ประโยคภาษาจีน- 命令中说丹瑞将刑期削减了一半至个月而且可以以软禁方式执行中文句子 (94865) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mìng lìng 命令 zhōng 中 shuō 说， dān ruì 丹瑞 jiāng 将 xíng qī 刑期 xuē jiǎn 削减 le 了 yí bàn 一半， zhì 至 18 gè 个 yuè 月， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 yǐ 以 ruǎn jìn 软禁 fāng shì 方式 zhí xíng 执行。
The order said Than Shwe was cutting the sentence in half to 18 months and that it could be served under house arrest.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mìng lìng 命令 wén jiàn 文件 jiù 就 rú tóng 如同 yì zhāng 一张 shòu liè 狩猎 xǔ kě zhèng 许可证 yǔn xǔ 允许 shè jī 射击 tè dìng 特定 zhǒng lèi 种类 de 的 dòng wù 动物： mí lù 迷路， líng yáng 羚羊， yě zhū 野猪， yě 野 mián yáng 绵羊， xióng 熊 děng děng 等等。
mìng lìng 命令 xuǎn xiàng 选项： mìng lìng 命令 tōng cháng 通常 jiē shòu 接受 xuǎn xiàng 选项 huò zhě 或者 cān shù 参数， zhè xiē 这些 xuǎn xiàng 选项 huó 和 zì fú 字符 yǐ 以 yí gè 一个 lián zì hào 连字号 kāi shǐ 开始， āi cì 挨次 gěi chū 给出。
gù shì 故事 de 的 gěng gài 梗概 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
gù shì 故事 jiǎng dào 讲到 yí gè 一个 jīng shén 精神 jǔ sàng 沮丧 de 的 lǎo 老 yú rén 渔人， zài 在 tā 他 duì 对 zhí yè 职业 de 的 zì háo gǎn 自豪感 ( tā 他 liú xià 留下 de 的 wéi yī 唯一 zì háo gǎn 自豪感 ) de 的 zhī chí 支持 zhī xià 之下， mào xiǎn 冒险 yuǎn háng 远航 zhì 至 mò xī gē 墨西哥 wān liú 湾流 bìng 并 zài 在 nà li 那里 diào 钓 zhù 住 le 了 yī 一 tiáo 条 gāi 该 shuǐ yù 水域 zhōng 中 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 de 的 zuì dà 最大 de 的 mǎ lín yú 马林鱼。
zhōng guó 中国 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦、 zhōng guó 中国 hé 和 ní bó ěr 尼泊尔、 zhōng guó 中国 hé 和 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡、 zhōng guó 中国 hé 和 mèng jiā lā 孟加拉 zhī jiān 之间 yǐ jīng 已经 huò 或 jí jiāng 即将 kāi tong 开通 zhí háng 直航 háng xiàn 航线。
ér 而 zhè 这 yě xǔ 也许 hé 和 xīn yí dài 新一代 de 的 jī qì rén 机器人 guān xi 关系 bìng 并 bú dà 不大。
yì xiē 一些 bàn bào 办报 lì shǐ 历史 jiào cháng 较长， yǐng xiǎng 影响 jiào dà 较大 de 的 wǎn bào 晚报， rú 如《 xīn mín wǎn bào 新民晚报》、《 yáng chéng wǎn bào 羊城晚报》、《 běi jīng wǎn bào 北京晚报》 děng 等 lì lái 历来 bǐ jiào 比较 zhòng shì 重视 yán lùn 言论。 ér 而 yán lùn 言论 shì 是 tǐ xiàn 体现 bào zhǐ 报纸 sī xiǎng xìng 思想性 de 的 zhòng yào 重要 xíng shì 形式。
