ประโยคภาษาจีน- 一些分析师指出有其它迹象表明中国可能将新增外汇储备中的更大比例投向欧洲中文句子 (94847) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì xiē 一些 fēn xī shī 分析师 zhǐ chū 指出， yǒu 有 qí tā 其它 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， zhōng guó 中国 kě néng 可能 jiāng 将 xīn zēng 新增 wài huì 外汇 chǔ bèi 储备 zhòng dì 中的 gèng dà 更大 bǐ lì 比例 tóu xiàng 投向 Ōu zhōu 欧洲。
Some analysts have pointed to other signs that China may be channeling more of its new foreign-exchange reserves into Europe.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 guò dù 过渡 zhèng fǔ 政府 zì cóng 自从 ào màn 傲慢 de 地 zhǎng kòng 掌控 guó jiā 国家 yǐ lái 以来 biǎo xiàn 表现 bú cuò 不错 bìng qiě 并且 yǒu qián lì 有潜力 jiàn lì 建立 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家。
yì xiē 一些 chū chuàng 初创 qǐ yè 企业 tuán duì 团队 shì tú 试图 zài 在 yī 一 fèn 份 xīn wén gǎo 新闻稿 zhōng 中 xuān bù 宣布 duō 多 xiàng 项 zhòng dà 重大 xiāo xi 消息， yǐ 以 huò dé 获得 gèng 更 dà shì cháng 大市场 yǐng xiǎng 影响。
mìng lìng 命令 yǔ 与 kòng zhì 控制 xíng 型 guǎn lǐ tǐ jì 管理体系 yuán zì 源自 qiě 且 zhù zhǎng 助长 le 了 guān liáo 官僚 zuò fēng 作风， zhè 这 yǐn zhì 引致 le 了 cuò bài 挫败 yǐ jí 以及 yì zhǒng 一种 quán miàn 全面 de 的 piān zhí kuáng 偏执狂 wén huà 文化。
mìng lìng háng 命令行 gōng jù 工具、 shū chū 输出 gé shì 格式、 zhí 值 hé 和 qí tā 其他 xìn xī 信息 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异 quán dōu 全都 huì 会 shǐ 使 yuán běn 原本 yīng gāi 应该 jiǎn dān 简单 de 的 guò chéng 过程 biàn de 变得 fù zá huà 复杂化。
gù shì 故事 de 的 dì yī 第一 zhēn 帧 xiāng dāng 相当 de 的 piào liang 漂亮， wǒ 我 dōu 都 yuàn 愿 mǎi 买 tā 它 de 的 hǎi bào 海报 dà 大 huà 画， rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 wǒ huì 我会 bǎ 把 tā 它 zhuāng 装 zài 在 huà kuàng 画框 lǐ 里（ tú piàn 图片 rú xià 如下）。
zhōng guó 中国 hé 和 gè 各 dǎo guó 岛国 de 的 guān xi 关系 yě 也 yóu rú 犹如 xù rì dōng shēng 旭日东升， yōng yǒu 拥有 guāng míng 光明 ér 而 guǎng kuò 广阔 de 的 qián jǐng 前景。
ér 而 zhè 这 yě 也 wāi qū 歪曲 le 了 shī yè lǜ 失业率 hè 和 qí tā 其它 zhòng yào 重要 zhǐ biāo 指标 de 的 yì yì 意义。
yì xiē 一些 qián cháo 前朝 de 的 jù 巨 liáo 僚， yǒu de 有的 gōng kāi 公开 fǎn duì 反对， yǒu de 有的 xiāo jí 消极 dǐ zhì 抵制。
mìng míng 命名 shēng páng 声旁 zé 则 yī lài 依赖 yú 于 jiā gōng 加工 shí jiān 时间： kuài sù 快速 chéng xiàn 呈现 cì jī 刺激 shí 时 shēng páng 声旁 zǔ 组 zì pín 字频 lǜ 率 yǒu 有 yì zhì zuò yòng 抑制作用， màn sù 慢速 chéng xiàn 呈现 cì jī 刺激 shí 时 shēng páng 声旁 shǐ yòng 使用 pín lǜ 频率 yǒu 有 yì 易 huà 化 zuò yòng 作用。
zhōng guó 中国 hé tián 和田 de 的 yī míng 一名 zào 造 sī 丝 fù nǚ 妇女。
gù shì 故事 lǐ 里 de 的 lǐ chá 理查 yí shì 一世 huà zhuāng 化装 hòu jiā 后加 rù 入 luó bīn hàn 罗宾汉 yī huǒ 一伙， sì jī 俟机 dài bǔ 逮捕 luó bīn hàn 罗宾汉。
