ประโยคภาษาจีน- 一些从中国和越南取到的样本显示它还在不断进化中文句子 (94114) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì xiē 一些 cóng 从 zhōng guó 中国 hé 和 yuè nán 越南 qǔ 取 dào 到 de 的 yàng běn 样本 xiǎn shì 显示， tā 它 hái 还 zài 在 bú duàn 不断 jìn huà 进化。
Some samples of the strain in China and Vietnam show its continuing evolution.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 duì yú 对于 shàng dì 上帝 de 的 chóng bài 崇拜 kě shuō shì 可说是 yuán yuǎn liú cháng 源远流长， zǎo zài 早在 yīn shāng 殷商 shí qī 时期 de 的 jiǎ gǔ wén 甲骨文 zhōng 中， jiù 就 bǎo liú 保留 xǔ duō 许多 xiāng guān 相关 de 的 zhēn 贞 bǔ 卜 zī liào 资料。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 xiǎo shuō 小说 jù yǒu 具有 chóng shí 崇实 chù 黜 xū 虚 de 的 mín zú 民族 tè zhēng 特征， biǎo xiàn 表现 zài 在 duì 对 shǐ xué 史学 “ shí lù 实录 ” yì shí 意识 de 的 jiē shòu 接受。
zhōng guó 中国 gǔ dài jiàn zhù 古代建筑； dǒu gǒng 斗拱； shǒu shì 首饰 yù shè 预设。
ér 而 hè lì 赫莉 jué wàng 绝望 de 的 tòng kū 痛哭 le 了 sì gè 四个 yuè 月， zuì hòu 最后 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 kē 棵 bái yáng shù 白杨树， tā 她 de 的 yǎn lèi 眼泪 biàn chéng 变成 le 了 jīng yíng 晶莹 de 的 hǔ pò 琥珀。
ér 而 kuà guó 跨国 qǐ yè 企业 jìn xíng 进行 hǎi wài 海外 tóu zī 投资 bì xū 必须 miàn duì 面对 gè guó 各国 de 的 zū shuì 租税 guī fàn 规范、 shuì zhì 税制 huán jìng 环境 děng 等 zhòng duō 众多 wèn tí 问题。
zhèng zhì 政治， zhèng zhì 政治 kē xué 科学 , tā 他 zài 在《 lún lǐ xué 伦理学》 zhōng 中 zài cì 再次 gào su 告诉 wǒ men de 我们的 , bìng fēi 并非 lǐ lùn xìng 理论性 zhǔ tí 主题 , jiàn zhū 见诸 wù lǐ xué 物理学 , xíng 形 shàng xué 上学 huò 或 shù xué 数学。
wèi cēng tāng 味噌汤 fù hán 富含 sè ān suān 色氨酸， zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 de 的 ān jī suān 氨基酸 kě yǐ 可以 zài 在 tǐ nèi 体内 chǎn shēng 产生 tuì 褪 hēi 黑 jī sù 激素 hé 和 néng 能 shǐ 使 xuè guǎn 血管 shōu suō 收缩 de 的 de 的 xuè qīng sù 血清素， hē 喝 wán 完 zhī hòu 之后 shì bu shì 是不是 yǒu 有 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡 de 的 gǎn jué 感觉 ?