yì xiē 一些 yī xué zhuān jiā 医学专家 shuō 说， xìng yù dī xià 性欲低下、 huò 或 nǚ xìng 女性 xìng gōng néng 性功能 zhàng ài 障碍 shì 是 yì zhǒng 一种 jí bìng 疾病， kě yǐ 可以 bìng qiě 并且 yīng gāi 应该 yòng 用 yào wù 药物 zhì liáo 治疗。
mìng yùn 命运 bǎ 把 tā 她 bō nong 播弄 dào 到 shén me 什么 jiǎo luò 角落 lǐ 里， tā 她 jiù 就 suí 随 fēn 分 Ān mìng 安命 de 的 guò 过 xià qù 下去。 shéi 谁 dōu 都 kàn dé chū 看得出 lái 来， lǎo liǎng kǒu r 老两口儿 zhè 这 yí bèi zi 一辈子 jiù suàn 就算 wán le 完了。
gù shì 故事 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 jīng shén cuò luàn 精神错乱， bào lì 暴力 hé 和 sǐ wáng 死亡。
yì xiē 一些 yī shēng 医生 rèn wéi 认为 qián zài 潜在 de 的 shí wù 食物 guò mǐn 过敏 kě néng 可能 huì 会 yǐn qǐ 引起 kùn juàn 困倦。
mìng tí 命题 yì xiàng 意向 huò 或 mìng tí 命题 tài du 态度 yóu 由 bó tè lán 伯特兰 · luó sù 罗素 tí chū 提出， què 却 wèi 为 bāo kuò 包括 tā 他 zài nèi 在内 de 的 fēn xī 分析 xìng 性 yǔ yán 语言 zhé xué 哲学 hé 和 xī fāng 西方 yǔ yán xué 语言学 lǐng yù 领域 de 的 xué zhě 学者 suǒ 所 hū lüè 忽略。
zhōng guó 中国 hā ěr bīn 哈尔滨 yī kē dà xué 医科大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 men 们 zhào jí 召集 le 了 16 míng 名 shēn cái 身材 miáo tiao 苗条 hé 和 14 míng 名 féi pàng 肥胖 de 的 nán xìng 男性 jìn xíng 进行 le 了 zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 shì yàn 试验， tā men de 他们的 nián líng 年龄 jiè yú 介于 shí jǐ 十几 suì 岁 dào 到 èr 二 shí jǐ 十几 suì 岁 zhī jiān 之间。
gù gōng bó wù yuàn 故宫博物院 chéng lì 成立 yú 于 1925 nián 年， měi nián 每年 yào 要 jiē dài 接待 shù bǎi wàn 数百万 yóu kè 游客， qí zhōng 其中 dà duō shù 大多数 lái zì 来自 zhōng guó 中国 guó nèi 国内。
tuō 咃 jiāng 将 bù 部 fēn 衯 shí 埘 jiān 间 tóu rù 投入 jiào yù 教育 shì yè 事业， mò 莈 liú 留 xià 丅 shá 啥 shí 埘 jiān 间 kǎo 栲 lǜ 虑 zì jǐ 自己 wèn tí 问题。
zhōng guó 中国 shāng wù bù 商务部 fā yán rén 发言人 yáo jiān 姚坚 xīng qī wǔ 星期五 shuō 说， měi guó 美国 bù 不 yīng gāi 应该 bǎ 把 zhōng guó 中国 rén mín bì 人民币 dàng zuò 当作 měi guó 美国 guó nèi 国内 wèn tí 问题 de 的 “ tì zuì yáng 替罪羊 ” 。
yì xiē 一些 shòu 受 qī líng 欺凌 de 的 hái zi 孩子 kě néng 可能 huì 会 cóng 从 zǒu láng 走廊 huò shì 或是 cāo chǎng 操场 zhǎo dào 找到 táo bì 逃避 de 的 fāng fǎ 方法， bìng qiě 并且 huì 会 cóng 从 xiào yuán 校园 hù shi 护士 nà li 那里 xún zhǎo 寻找 bì hù 庇护， yán jiū rén yuán 研究人员 zhù yì 注意 dào 到。
