ประโยคภาษาจีน- 一些分析师和政府官员指向一两项商品的价格趋势然后用这些价格趋势得出有关通胀趋势的结论中文句子 (94843) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì xiē 一些 fēn xī shī 分析师 huó 和 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 zhǐ xiàng 指向 yī liǎng 一两 xiàng 项 shāng pǐn 商品 de 的 jià gé 价格 qū shì 趋势， rán hòu 然后 yòng 用 zhè xiē 这些 jià gé 价格 qū shì 趋势 dé chū 得出 yǒu guān 有关 tōng zhàng 通胀 qū shì 趋势 de 的 jié lùn 结论。
Some analysts and government officials point to price trends for one or two consumer items, and then use these patterns to reach conclusions about inflation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 fēn xī shī 分析师 zhǐ chū 指出， yǒu 有 qí tā 其它 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， zhōng guó 中国 kě néng 可能 jiāng 将 xīn zēng 新增 wài huì 外汇 chǔ bèi 储备 zhòng dì 中的 gèng dà 更大 bǐ lì 比例 tóu xiàng 投向 Ōu zhōu 欧洲。
yì xiē 一些 fēn xī shī 分析师 yù jì 预计， gāng tiě 钢铁 xū qiú 需求 jiāng 将 zài 在 2009 nián nián 年年 zhōng 中 huī fù 恢复， bú guò 不过， rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 de 的 jīng jì 经济 cì jī 刺激 fāng àn 方案 rú qī 如期 tuī xíng 推行， xū qiú 需求 fù sū 复苏 shí jiān 时间 kě néng 可能 huì 会 tí qián 提前 shù yuè 数月。
yì xiē 一些 zhì zào shāng 制造商 zài 在 tuī chū 推出 xīn xíng 新型 qì chē 汽车 shí 时， tōng cháng 通常 jǐn 仅 zuò 作 wài guān 外观 shàng 上 de 的 gǎi shàn 改善。
mìng lìng 命令 suǒ shǔ 所属（ bù duì 部队） lì jí 立即 xíng dòng 行动 !
gù shi 故事 de 的 lái yuán 来源 shì 是 hú fó 胡佛 de 的 hóng yán zhī jǐ 红颜知己， mǒu wèi 某位 shāng rén 商人 de 的 qī zi 妻子， zài 在 lí hūn 离婚 zhēng yì 争议 shí 时 de 的 qì huà 气话 ér yǐ 而已， qí tā 其他 diào chá jié guǒ 调查结果 fā xiàn 发现， zhè bu 这不 guò 过 shì 是 kōng xué lái fēng 空穴来风。
gù shì 故事 jiǎng shù 讲述 yí gè 一个 jī dū jiào 基督教 gāo zhōng nǚ shēng 高中女生 tóng yī gè 同一个 tóng xìng liàn 同性恋 luàn gǎo 乱搞 hòu 后 huái yùn 怀孕， zài 再 rán hòu 然后 bèi 被 qí shì 歧视 de 的 guò chéng 过程。
zhōng guó 中国 huó 和 rì běn 日本 shì 是 yì yī dài shuǐ 一衣带水 de 的 jìn lín 近邻。
ér 而 zhè xiē 这些 gòng tóng 共同 de 的 kōng jiān 空间 jīng yàn 经验 yě 也 shǐ de 使得 qī měi 七美 yī rán 依然 bǎo yǒu 保有 xǔ duō 许多 wén huà 文化 jǐng guān 景观， rú 如 shí hù 石沪、 cài 菜宅、 tè 特 yǒu de 有的 gǔ cuò 古厝 qún jù 群聚落 děng 等。
yì xiē 一些 qū yù 区域 de 的 dì biǎo 地表 yóu 由 dà liàng 大量 de 的 gāo shān 高山 hé 和 shēn gǔ 深谷 zǔ chéng 组成， ér 而 qí tā 其它 qū yù 区域， dà bù fen 大部分 dì biǎo 地表 què 却 yóu 由 píng yuán 平原 zǔ chéng 组成。
