ประโยคภาษาจีน- 故后人即将本殿中军作为周坐之化身烧香奉祀并认定中军为妈祖保驾护庙神庥庙区安宁中文句子 (95083) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gù 故 hòu rén 后人 jí jiāng 即将 běn 本 diàn 殿 zhōng jūn 中军 zuò wéi 作为 zhōu zuò zhī 周坐之 huà shēn 化身， shāo xiāng 烧香 fèng sì 奉祀， bìng 并 rèn dìng 认定 zhōng jūn 中军 wèi 为 mā zǔ 妈祖 bǎo jià 保驾 hù 护 miào 庙， shén 神 xiū miào qū 庥庙区 Ān níng 安宁。
Later generations take Zhongjun of the hall as embodiment of Zhouzuo and worship him ; they regard that Zhongjun guards the temple and does contributions to peace of the temple.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gù 故 zài cǐ 在此 xiāng duì 相对 shì jiè 世界 néng 能 mì 觅 dào 到 zhōng jí 终极 zhēn lǐ 真理 zhě 者 bì 必 wèi 为 dà xìng 大幸 — — cǐ rén 此人 shí shǔ 实属 xìng yùn ér 幸运儿， quán rán 全然 méng shòu 蒙受 tiān dì 天地 hóng fú 鸿福 zhī 之 yòu 佑！
gù gōng bó wù yuàn 故宫博物院 biǎo shì 表示 gù gōng 故宫 “ bù kě néng 不可能 yě 也 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 jīng yīng 精英 fù háo 富豪 men 们 de 的 sī rén 私人 shē chǐ 奢侈 huì suǒ 会所 ” 。
yì xiē 一些 yuán cái liào 原材料 de 的 jìn kǒu 进口 shí jì shàng 实际上 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降， zài 在 nà xiē 那些 rèn wéi 认为 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 qiáng jìng 强劲 xū qiú 需求 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 tuī 推 gāo 高 jià gé 价格 de 的 rén 人 kàn lai 看来， zhè 这 yǒu xiē 有些 chū hū yù liào 出乎预料。
yì xiē 一些 fǎn duì pài 反对派 zǔ zhī 组织 shuō 说， nán bù 南部 chéng shì 城市 shè lā zǐ 设拉子 hé 和 yī sī fǎ hǎn 伊斯法罕 yě 也 zài 在 jìn xíng 进行 lèi sì 类似 de 的 shì wēi 示威 huó dòng 活动。
tuō 咃 men 们 zhòng zhí 种植 cháng 苌 qiàn wéi mián 纤维棉 huā 埖。
ér 而 zhè xiē 这些 wēi guān 微观 jī zhì 机制 gěi chū 给出 tóng yàng 同样 de 的 dòng 动 lǐ xué 理学 jiē guǒ 结果 , suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yòng 用 dòng 动 lǐ xué 理学 jiē guǒ 结果 , lái 来 tuī duàn 推断 wēi guān 微观 fǎn yìng 反应 jī zhì 机制 , dàn shì 但是 bú yòng 不用 tā 它 lái 来 zhèng míng 证明 wēi guān 微观 jī zhì 机制。
ér 而 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 néng gòu 能够 tiáo jié 调节 jiāng 将 luǎn zǐ 卵子 yùn shū 运输 dào 到 zǐ gōng 子宫 de 的 shū luǎn guǎn 输卵管 de 的 shōu suō 收缩 yùn dòng 运动。
zhōng guó 中国 sì chuān shěng 四川省 xiǎo jīn xiàn 小金县 xiàn chéng 县城， mǎi jiā 买家 zhèng zài 正在 cóng 从 yī 一 lán zǐ 蓝子 tiāo xuǎn 挑选 dōng chóng xià cǎo 冬虫夏草 zhōng 中 tiāo xuǎn 挑选 zuì hǎo 最好 de 的。