zhōng 中 guó yuán 国园 lín yīn qí 林因其 duō zāi duō nàn 多灾多难 de 的 mìng yùn 命运， gǔ wǎng jīn lái 古往今来， bǎi 百 bù 不 cún 存 yī 一， suì 遂 cháng 常 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 wén rén 文人 tuō 托 wù 物 gǎn huái 感怀 de 的 dào jù 道具 yǔ 与 chǎng jǐng 场景。
gù cǐ 故此 wǒ men 我们 dé le 得了 ān wèi 安慰， bìng qiě 并且 zài 在 ān wèi 安慰 zhī zhōng 之中， yīn 因 nǐ men 你们 zhòng rén 众人 shǐ 使 tí duō 提多 xīn li 心里 chàng kuài 畅快 huān xǐ 欢喜， wǒ men 我们 jiù 就 gèng jiā 更加 huān xǐ 欢喜 le 了。
hé 和 SGML yí yàng 一样， HTML yǔn xǔ 允许 zuò zhě 作者 miáo shù 描述 wén dàng 文档 de 的 jié gòu 结构， bǎ tóu 把头 bù 部 hé 和 duàn luò 段落、 yǒu xù 有序 liè biǎo 列表、 wú xù 无序 liè biǎo 列表 fēn kāi 分开。
yì xiē 一些 hóu jié 喉结 guò yú 过于 tū chū 突出 de 的 rén 人 shèn zhì 甚至 huì 会 tōng guò 通过 wài kē shǒu shù 外科手术 lái 来 tī chú 剔除 tā men 它们， tóng shí 同时 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 bù liáng 不良 yǐng xiǎng 影响。
yì xiē 一些 guó rén 国人 de 的 yí wèn 疑问 shì 是 wǒ men de 我们的 shè huì 社会 fēng qì 风气 huì bu huì 会不会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响？
ér 而 zhè 这 kě wèi 可谓 wǒ men 我们 zài shì 在世 de 的 zuì hǎo 最好 lǐ wù 礼物 zhè 这 yī 一， tā 它 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 miàn duì 面对 shēng huó 生活， shí xiàn 实现 duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言 zhòng yào 重要 de 的 mù biāo 目标。
yì xiē 一些 tú shū 图书 àn 按 zhǔ tí 主题 shōu biān 收编 bù tóng 不同 zuò zhě 作者 de 的 zuò pǐn 作品。
ér 而 zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 zhè cì 这次 sù sòng 诉讼 de 的 mù dì 目的。
xiào lǜ 效率（ efficiency ） shì 是 zhǐ 指 yòng hù 用户 wán chéng 完成 rèn wu 任务 de 的 kuài màn 快慢（ zhè diǎn 这点 zài 在 web huò 和 mǒu xiē 某些 fēi guān jiàn 非关键 yìng yòng 应用 shàng 上 de 的 zhòng yào xìng 重要性 lüè 略 dī 低）
zhōng guó 中国 tú shū 图书 jìn chū kǒu 进出口（ jí tuán 集团） zǒng gōng sī 总公司 shì 是 zhōng yāng qǐ yè gōng wěi 中央企业工委 zhí jiē 直接 lǐng dǎo 领导 de 的 dà xíng 大型 guó yǒu qǐ yè 国有企业。
ér 而 zhè 这 xiǎn lù chū 显露出 zài 在 sān duàn 三段 huì huà 会话 jié shù 结束 shí 时， zài 在 dì yī 第一 cè 册 jié shù 结束 shí 时 , zhèng yì 正义 réng 仍 shì 是 wú fǎ 无法 què dìng 确定 de 的 gài niàn 概念。
dí rén 敌人 zài 在 fú jī 伏击 diǎn 点 quán bù 全部 bèi 被 jiān 歼。