yì xiē 一些 yī lā kè 伊拉克 shì bīng 士兵 xiān 先 jǔ shǒu 举手 zhà xiáng 诈降， rán hòu 然后 xiàng 向 duì 对 tā men 他们 biǎo shì 表示 kuān rén 宽仁 de 的 lián méng 联盟 jūn duì 军队 kāi huǒ 开火。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 néng gòu 能够 jiě jué 解决 xiàn dài rén 现代人 duò luò 堕落 fǔ huà 腐化 de 的 bì duān 弊端， fǎ jiā 法家 zhì 治 tiān xià 天下， bīng jiā 兵家 zhì jūn 治军， dào jiā 道家 jìng huà 净化 xīn líng 心灵。
ér 而 lù jiā fú yīn 路加福音 gào su 告诉 le 了 wǒ men 我们， dì 第 31 jiē 节： , “ tā men 他们 zài 在 róng guāng 荣光 lǐ 里 xiǎn xiàn 显现， tán lùn 谈论 yē sū 耶稣 qù shì 去世 de 的 shì 事 , jiù shì 就是 tā 他 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 jiāng yào 将要 chéng 成 de 的 shì 事
wèi dao 味道 xiàng 像 tā 他 guò qù 过去 zài 在 niǔ yuē 纽约 chī 吃 guò 过 de 的 yóu sū 油酥 diǎn xin 点心， nà 那 hái shi 还是 zài 在 tā 他 bān 搬 dào 到 xiū sī dūn 休斯敦、 kāi shǐ 开始 zhí mín 殖民 jì huà 计划 péi xùn 培训 zhī qián 之前 de 的 shì 事 le 了。
yì xiē 一些 tǐ xíng 体型 xiāng duì 相对 jiào dà 较大 de 的 shēng wù 生物， yóu qí shì 尤其是 kāi huā 开花 zhí wù 植物、 niǎo lèi 鸟类 hé 和 bǔ rǔ lèi 哺乳类， sì hū 似乎 qí 其 dà bù fen 大部分 de 的 zhǒng lèi 种类 dōu 都 yǐ jīng 已经 bèi 被 fā xiàn 发现 le 了， dàn 但 wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 zhè zhǒng 这种 jiǎ xiàng 假象 suǒ 所 wù dǎo 误导。
zhèng cè 政策 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 luó bó tè 罗伯特 · Ā ěr wǎ léi 阿尔瓦雷 zī 兹 chēng 称， zhè shì 这是 duì 对 hé gōng yè 核工业 fù huó 复活 xī wàng 希望 de 的 zhōng jié 终结。
ér 而 jìn lái 近来， yóu yú 由于 niè 镍 hé jīn 合金 de 的 zhì liàng 质量 dé dào 得到 tí shēng 提升， děng lí zǐ tǐ 等离子体 jù 炬 yǐ 已 néng 能 bǎo zhèng 保证 chí xù 持续 gōng zuò 工作 le 了。
hē hē 呵呵， néng 能 yù shàng 遇上 nǐ 你 zhè me yàng 这么样 de 的 dú zhě 读者， wǒ 我 zhēn shi 真是 sān shēng yǒu xìng 三生有幸 ā 啊。
gù shì 故事 zhòng dì 中的 mǔ qīn 母亲 xiǎn rán 显然 shì 是 zǔ guó 祖国 de 的 xiàng zhēng 象征， xiān rén zhǎng 仙人掌 zé 则 xiàng zhēng 象征 jiān zhēn bù qū 坚贞不屈 de 的 yīng xióng 英雄。
yì xiē 一些 ér tóng 儿童 tiān 天 shēng jiù 生就 huàn yǒu 患有 bái nèi zhàng 白内障， zhè shì 这是 yí dìng yào 一定要 zhāi chú 摘除 de 的。
zhōng guó 中国 gǔ diǎn wén xué 古典文学 zhōng 中 cún zài 存在 dà liàng 大量 dēng lóu 登楼 shū huái 抒怀 de 的 zuò pǐn 作品。
yì xiē 一些 gōng sī 公司 shì 是 yīn wèi 因为 xìn dài 信贷 jǐn suō 紧缩 ér 而 gèng jiā 更加 jǐn shèn 谨慎 de 地 guǎn lǐ 管理 xiàn jīn 现金。
zhōng guó 中国 gǔ wén huà 古文化 zhōng 中 yǒu zhe 有着 shēn hòu 深厚 de 的 dà shān 大山 chóng bài 崇拜 xīn lǐ 心理。
yì xiē 一些 gōng yuán 公园 mǎi 买 kuài sù 快速 tōng dào 通道 piào 票 huò zhě 或者 rú guǒ 如果 nǐ 你 bú jiè yì 不介意 yǔ 与 bù 不 rèn shi 认识 de 的 rén 人 tóng 同 zuò 坐 de huà 的话 kě yǐ 可以 qù 去 pái 排 dān rén 单人 chéng zuò 乘坐 de 的 duì wǔ 队伍。
zhōng guó 中国 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 tiào 跳 guò 过 le 了 zhōng jiān 中间 zhè 这 yí bù 一步， huò zhě 或者 tiào 跳 guò 过 le 了 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， zhí jiē 直接 jìn rù 进入 le 了 gù huà 固化 de 的 liǎng jí 两极 shè huì 社会。
yì xiē 一些 nóng mín 农民 bèi pò 被迫 jiāo chū 交出 liáng shi 粮食 cè 册 zuò wéi 作为 dǐ yā 抵押， cóng 从 fàng zhài 放债 zhě 者 nà 那 huò dé 获得 dài kuǎn 贷款。
