ประโยคภาษาจีน- 一些初创企业团队试图在一份新闻稿中宣布多项重大消息以获得更大市场影响中文句子 (94856) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì xiē 一些 chū chuàng 初创 qǐ yè 企业 tuán duì 团队 shì tú 试图 zài 在 yī 一 fèn 份 xīn wén gǎo 新闻稿 zhōng 中 xuān bù 宣布 duō 多 xiàng 项 zhòng dà 重大 xiāo xi 消息， yǐ 以 huò dé 获得 gèng 更 dà shì cháng 大市场 yǐng xiǎng 影响。
Some startup teams try to lump a bunch of announcements all into one release to have more impact.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mìng zhōng zhù dìng 命中注定 zài 在 nán tōng 南通 wén fēng 文峰 ONLY de 的 rì zi 日子 shì 是 zuì 最 kuài lè 快乐 de 的！
mìng lìng 命令 zhōng 中 shuō 说， dān ruì 丹瑞 jiāng 将 xíng qī 刑期 xuē jiǎn 削减 le 了 yí bàn 一半， zhì 至 18 gè 个 yuè 月， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 yǐ 以 ruǎn jìn 软禁 fāng shì 方式 zhí xíng 执行。
mìng lìng háng 命令行 gōng jù 工具、 shū chū 输出 gé shì 格式、 zhí 值 hé 和 qí tā 其他 xìn xī 信息 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异 quán dōu 全都 huì 会 shǐ 使 yuán běn 原本 yīng gāi 应该 jiǎn dān 简单 de 的 guò chéng 过程 biàn de 变得 fù zá huà 复杂化。
gù shì 故事 de 的 gěng gài 梗概 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
gù shì 故事 jiǎng shù 讲述 yí gè 一个 jī dū jiào 基督教 gāo zhōng nǚ shēng 高中女生 tóng yī gè 同一个 tóng xìng liàn 同性恋 luàn gǎo 乱搞 hòu 后 huái yùn 怀孕， zài 再 rán hòu 然后 bèi 被 qí shì 歧视 de 的 guò chéng 过程。
zhōng guó 中国 hé 和 rì běn 日本 gè 各 fā shè 发射 le 了 yī 一 kē 颗 yuè qiú tàn cè qì 月球探测器， ér 而 qí tā 其他 yì xiē 一些 guó jiā 国家 yě 也 yuè yuè yù shì 跃跃欲试， yù 欲 duì 对 tài yáng xì 太阳系 de 的 shā 刹 gǎ 尕 shì jiè 世界 zhǎn kāi 展开 tàn suǒ 探索。
ér 而 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 yuán lái 原来 yì zhí 一直 shì 是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 chuàng zào 创造 jiù yè 就业 jiù 就 huì 会 zuì duō 最多 de 的 qǐ yè 企业。
yì xiē 一些 dòng cí 动词 shì 是 kě yǐ 可以 hòu mian 后面 gēn 跟 dòng míng cí 动名词 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 bú dìng shì 不定式。
mìng yùn 命运 zhī shén 之神 fù yǔ 赋予 tā 他 wěi dà 伟大 de 的 tiān cái 天才。
zhōng guó 中国 hé 和 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 méi yǒu 没有 liǎng yàng 两样 , shè dìng 设定 de 的 chǎn pǐn 产品 biāo zhǔn 标准 piān xiàng 偏向 yǒu lì 有利 běn guó 本国 qǐ yè 企业 , huò 或 gǔ lì 鼓励 fú zhí 扶植 běn tǔ 本土 de 的 chuàng xīn 创新 jì shù 技术 . bú guò 不过 jiù 就 zài 在 zhōng guó 中国 lái shì xiōng xiōng 来势汹汹 zhī jì 之际 , què shì 却是 xī fāng guó jiā 西方国家 , yóu qí shì 尤其是 měi guó 美国 , zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 zhī hòu 之后 shēn kè 深刻 gǎn jué dào 感觉到 quán lì 权力 zhèng 正 liú xiàng 流向 yà zhōu 亚洲 de shí hòu 的时候 . shī yè lǜ 失业率 jū gāo bú xià 居高不下 , xìn xīn 信心 dī mí bù zhèn 低迷不振 .