gù 故 zǎo qī 早期 gēng nián qī 更年期 huàn zhě 患者 kě 可 yǒu 有 luǎn pào 卵泡 cì jī sù 刺激素 de 的 zēng gāo 增高， ér 而 cí èr chún 雌二醇 hái 还 zài 在 zhèng cháng 正常 fàn wéi 范围。
zǎ 咋 kàn qǐ lai 看起来， wò dá fēng 沃达丰 méi yǒu shén me 没有什么 hǎo 好 bào yuàn 抱怨 de 的。
zhōng guó 中国 yuán lín 园林 de 的 “ qǔ shuǐ liú shāng 曲水流觞 ” jǐng guān 景观 qǐ yuán 起源 yú shàng sì 于上巳 jiē 节 tà qīng 踏青 jiāo yóu 郊游 hé 和 wén rén 文人 shī 诗 jiǔ 酒 chóu dá 酬答 děng 等 mín jiān 民间 jù huì 聚会 huó dòng 活动。
ér 而 zhè fèn 这份 bào gào 报告 xiàn zài 现在 shí fēn 十分 xiáng xì 详细 de 地 liè chū 列出 le 了 quán wēi xìng 权威性 de 的 zhèng jù 证据， zhè 这 zhí de 值得 wǒ men 我们 jiā yǐ 加以 guān zhù 关注， yě 也 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
yì xiē 一些 tīng zhòng 听众 xǐ huan 喜欢 lìng yī 另一 tiáo 条 yàn yǔ 谚语 “ chèn rè dǎ tiě 趁热打铁 ” 。
huó 和 XAML bù tóng 不同 de 的 shì 是， jì 既 kě yǐ 可以 bǎ 把 yí gè 一个 hán shù 函数 zuò wéi 作为 cān shù 参数 chuán rù 传入， yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 yí gè 一个 nèi lián 内联 de 的 nì míng 匿名 hán shù 函数 lái 来 dìng yì 定义 zhuǎn huàn qì 转换器。
gù cǐ 故此， yīn jiān 阴间 kuò zhāng 扩张 qí 其 yù 欲， kāi 开 le 了 wú xiàn 无限 liáng 量 de 的 kǒu 口。 tā men de 他们的 róng yào 荣耀， qún zhòng 群众， fán huá 繁华， bìng 并 kuài lè 快乐 de 的 rén 人， dōu 都 luò 落 zài qí zhōng 在其中。
huó 和 yí gè 一个 bǎ 把 tā 他 de 的 gǎn qíng 感情 tōng tōng 通通 mì fēng 密封 qǐ lai 起来 de 的 rén 人 zuò zài 坐在 yí kuài 一块， zhè 这 lìng rén 令人 zháo mí 着迷。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 bǎ 把 zhè 这 yì tiān 一天 shì wéi 视为 xiū zhàn 休战 jì niàn rì 纪念日 huò 或 róng jūn 荣军 jì niàn rì 纪念日。
ér 而 zhè cháng 这场 jìng sài 竞赛 zài 在 zuì jìn 最近 jǐ 几 zhōu yě yīn 周也因 dì sān 第三 dǎng 党 hòu xuǎn rén 候选人 sòng chǔ yú 宋楚瑜 de 的 jìn rù 进入 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 fù zá 复杂， yǒu rén 有人 shuō 说 sòng chǔ yú 宋楚瑜 kě néng 可能 huì 会 cóng 从 mǎ yīng jiǔ 马英九 nà bian 那边 yíng dé 赢得 xiē 些 xuǎn piào 选票。
yì xiē 一些 guó jiā 国家， lì rú 例如 měi guó 美国 hé 和 fēn lán 芬兰， jì huà 计划 jiāng 将 hé fèi liào 核废料 chǔ cún 储存 zài 在 dì dǐ 地底 shēn chù 深处 de 的 yǎn tǐ 掩体 zhōng 中。
zhōng guó guó jì lǚ xíng shè 中国国际旅行社 wèi 为 gè wèi 各位 ān pái 安排 le 了 fù yǒu 富有 zhōng guó 中国 mín zú wén huà 民族文化 tè sè 特色 de 的 yǒu qù 有趣 de 的 xiàn lù 线路。
hé 和 zhōng guó rén 中国人 wú yì 无异 , měi guó rén 美国人 yí yàng 一样 xī wàng 希望 róng rù 融入 zhōng guó 中国 shè huì 社会 ( jí 即 bú yào 不要 chéng wéi 成为 “ yì lèi 异类 ” ) , suī rán 虽然 tā men 他们 kǒu kou shēng shēng 口口声声 shuō 说 yào 要 bǎo chí 保持 gè xìng 个性 .