mìng yùn 命运 hěn 很 shén qí 神奇， tóng chē 同车 lǚ 旅 yǒu 友 lín 琳 dá 达 zài 在 zǒng tái 总台 xún wèn 询问， yào 要 zhǎo 找 yí gè 一个 dāng dì 当地 yī shēng 医生， ér 而 zài 在 zǒng tái 总台 hòu 后 miàn dī 面的 nài kè 奈克 zhèng hǎo 正好 shì cóng 是从 nán fēi 南非 lái 来 de 的 yī shēng 医生。
gù shì 故事 jiǎng shù 讲述 yù gù zú 裕固族 gū niang 姑娘 mǎ ěr 玛尔 jiàn 建 wéi bèi 违背 le 了 fù mǔ 父母 de 的 yì yuàn 意愿 ài shàng 爱上 le 了 qióng rén 穷人 jiā xiǎo 家小 huǒ zǐ 伙子 sà kǎ 萨卡， bù dé bù 不得不 táo 逃 dào 到 lìng yī 另一 bù luò 部落。
yì xiē 一些 yī yuàn 医院 yǐ jīng 已经 nán yǐ yìng fù 难以应付 shāng yuán 伤员 de 的 dà liàng 大量 yǒng rù 涌入。
jǔ jué 咀嚼 yān cǎo 烟草 huò 或 xī 吸 bí yān 鼻烟 shì 是 ān quán 安全 de 的 fāng fǎ 方法 ma 吗？
zhōng guó 中国 táng cháo 唐朝 shī rén 诗人 bèi chū 辈出， qǐng wèn 请问 bèi 被 chēng wéi 称为 “ shī shèng 诗圣 ” de 的 shì 是 nǎ 哪 yī 一 wèi 位？
yì xiē 一些 yuán cái liào 原材料 de 的 jìn kǒu 进口 shí jì shàng 实际上 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降， zài 在 nà xiē 那些 rèn wéi 认为 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 qiáng jìng 强劲 xū qiú 需求 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 tuī 推 gāo 高 jià gé 价格 de 的 rén 人 kàn lai 看来， zhè 这 yǒu xiē 有些 chū hū yù liào 出乎预料。
ér 而 zhè xiē 这些 wēi guān 微观 jī zhì 机制 gěi chū 给出 tóng yàng 同样 de 的 dòng 动 lǐ xué 理学 jiē guǒ 结果 , suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yòng 用 dòng 动 lǐ xué 理学 jiē guǒ 结果 , lái 来 tuī duàn 推断 wēi guān 微观 fǎn yìng 反应 jī zhì 机制 , dàn shì 但是 bú yòng 不用 tā 它 lái 来 zhèng míng 证明 wēi guān 微观 jī zhì 机制。
gù gōng 故宫 zhēn shi 真是 lìng rén 令人 rù mí 入迷 de 的 huáng gōng 皇宫。
zǎ 咋 kàn qǐ lai 看起来， wò dá fēng 沃达丰 méi yǒu shén me 没有什么 hǎo 好 bào yuàn 抱怨 de 的。
ér 而 zhè xiē 这些， shì 是 wǒ 我 zuì hòu 最后 yí cì 一次 wèi 为 tā 她 xiě 冩 xià 下 de 的 shī jù 诗句。
yì xiē 一些 pǐn pái 品牌 yě 也 zài 在 cǎi yòng 采用 zì jǐ 自己 de 的 fāng fǎ 方法 lái shǐ 来使 shì yī jiān 试衣间 bù 不 nà me 那么 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧。
ér 而 zhè 这 yòu 又 wèi 为 fù zá xì tǒng 复杂系统 de 的 shè jì 设计、 shí xiàn 实现、 kāi fā 开发、 guǎn lǐ 管理， hé 和 shòu kòng 受控 de 的 yǎn jìn 演进 tí gōng 提供 le 了 jī chǔ 基础。
huó 和 yí gè 一个 bǎ 把 tā 他 de 的 gǎn qíng 感情 tōng tōng 通通 mì fēng 密封 qǐ lai 起来 de 的 rén 人 zuò zài 坐在 yí kuài 一块， zhè 这 lìng rén 令人 zháo mí 着迷。