gù zuò 故作 bù liáng 不良 jì 计， wù 勿 fù 复 yuàn 怨 guǐ shén 鬼神！ mìng 命 rú 如 nán shān 南山 shí 石， sì tǐ 四体 kāng qiě zhí 康且直！
mìng yùn 命运 zhēn shi 真是 huì 会 zhuō nòng 捉弄 rén 人， zhè 这 yī fā 一发 xiàn zhèng 现正 féng 逢 Ā bō 阿波 luó dēng 罗登 11 hào 号 dēng yuè 登月 40 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日， tóng shí 同时 hái 还 qià féng 恰逢 lìng yī 另一 cì 次 huì 彗 mù 木 xiāng zhuàng 相撞 15 zhōu nián 周年。
ér 而 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 jiàng 将 cóng 从 shān yāo 山腰 jiān 间 huá luò 滑落。
gù 故 tái dì 台地 xī bù 西部 tái 台 yuán 缘 ér 鲕 lì 粒 tān 滩 xiàng 相 de 的 shēn céng 深层 juān bì 圈闭 yǒu wàng 有望 fā xiàn 发现 chǔ céng jù 储层巨 hòu 厚 de 的 tè dà 特大 ér 鲕 tān 滩 qì 气 cáng 藏。
jǔ jué 咀嚼 zhè zhǒng 这种 shuǐ guǒ 水果， huò zhě 或者 ràng 让 yòng 用 zhè zhǒng 这种 shuǐ guǒ 水果 zhì chéng 制成 de 的 shì 市 shòu 售 yào piàn 药片 zài 在 zuǐ lǐ 嘴里 róng huà 融化 dà yuē 大约 shí fēn zhōng 十分钟， huì 会 ràng 让 rèn 任 hé cháng 何尝 qǐ lai 起来 kǔ 苦 huò 或 suān 酸 de 的 dōng xi 东西 biàn chéng 变成 tián wèi 甜味。
ér 而 zhè xiē 这些 tè zhì 特质 hé 合 zài yì qǐ 在一起 , biàn shì 便是 sū gé lā dǐ 苏格拉底 suǒ wèi 所谓 de 的 zhèng yì 正义， dá chéng 达成 de 的 fāng fǎ 方法 , jǐn 仅 yǒu 有 tòu guò 透过 yóu 由 lǐ xìng 理性 kòng zhì 控制 yù wàng 欲望 yǔ 与 kě qiú 渴求。
gù yì 故意 zǔ ài 阻碍 wǔ zhuāng bù duì 武装部队 jūn shì xíng dòng 军事行动， zào chéng 造成 yán zhòng hòu guǒ 严重后果 de 的， chù 处 wǔ nián 五年 yǐ xià 以下 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 huò zhě 或者 jū yì 拘役。
hé 和 2 。 kǒu xiāng táng 口香糖。 wǒ de 我的 guī huà 规划 shì hé 适合 yú tā 于它， wǒ de 我的 zhī piào bù 支票簿， yī 一 zhī 支 bǐ 笔， dāng rán 当然， wǒ de 我的 qián 钱。
gù 故 yǒu 有 “ qīng lóng 青龙、 bái hǔ 白虎、 zhū què 朱雀、 xuán wǔ 玄武， tiān 天 zhī 之 sì líng 四灵， yǐ 以 zhèng 正 sì fāng 四方， wáng zhě 王者 zhì 制 gōng què 宫阙 diàn gé 殿阁 qǔ fǎ 取法 yān 焉。 ” 。
zhōng guó guó jiā tú shū guǎn 中国国家图书馆 chū 初 míng 名 jīng shī 京师 tú shū guǎn 图书馆， chì 敕 jiàn yú 建于 qīng 清 xuān tǒng 宣统 yuán nián 元年（ 1909 ）， 1912 nián 年 zhèng shì 正式 kāi guǎn 开馆 jiē dài 接待 dú zhě 读者。
gù 故 měi féng 每逢 yáng nián 羊年， huà jiā 画家 zhōng 中 yǐ cǐ wéi 以此为 tí cái 题材 zuò 作 huà zhě 画者 shèn 甚 duō 多。
hé 和 yī 一 wèi 位 lǎo hú tu 老糊涂 tiào wǔ 跳舞。
ér 而 zhè 这 yòu shì 又是 xī fāng guó jiā 西方国家 wěi shàn 伪善 de 的 lìng yī 另一 lì zi 例子。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 hái 还 jīng lì 经历 le 了 dà mǐ 大米 hé 和 huáng dòu 黄豆 de 的 gèng 更 dī chǎn 低产， suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 chéng dù 程度 de 的 xià jiàng 下降 yóu 由 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 zhòng zhí 种植 bǔ cháng 补偿 le 了。