zhōng guó 中国 tóng 同 qí tā 其他 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 tóng gān kǔ 同甘苦、 gòng huàn nán 共患难， shù lì 树立 le 了 nán nán gě zuò 南南合作 de 的 diǎn fàn 典范， shòu dào 受到 le 了 guó jì shè huì 国际社会 de 的 guǎng fàn 广泛 hǎo píng 好评。
hū 呼 dé 德 bǎ 把 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 men 们 tí gōng 提供 gěi 给 yī huǒ 一伙 yào 要 duì 对 tiān shǐ 天使 shī bào 施暴 de 的 dǎi 歹 mín 民。
yì xiē 一些 fēn xī shī 分析师 huó 和 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 zhǐ xiàng 指向 yī liǎng 一两 xiàng 项 shāng pǐn 商品 de 的 jià gé 价格 qū shì 趋势， rán hòu 然后 yòng 用 zhè xiē 这些 jià gé 价格 qū shì 趋势 dé chū 得出 yǒu guān 有关 tōng zhàng 通胀 qū shì 趋势 de 的 jié lùn 结论。
zhōng guó 中国 hé 和 mò xī gē 墨西哥 zài 在 jì suàn jī 计算机、 diàn zǐ shè bèi 电子设备、 yīn yuè 音乐 bō fàng qì 播放器 hé 和 shǒu jī 手机 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 shàng 上 de 的 zēng jiā zhí 增加值 hěn shǎo 很少 — — bú dào 不到 20% 。
mìng yùn 命运 zhī shén 之神 zài cháo 在朝 tā 他 wēi xiào 微笑， zǒng suàn 总算 méi yǒu 没有 shéi 谁 sǐ yú fēi mìng 死于非命。
yì xiē 一些 xié dìng 协定 shì 是 xiān 先 fā sòng 发送 qǐ mǎ 起码 dǐng shì 顶事 wèi 位 de 的。
zhōng guó 中国 shāng rén 商人 fù qián 付钱 gěi 给 chū kǒu shāng 出口商， chū kǒu 出口 shāng zài 商再 yòng qian 用钱 mǎi tōng 买通 jǐng chá 警察 hé 和 zhèng fǔ 政府 zhè yàng 这样 de 的 shí jì 实际 kòng zhì zhě 控制者。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 duì yú 对于 shàng dì 上帝 de 的 chóng bài 崇拜 kě shuō shì 可说是 yuán yuǎn liú cháng 源远流长， zǎo zài 早在 yīn shāng 殷商 shí qī 时期 de 的 jiǎ gǔ wén 甲骨文 zhōng 中， jiù 就 bǎo liú 保留 xǔ duō 许多 xiāng guān 相关 de 的 zhēn 贞 bǔ 卜 zī liào 资料。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 xiǎo shuō 小说 jù yǒu 具有 chóng shí 崇实 chù 黜 xū 虚 de 的 mín zú 民族 tè zhēng 特征， biǎo xiàn 表现 zài 在 duì 对 shǐ xué 史学 “ shí lù 实录 ” yì shí 意识 de 的 jiē shòu 接受。
zhōng guó 中国 gǔ dài jiàn zhù 古代建筑； dǒu gǒng 斗拱； shǒu shì 首饰 yù shè 预设。
ér 而 hè lì 赫莉 jué wàng 绝望 de 的 tòng kū 痛哭 le 了 sì gè 四个 yuè 月， zuì hòu 最后 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 kē 棵 bái yáng shù 白杨树， tā 她 de 的 yǎn lèi 眼泪 biàn chéng 变成 le 了 jīng yíng 晶莹 de 的 hǔ pò 琥珀。
ér 而 kuà guó 跨国 qǐ yè 企业 jìn xíng 进行 hǎi wài 海外 tóu zī 投资 bì xū 必须 miàn duì 面对 gè guó 各国 de 的 zū shuì 租税 guī fàn 规范、 shuì zhì 税制 huán jìng 环境 děng 等 zhòng duō 众多 wèn tí 问题。
zhèng zhì 政治， zhèng zhì 政治 kē xué 科学 , tā 他 zài 在《 lún lǐ xué 伦理学》 zhōng 中 zài cì 再次 gào su 告诉 wǒ men de 我们的 , bìng fēi 并非 lǐ lùn xìng 理论性 zhǔ tí 主题 , jiàn zhū 见诸 wù lǐ xué 物理学 , xíng 形 shàng xué 上学 huò 或 shù xué 数学。
wèi cēng tāng 味噌汤 fù hán 富含 sè ān suān 色氨酸， zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 de 的 ān jī suān 氨基酸 kě yǐ 可以 zài 在 tǐ nèi 体内 chǎn shēng 产生 tuì 褪 hēi 黑 jī sù 激素 hé 和 néng 能 shǐ 使 xuè guǎn 血管 shōu suō 收缩 de 的 de 的 xuè qīng sù 血清素， hē 喝 wán 完 zhī hòu 之后 shì bu shì 是不是 yǒu 有 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡 de 的 gǎn jué 感觉 ?