ér 而 zhè yàng 这样 de 的 yǔ zhòu 宇宙 mó xíng 模型 yě 也 zài 在 héng xīng 恒星 de 的 qǐ yuán 起源 fāng miàn 方面 miàn lín 面临 zhe 着 yì xiē 一些 wèn tí 问题： jiù 就 xiàng 像 yǐn lì 引力 zài 在 xié zhù 协助 gòu chéng 构成 héng xīng 恒星 yí yàng 一样， fǎn kuì 反馈 de 的 néng liàng 能量 yě 也 zài 在 zǔ ài 阻碍 tā men de 他们的 gòu chéng 构成。

ประโยคภาษาจีน
mìng lìng 命令 wén jiàn 文件 jiù 就 rú tóng 如同 yì zhāng 一张 shòu liè 狩猎 xǔ kě zhèng 许可证 yǔn xǔ 允许 shè jī 射击 tè dìng 特定 zhǒng lèi 种类 de 的 dòng wù 动物： mí lù 迷路， líng yáng 羚羊， yě zhū 野猪， yě 野 mián yáng 绵羊， xióng 熊 děng děng 等等。
mìng lìng 命令 xuǎn xiàng 选项： mìng lìng 命令 tōng cháng 通常 jiē shòu 接受 xuǎn xiàng 选项 huò zhě 或者 cān shù 参数， zhè xiē 这些 xuǎn xiàng 选项 huó 和 zì fú 字符 yǐ 以 yí gè 一个 lián zì hào 连字号 kāi shǐ 开始， āi cì 挨次 gěi chū 给出。
gù shì 故事 de 的 gěng gài 梗概 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
gù shì 故事 jiǎng dào 讲到 yí gè 一个 jīng shén 精神 jǔ sàng 沮丧 de 的 lǎo 老 yú rén 渔人， zài 在 tā 他 duì 对 zhí yè 职业 de 的 zì háo gǎn 自豪感 ( tā 他 liú xià 留下 de 的 wéi yī 唯一 zì háo gǎn 自豪感 ) de 的 zhī chí 支持 zhī xià 之下， mào xiǎn 冒险 yuǎn háng 远航 zhì 至 mò xī gē 墨西哥 wān liú 湾流 bìng 并 zài 在 nà li 那里 diào 钓 zhù 住 le 了 yī 一 tiáo 条 gāi 该 shuǐ yù 水域 zhōng 中 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 de 的 zuì dà 最大 de 的 mǎ lín yú 马林鱼。
zhōng guó 中国 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦、 zhōng guó 中国 hé 和 ní bó ěr 尼泊尔、 zhōng guó 中国 hé 和 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡、 zhōng guó 中国 hé 和 mèng jiā lā 孟加拉 zhī jiān 之间 yǐ jīng 已经 huò 或 jí jiāng 即将 kāi tong 开通 zhí háng 直航 háng xiàn 航线。
ér 而 zhè 这 yě xǔ 也许 hé 和 xīn yí dài 新一代 de 的 jī qì rén 机器人 guān xi 关系 bìng 并 bú dà 不大。
yì xiē 一些 bàn bào 办报 lì shǐ 历史 jiào cháng 较长， yǐng xiǎng 影响 jiào dà 较大 de 的 wǎn bào 晚报， rú 如《 xīn mín wǎn bào 新民晚报》、《 yáng chéng wǎn bào 羊城晚报》、《 běi jīng wǎn bào 北京晚报》 děng 等 lì lái 历来 bǐ jiào 比较 zhòng shì 重视 yán lùn 言论。 ér 而 yán lùn 言论 shì 是 tǐ xiàn 体现 bào zhǐ 报纸 sī xiǎng xìng 思想性 de 的 zhòng yào 重要 xíng shì 形式。
yì xiē 一些 yī xué zhuān jiā 医学专家 shuō 说， xìng yù dī xià 性欲低下、 huò 或 nǚ xìng 女性 xìng gōng néng 性功能 zhàng ài 障碍 shì 是 yì zhǒng 一种 jí bìng 疾病， kě yǐ 可以 bìng qiě 并且 yīng gāi 应该 yòng 用 yào wù 药物 zhì liáo 治疗。