ér 而 zhè 这 jiāng 将 zī shēng 滋生 máo dùn 矛盾， ràng 让 lìng wài 另外 yí gè rén 一个人 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 bèi 被 děng xián shì zhī 等闲视之。
xiào guǒ 效果 de 的 chuàng zào 创造 shì 是 wèi le 为了 yòng 用 zài 在 lì tǐ gǎn 立体感 de 的 chǔ lǐ 处理 shàng 上： 3 - D de 的 jìng tóu 镜头 náng kuò 囊括 le 了 yí gè 一个 hóng sè 红色 hé 和 yí gè 一个 qīng sè 青色 de 的 lǜ jìng 滤镜， jiù 就 xiàng 像 jiù 旧 de 的 3 - D màn huà 漫画。
zhōng guó 中国 guó jì sī fǎ 国际私法 yīng yī 应依 huò wù 货物 suǒ yǒu quán 所有权 zhuǎn yí 转移 de 的 fǎ lǜ 法律 xìng zhì 性质 ér 而 duì 对 huò wù 货物 suǒ yǒu quán 所有权 zhuǎn yí 转移 de 的 fǎ lǜ 法律 shì yòng 适用 jìn xíng 进行 guī dìng 规定。
huó 和 tā 他 yì qǐ 一起 huò jiǎng 获奖 de 的 yǒu 有 Ā lán 阿兰。 hàn sēn 汉森， luó jié 罗杰。 hēng tè 亨特， jié qí 杰奇。 mǐ ěr běn 米尔本， mǎ dīng 马丁。 bǐ dé sī 彼得斯， yī ān 依安。 lā shén 拉什 huó 和 jí ān 吉安 fú lǎng kē 弗朗科。 zuǒ lā 佐拉。
dí rén 敌人 kě néng 可能 huì 会 shì tú 试图 shōu mǎi 收买 nǐ 你。
zhōng guó 中国 zài 在 shèng dàn 圣诞 jiē qián 节前 de 的 yī jì dù 一季度 yě 也 yǒu 有 guò 过 fǎn chāo 反超 qíng kuàng 情况， nà ge 那个 shí qī 时期 lì lái 历来 shì 是 tā 它 shēng chǎn zǒng zhí 生产总值 de 的 gāo fēng 高峰。

ประโยคภาษาจีน
mìng zhōng zhù dìng 命中注定 zài 在 nán tōng 南通 wén fēng 文峰 ONLY de 的 rì zi 日子 shì 是 zuì 最 kuài lè 快乐 de 的！
mìng lìng 命令 zhōng 中 shuō 说， dān ruì 丹瑞 jiāng 将 xíng qī 刑期 xuē jiǎn 削减 le 了 yí bàn 一半， zhì 至 18 gè 个 yuè 月， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 yǐ 以 ruǎn jìn 软禁 fāng shì 方式 zhí xíng 执行。
mìng lìng háng 命令行 gōng jù 工具、 shū chū 输出 gé shì 格式、 zhí 值 hé 和 qí tā 其他 xìn xī 信息 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异 quán dōu 全都 huì 会 shǐ 使 yuán běn 原本 yīng gāi 应该 jiǎn dān 简单 de 的 guò chéng 过程 biàn de 变得 fù zá huà 复杂化。
gù shì 故事 de 的 gěng gài 梗概 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
gù shì 故事 jiǎng shù 讲述 yí gè 一个 jī dū jiào 基督教 gāo zhōng nǚ shēng 高中女生 tóng yī gè 同一个 tóng xìng liàn 同性恋 luàn gǎo 乱搞 hòu 后 huái yùn 怀孕， zài 再 rán hòu 然后 bèi 被 qí shì 歧视 de 的 guò chéng 过程。
zhōng guó 中国 hé 和 rì běn 日本 gè 各 fā shè 发射 le 了 yī 一 kē 颗 yuè qiú tàn cè qì 月球探测器， ér 而 qí tā 其他 yì xiē 一些 guó jiā 国家 yě 也 yuè yuè yù shì 跃跃欲试， yù 欲 duì 对 tài yáng xì 太阳系 de 的 shā 刹 gǎ 尕 shì jiè 世界 zhǎn kāi 展开 tàn suǒ 探索。