yì xiē 一些 bó kè 博客 chōng chì 充斥 duì 对 tā rén 他人 bó kè 博客 xué jiū 学究 shì 式 de 的 yǐn zhèng 引证， yǐ cǐ 以此 xiàng 向 dú zhě 读者 biǎo míng 表明 zhì shǎo 至少 qí 其 bó kè 博客 jù yǒu 具有 mǒu zhǒng 某种 quán wēi 权威 hé 和 kě kào xìng 可靠性。
ér 而 zhè xiē 这些 fǎn yìng 反应 yǔ 与 qǐ yè 企业 yè jì 业绩 fǎn guo lái 反过来 yòu 又 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 chǎn yè jiē gòu 产业结构， tóng shí 同时 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 biàn huà 变化 yòu 又 chǎn shēng 产生 le 了 xīn 新 de 的 xìn xī 信息 fǎn guo lái 反过来 chuàng zào 创造 chū xīn 出新 de 的 xué xí 学习 jī huì 机会。
zhōng guó 中国 shāng yè 商业 guān xi 关系 de 的 hēi mù 黑幕， ràng 让 xiàng 像 huáng nù bō 黄怒波 zhè yàng 这样 de 的 qǐ yè jiā 企业家 bèi shòu 备受 cāi yí 猜疑。
yì xiē 一些 cān jiā zhě 参加者 gēn běn 根本 jiù 就 bù 不 zuò 做 xuǎn zé 选择， ér 而 nà xiē 那些 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 de 的 rén 人 yě 也 kě néng 可能 hěn shǎo 很少 xuǎn 选 dào 到 shuāng fāng 双方 dōu 都 mǎn yì 满意 de 的 bàn lǚ 伴侣 rén xuǎn 人选。
ér 而 zhè xiē 这些 wǒ 我 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 kùn nan 困难， shì shí shàng 事实上 shì 是 lái zì 来自 yú 于 chē duì 车队 huó 和 méi tǐ 媒体 de 的。
gù 故 xīn gān 心肝 èr 二 zāng 脏 zài 在 qíng zhì 情志 bìng 病 fā bìng 发病 jí 及 zhì liáo 治疗 zhōng 中 yǒu 有 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
hé 和 biāo jì 标记 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 shì 是 qián zhě 前者 jiā rù 加入 le 了 yí gè 一个 duàn xíng 断行 fú 符（ rú 如 yí gè 一个 duàn luò 段落）， ér 而 hòu zhě 后者 shǐ yòng 使用 biān xiàn 边线 gōu huà 勾画 chū 出 yī jiē 一节 nèi lián 内联 wén běn 文本。
ér 而 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 tā 他 jiào huì 教诲 de 的 kāi shǐ 开始。
yì xiē 一些 shāng huì 商会 hé 和 dà xíng 大型 qǐ yè 企业 duì 对 zhè xiē 这些 tí àn 提案 tí chū 提出 le 了 guān fāng 官方 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见， duì 对 tā 它 biǎo shì 表示 guān fāng 官方 zhī chí 支持 de 的 jī gòu 机构 bù 不 duō 多， hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 rén 人 jìng guān qí biàn 静观其变。
gù cǐ 故此， wǒ yào 我要 dǎ fa 打发 nǐ 你 qù 去 jiàn 见 fǎ lǎo 法老， shǐ 使 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 wǒ de 我的 bǎi xìng 百姓 yǐ sè liè 以色列 rén cóng 人从 Āī jí 埃及 lǐng chū 领出 lái 来
hé 和 yì xiē 一些 qí guài 奇怪 de 的 qíng kuàng 情况： měi ge rén 每个人 dōu 都 kāi shǐ 开始 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险。
gù ér 故而 zhè zhǒng 这种 zì 自 chá 察 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 huí dào 回到 le 了 jī yú 基于 zhī shi 知识 de 的 rèn shi lùn 认识论， ér qiě 而且 yuán yú 源于 tā 它 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhī shi 知识 lǐ lùn 理论（ jiù 就 xiàng 像 sū gé lā dǐ 苏格拉底 fǎn duì 反对 huái yí lùn 怀疑论 yí yàng 一样）。