mìng yùn 命运 bǎ 把 tā 她 bō nong 播弄 dào 到 shén me 什么 jiǎo luò 角落 lǐ 里， tā 她 jiù 就 suí 随 fēn 分 Ān mìng 安命 de 的 guò 过 xià qù 下去。 shéi 谁 dōu 都 kàn dé chū 看得出 lái 来， lǎo liǎng kǒu r 老两口儿 zhè 这 yí bèi zi 一辈子 jiù suàn 就算 wán le 完了。
gù shì 故事 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 jīng shén cuò luàn 精神错乱， bào lì 暴力 hé 和 sǐ wáng 死亡。
yì xiē 一些 yī shēng 医生 rèn wéi 认为 qián zài 潜在 de 的 shí wù 食物 guò mǐn 过敏 kě néng 可能 huì 会 yǐn qǐ 引起 kùn juàn 困倦。
mìng tí 命题 yì xiàng 意向 huò 或 mìng tí 命题 tài du 态度 yóu 由 bó tè lán 伯特兰 · luó sù 罗素 tí chū 提出， què 却 wèi 为 bāo kuò 包括 tā 他 zài nèi 在内 de 的 fēn xī 分析 xìng 性 yǔ yán 语言 zhé xué 哲学 hé 和 xī fāng 西方 yǔ yán xué 语言学 lǐng yù 领域 de 的 xué zhě 学者 suǒ 所 hū lüè 忽略。
zhōng guó 中国 hā ěr bīn 哈尔滨 yī kē dà xué 医科大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 men 们 zhào jí 召集 le 了 16 míng 名 shēn cái 身材 miáo tiao 苗条 hé 和 14 míng 名 féi pàng 肥胖 de 的 nán xìng 男性 jìn xíng 进行 le 了 zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 shì yàn 试验， tā men de 他们的 nián líng 年龄 jiè yú 介于 shí jǐ 十几 suì 岁 dào 到 èr 二 shí jǐ 十几 suì 岁 zhī jiān 之间。
gù gōng bó wù yuàn 故宫博物院 chéng lì 成立 yú 于 1925 nián 年， měi nián 每年 yào 要 jiē dài 接待 shù bǎi wàn 数百万 yóu kè 游客， qí zhōng 其中 dà duō shù 大多数 lái zì 来自 zhōng guó 中国 guó nèi 国内。
tuō 咃 jiāng 将 bù 部 fēn 衯 shí 埘 jiān 间 tóu rù 投入 jiào yù 教育 shì yè 事业， mò 莈 liú 留 xià 丅 shá 啥 shí 埘 jiān 间 kǎo 栲 lǜ 虑 zì jǐ 自己 wèn tí 问题。
zhōng guó 中国 shāng wù bù 商务部 fā yán rén 发言人 yáo jiān 姚坚 xīng qī wǔ 星期五 shuō 说， měi guó 美国 bù 不 yīng gāi 应该 bǎ 把 zhōng guó 中国 rén mín bì 人民币 dàng zuò 当作 měi guó 美国 guó nèi 国内 wèn tí 问题 de 的 “ tì zuì yáng 替罪羊 ” 。
yì xiē 一些 shòu 受 qī líng 欺凌 de 的 hái zi 孩子 kě néng 可能 huì 会 cóng 从 zǒu láng 走廊 huò shì 或是 cāo chǎng 操场 zhǎo dào 找到 táo bì 逃避 de 的 fāng fǎ 方法， bìng qiě 并且 huì 会 cóng 从 xiào yuán 校园 hù shi 护士 nà li 那里 xún zhǎo 寻找 bì hù 庇护， yán jiū rén yuán 研究人员 zhù yì 注意 dào 到。
zhōng 中 guó yuán 国园 lín yīn qí 林因其 duō zāi duō nàn 多灾多难 de 的 mìng yùn 命运， gǔ wǎng jīn lái 古往今来， bǎi 百 bù 不 cún 存 yī 一， suì 遂 cháng 常 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 wén rén 文人 tuō 托 wù 物 gǎn huái 感怀 de 的 dào jù 道具 yǔ 与 chǎng jǐng 场景。