ér 而 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 yuán lái 原来 yì zhí 一直 shì 是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 chuàng zào 创造 jiù yè 就业 jiù 就 huì 会 zuì duō 最多 de 的 qǐ yè 企业。
yì xiē 一些 dòng cí 动词 shì 是 kě yǐ 可以 hòu mian 后面 gēn 跟 dòng míng cí 动名词 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 bú dìng shì 不定式。
mìng yùn 命运 zhī shén 之神 fù yǔ 赋予 tā 他 wěi dà 伟大 de 的 tiān cái 天才。
zhōng guó 中国 hé 和 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 méi yǒu 没有 liǎng yàng 两样 , shè dìng 设定 de 的 chǎn pǐn 产品 biāo zhǔn 标准 piān xiàng 偏向 yǒu lì 有利 běn guó 本国 qǐ yè 企业 , huò 或 gǔ lì 鼓励 fú zhí 扶植 běn tǔ 本土 de 的 chuàng xīn 创新 jì shù 技术 . bú guò 不过 jiù 就 zài 在 zhōng guó 中国 lái shì xiōng xiōng 来势汹汹 zhī jì 之际 , què shì 却是 xī fāng guó jiā 西方国家 , yóu qí shì 尤其是 měi guó 美国 , zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 zhī hòu 之后 shēn kè 深刻 gǎn jué dào 感觉到 quán lì 权力 zhèng 正 liú xiàng 流向 yà zhōu 亚洲 de shí hòu 的时候 . shī yè lǜ 失业率 jū gāo bú xià 居高不下 , xìn xīn 信心 dī mí bù zhèn 低迷不振 .
gù zuò 故作 bù liáng 不良 jì 计， wù 勿 fù 复 yuàn 怨 guǐ shén 鬼神！ mìng 命 rú 如 nán shān 南山 shí 石， sì tǐ 四体 kāng qiě zhí 康且直！
mìng yùn 命运 zhēn shi 真是 huì 会 zhuō nòng 捉弄 rén 人， zhè 这 yī fā 一发 xiàn zhèng 现正 féng 逢 Ā bō 阿波 luó dēng 罗登 11 hào 号 dēng yuè 登月 40 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日， tóng shí 同时 hái 还 qià féng 恰逢 lìng yī 另一 cì 次 huì 彗 mù 木 xiāng zhuàng 相撞 15 zhōu nián 周年。
ér 而 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 jiàng 将 cóng 从 shān yāo 山腰 jiān 间 huá luò 滑落。
gù 故 tái dì 台地 xī bù 西部 tái 台 yuán 缘 ér 鲕 lì 粒 tān 滩 xiàng 相 de 的 shēn céng 深层 juān bì 圈闭 yǒu wàng 有望 fā xiàn 发现 chǔ céng jù 储层巨 hòu 厚 de 的 tè dà 特大 ér 鲕 tān 滩 qì 气 cáng 藏。
jǔ jué 咀嚼 zhè zhǒng 这种 shuǐ guǒ 水果， huò zhě 或者 ràng 让 yòng 用 zhè zhǒng 这种 shuǐ guǒ 水果 zhì chéng 制成 de 的 shì 市 shòu 售 yào piàn 药片 zài 在 zuǐ lǐ 嘴里 róng huà 融化 dà yuē 大约 shí fēn zhōng 十分钟， huì 会 ràng 让 rèn 任 hé cháng 何尝 qǐ lai 起来 kǔ 苦 huò 或 suān 酸 de 的 dōng xi 东西 biàn chéng 变成 tián wèi 甜味。
ér 而 zhè xiē 这些 tè zhì 特质 hé 合 zài yì qǐ 在一起 , biàn shì 便是 sū gé lā dǐ 苏格拉底 suǒ wèi 所谓 de 的 zhèng yì 正义， dá chéng 达成 de 的 fāng fǎ 方法 , jǐn 仅 yǒu 有 tòu guò 透过 yóu 由 lǐ xìng 理性 kòng zhì 控制 yù wàng 欲望 yǔ 与 kě qiú 渴求。