yì xiē 一些 yī lā kè 伊拉克 shì bīng 士兵 xiān 先 jǔ shǒu 举手 zhà xiáng 诈降， rán hòu 然后 xiàng 向 duì 对 tā men 他们 biǎo shì 表示 kuān rén 宽仁 de 的 lián méng 联盟 jūn duì 军队 kāi huǒ 开火。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 néng gòu 能够 jiě jué 解决 xiàn dài rén 现代人 duò luò 堕落 fǔ huà 腐化 de 的 bì duān 弊端， fǎ jiā 法家 zhì 治 tiān xià 天下， bīng jiā 兵家 zhì jūn 治军， dào jiā 道家 jìng huà 净化 xīn líng 心灵。
ér 而 lù jiā fú yīn 路加福音 gào su 告诉 le 了 wǒ men 我们， dì 第 31 jiē 节： , “ tā men 他们 zài 在 róng guāng 荣光 lǐ 里 xiǎn xiàn 显现， tán lùn 谈论 yē sū 耶稣 qù shì 去世 de 的 shì 事 , jiù shì 就是 tā 他 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 jiāng yào 将要 chéng 成 de 的 shì 事
wèi dao 味道 xiàng 像 tā 他 guò qù 过去 zài 在 niǔ yuē 纽约 chī 吃 guò 过 de 的 yóu sū 油酥 diǎn xin 点心， nà 那 hái shi 还是 zài 在 tā 他 bān 搬 dào 到 xiū sī dūn 休斯敦、 kāi shǐ 开始 zhí mín 殖民 jì huà 计划 péi xùn 培训 zhī qián 之前 de 的 shì 事 le 了。
yì xiē 一些 tǐ xíng 体型 xiāng duì 相对 jiào dà 较大 de 的 shēng wù 生物， yóu qí shì 尤其是 kāi huā 开花 zhí wù 植物、 niǎo lèi 鸟类 hé 和 bǔ rǔ lèi 哺乳类， sì hū 似乎 qí 其 dà bù fen 大部分 de 的 zhǒng lèi 种类 dōu 都 yǐ jīng 已经 bèi 被 fā xiàn 发现 le 了， dàn 但 wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 zhè zhǒng 这种 jiǎ xiàng 假象 suǒ 所 wù dǎo 误导。
zhèng cè 政策 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 luó bó tè 罗伯特 · Ā ěr wǎ léi 阿尔瓦雷 zī 兹 chēng 称， zhè shì 这是 duì 对 hé gōng yè 核工业 fù huó 复活 xī wàng 希望 de 的 zhōng jié 终结。
ér 而 jìn lái 近来， yóu yú 由于 niè 镍 hé jīn 合金 de 的 zhì liàng 质量 dé dào 得到 tí shēng 提升， děng lí zǐ tǐ 等离子体 jù 炬 yǐ 已 néng 能 bǎo zhèng 保证 chí xù 持续 gōng zuò 工作 le 了。
hē hē 呵呵， néng 能 yù shàng 遇上 nǐ 你 zhè me yàng 这么样 de 的 dú zhě 读者， wǒ 我 zhēn shi 真是 sān shēng yǒu xìng 三生有幸 ā 啊。
gù shì 故事 zhòng dì 中的 mǔ qīn 母亲 xiǎn rán 显然 shì 是 zǔ guó 祖国 de 的 xiàng zhēng 象征， xiān rén zhǎng 仙人掌 zé 则 xiàng zhēng 象征 jiān zhēn bù qū 坚贞不屈 de 的 yīng xióng 英雄。
yì xiē 一些 ér tóng 儿童 tiān 天 shēng jiù 生就 huàn yǒu 患有 bái nèi zhàng 白内障， zhè shì 这是 yí dìng yào 一定要 zhāi chú 摘除 de 的。
zhōng guó 中国 gǔ diǎn wén xué 古典文学 zhōng 中 cún zài 存在 dà liàng 大量 dēng lóu 登楼 shū huái 抒怀 de 的 zuò pǐn 作品。
yì xiē 一些 gōng sī 公司 shì 是 yīn wèi 因为 xìn dài 信贷 jǐn suō 紧缩 ér 而 gèng jiā 更加 jǐn shèn 谨慎 de 地 guǎn lǐ 管理 xiàn jīn 现金。
