ประโยคภาษาจีน- 故有青龙白虎朱雀玄武天之四灵以正四方王者制宫阙殿阁取法焉中文句子 (95256) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gù 故 yǒu 有 “ qīng lóng 青龙、 bái hǔ 白虎、 zhū què 朱雀、 xuán wǔ 玄武， tiān 天 zhī 之 sì líng 四灵， yǐ 以 zhèng 正 sì fāng 四方， wáng zhě 王者 zhì 制 gōng què 宫阙 diàn gé 殿阁 qǔ fǎ 取法 yān 焉。 ” 。
And therefore, "Dragon, White Tiger, Suzaku, basalt, days of the four spirits, to being the Quartet, the King Yan emulated system Diange palace. ".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gù 故 běn wén 本文 zài 在 fāng fǎ 方法 shàng 上 jiè yóu 藉由 guō diàn 郭店 běn 本 yǔ 与《 lǐ jì 礼记》 běn 本〈 zī 缁 yī 衣〉 de 的 bǐ jiào 比较， quán shì 诠释 wén 文 běn wén 本文 zì 字 yǔ 与 wén jù 文句 de 的 chā yì 差异 suǒ 所 yùn hán 蕴含 de 的 yì yì 意义。
gù cǐ 故此 wǒ men 我们 dé le 得了 ān wèi 安慰， bìng qiě 并且 zài 在 ān wèi 安慰 zhī zhōng 之中， yīn 因 nǐ men 你们 zhòng rén 众人 shǐ 使 tí duō 提多 xīn li 心里 chàng kuài 畅快 huān xǐ 欢喜， wǒ men 我们 jiù 就 gèng jiā 更加 huān xǐ 欢喜 le 了。
yì xiē 一些 tóng xué 同学 cā bō lí 擦玻璃， lìng wài 另外 yì xiē 一些 dǎ sǎo 打扫 dì bǎn 地板。 wǒ men 我们 yǒu shuō yǒu xiào 有说有笑 de 的。
yì xiē 一些 yuán gōng 员工 yǎn kuàng 眼眶 yǒng chū 涌出 le 了 lèi shuǐ 泪水， ér 而 yì xiē 一些 xiàng hù zhī jiān 相互之间 xiàng 相 yōng 拥 ér 而 qì 泣。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 yìng 映 xiù jǔ 秀举 xíng 行 jì niàn 纪念 sì chuān 四川 dì zhèn 地震 yī 一 zhōu nián 周年 yí shì 仪式。
hé 和 N zhè 这 liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo 小 zhǎo lí 沼狸 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 yǒu 有 sì gè 四个 yuè 月 dà 大 le 了。
ér 而 zhè 这 qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 chǒu wén 丑闻 zé 则 shì 是： shì fǒu 是否 yǒu rén 有人 rèn zhēn 认真 de 地 zhì yí 质疑 guò 过， rù qīn 入侵 yī lā kè 伊拉克 shì 是 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 duì 对 měi guó 美国 rén mín 人民 de 的 kè yì 刻意 wù dǎo 误导？
gù cǐ 故此， shén 神 jiù 就 gěi 给 tā men 他们 yí gè 一个 shēng fā 生发 cuò wù 错误 de 的 xīn 心， jiào 叫 tā men 他们 xìn cóng 信从 xū huǎng 虚谎 , shǐ 使 yí qiè 一切 bù 不 xìn 信 zhēn lǐ 真理 , dào 倒 xǐ ài 喜爱 bú yì 不义 de 的 rén 人， dōu 都 bèi 被 dìng zuì 定罪