gù ér 故而 rén men 人们 cháng yòng 常用 “ mín jiān xìn yǎng 民间信仰 ” qǔ dài 取代 mí xìn 迷信 yī 一 cí 词， jì 既 chuán dá 传达 yì zhǒng 一种 chún pǔ 纯朴 de 的 yì wèi 意味， qiě 且 “ mín jiān 民间 ” liǎng 两 zì 字 zhōng 中 yě 也 jǐn 尽 hán 含 qiǎn lòu 浅陋 zhī yì 之义。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 lǐng dǎo 领导 wèi 为 dì zhèn 地震 shòu nàn zhě 受难者 mò āi 默哀。
zhōng guó 中国 guó zú 国足 zé 则 yīn 因 duàn sòng 断送 shèng suàn 胜算 ér 而 gōng kāi 公开 dào qiàn 道歉， qí 其 jiào tóu 教头 céng 曾 xué lín 学林 bèi pò 被迫 àn rán 黯然 cí zhí 辞职。
hé 和 zhōng shū shén jīng 中枢神经 xì tǒng 系统 yí yàng 一样， cháng 肠 nǎo 脑 de 的 shén jīng 神经 chuán dì 传递 jiè zhì 介质 yě 也 shì 是 qiǎng sè àn 羟色胺 hé 和 duō bā àn 多巴胺 děng 等。
yì xiē 一些 chéng shì 城市， zài 在 kǎo shì shí jiān 考试时间 lǐ 里 dòng yòng 动用 jǐng chē 警车 jǐng bào 警报 fēng dǔ 封堵 lù miàn 路面， gěi chū 给出 zū chē 租车 pèi fā 配发 huáng sè 黄色 biāo zhì 标识 yǐ biàn 以便 yú 于 jiāng 将 kǎo shēng 考生 yùn zài 运载 dào 到 kǎo chǎng 考场。
dí rén 敌人 bāo kuò 包括 pī jiǎ 披甲 de 的 qì chē 汽车， qīng xíng 轻型 tǎn kè 坦克， qīng xíng 轻型 tǎn kè 坦克 hé 和 zhòng 重 de 的 tǎn kè 坦克。
yì xiē 一些 bèi shòu 备受 zūn jìng 尊敬 de 的 fǎ guó 法国 míng chú 名厨 yě 也 xiàn shēn 现身 luò kè fēi lè 洛克菲勒 zhōng xīn 中心， bāng zhù 帮助 měi guó 美国 dì zǐ 弟子 men 们 wán chéng 完成 zuò pǐn 作品。
yì xiē 一些 dà 大 lì 粒 xíng 型 huó 和 jìn 近 yuán 圆 xíng 型 de 的 pǐn zhǒng 品种（ pǐn xì 品系） rú 如 jūn lǜ 军绿 4 hào 号、 97 （ 39 ）、 xiǎo 小 yǎn 偃 107 děng 等 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 chū fěn lǜ 出粉率， shì 是 guān zhōng 关中 xiǎo mài 小麦 pǐn zhì 品质 jiào hǎo 较好 de 的 cái liào 材料。

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 fēn xī shī 分析师 zhǐ chū 指出， yǒu 有 qí tā 其它 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， zhōng guó 中国 kě néng 可能 jiāng 将 xīn zēng 新增 wài huì 外汇 chǔ bèi 储备 zhòng dì 中的 gèng dà 更大 bǐ lì 比例 tóu xiàng 投向 Ōu zhōu 欧洲。
yì xiē 一些 fēn xī shī 分析师 yù jì 预计， gāng tiě 钢铁 xū qiú 需求 jiāng 将 zài 在 2009 nián nián 年年 zhōng 中 huī fù 恢复， bú guò 不过， rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 de 的 jīng jì 经济 cì jī 刺激 fāng àn 方案 rú qī 如期 tuī xíng 推行， xū qiú 需求 fù sū 复苏 shí jiān 时间 kě néng 可能 huì 会 tí qián 提前 shù yuè 数月。
yì xiē 一些 zhì zào shāng 制造商 zài 在 tuī chū 推出 xīn xíng 新型 qì chē 汽车 shí 时， tōng cháng 通常 jǐn 仅 zuò 作 wài guān 外观 shàng 上 de 的 gǎi shàn 改善。
mìng lìng 命令 suǒ shǔ 所属（ bù duì 部队） lì jí 立即 xíng dòng 行动 !