zhōng guó guó mín dǎng gé mìng wěi yuán huì 中国国民党革命委员会 zhōng yāng wěi yuán huì 中央委员会 fù 副 xí zhèng jiàn 席郑建 bāng 邦 qiáng diào 强调 le 了 hú 胡 zǒng shū ji 总书记 de 的 jiǎng huà 讲话： “ guó jiā 国家 de 的 tǒng yī 统一， mín zú 民族 de 的 tuán jié 团结 yì zhí 一直 shì 是 sūn zhōng shān 孙中山 xiān sheng 先生 de 的 yuàn wàng 愿望 ” 。
zhōng guó guó jì lǚ xíng shè 中国国际旅行社 wèi 为 gè wèi 各位 ān pái 安排 le 了 fù yǒu 富有 zhōng guó 中国 mín zú wén huà 民族文化 tè sè 特色 de 的 yǒu qù 有趣 de 的 lǚ yóu xiàn lù 旅游线路。
huó 和 wèi 为 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 de 的 yí kuài 一块 tà diàn 踏垫。
yì xiē 一些 jī běn 基本 xíng zhuàng 形状， rú 如 yuán xíng 圆形、 fāng xíng 方形、 sān jiǎo xíng 三角形 hé 和 liù biān xíng 六边形 dōu 都 zài 在 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 huò 或 qí tā 其他 xíng shì 形式 chū xiàn 出现。
hè 和 rén lèi 人类 de 的 pí fū 皮肤 yí yàng 一样， tǔ rǎng 土壤 yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 dòng 洞 jiào 叫 máo xì kǒng 毛细孔。
yì xiē 一些 wài guó rén 外国人 hé 和 dāng dì 当地 de 的 pǔ shén 普什 tú 图 rén 人 hù xiāng 互相 hūn pèi 婚配， jǐ qiān 几千 míng 名 jī jìn 激进 de 的 pǔ shén 普什 tú 图 bù zú 部族 chéng yuán 成员 xíng chéng 形成 le 了 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 lìng yī 另一 céng 层 jié gòu 结构。
zhōng guó 中国 zài 在 yìn dù 印度 de 的 tóu zī 投资 zhǐ 只 zhàn 占 qí 其 quán qiú 全球 tóu zī 投资 zǒng é 总额 de 的 0 ． 05 ％； yìn dù 印度 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 hǎi wài 海外 zhí jiē 直接 tóu zī 投资 gèng shì 更是 wēi hū qí wēi 微乎其微， shǎo 少 dé lái 得来 rèn hé 任何 tǒng jì biǎo 统计表 shàng dū 上都 zhǎo bú dào 找不到 zhè ge 这个 shù jù 数据。

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 guò dù 过渡 zhèng fǔ 政府 zì cóng 自从 ào màn 傲慢 de 地 zhǎng kòng 掌控 guó jiā 国家 yǐ lái 以来 biǎo xiàn 表现 bú cuò 不错 bìng qiě 并且 yǒu qián lì 有潜力 jiàn lì 建立 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家。
yì xiē 一些 chū chuàng 初创 qǐ yè 企业 tuán duì 团队 shì tú 试图 zài 在 yī 一 fèn 份 xīn wén gǎo 新闻稿 zhōng 中 xuān bù 宣布 duō 多 xiàng 项 zhòng dà 重大 xiāo xi 消息， yǐ 以 huò dé 获得 gèng 更 dà shì cháng 大市场 yǐng xiǎng 影响。
mìng lìng 命令 yǔ 与 kòng zhì 控制 xíng 型 guǎn lǐ tǐ jì 管理体系 yuán zì 源自 qiě 且 zhù zhǎng 助长 le 了 guān liáo 官僚 zuò fēng 作风， zhè 这 yǐn zhì 引致 le 了 cuò bài 挫败 yǐ jí 以及 yì zhǒng 一种 quán miàn 全面 de 的 piān zhí kuáng 偏执狂 wén huà 文化。
mìng lìng háng 命令行 gōng jù 工具、 shū chū 输出 gé shì 格式、 zhí 值 hé 和 qí tā 其他 xìn xī 信息 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异 quán dōu 全都 huì 会 shǐ 使 yuán běn 原本 yīng gāi 应该 jiǎn dān 简单 de 的 guò chéng 过程 biàn de 变得 fù zá huà 复杂化。
gù shì 故事 de 的 dì yī 第一 zhēn 帧 xiāng dāng 相当 de 的 piào liang 漂亮， wǒ 我 dōu 都 yuàn 愿 mǎi 买 tā 它 de 的 hǎi bào 海报 dà 大 huà 画， rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 wǒ huì 我会 bǎ 把 tā 它 zhuāng 装 zài 在 huà kuàng 画框 lǐ 里（ tú piàn 图片 rú xià 如下）。