yì xiē 一些 tuán tǐ 团体 zhì zuò 制作 le 了 jiào xué 教学 cái liào 材料， bāng zhù 帮助 jiào shī 教师 hé 和 qīng shào nián 青少年 gōng zuò zhě 工作者 zhǔn bèi 准备 shòu kè jì huá 授课计划， ràng 让 hái zi men 孩子们 liǎo jiě 了解 cán jí 残疾 tóng xué 同学 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 hé 和 tā men 他们 duì 对 shì qing 事情 de 的 kàn fǎ 看法。
zhōng guó 中国 guó jiā kāi fā yín háng 国家开发银行 yǔ 与 dōng méng 东盟 guó jiā yín xíng 国家银行 fā qǐ 发起 jiàn lì 建立 de 的 “ zhōng guó 中国 - dōng méng 东盟 yín háng 银行 lián gě tǐ 联合体 ” shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 chuàng xīn 创新。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 jù bèi 具备 jì jié xìng 季节性 [ 1 ] sān jià 三价 yì miáo 疫苗， kě 可 hán gài 涵盖 2009 nián 年 H1N1 liú gǎn bìng dú 流感病毒。
gù 故 suī 虽 dào liǎo 到了 jī hán 饥寒 bìng 病 kǔ xíng 苦刑 chī 笞 jiāo pò 交迫 de 的 dì bù 地步， réng 仍 shì 是 xī xī 熙熙 rán 然 tān liàn 贪恋 zhe 着 mù qián 目前 de 的 shēng 生 de 的 huān xǐ 欢喜。
hé 和 yì bān 一般 de 的 sān wén yú 三文鱼 bù yí yàng 不一样， zhè zhǒng fāng shì 这种方式 chǎn shēng 产生 de 的 pǐn zhǒng 品种 kě yǐ 可以 zài 在 xià tiān 夏天 hé 和 zài 在 dōng tiān 冬天 yí yàng 一样 shēng zhǎng 生长。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 hái 还 jīng lì 经历 le 了 dà mǐ 大米 hé 和 huáng dòu 黄豆 de 的 gèng 更 dī chǎn 低产， suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 chéng dù 程度 de 的 xià jiàng 下降 yóu 由 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 zhòng zhí 种植 bǔ cháng 补偿 le 了。
xiào guǒ 效果 bāo kuò 包括 róng jiě 溶解、 jìng xiàng 镜像、 lǎo zhào piàn 老照片、 hóng mó 虹膜 xiào guǒ 效果、 dàn huà 淡化、 diàn shì gòu wù 电视购物 děng děng 等等。
ér 而 zhè 这 cháng cháng 常常 huì 会 yǐn qǐ 引起 zhǒng zhǒng 种种 qí guài 奇怪 de 的 xiàn xiàng 现象， zài 在 āi ěr sī 埃尔斯 mǐ ěr 米尔 gōng sī 公司 dāng 当 qīng jié gōng 清洁工 de 的 Àì ěr fú léi dé 艾尔弗雷德 . bù luò sī 布洛斯 jiù shì 就是 yí gè 一个 lì zi 例子。
xiào guǒ 效果 huó 和 zhèng zhuàng 症状： kǒu qiāng 口腔 zhuó shāo 灼烧 gǎn 感、 è xīn 恶心、 ǒu tù 呕吐、 jīn 筋 luán 挛、 kùn juàn 困倦、 liǎn sè 脸色 fā bái 发白、 má mù 麻木、 xún huán 循环 shuāi jié 衰竭、 xuè niào 血尿、 chōu chù 抽搐、 hūn mí 昏迷 zuì zhōng 最终 sǐ wáng 死亡。
yì xiē 一些 dì fāng 地方 zhe 着 le 了 huǒ 火， qiáo liáng 桥梁 bèi 被 jié duàn 截断， yīn wèi 因为 shuǐ guǎn 水管 pò liè 破裂， jiē dào 街道 shàng yì 上溢 mǎn 满 le 了 shuǐ 水， xiàn chǎng 现场 zhèng 正 chǔ yú 处于 jí dù 极度 kǒng huāng 恐慌 zhī zhōng 之中。