gù cǐ 故此 wǒ men 我们 dé le 得了 ān wèi 安慰， bìng qiě 并且 zài 在 ān wèi 安慰 zhī zhōng 之中， yīn 因 nǐ men 你们 zhòng rén 众人 shǐ 使 tí duō 提多 xīn li 心里 chàng kuài 畅快 huān xǐ 欢喜， wǒ men 我们 jiù 就 gèng jiā 更加 huān xǐ 欢喜 le 了。
hé 和 SGML yí yàng 一样， HTML yǔn xǔ 允许 zuò zhě 作者 miáo shù 描述 wén dàng 文档 de 的 jié gòu 结构， bǎ tóu 把头 bù 部 hé 和 duàn luò 段落、 yǒu xù 有序 liè biǎo 列表、 wú xù 无序 liè biǎo 列表 fēn kāi 分开。
yì xiē 一些 hóu jié 喉结 guò yú 过于 tū chū 突出 de 的 rén 人 shèn zhì 甚至 huì 会 tōng guò 通过 wài kē shǒu shù 外科手术 lái 来 tī chú 剔除 tā men 它们， tóng shí 同时 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 bù liáng 不良 yǐng xiǎng 影响。
yì xiē 一些 guó rén 国人 de 的 yí wèn 疑问 shì 是 wǒ men de 我们的 shè huì 社会 fēng qì 风气 huì bu huì 会不会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响？
ér 而 zhè 这 kě wèi 可谓 wǒ men 我们 zài shì 在世 de 的 zuì hǎo 最好 lǐ wù 礼物 zhè 这 yī 一， tā 它 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 miàn duì 面对 shēng huó 生活， shí xiàn 实现 duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言 zhòng yào 重要 de 的 mù biāo 目标。
yì xiē 一些 tú shū 图书 àn 按 zhǔ tí 主题 shōu biān 收编 bù tóng 不同 zuò zhě 作者 de 的 zuò pǐn 作品。
ér 而 zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 zhè cì 这次 sù sòng 诉讼 de 的 mù dì 目的。
xiào lǜ 效率（ efficiency ） shì 是 zhǐ 指 yòng hù 用户 wán chéng 完成 rèn wu 任务 de 的 kuài màn 快慢（ zhè diǎn 这点 zài 在 web huò 和 mǒu xiē 某些 fēi guān jiàn 非关键 yìng yòng 应用 shàng 上 de 的 zhòng yào xìng 重要性 lüè 略 dī 低）
zhōng guó 中国 tú shū 图书 jìn chū kǒu 进出口（ jí tuán 集团） zǒng gōng sī 总公司 shì 是 zhōng yāng qǐ yè gōng wěi 中央企业工委 zhí jiē 直接 lǐng dǎo 领导 de 的 dà xíng 大型 guó yǒu qǐ yè 国有企业。
ér 而 zhè 这 xiǎn lù chū 显露出 zài 在 sān duàn 三段 huì huà 会话 jié shù 结束 shí 时， zài 在 dì yī 第一 cè 册 jié shù 结束 shí 时 , zhèng yì 正义 réng 仍 shì 是 wú fǎ 无法 què dìng 确定 de 的 gài niàn 概念。
dí rén 敌人 zài 在 fú jī 伏击 diǎn 点 quán bù 全部 bèi 被 jiān 歼。
ér 而 zhè yàng 这样 de 的 yǔ zhòu 宇宙 mó xíng 模型 yě 也 zài 在 héng xīng 恒星 de 的 qǐ yuán 起源 fāng miàn 方面 miàn lín 面临 zhe 着 yì xiē 一些 wèn tí 问题： jiù 就 xiàng 像 yǐn lì 引力 zài 在 xié zhù 协助 gòu chéng 构成 héng xīng 恒星 yí yàng 一样， fǎn kuì 反馈 de 的 néng liàng 能量 yě 也 zài 在 zǔ ài 阻碍 tā men de 他们的 gòu chéng 构成。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子