ér 而 zhè shí 这时， lí 离 qīng 清 wáng cháo 王朝 de 的 fù wáng 覆亡、 yù shàn fáng 御膳房 de 的 jiě sàn 解散 yǐ yǒu 已有 shí sì 十四 nián 年。
huó 和 rén men 人们 de 的 xiǎng xiàng 想象 gāng hǎo 刚好 xiāng fǎn 相反， líng 绫 bō lí 波丽 duì 对 zhōu zāo 周遭 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 qí shí 其实 xiāng dāng 相当 mǐn gǎn 敏感。
ér 而 zhè běn 这本 shū 书 què 却 zài 在 lún dūn 伦敦 shǎn jī zhàn 闪击战 zhōng 中 bèi 被 huǐ 毁， yú shì 于是 bù léi 布雷 yòu 又 huā fèi 花费 le 了 40 nián 年 de 的 shí jiān 时间 wán chéng 完成 le 了 dì sān 第三 běn shū 本书， zài 在 tā 他 sǐ hòu 死后 bǎ 把 zhè běn 这本 shū 书 juān xiàn 捐献 gěi 给 le 了 dà yīng 大英 tú shū guǎn 图书馆。
dí rén 敌人 xī yǐn 吸引 dào 到 zhōng jiān 中间 lái 来， ér 而 wǒ men de 我们的 zhàn lüè 战略 fǎn gōng 反攻， shí xiàn 实现 le 了 zhōng yāng jūn wěi 中央军委、 máo zhǔ xí 毛主席 de 的 zhàn lüè 战略 yì tú 意图。
zhōng guó 中国 zài 在 xiàng 向 shì jiè 世界 chuán dì 传递 zhe 着 yí gè 一个 xìn hào 信号： zài 在 wēi jī 危机 dào lái 到来 shí kè 时刻 wǒ men 我们 néng gòu 能够 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。 dàn 但 zhēn shí 真实 dòng yīn 动因 shì 是 yīn wèi 因为 Ōu zhōu 欧洲 shì 是 zhōng guó 中国 chū kǒu shāng pǐn 出口商品 de 的 zuì dà 最大 mǎi jiā 买家。
dí rén 敌人 jù pà 惧怕 tā men 他们， yīn wèi 因为 shuǐ 水 yuán sù 元素 yōng yǒu 拥有 pò huài xìng 破坏性 de 的 zhòng jī 重击 gōng jī 攻击， má bì 麻痹 Ōu 殴 jī 击， hè 和 biàn 变 xíng chéng 形成 qiáng dà 强大 xuàn wō 漩涡 de 的 néng lì 能力。
ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 zǎo qī 早期 de 的 gè rén diàn nǎo 个人电脑 xiān qū 先驱 hé 和 hòu lái 后来 de 的 wǎng luò 网络 kāi tuò zhě 开拓者 suǒ 所 mèng xiǎng 梦想 de 的。
zhōng guó 中国 zài 在 běn àn 苯胺 hé 和 xiāo jī běn 硝基苯 shì chǎng 市场 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 yuè lái yuè 越来越 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
dí rén 敌人 bèi pò 被迫 fàng xià 放下 wǔ qì 武器。

ประโยคภาษาจีน
gù 故 zài cǐ 在此 xiāng duì 相对 shì jiè 世界 néng 能 mì 觅 dào 到 zhōng jí 终极 zhēn lǐ 真理 zhě 者 bì 必 wèi 为 dà xìng 大幸 — — cǐ rén 此人 shí shǔ 实属 xìng yùn ér 幸运儿， quán rán 全然 méng shòu 蒙受 tiān dì 天地 hóng fú 鸿福 zhī 之 yòu 佑！
gù gōng bó wù yuàn 故宫博物院 biǎo shì 表示 gù gōng 故宫 “ bù kě néng 不可能 yě 也 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 jīng yīng 精英 fù háo 富豪 men 们 de 的 sī rén 私人 shē chǐ 奢侈 huì suǒ 会所 ” 。
yì xiē 一些 yuán cái liào 原材料 de 的 jìn kǒu 进口 shí jì shàng 实际上 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降， zài 在 nà xiē 那些 rèn wéi 认为 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 qiáng jìng 强劲 xū qiú 需求 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 tuī 推 gāo 高 jià gé 价格 de 的 rén 人 kàn lai 看来， zhè 这 yǒu xiē 有些 chū hū yù liào 出乎预料。
yì xiē 一些 fǎn duì pài 反对派 zǔ zhī 组织 shuō 说， nán bù 南部 chéng shì 城市 shè lā zǐ 设拉子 hé 和 yī sī fǎ hǎn 伊斯法罕 yě 也 zài 在 jìn xíng 进行 lèi sì 类似 de 的 shì wēi 示威 huó dòng 活动。
tuō 咃 men 们 zhòng zhí 种植 cháng 苌 qiàn wéi mián 纤维棉 huā 埖。
ér 而 zhè xiē 这些 wēi guān 微观 jī zhì 机制 gěi chū 给出 tóng yàng 同样 de 的 dòng 动 lǐ xué 理学 jiē guǒ 结果 , suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yòng 用 dòng 动 lǐ xué 理学 jiē guǒ 结果 , lái 来 tuī duàn 推断 wēi guān 微观 fǎn yìng 反应 jī zhì 机制 , dàn shì 但是 bú yòng 不用 tā 它 lái 来 zhèng míng 证明 wēi guān 微观 jī zhì 机制。