hé 和 rén 人 yí yàng 一样， dòng wù 动物 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 ài zēng 爱憎、 zhì huì 智慧 hé 和 qíng huái 情怀。 dú wán 读完《 zuì hòu 最后 yì tóu 一头 zhàn 战 xiàng 象》 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， wǒ 我 duì 对 dòng wù 动物 de 的 gǎn qíng 感情 yòu 又 duō 多 le 了 yī 一 fèn 份 lǐ jiě 理解。
huó 和 tā 他 yì qǐ 一起 huò jiǎng 获奖 de 的 yǒu 有 Ā lán 阿兰。 hàn sēn 汉森， luó jié 罗杰。 hēng tè 亨特， jié qí 杰奇。 mǐ ěr běn 米尔本， mǎ dīng 马丁。 bǐ dé sī 彼得斯， yī ān 依安。 lā shén 拉什 huó 和 jí ān 吉安 fú lǎng kē 弗朗科。 zuǒ lā 佐拉。
yì xiē 一些 shì bīng 士兵 bèi 被 pài 派 qù 去 wā 挖 háo gōu 壕沟。
hé 和 tā 他 shòu 受 fēng yǔ 风雨 qīn shí 侵蚀 de 的 chuán tǒng 传统 niú zǎi 牛仔 zhuāng zhì 装置 bìng zhì 并置 de 的 shì 是 yī bǎ 一把 shǎn liàng 闪亮 de 的 gè 铬 zhì 制 guāng 光 jiàn 剑 — — yì zhǒng 一种 jué dì 绝地 wǔ shì 武士 de 的 pò huài xìng 破坏性 xiàng zhēng 象征。
ér 而 zhè cì 这次 rèn wu 任务 mù dì 目的 jiù shì 就是 néng 能 fēn xī 分析 chū 出 yuè qiú 月球 cóng 从 dì qiào 地壳 dào 到 dì hé 地核 de 的 gòu zào 构造， zài 再 gēn jù 根据 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 chóng xīn 重新 xiū gǎi 修改 yuè qiú 月球 de 的 yǎn biàn 演变 de 的 guò chéng 过程。
yì xiē 一些 tiān wén xué jiā 天文学家 rèn wéi 认为 xíng xīng 行星 d yě 也 kě 可 yí jū 宜居 yīn 因 qí 其 yōng yǒu 拥有 nóng mì 浓密 de 的 dà qì quān 大气圈， qí tā rén 其他人 duì cǐ 对此 chí 持 huái yí 怀疑 tài du 态度。
hé 和 rèn hé 任何 rén duō 人多 de 的 dì fāng 地方 yí yàng 一样， zhè xiē 这些 zhuān jiā 专家 yě 也 duì 对 cǐ xiàng 此项 gōng zuò 工作 de 的 wèi lái 未来 fāng xiàng 方向 chí yǒu 持有 bù tóng 不同 yì jiàn 意见。
zhōng guó 中国 zài 在 kuà yuè 跨越 biān jìng 边境 de 的 tū rán xí jī 突然袭击 zhōng 中 cǎi yòng 采用 le 了 rén hǎi zhàn shù 人海战术， diào dòng 调动 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 jūn duì 军队 nán xià 南下， suǒ yǐ 所以 lián jūn 联军 zhèng 正 cóng 从 běi fāng 北方 zhèn xiàn 阵线 quán xiàn 全线 cāng huáng 仓皇 chè tuì 撤退。
dí rén 敌人 bèi 被 jī bài 击败 hòu 后 cāng huáng 仓皇 ér 而 táo 逃。
hé 和 nǐ de 你的 tóng shì 同事、 lín jū 邻居 hé 和 shēn biān 身边 de 的 rén duō 人多 duō 多 jiāo tán 交谈 shèn zhì 甚至 dǎ chéng yí piàn 打成一片。