gù shi 故事 de 的 lái yuán 来源 shì 是 hú fó 胡佛 de 的 hóng yán zhī jǐ 红颜知己， mǒu wèi 某位 shāng rén 商人 de 的 qī zi 妻子， zài 在 lí hūn 离婚 zhēng yì 争议 shí 时 de 的 qì huà 气话 ér yǐ 而已， qí tā 其他 diào chá jié guǒ 调查结果 fā xiàn 发现， zhè bu 这不 guò 过 shì 是 kōng xué lái fēng 空穴来风。
gù shì 故事 jiǎng shù 讲述 yí gè 一个 jī dū jiào 基督教 gāo zhōng nǚ shēng 高中女生 tóng yī gè 同一个 tóng xìng liàn 同性恋 luàn gǎo 乱搞 hòu 后 huái yùn 怀孕， zài 再 rán hòu 然后 bèi 被 qí shì 歧视 de 的 guò chéng 过程。
zhōng guó 中国 huó 和 rì běn 日本 shì 是 yì yī dài shuǐ 一衣带水 de 的 jìn lín 近邻。
ér 而 zhè xiē 这些 gòng tóng 共同 de 的 kōng jiān 空间 jīng yàn 经验 yě 也 shǐ de 使得 qī měi 七美 yī rán 依然 bǎo yǒu 保有 xǔ duō 许多 wén huà 文化 jǐng guān 景观， rú 如 shí hù 石沪、 cài 菜宅、 tè 特 yǒu de 有的 gǔ cuò 古厝 qún jù 群聚落 děng 等。
yì xiē 一些 qū yù 区域 de 的 dì biǎo 地表 yóu 由 dà liàng 大量 de 的 gāo shān 高山 hé 和 shēn gǔ 深谷 zǔ chéng 组成， ér 而 qí tā 其它 qū yù 区域， dà bù fen 大部分 dì biǎo 地表 què 却 yóu 由 píng yuán 平原 zǔ chéng 组成。
mìng yùn 命运 hěn 很 shén qí 神奇， tóng chē 同车 lǚ 旅 yǒu 友 lín 琳 dá 达 zài 在 zǒng tái 总台 xún wèn 询问， yào 要 zhǎo 找 yí gè 一个 dāng dì 当地 yī shēng 医生， ér 而 zài 在 zǒng tái 总台 hòu 后 miàn dī 面的 nài kè 奈克 zhèng hǎo 正好 shì cóng 是从 nán fēi 南非 lái 来 de 的 yī shēng 医生。
gù shì 故事 jiǎng shù 讲述 yù gù zú 裕固族 gū niang 姑娘 mǎ ěr 玛尔 jiàn 建 wéi bèi 违背 le 了 fù mǔ 父母 de 的 yì yuàn 意愿 ài shàng 爱上 le 了 qióng rén 穷人 jiā xiǎo 家小 huǒ zǐ 伙子 sà kǎ 萨卡， bù dé bù 不得不 táo 逃 dào 到 lìng yī 另一 bù luò 部落。
yì xiē 一些 yī yuàn 医院 yǐ jīng 已经 nán yǐ yìng fù 难以应付 shāng yuán 伤员 de 的 dà liàng 大量 yǒng rù 涌入。
jǔ jué 咀嚼 yān cǎo 烟草 huò 或 xī 吸 bí yān 鼻烟 shì 是 ān quán 安全 de 的 fāng fǎ 方法 ma 吗？
zhōng guó 中国 táng cháo 唐朝 shī rén 诗人 bèi chū 辈出， qǐng wèn 请问 bèi 被 chēng wéi 称为 “ shī shèng 诗圣 ” de 的 shì 是 nǎ 哪 yī 一 wèi 位？
yì xiē 一些 yuán cái liào 原材料 de 的 jìn kǒu 进口 shí jì shàng 实际上 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降， zài 在 nà xiē 那些 rèn wéi 认为 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 qiáng jìng 强劲 xū qiú 需求 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 tuī 推 gāo 高 jià gé 价格 de 的 rén 人 kàn lai 看来， zhè 这 yǒu xiē 有些 chū hū yù liào 出乎预料。
ér 而 zhè xiē 这些 wēi guān 微观 jī zhì 机制 gěi chū 给出 tóng yàng 同样 de 的 dòng 动 lǐ xué 理学 jiē guǒ 结果 , suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yòng 用 dòng 动 lǐ xué 理学 jiē guǒ 结果 , lái 来 tuī duàn 推断 wēi guān 微观 fǎn yìng 反应 jī zhì 机制 , dàn shì 但是 bú yòng 不用 tā 它 lái 来 zhèng míng 证明 wēi guān 微观 jī zhì 机制。