zhōng guó 中国 hé 和 gè 各 dǎo guó 岛国 de 的 guān xi 关系 yě 也 yóu rú 犹如 xù rì dōng shēng 旭日东升， yōng yǒu 拥有 guāng míng 光明 ér 而 guǎng kuò 广阔 de 的 qián jǐng 前景。
ér 而 zhè 这 yě 也 wāi qū 歪曲 le 了 shī yè lǜ 失业率 hè 和 qí tā 其它 zhòng yào 重要 zhǐ biāo 指标 de 的 yì yì 意义。
yì xiē 一些 qián cháo 前朝 de 的 jù 巨 liáo 僚， yǒu de 有的 gōng kāi 公开 fǎn duì 反对， yǒu de 有的 xiāo jí 消极 dǐ zhì 抵制。
mìng míng 命名 shēng páng 声旁 zé 则 yī lài 依赖 yú 于 jiā gōng 加工 shí jiān 时间： kuài sù 快速 chéng xiàn 呈现 cì jī 刺激 shí 时 shēng páng 声旁 zǔ 组 zì pín 字频 lǜ 率 yǒu 有 yì zhì zuò yòng 抑制作用， màn sù 慢速 chéng xiàn 呈现 cì jī 刺激 shí 时 shēng páng 声旁 shǐ yòng 使用 pín lǜ 频率 yǒu 有 yì 易 huà 化 zuò yòng 作用。
zhōng guó 中国 hé tián 和田 de 的 yī míng 一名 zào 造 sī 丝 fù nǚ 妇女。
gù shì 故事 lǐ 里 de 的 lǐ chá 理查 yí shì 一世 huà zhuāng 化装 hòu jiā 后加 rù 入 luó bīn hàn 罗宾汉 yī huǒ 一伙， sì jī 俟机 dài bǔ 逮捕 luó bīn hàn 罗宾汉。
yì xiē 一些 bó kè 博客 chōng chì 充斥 duì 对 tā rén 他人 bó kè 博客 xué jiū 学究 shì 式 de 的 yǐn zhèng 引证， yǐ cǐ 以此 xiàng 向 dú zhě 读者 biǎo míng 表明 zhì shǎo 至少 qí 其 bó kè 博客 jù yǒu 具有 mǒu zhǒng 某种 quán wēi 权威 hé 和 kě kào xìng 可靠性。
ér 而 zhè xiē 这些 fǎn yìng 反应 yǔ 与 qǐ yè 企业 yè jì 业绩 fǎn guo lái 反过来 yòu 又 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 chǎn yè jiē gòu 产业结构， tóng shí 同时 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 biàn huà 变化 yòu 又 chǎn shēng 产生 le 了 xīn 新 de 的 xìn xī 信息 fǎn guo lái 反过来 chuàng zào 创造 chū xīn 出新 de 的 xué xí 学习 jī huì 机会。
zhōng guó 中国 shāng yè 商业 guān xi 关系 de 的 hēi mù 黑幕， ràng 让 xiàng 像 huáng nù bō 黄怒波 zhè yàng 这样 de 的 qǐ yè jiā 企业家 bèi shòu 备受 cāi yí 猜疑。
yì xiē 一些 cān jiā zhě 参加者 gēn běn 根本 jiù 就 bù 不 zuò 做 xuǎn zé 选择， ér 而 nà xiē 那些 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 de 的 rén 人 yě 也 kě néng 可能 hěn shǎo 很少 xuǎn 选 dào 到 shuāng fāng 双方 dōu 都 mǎn yì 满意 de 的 bàn lǚ 伴侣 rén xuǎn 人选。
ér 而 zhè xiē 这些 wǒ 我 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 kùn nan 困难， shì shí shàng 事实上 shì 是 lái zì 来自 yú 于 chē duì 车队 huó 和 méi tǐ 媒体 de 的。
gù 故 xīn gān 心肝 èr 二 zāng 脏 zài 在 qíng zhì 情志 bìng 病 fā bìng 发病 jí 及 zhì liáo 治疗 zhōng 中 yǒu 有 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
hé 和 biāo jì 标记 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 shì 是 qián zhě 前者 jiā rù 加入 le 了 yí gè 一个 duàn xíng 断行 fú 符（ rú 如 yí gè 一个 duàn luò 段落）， ér 而 hòu zhě 后者 shǐ yòng 使用 biān xiàn 边线 gōu huà 勾画 chū 出 yī jiē 一节 nèi lián 内联 wén běn 文本。
ér 而 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 tā 他 jiào huì 教诲 de 的 kāi shǐ 开始。