zhōng guó 中国 de zhèn jiān cè 地震监测 wǎng luò zhōng xīn 网络中心 zài 在 jí jiāng 即将 yǐn qǐ 引起 gōng zhòng 公众 kǒng huāng 恐慌 zhī qián 之前 hěn kuài 很快 pì 辟 chú le 除了 běi jīng 北京 dì zhèn 地震 de 的 yáo chuán 谣传。
dí jūn 敌军 bī jìn 逼近 gāi shì 该市， bìng 并 yú 于 fú xiǎo 拂晓 shí 时 kāi shǐ 开始 jìn gōng 进攻。

ประโยคภาษาจีน
gù 故 běn wén 本文 zài 在 fāng fǎ 方法 shàng 上 jiè yóu 藉由 guō diàn 郭店 běn 本 yǔ 与《 lǐ jì 礼记》 běn 本〈 zī 缁 yī 衣〉 de 的 bǐ jiào 比较， quán shì 诠释 wén 文 běn wén 本文 zì 字 yǔ 与 wén jù 文句 de 的 chā yì 差异 suǒ 所 yùn hán 蕴含 de 的 yì yì 意义。
gù cǐ 故此 wǒ men 我们 dé le 得了 ān wèi 安慰， bìng qiě 并且 zài 在 ān wèi 安慰 zhī zhōng 之中， yīn 因 nǐ men 你们 zhòng rén 众人 shǐ 使 tí duō 提多 xīn li 心里 chàng kuài 畅快 huān xǐ 欢喜， wǒ men 我们 jiù 就 gèng jiā 更加 huān xǐ 欢喜 le 了。
yì xiē 一些 tóng xué 同学 cā bō lí 擦玻璃， lìng wài 另外 yì xiē 一些 dǎ sǎo 打扫 dì bǎn 地板。 wǒ men 我们 yǒu shuō yǒu xiào 有说有笑 de 的。
yì xiē 一些 yuán gōng 员工 yǎn kuàng 眼眶 yǒng chū 涌出 le 了 lèi shuǐ 泪水， ér 而 yì xiē 一些 xiàng hù zhī jiān 相互之间 xiàng 相 yōng 拥 ér 而 qì 泣。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 yìng 映 xiù jǔ 秀举 xíng 行 jì niàn 纪念 sì chuān 四川 dì zhèn 地震 yī 一 zhōu nián 周年 yí shì 仪式。
hé 和 N zhè 这 liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo 小 zhǎo lí 沼狸 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 yǒu 有 sì gè 四个 yuè 月 dà 大 le 了。
ér 而 zhè 这 qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 chǒu wén 丑闻 zé 则 shì 是： shì fǒu 是否 yǒu rén 有人 rèn zhēn 认真 de 地 zhì yí 质疑 guò 过， rù qīn 入侵 yī lā kè 伊拉克 shì 是 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 duì 对 měi guó 美国 rén mín 人民 de 的 kè yì 刻意 wù dǎo 误导？
gù cǐ 故此， shén 神 jiù 就 gěi 给 tā men 他们 yí gè 一个 shēng fā 生发 cuò wù 错误 de 的 xīn 心， jiào 叫 tā men 他们 xìn cóng 信从 xū huǎng 虚谎 , shǐ 使 yí qiè 一切 bù 不 xìn 信 zhēn lǐ 真理 , dào 倒 xǐ ài 喜爱 bú yì 不义 de 的 rén 人， dōu 都 bèi 被 dìng zuì 定罪
yì xiē 一些 tuán tǐ 团体 zhì zuò 制作 le 了 jiào xué 教学 cái liào 材料， bāng zhù 帮助 jiào shī 教师 hé 和 qīng shào nián 青少年 gōng zuò zhě 工作者 zhǔn bèi 准备 shòu kè jì huá 授课计划， ràng 让 hái zi men 孩子们 liǎo jiě 了解 cán jí 残疾 tóng xué 同学 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 hé 和 tā men 他们 duì 对 shì qing 事情 de 的 kàn fǎ 看法。
