒng tǒng 总统 shàng rèn 上任 yī shǐ 伊始 jiāng 将 miàn lín 面临 zhū duō 诸多 jiān nán 艰难 tiǎo zhàn 挑战。
yì xiē 一些 rén lèi xué jiā 人类学家 rèn wéi 认为， rén lèi 人类 zhī suǒ yǐ 之所以 cóng 从 shòu liè 狩猎 shè huì 社会 zhuǎn rù 转入 nóng yè 农业 shè huì 社会， zhǔ yào 主要 shì 是 wèi le 为了 shēng chǎn 生产 zú gòu 足够 duō 多 de 的 liáng shi 粮食， yǐ 以 niàng zào 酿造 dà liàng 大量 pí jiǔ 啤酒。
zhōng guó 中国 yòu 又 xiàng 向 quán miàn 全面 jiàn shè 建设 xiǎo kāng shè huì 小康社会 de 的 mù biāo 目标 mài chū 迈出 le 了 jiān shí 坚实 yí bù 一步。
yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 hē 喝 niú nǎi 牛奶 zhǐ 只 huì 会 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 nián yè 黏液。
ér 而 shī rén 诗人 què 却 yì zhí 一直 nà yàng 那样 zuò 做： wén běn 文本 xì dú 细读 shì 是 jīng dú 精读 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhōu qín 周秦 zhū zǐ 诸子 lì shǐ 历史 rèn shi 认识 de 的 tè diǎn 特点 yǔ 与 jú xiàn 局限， duì 对 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shǐ xué 史学 sī xiǎng 思想 de 的 fā zhǎn 发展 chǎn shēng 产生 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhèng zhì jú 政治局 cháng wěi 常委 zhōu yǒng kāng 周永康 zuó rì 昨日 yì 亦 biǎo shì 表示， yào 要「 nǔ lì 努力 bǎ 把 máo dùn 矛盾 jiū fēn 纠纷 huà jiě 化解 zài 在 méng yá 萌芽 zhuàng tài 状态」。
zhōu biān 周边 yǐ 以 shí gāo xiàn 石膏线 shì biān 饰边。
zhèng zhì 政治 zhí yè 职业 IT gōng zuò zhě 工作者 de 的 huǎng yán 谎言 lái zì 来自 hé chù 何处？
yì xiē 一些 cóng 从 zhōng guó 中国 hé 和 yuè nán 越南 qǔ 取 dào 到 de 的 yàng běn 样本 xiǎn shì 显示， tā 它 hái 还 zài 在 bú duàn 不断 jìn huà 进化。
zhōu 周： kāi chǎng 开场 gē wǔ 歌舞 yǐ 以 tè 特 yǒu de 有的 shī rén 诗人 qì zhì 气质， wén rén 文人 xíng xiàng 形象 gào su 告诉 gè wèi 各位 guān zhòng 观众， jīn wǎn 今晚 shì 是 “ qīng hǎi hú 青海湖 guó jì 国际 shī gē jiē 诗歌节 gē wǔ 歌舞 wǎn huì 晚会 ” 。
zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 xī wàng 希望 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 néng gòu 能够 zài nèi 在内 bù 部 xiāo huà 消化 zì shēn 自身 chǎn shēng 产生 de 的 fēng xiǎn 风险 chéng běn 成本， ér 而 bú shi 不是 jiāng 将 tā men 它们 zhuǎn jià 转嫁 gěi 给 nà shuì rén 纳税人。
yì xiē 一些 yì shì 佚事 biǎo míng 表明 yú lèi 鱼类 xǐ huan 喜欢 zài 在 fú biāo 浮标 fù jìn 附近 jù jí 聚集， cóng ér 从而 xī yǐn 吸引 le 了 bǔ yú 捕鱼 chuán 船 dào lái 到来。
yì xiē 一些 lì zi 例子 shì 是 guān yú 关于 duì 对 kè hù 客户 lái shuō 来说 chéng gōng 成功 de 的 chǎn pǐn 产品 bù shǔ 部署、 tí shì 提示 hé 和 jì qiǎo 技巧 de 的 bái pí shū 白皮书， zài 在 yì xiē 一些 huì yì 会议 zhōng 中 yǐ jīng 已经 zuò 做 le 了 yǎn shì 演示。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 běi jīng 北京 yí hé yuán 颐和园 zhòng dì 中的 cháng láng 长廊 huà 画， biǎo xiàn 表现 de 的 shì 是 bái shé 白蛇 chuán zhōng 传中 yóu hú 游湖 jiè 借 sǎn 伞 de 的 gù shì 故事。
ér 而 wō jù 莴苣、 bí qí 荸荠 děng 等 shēng 生 chī 吃 zhī qián 之前 yě 也 zuì hǎo 最好 xiān 先 xiāo pí 削皮、 xǐ jìng 洗净， yòng 用 kāi shuǐ 开水 tàng 烫 yí xià 一下 zài 再 chī 吃。