ér 而 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 néng gòu 能够 tiáo jié 调节 jiāng 将 luǎn zǐ 卵子 yùn shū 运输 dào 到 zǐ gōng 子宫 de 的 shū luǎn guǎn 输卵管 de 的 shōu suō 收缩 yùn dòng 运动。
zhōng guó 中国 sì chuān shěng 四川省 xiǎo jīn xiàn 小金县 xiàn chéng 县城， mǎi jiā 买家 zhèng zài 正在 cóng 从 yī 一 lán zǐ 蓝子 tiāo xuǎn 挑选 dōng chóng xià cǎo 冬虫夏草 zhōng 中 tiāo xuǎn 挑选 zuì hǎo 最好 de 的。
gù 故 zǎo qī 早期 gēng nián qī 更年期 huàn zhě 患者 kě 可 yǒu 有 luǎn pào 卵泡 cì jī sù 刺激素 de 的 zēng gāo 增高， ér 而 cí èr chún 雌二醇 hái 还 zài 在 zhèng cháng 正常 fàn wéi 范围。
zǎ 咋 kàn qǐ lai 看起来， wò dá fēng 沃达丰 méi yǒu shén me 没有什么 hǎo 好 bào yuàn 抱怨 de 的。
zhōng guó 中国 yuán lín 园林 de 的 “ qǔ shuǐ liú shāng 曲水流觞 ” jǐng guān 景观 qǐ yuán 起源 yú shàng sì 于上巳 jiē 节 tà qīng 踏青 jiāo yóu 郊游 hé 和 wén rén 文人 shī 诗 jiǔ 酒 chóu dá 酬答 děng 等 mín jiān 民间 jù huì 聚会 huó dòng 活动。
ér 而 zhè fèn 这份 bào gào 报告 xiàn zài 现在 shí fēn 十分 xiáng xì 详细 de 地 liè chū 列出 le 了 quán wēi xìng 权威性 de 的 zhèng jù 证据， zhè 这 zhí de 值得 wǒ men 我们 jiā yǐ 加以 guān zhù 关注， yě 也 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
yì xiē 一些 tīng zhòng 听众 xǐ huan 喜欢 lìng yī 另一 tiáo 条 yàn yǔ 谚语 “ chèn rè dǎ tiě 趁热打铁 ” 。
huó 和 XAML bù tóng 不同 de 的 shì 是， jì 既 kě yǐ 可以 bǎ 把 yí gè 一个 hán shù 函数 zuò wéi 作为 cān shù 参数 chuán rù 传入， yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 yí gè 一个 nèi lián 内联 de 的 nì míng 匿名 hán shù 函数 lái 来 dìng yì 定义 zhuǎn huàn qì 转换器。
gù cǐ 故此， yīn jiān 阴间 kuò zhāng 扩张 qí 其 yù 欲， kāi 开 le 了 wú xiàn 无限 liáng 量 de 的 kǒu 口。 tā men de 他们的 róng yào 荣耀， qún zhòng 群众， fán huá 繁华， bìng 并 kuài lè 快乐 de 的 rén 人， dōu 都 luò 落 zài qí zhōng 在其中。
huó 和 yí gè 一个 bǎ 把 tā 他 de 的 gǎn qíng 感情 tōng tōng 通通 mì fēng 密封 qǐ lai 起来 de 的 rén 人 zuò zài 坐在 yí kuài 一块， zhè 这 lìng rén 令人 zháo mí 着迷。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 bǎ 把 zhè 这 yì tiān 一天 shì wéi 视为 xiū zhàn 休战 jì niàn rì 纪念日 huò 或 róng jūn 荣军 jì niàn rì 纪念日。
ér 而 zhè cháng 这场 jìng sài 竞赛 zài 在 zuì jìn 最近 jǐ 几 zhōu yě yīn 周也因 dì sān 第三 dǎng 党 hòu xuǎn rén 候选人 sòng chǔ yú 宋楚瑜 de 的 jìn rù 进入 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 fù zá 复杂， yǒu rén 有人 shuō 说 sòng chǔ yú 宋楚瑜 kě néng 可能 huì 会 cóng 从 mǎ yīng jiǔ 马英九 nà bian 那边 yíng dé 赢得 xiē 些 xuǎn piào 选票。
yì xiē 一些 guó jiā 国家， lì rú 例如 měi guó 美国 hé 和 fēn lán 芬兰， jì huà 计划 jiāng 将 hé fèi liào 核废料 chǔ cún 储存 zài 在 dì dǐ 地底 shēn chù 深处 de 的 yǎn tǐ 掩体 zhōng 中。
zhōng guó guó jì lǚ xíng shè 中国国际旅行社 wèi 为 gè wèi 各位 ān pái 安排 le 了 fù yǒu 富有 zhōng guó 中国 mín zú wén huà 民族文化 tè sè 特色 de 的 yǒu qù 有趣 de 的 xiàn lù 线路。
hé 和 zhōng guó rén 中国人 wú yì 无异 , měi guó rén 美国人 yí yàng 一样 xī wàng 希望 róng rù 融入 zhōng guó 中国 shè huì 社会 ( jí 即 bú yào 不要 chéng wéi 成为 “ yì lèi 异类 ” ) , suī rán 虽然 tā men 他们 kǒu kou shēng shēng 口口声声 shuō 说 yào 要 bǎo chí 保持 gè xìng 个性 .