zhōng guó 中国 guó jiā kāi fā yín háng 国家开发银行 yǔ 与 dōng méng 东盟 guó jiā yín xíng 国家银行 fā qǐ 发起 jiàn lì 建立 de 的 “ zhōng guó 中国 - dōng méng 东盟 yín háng 银行 lián gě tǐ 联合体 ” shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 chuàng xīn 创新。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 jù bèi 具备 jì jié xìng 季节性 [ 1 ] sān jià 三价 yì miáo 疫苗， kě 可 hán gài 涵盖 2009 nián 年 H1N1 liú gǎn bìng dú 流感病毒。
gù 故 suī 虽 dào liǎo 到了 jī hán 饥寒 bìng 病 kǔ xíng 苦刑 chī 笞 jiāo pò 交迫 de 的 dì bù 地步， réng 仍 shì 是 xī xī 熙熙 rán 然 tān liàn 贪恋 zhe 着 mù qián 目前 de 的 shēng 生 de 的 huān xǐ 欢喜。
hé 和 yì bān 一般 de 的 sān wén yú 三文鱼 bù yí yàng 不一样， zhè zhǒng fāng shì 这种方式 chǎn shēng 产生 de 的 pǐn zhǒng 品种 kě yǐ 可以 zài 在 xià tiān 夏天 hé 和 zài 在 dōng tiān 冬天 yí yàng 一样 shēng zhǎng 生长。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 hái 还 jīng lì 经历 le 了 dà mǐ 大米 hé 和 huáng dòu 黄豆 de 的 gèng 更 dī chǎn 低产， suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 chéng dù 程度 de 的 xià jiàng 下降 yóu 由 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 zhòng zhí 种植 bǔ cháng 补偿 le 了。
xiào guǒ 效果 bāo kuò 包括 róng jiě 溶解、 jìng xiàng 镜像、 lǎo zhào piàn 老照片、 hóng mó 虹膜 xiào guǒ 效果、 dàn huà 淡化、 diàn shì gòu wù 电视购物 děng děng 等等。
ér 而 zhè 这 cháng cháng 常常 huì 会 yǐn qǐ 引起 zhǒng zhǒng 种种 qí guài 奇怪 de 的 xiàn xiàng 现象， zài 在 āi ěr sī 埃尔斯 mǐ ěr 米尔 gōng sī 公司 dāng 当 qīng jié gōng 清洁工 de 的 Àì ěr fú léi dé 艾尔弗雷德 . bù luò sī 布洛斯 jiù shì 就是 yí gè 一个 lì zi 例子。
xiào guǒ 效果 huó 和 zhèng zhuàng 症状： kǒu qiāng 口腔 zhuó shāo 灼烧 gǎn 感、 è xīn 恶心、 ǒu tù 呕吐、 jīn 筋 luán 挛、 kùn juàn 困倦、 liǎn sè 脸色 fā bái 发白、 má mù 麻木、 xún huán 循环 shuāi jié 衰竭、 xuè niào 血尿、 chōu chù 抽搐、 hūn mí 昏迷 zuì zhōng 最终 sǐ wáng 死亡。
yì xiē 一些 dì fāng 地方 zhe 着 le 了 huǒ 火， qiáo liáng 桥梁 bèi 被 jié duàn 截断， yīn wèi 因为 shuǐ guǎn 水管 pò liè 破裂， jiē dào 街道 shàng yì 上溢 mǎn 满 le 了 shuǐ 水， xiàn chǎng 现场 zhèng 正 chǔ yú 处于 jí dù 极度 kǒng huāng 恐慌 zhī zhōng 之中。
hé 和 rén 人 yí yàng 一样， dòng wù 动物 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 ài zēng 爱憎、 zhì huì 智慧 hé 和 qíng huái 情怀。 dú wán 读完《 zuì hòu 最后 yì tóu 一头 zhàn 战 xiàng 象》 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， wǒ 我 duì 对 dòng wù 动物 de 的 gǎn qíng 感情 yòu 又 duō 多 le 了 yī 一 fèn 份 lǐ jiě 理解。