ér 而 měng gǔ 蒙古 de 的 shǒu dū 首都 wèi yú 位于 gē bì 戈壁 de 的 běi bù 北部， zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 róng 容 yì shǐ 易使 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 fǎng fú 仿佛 nán bù 南部 dì qū 地区 yǐ jīng 已经 bìng rù 并入 zhōng guó 中国 le 了 yí yàng 一样。
zhōu rì 周日， huǒ shān 火山 pēn chū 喷出 de 的 zhì rè 炙热 yān chén 烟尘 shùn zhe 顺着 shān pō 山坡 gǔn gǔn 滚滚 ér xià 而下， shǔ qiān 数千 cūn mín 村民 cāng huáng 仓惶 chū táo 出逃。
zhōu qī xìng 周期性 chū xiàn 出现 de 的 guān yú 关于 fáng dì chǎn 房地产 pào mò 泡沫 huì 会 dǎo zhì 导致 dà xiāo tiáo 大萧条 de 的 jǐng gào 警告 xiàn zài 现在 kàn lai 看来 shì 是 kōng xué lái fēng 空穴来风。
yì xiē 一些 rén 人 dāng 当 tā men 他们 zài 在 yǐn bì 隐蔽 de 的 dì fāng 地方 yóu yǒng 游泳 shí 时 , xǐ huan 喜欢 bǎ 把 yī fu 衣服 tuō guāng 脱光。
zhōng guó 中国 yī liáo jì 医疗系 tǒng 统 de 的 bì bìng 弊病 jué bù 绝不 jǐn jǐn 仅仅 jú xiàn yú 局限于 měi róng 美容 zhěng xíng wài kē 整形外科。
zhèng fǔ bù mén 政府部门 zhǐ shì 指示 quán guó gè dì 全国各地 de 的 xué xiào 学校 yào 要 gù yòng 雇用 bǎo ān rén yuán 保安人员， ān zhuāng 安装 bǎo ān 保安 yòng 用 de 的 shè bèi 设备， hé 和 yào 要 hù sòng 护送 xué sheng 学生 huí jiā 回家。
zhōu mò 周末 zài 在 běi 北 lún dūn 伦敦 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， hóng jūn 红军 huò 获 dé liǎo 得了 dà liàng 大量 de 的 jī huì 机会， què 却 zài 在 zuì hòu 最后 shí kè 时刻 bèi 被 luó màn 罗曼 pà fū 帕夫 liǔ qín 柳琴 kē 科 jué shā 绝杀。
zhōng guó 中国 shí dà 十大 wén huà 文化 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 mù dì dì 目的地 xiāo sǎ 潇洒 tóng lú 桐庐， fù chūn jiāng 富春江 pàn 畔 de 的 shān shuǐ 山水 fú dì 福地。
yì xiē 一些 rén 人 bǎ 把 zōng lǘ 棕榈 yè 叶 bǎo liú 保留 xià lai 下来， biān zhī 编织 qǐ lai 起来 fàng zài 放在 jiā lǐ 家里 zuò wéi 作为 shèng wù 圣物 zhuāng shì 装饰。
zhèng fǔ shǒu nǎo 政府首脑 guān yuán 官员 jīng cháng 经常 de 的 bǎ 把 É luó sī 俄罗斯 de 的 jìng mài zhù shè 静脉注射 dú pǐn wèn tí 毒品问题 guī jiù 归咎 yú 于 měi guó 美国 zài 在 gēn zhì 根治 Ā fù hàn 阿富汗 yīng sù 罂粟 zhòng zhí 种植 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 bú lì 不力。
ér 而 xī fāng jīng jì 西方经济 shì chǎng 市场 de 的 dī mí 低迷 jiāng 将 gěi 给 zhè yàng 这样 de 的 yī 一 fù 副 gòng chǎn dǎng 共产党 wán shèng 完胜 de 的 huà juǎn 画卷 shàng 上 chuō 戳 chū 出 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 kū long 窟窿， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhè 这 2012 huàn jiè 换届 de 的 fēng kǒu làng jiān 风口浪尖。
zhōng guó 中国 bó dà jīng shēn 博大精深 de 的 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴 hé 和 měi lún měi huàn 美轮美奂 de 的 guó huà 国画， nǐ 你 jūn 均 kě yǐ 可以 zài 在 fāng cùn zhī jiān 方寸之间 yōng yǒu 拥有 hé 和 xīn shǎng 欣赏： kē jì 科技 hé 和 wén huà 文化 zài 在 zhè lǐ 这里 dé dào 得到 hé xié 和谐 de 的 tǒng yī 统一。
ér 而 yào 要 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， fēng diàn chǎng 风电厂 jiù 就 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 bàn fǎ 办法， shǐ 使 zì shēn 自身 tuō lí 脱离 fēng lì 风力 shí duàn shí xù 时断时续 de 的 tè zhì 特质。