yì xiē 一些 shāng huì 商会 hé 和 dà xíng 大型 qǐ yè 企业 duì 对 zhè xiē 这些 tí àn 提案 tí chū 提出 le 了 guān fāng 官方 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见， duì 对 tā 它 biǎo shì 表示 guān fāng 官方 zhī chí 支持 de 的 jī gòu 机构 bù 不 duō 多， hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 rén 人 jìng guān qí biàn 静观其变。
gù cǐ 故此， wǒ yào 我要 dǎ fa 打发 nǐ 你 qù 去 jiàn 见 fǎ lǎo 法老， shǐ 使 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 wǒ de 我的 bǎi xìng 百姓 yǐ sè liè 以色列 rén cóng 人从 Āī jí 埃及 lǐng chū 领出 lái 来
hé 和 yì xiē 一些 qí guài 奇怪 de 的 qíng kuàng 情况： měi ge rén 每个人 dōu 都 kāi shǐ 开始 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险。
gù ér 故而 zhè zhǒng 这种 zì 自 chá 察 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 huí dào 回到 le 了 jī yú 基于 zhī shi 知识 de 的 rèn shi lùn 认识论， ér qiě 而且 yuán yú 源于 tā 它 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhī shi 知识 lǐ lùn 理论（ jiù 就 xiàng 像 sū gé lā dǐ 苏格拉底 fǎn duì 反对 huái yí lùn 怀疑论 yí yàng 一样）。
zhōng guó guó mín dǎng gé mìng wěi yuán huì 中国国民党革命委员会 zhōng yāng wěi yuán huì 中央委员会 fù 副 xí zhèng jiàn 席郑建 bāng 邦 qiáng diào 强调 le 了 hú 胡 zǒng shū ji 总书记 de 的 jiǎng huà 讲话： “ guó jiā 国家 de 的 tǒng yī 统一， mín zú 民族 de 的 tuán jié 团结 yì zhí 一直 shì 是 sūn zhōng shān 孙中山 xiān sheng 先生 de 的 yuàn wàng 愿望 ” 。
zhōng guó guó jì lǚ xíng shè 中国国际旅行社 wèi 为 gè wèi 各位 ān pái 安排 le 了 fù yǒu 富有 zhōng guó 中国 mín zú wén huà 民族文化 tè sè 特色 de 的 yǒu qù 有趣 de 的 lǚ yóu xiàn lù 旅游线路。
huó 和 wèi 为 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 de 的 yí kuài 一块 tà diàn 踏垫。
yì xiē 一些 jī běn 基本 xíng zhuàng 形状， rú 如 yuán xíng 圆形、 fāng xíng 方形、 sān jiǎo xíng 三角形 hé 和 liù biān xíng 六边形 dōu 都 zài 在 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 huò 或 qí tā 其他 xíng shì 形式 chū xiàn 出现。
hè 和 rén lèi 人类 de 的 pí fū 皮肤 yí yàng 一样， tǔ rǎng 土壤 yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 dòng 洞 jiào 叫 máo xì kǒng 毛细孔。
yì xiē 一些 wài guó rén 外国人 hé 和 dāng dì 当地 de 的 pǔ shén 普什 tú 图 rén 人 hù xiāng 互相 hūn pèi 婚配， jǐ qiān 几千 míng 名 jī jìn 激进 de 的 pǔ shén 普什 tú 图 bù zú 部族 chéng yuán 成员 xíng chéng 形成 le 了 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 lìng yī 另一 céng 层 jié gòu 结构。
zhōng guó 中国 zài 在 yìn dù 印度 de 的 tóu zī 投资 zhǐ 只 zhàn 占 qí 其 quán qiú 全球 tóu zī 投资 zǒng é 总额 de 的 0 ． 05 ％； yìn dù 印度 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 hǎi wài 海外 zhí jiē 直接 tóu zī 投资 gèng shì 更是 wēi hū qí wēi 微乎其微， shǎo 少 dé lái 得来 rèn hé 任何 tǒng jì biǎo 统计表 shàng dū 上都 zhǎo bú dào 找不到 zhè ge 这个 shù jù 数据。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子