huó 和 tā 他 yì qǐ 一起 huò jiǎng 获奖 de 的 yǒu 有 Ā lán 阿兰。 hàn sēn 汉森， luó jié 罗杰。 hēng tè 亨特， jié qí 杰奇。 mǐ ěr běn 米尔本， mǎ dīng 马丁。 bǐ dé sī 彼得斯， yī ān 依安。 lā shén 拉什 huó 和 jí ān 吉安 fú lǎng kē 弗朗科。 zuǒ lā 佐拉。
yì xiē 一些 shì bīng 士兵 bèi 被 pài 派 qù 去 wā 挖 háo gōu 壕沟。
hé 和 tā 他 shòu 受 fēng yǔ 风雨 qīn shí 侵蚀 de 的 chuán tǒng 传统 niú zǎi 牛仔 zhuāng zhì 装置 bìng zhì 并置 de 的 shì 是 yī bǎ 一把 shǎn liàng 闪亮 de 的 gè 铬 zhì 制 guāng 光 jiàn 剑 — — yì zhǒng 一种 jué dì 绝地 wǔ shì 武士 de 的 pò huài xìng 破坏性 xiàng zhēng 象征。
ér 而 zhè cì 这次 rèn wu 任务 mù dì 目的 jiù shì 就是 néng 能 fēn xī 分析 chū 出 yuè qiú 月球 cóng 从 dì qiào 地壳 dào 到 dì hé 地核 de 的 gòu zào 构造， zài 再 gēn jù 根据 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 chóng xīn 重新 xiū gǎi 修改 yuè qiú 月球 de 的 yǎn biàn 演变 de 的 guò chéng 过程。
yì xiē 一些 tiān wén xué jiā 天文学家 rèn wéi 认为 xíng xīng 行星 d yě 也 kě 可 yí jū 宜居 yīn 因 qí 其 yōng yǒu 拥有 nóng mì 浓密 de 的 dà qì quān 大气圈， qí tā rén 其他人 duì cǐ 对此 chí 持 huái yí 怀疑 tài du 态度。
hé 和 rèn hé 任何 rén duō 人多 de 的 dì fāng 地方 yí yàng 一样， zhè xiē 这些 zhuān jiā 专家 yě 也 duì 对 cǐ xiàng 此项 gōng zuò 工作 de 的 wèi lái 未来 fāng xiàng 方向 chí yǒu 持有 bù tóng 不同 yì jiàn 意见。
zhōng guó 中国 zài 在 kuà yuè 跨越 biān jìng 边境 de 的 tū rán xí jī 突然袭击 zhōng 中 cǎi yòng 采用 le 了 rén hǎi zhàn shù 人海战术， diào dòng 调动 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 jūn duì 军队 nán xià 南下， suǒ yǐ 所以 lián jūn 联军 zhèng 正 cóng 从 běi fāng 北方 zhèn xiàn 阵线 quán xiàn 全线 cāng huáng 仓皇 chè tuì 撤退。
dí rén 敌人 bèi 被 jī bài 击败 hòu 后 cāng huáng 仓皇 ér 而 táo 逃。
hé 和 nǐ de 你的 tóng shì 同事、 lín jū 邻居 hé 和 shēn biān 身边 de 的 rén duō 人多 duō 多 jiāo tán 交谈 shèn zhì 甚至 dǎ chéng yí piàn 打成一片。
zhōng guó 中国 de zhèn jiān cè 地震监测 wǎng luò zhōng xīn 网络中心 zài 在 jí jiāng 即将 yǐn qǐ 引起 gōng zhòng 公众 kǒng huāng 恐慌 zhī qián 之前 hěn kuài 很快 pì 辟 chú le 除了 běi jīng 北京 dì zhèn 地震 de 的 yáo chuán 谣传。
dí jūn 敌军 bī jìn 逼近 gāi shì 该市， bìng 并 yú 于 fú xiǎo 拂晓 shí 时 kāi shǐ 开始 jìn gōng 进攻。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子