ér 而 zhè shí 这时， lí 离 qīng 清 wáng cháo 王朝 de 的 fù wáng 覆亡、 yù shàn fáng 御膳房 de 的 jiě sàn 解散 yǐ yǒu 已有 shí sì 十四 nián 年。
huó 和 rén men 人们 de 的 xiǎng xiàng 想象 gāng hǎo 刚好 xiāng fǎn 相反， líng 绫 bō lí 波丽 duì 对 zhōu zāo 周遭 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 qí shí 其实 xiāng dāng 相当 mǐn gǎn 敏感。
ér 而 zhè běn 这本 shū 书 què 却 zài 在 lún dūn 伦敦 shǎn jī zhàn 闪击战 zhōng 中 bèi 被 huǐ 毁， yú shì 于是 bù léi 布雷 yòu 又 huā fèi 花费 le 了 40 nián 年 de 的 shí jiān 时间 wán chéng 完成 le 了 dì sān 第三 běn shū 本书， zài 在 tā 他 sǐ hòu 死后 bǎ 把 zhè běn 这本 shū 书 juān xiàn 捐献 gěi 给 le 了 dà yīng 大英 tú shū guǎn 图书馆。
dí rén 敌人 xī yǐn 吸引 dào 到 zhōng jiān 中间 lái 来， ér 而 wǒ men de 我们的 zhàn lüè 战略 fǎn gōng 反攻， shí xiàn 实现 le 了 zhōng yāng jūn wěi 中央军委、 máo zhǔ xí 毛主席 de 的 zhàn lüè 战略 yì tú 意图。
zhōng guó 中国 zài 在 xiàng 向 shì jiè 世界 chuán dì 传递 zhe 着 yí gè 一个 xìn hào 信号： zài 在 wēi jī 危机 dào lái 到来 shí kè 时刻 wǒ men 我们 néng gòu 能够 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。 dàn 但 zhēn shí 真实 dòng yīn 动因 shì 是 yīn wèi 因为 Ōu zhōu 欧洲 shì 是 zhōng guó 中国 chū kǒu shāng pǐn 出口商品 de 的 zuì dà 最大 mǎi jiā 买家。
dí rén 敌人 jù pà 惧怕 tā men 他们， yīn wèi 因为 shuǐ 水 yuán sù 元素 yōng yǒu 拥有 pò huài xìng 破坏性 de 的 zhòng jī 重击 gōng jī 攻击， má bì 麻痹 Ōu 殴 jī 击， hè 和 biàn 变 xíng chéng 形成 qiáng dà 强大 xuàn wō 漩涡 de 的 néng lì 能力。
ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 zǎo qī 早期 de 的 gè rén diàn nǎo 个人电脑 xiān qū 先驱 hé 和 hòu lái 后来 de 的 wǎng luò 网络 kāi tuò zhě 开拓者 suǒ 所 mèng xiǎng 梦想 de 的。
zhōng guó 中国 zài 在 běn àn 苯胺 hé 和 xiāo jī běn 硝基苯 shì chǎng 市场 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 yuè lái yuè 越来越 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
dí rén 敌人 bèi pò 被迫 fàng xià 放下 wǔ qì 武器。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子