gù yì 故意 zǔ ài 阻碍 wǔ zhuāng bù duì 武装部队 jūn shì xíng dòng 军事行动， zào chéng 造成 yán zhòng hòu guǒ 严重后果 de 的， chù 处 wǔ nián 五年 yǐ xià 以下 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 huò zhě 或者 jū yì 拘役。
hé 和 2 。 kǒu xiāng táng 口香糖。 wǒ de 我的 guī huà 规划 shì hé 适合 yú tā 于它， wǒ de 我的 zhī piào bù 支票簿， yī 一 zhī 支 bǐ 笔， dāng rán 当然， wǒ de 我的 qián 钱。
gù 故 yǒu 有 “ qīng lóng 青龙、 bái hǔ 白虎、 zhū què 朱雀、 xuán wǔ 玄武， tiān 天 zhī 之 sì líng 四灵， yǐ 以 zhèng 正 sì fāng 四方， wáng zhě 王者 zhì 制 gōng què 宫阙 diàn gé 殿阁 qǔ fǎ 取法 yān 焉。 ” 。
zhōng guó guó jiā tú shū guǎn 中国国家图书馆 chū 初 míng 名 jīng shī 京师 tú shū guǎn 图书馆， chì 敕 jiàn yú 建于 qīng 清 xuān tǒng 宣统 yuán nián 元年（ 1909 ）， 1912 nián 年 zhèng shì 正式 kāi guǎn 开馆 jiē dài 接待 dú zhě 读者。
gù 故 měi féng 每逢 yáng nián 羊年， huà jiā 画家 zhōng 中 yǐ cǐ wéi 以此为 tí cái 题材 zuò 作 huà zhě 画者 shèn 甚 duō 多。
hé 和 yī 一 wèi 位 lǎo hú tu 老糊涂 tiào wǔ 跳舞。
ér 而 zhè 这 yòu shì 又是 xī fāng guó jiā 西方国家 wěi shàn 伪善 de 的 lìng yī 另一 lì zi 例子。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 hái 还 jīng lì 经历 le 了 dà mǐ 大米 hé 和 huáng dòu 黄豆 de 的 gèng 更 dī chǎn 低产， suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 chéng dù 程度 de 的 xià jiàng 下降 yóu 由 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 zhòng zhí 种植 bǔ cháng 补偿 le 了。
ér 而 zhè 这 jiāng 将 zī shēng 滋生 máo dùn 矛盾， ràng 让 lìng wài 另外 yí gè rén 一个人 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 bèi 被 děng xián shì zhī 等闲视之。
xiào guǒ 效果 de 的 chuàng zào 创造 shì 是 wèi le 为了 yòng 用 zài 在 lì tǐ gǎn 立体感 de 的 chǔ lǐ 处理 shàng 上： 3 - D de 的 jìng tóu 镜头 náng kuò 囊括 le 了 yí gè 一个 hóng sè 红色 hé 和 yí gè 一个 qīng sè 青色 de 的 lǜ jìng 滤镜， jiù 就 xiàng 像 jiù 旧 de 的 3 - D màn huà 漫画。
zhōng guó 中国 guó jì sī fǎ 国际私法 yīng yī 应依 huò wù 货物 suǒ yǒu quán 所有权 zhuǎn yí 转移 de 的 fǎ lǜ 法律 xìng zhì 性质 ér 而 duì 对 huò wù 货物 suǒ yǒu quán 所有权 zhuǎn yí 转移 de 的 fǎ lǜ 法律 shì yòng 适用 jìn xíng 进行 guī dìng 规定。
huó 和 tā 他 yì qǐ 一起 huò jiǎng 获奖 de 的 yǒu 有 Ā lán 阿兰。 hàn sēn 汉森， luó jié 罗杰。 hēng tè 亨特， jié qí 杰奇。 mǐ ěr běn 米尔本， mǎ dīng 马丁。 bǐ dé sī 彼得斯， yī ān 依安。 lā shén 拉什 huó 和 jí ān 吉安 fú lǎng kē 弗朗科。 zuǒ lā 佐拉。
dí rén 敌人 kě néng 可能 huì 会 shì tú 试图 shōu mǎi 收买 nǐ 你。
zhōng guó 中国 zài 在 shèng dàn 圣诞 jiē qián 节前 de 的 yī jì dù 一季度 yě 也 yǒu 有 guò 过 fǎn chāo 反超 qíng kuàng 情况， nà ge 那个 shí qī 时期 lì lái 历来 shì 是 tā 它 shēng chǎn zǒng zhí 生产总值 de 的 gāo fēng 高峰。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子