gù gōng 故宫 zhēn shi 真是 lìng rén 令人 rù mí 入迷 de 的 huáng gōng 皇宫。
zǎ 咋 kàn qǐ lai 看起来， wò dá fēng 沃达丰 méi yǒu shén me 没有什么 hǎo 好 bào yuàn 抱怨 de 的。
ér 而 zhè xiē 这些， shì 是 wǒ 我 zuì hòu 最后 yí cì 一次 wèi 为 tā 她 xiě 冩 xià 下 de 的 shī jù 诗句。
yì xiē 一些 pǐn pái 品牌 yě 也 zài 在 cǎi yòng 采用 zì jǐ 自己 de 的 fāng fǎ 方法 lái shǐ 来使 shì yī jiān 试衣间 bù 不 nà me 那么 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧。
ér 而 zhè 这 yòu 又 wèi 为 fù zá xì tǒng 复杂系统 de 的 shè jì 设计、 shí xiàn 实现、 kāi fā 开发、 guǎn lǐ 管理， hé 和 shòu kòng 受控 de 的 yǎn jìn 演进 tí gōng 提供 le 了 jī chǔ 基础。
huó 和 yí gè 一个 bǎ 把 tā 他 de 的 gǎn qíng 感情 tōng tōng 通通 mì fēng 密封 qǐ lai 起来 de 的 rén 人 zuò zài 坐在 yí kuài 一块， zhè 这 lìng rén 令人 zháo mí 着迷。
gù ér 故而 rén men 人们 cháng yòng 常用 “ mín jiān xìn yǎng 民间信仰 ” qǔ dài 取代 mí xìn 迷信 yī 一 cí 词， jì 既 chuán dá 传达 yì zhǒng 一种 chún pǔ 纯朴 de 的 yì wèi 意味， qiě 且 “ mín jiān 民间 ” liǎng 两 zì 字 zhōng 中 yě 也 jǐn 尽 hán 含 qiǎn lòu 浅陋 zhī yì 之义。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 lǐng dǎo 领导 wèi 为 dì zhèn 地震 shòu nàn zhě 受难者 mò āi 默哀。
zhōng guó 中国 guó zú 国足 zé 则 yīn 因 duàn sòng 断送 shèng suàn 胜算 ér 而 gōng kāi 公开 dào qiàn 道歉， qí 其 jiào tóu 教头 céng 曾 xué lín 学林 bèi pò 被迫 àn rán 黯然 cí zhí 辞职。
hé 和 zhōng shū shén jīng 中枢神经 xì tǒng 系统 yí yàng 一样， cháng 肠 nǎo 脑 de 的 shén jīng 神经 chuán dì 传递 jiè zhì 介质 yě 也 shì 是 qiǎng sè àn 羟色胺 hé 和 duō bā àn 多巴胺 děng 等。
yì xiē 一些 chéng shì 城市， zài 在 kǎo shì shí jiān 考试时间 lǐ 里 dòng yòng 动用 jǐng chē 警车 jǐng bào 警报 fēng dǔ 封堵 lù miàn 路面， gěi chū 给出 zū chē 租车 pèi fā 配发 huáng sè 黄色 biāo zhì 标识 yǐ biàn 以便 yú 于 jiāng 将 kǎo shēng 考生 yùn zài 运载 dào 到 kǎo chǎng 考场。
dí rén 敌人 bāo kuò 包括 pī jiǎ 披甲 de 的 qì chē 汽车， qīng xíng 轻型 tǎn kè 坦克， qīng xíng 轻型 tǎn kè 坦克 hé 和 zhòng 重 de 的 tǎn kè 坦克。
yì xiē 一些 bèi shòu 备受 zūn jìng 尊敬 de 的 fǎ guó 法国 míng chú 名厨 yě 也 xiàn shēn 现身 luò kè fēi lè 洛克菲勒 zhōng xīn 中心， bāng zhù 帮助 měi guó 美国 dì zǐ 弟子 men 们 wán chéng 完成 zuò pǐn 作品。
yì xiē 一些 dà 大 lì 粒 xíng 型 huó 和 jìn 近 yuán 圆 xíng 型 de 的 pǐn zhǒng 品种（ pǐn xì 品系） rú 如 jūn lǜ 军绿 4 hào 号、 97 （ 39 ）、 xiǎo 小 yǎn 偃 107 děng 等 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 chū fěn lǜ 出粉率， shì 是 guān zhōng 关中 xiǎo mài 小麦 pǐn zhì 品质 jiào hǎo 较好 de 的 cái liào 材料。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子