zhōu mò 周末， pèi ěr 佩尔 fēi lì 菲利 yē fū 耶夫 cháng cháng 常常 qù 去 cān guān 参观 zài 在 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 hé 和 tú lā 图拉 de 的 zhǎn lǎn guǎn 展览馆。
zhèng zhì 政治 zhuān jiā 专家 hé 和 duì wài 对外 zhèng cè fēn xī 政策分析 rén shì 人士 shuō 说， xīn 新 zǒng tǒng 总统 shàng rèn 上任 yī shǐ 伊始 jiāng 将 miàn lín 面临 zhū duō 诸多 jiān nán 艰难 tiǎo zhàn 挑战。
yì xiē 一些 rén lèi xué jiā 人类学家 rèn wéi 认为， rén lèi 人类 zhī suǒ yǐ 之所以 cóng 从 shòu liè 狩猎 shè huì 社会 zhuǎn rù 转入 nóng yè 农业 shè huì 社会， zhǔ yào 主要 shì 是 wèi le 为了 shēng chǎn 生产 zú gòu 足够 duō 多 de 的 liáng shi 粮食， yǐ 以 niàng zào 酿造 dà liàng 大量 pí jiǔ 啤酒。
zhōng guó 中国 yòu 又 xiàng 向 quán miàn 全面 jiàn shè 建设 xiǎo kāng shè huì 小康社会 de 的 mù biāo 目标 mài chū 迈出 le 了 jiān shí 坚实 yí bù 一步。
yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 hē 喝 niú nǎi 牛奶 zhǐ 只 huì 会 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 nián yè 黏液。
ér 而 shī rén 诗人 què 却 yì zhí 一直 nà yàng 那样 zuò 做： wén běn 文本 xì dú 细读 shì 是 jīng dú 精读 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhōu qín 周秦 zhū zǐ 诸子 lì shǐ 历史 rèn shi 认识 de 的 tè diǎn 特点 yǔ 与 jú xiàn 局限， duì 对 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shǐ xué 史学 sī xiǎng 思想 de 的 fā zhǎn 发展 chǎn shēng 产生 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhèng zhì jú 政治局 cháng wěi 常委 zhōu yǒng kāng 周永康 zuó rì 昨日 yì 亦 biǎo shì 表示， yào 要「 nǔ lì 努力 bǎ 把 máo dùn 矛盾 jiū fēn 纠纷 huà jiě 化解 zài 在 méng yá 萌芽 zhuàng tài 状态」。
zhōu biān 周边 yǐ 以 shí gāo xiàn 石膏线 shì biān 饰边。
zhèng zhì 政治 zhí yè 职业 IT gōng zuò zhě 工作者 de 的 huǎng yán 谎言 lái zì 来自 hé chù 何处？
yì xiē 一些 cóng 从 zhōng guó 中国 hé 和 yuè nán 越南 qǔ 取 dào 到 de 的 yàng běn 样本 xiǎn shì 显示， tā 它 hái 还 zài 在 bú duàn 不断 jìn huà 进化。
zhōu 周： kāi chǎng 开场 gē wǔ 歌舞 yǐ 以 tè 特 yǒu de 有的 shī rén 诗人 qì zhì 气质， wén rén 文人 xíng xiàng 形象 gào su 告诉 gè wèi 各位 guān zhòng 观众， jīn wǎn 今晚 shì 是 “ qīng hǎi hú 青海湖 guó jì 国际 shī gē jiē 诗歌节 gē wǔ 歌舞 wǎn huì 晚会 ” 。
zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 xī wàng 希望 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 néng gòu 能够 zài nèi 在内 bù 部 xiāo huà 消化 zì shēn 自身 chǎn shēng 产生 de 的 fēng xiǎn 风险 chéng běn 成本， ér 而 bú shi 不是 jiāng 将 tā men 它们 zhuǎn jià 转嫁 gěi 给 nà shuì rén 纳税人。
yì xiē 一些 yì shì 佚事 biǎo míng 表明 yú lèi 鱼类 xǐ huan 喜欢 zài 在 fú biāo 浮标 fù jìn 附近 jù jí 聚集， cóng ér 从而 xī yǐn 吸引 le 了 bǔ yú 捕鱼 chuán 船 dào lái 到来。
yì xiē 一些 lì zi 例子 shì 是 guān yú 关于 duì 对 kè hù 客户 lái shuō 来说 chéng gōng 成功 de 的 chǎn pǐn 产品 bù shǔ 部署、 tí shì 提示 hé 和 jì qiǎo 技巧 de 的 bái pí shū 白皮书， zài 在 yì xiē 一些 huì yì 会议 zhōng 中 yǐ jīng 已经 zuò 做 le 了 yǎn shì 演示。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子