zhōng guó 中国 gǔ wén huà 古文化 zhōng 中 yǒu zhe 有着 shēn hòu 深厚 de 的 dà shān 大山 chóng bài 崇拜 xīn lǐ 心理。
yì xiē 一些 gōng yuán 公园 mǎi 买 kuài sù 快速 tōng dào 通道 piào 票 huò zhě 或者 rú guǒ 如果 nǐ 你 bú jiè yì 不介意 yǔ 与 bù 不 rèn shi 认识 de 的 rén 人 tóng 同 zuò 坐 de huà 的话 kě yǐ 可以 qù 去 pái 排 dān rén 单人 chéng zuò 乘坐 de 的 duì wǔ 队伍。
zhōng guó 中国 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 tiào 跳 guò 过 le 了 zhōng jiān 中间 zhè 这 yí bù 一步， huò zhě 或者 tiào 跳 guò 过 le 了 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， zhí jiē 直接 jìn rù 进入 le 了 gù huà 固化 de 的 liǎng jí 两极 shè huì 社会。
yì xiē 一些 nóng mín 农民 bèi pò 被迫 jiāo chū 交出 liáng shi 粮食 cè 册 zuò wéi 作为 dǐ yā 抵押， cóng 从 fàng zhài 放债 zhě 者 nà 那 huò dé 获得 dài kuǎn 贷款。
zhōng guó 中国 tóng 同 qí tā 其他 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 tóng gān kǔ 同甘苦、 gòng huàn nán 共患难， shù lì 树立 le 了 nán nán gě zuò 南南合作 de 的 diǎn fàn 典范， shòu dào 受到 le 了 guó jì shè huì 国际社会 de 的 guǎng fàn 广泛 hǎo píng 好评。
hū 呼 dé 德 bǎ 把 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 men 们 tí gōng 提供 gěi 给 yī huǒ 一伙 yào 要 duì 对 tiān shǐ 天使 shī bào 施暴 de 的 dǎi 歹 mín 民。
yì xiē 一些 fēn xī shī 分析师 huó 和 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 zhǐ xiàng 指向 yī liǎng 一两 xiàng 项 shāng pǐn 商品 de 的 jià gé 价格 qū shì 趋势， rán hòu 然后 yòng 用 zhè xiē 这些 jià gé 价格 qū shì 趋势 dé chū 得出 yǒu guān 有关 tōng zhàng 通胀 qū shì 趋势 de 的 jié lùn 结论。
zhōng guó 中国 hé 和 mò xī gē 墨西哥 zài 在 jì suàn jī 计算机、 diàn zǐ shè bèi 电子设备、 yīn yuè 音乐 bō fàng qì 播放器 hé 和 shǒu jī 手机 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 shàng 上 de 的 zēng jiā zhí 增加值 hěn shǎo 很少 — — bú dào 不到 20% 。
mìng yùn 命运 zhī shén 之神 zài cháo 在朝 tā 他 wēi xiào 微笑， zǒng suàn 总算 méi yǒu 没有 shéi 谁 sǐ yú fēi mìng 死于非命。
yì xiē 一些 xié dìng 协定 shì 是 xiān 先 fā sòng 发送 qǐ mǎ 起码 dǐng shì 顶事 wèi 位 de 的。
zhōng guó 中国 shāng rén 商人 fù qián 付钱 gěi 给 chū kǒu shāng 出口商， chū kǒu 出口 shāng zài 商再 yòng qian 用钱 mǎi tōng 买通 jǐng chá 警察 hé 和 zhèng fǔ 政府 zhè yàng 这样 de 的 shí jì 实际 kòng zhì zhě 控制者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子