ประโยคภาษาจีน- 故此梅州人把客家精神归结为一句话梅花香自苦寒来中文句子 (95335) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gù cǐ 故此， méi zhōu rén 梅州人 bǎ 把 kè jiā 客家 jīng shén 精神 guī jié 归结 wèi 为 yí jù huà 一句话： méi huā xiāng zì kǔ hán lái 梅花香自苦寒来。
So, people in Meizhou sum up the Hakka spirit in to one sentence:Bitter cold adds keen fragrance to plum blossom.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gù cǐ 故此， yīn jiān 阴间 kuò zhāng 扩张 qí 其 yù 欲， kāi 开 le 了 wú xiàn 无限 liáng 量 de 的 kǒu 口。 tā men de 他们的 róng yào 荣耀， qún zhòng 群众， fán huá 繁华， bìng 并 kuài lè 快乐 de 的 rén 人， dōu 都 luò 落 zài qí zhōng 在其中。
gù 故 yóu lǎn 游览 hé 核 huǒ 伙 gōu 沟 shí 时， xīn xiōng 心胸、 yì qì 意气 dùn jué 顿觉 huò rán kāi lǎng 豁然开朗， jué de 觉得 zì jǐ 自己 yě 也 xiàng 向 “ rén zhě 仁者 ” 、 “ zhì zhě 智者 ” zǒu jìn 走近 le 了 yí bù 一步。
yì xiē 一些 huí fù 回复 de 的 xìn 信 fú yīn 福音 : yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 fǎ lǜ rén 法律人 dōu 都 tīng 听 guò 过 fú yīn 福音 de 的 zhí yì 直译 de huà 的话 , jù jué 拒绝 de 的 míng zi 名字 jiào 叫 shén me 什么 , tā men 它们 dōu 都 shì 是 zhù dìng 注定 xià dì 下地 yù 狱 de 的。
yì xiē 一些 tuán duì 团队 zài 在 tā men 他们 kāi huì 开会 de shí hòu 的时候 lián xiàn 连线 wǒ 我， yú shì 于是 wǒ 我 kě yǐ 可以 mǎ shàng 马上 huí dá 回答 tā men 他们 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题。
zhōng guó 中国 guó jiā xīn wén chū bǎn guǎng diàn zǒng jú 国家广播电影电视总局 ( jiǎn chēng 简称： guǎng diàn zǒng jú 广电总局 ) zhōu yī 周一 bān bù 颁布 xīn 新 guī 规， jìn zhǐ 禁止 zài 在 dān jí 单集 diàn shì jù 电视剧 zhōng jiān 中间 chā bō 插播 shāng yè guǎng gào 商业广告， zhǐ néng 只能 zài 在 liǎng 两 jí 集 diàn shì jù 电视剧 zhī jiān 之间 lián xù 连续 bō fàng 播放 guǎng gào 广告。
hé 和 yī 一 wèi 位 shēn shì 绅士 zài yì qǐ 在一起， wǒ 我 zǒng shì 总是 yí gè 一个 bàn 半 shēn shì 绅士， ér 而 hé 和 yí gè 一个 zhà piàn fàn 诈骗犯 zài yì qǐ 在一起， wǒ 我 jǐn liàng 尽量 zuò dào 做到 yí gè 一个 bàn 半 zhà piàn fàn 诈骗犯。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 chuī xiǎng 吹响 le 了 hào jiǎo 号角， Ōu zhōu kòng jiān jú 欧洲空间局 jì huà 计划 zài 在 míng nián 明年 2 yuè 月 29 rì 日 zhào kāi 召开 yí gè 一个 guān yú 关于 kōng jiān 空间 tài yáng néng diàn zhàn 太阳能电站 de 的 huì yì 会议。
gù zhī 故知 zhàn 战 zhī de 之地， zhī 知 zhàn 战 zhī 之 rì 日， zé 则 kě 可 qiān lǐ 千里 ér 而 huì zhàn 会战；
ér 而 zhè 这 zhǐ 只 yǐ zhī 已知 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 cháng shòu 长寿 de 的 dòng wù 动物 zài 在 yán jiū rén yuán 研究人员 jì suàn 计算 tā 它 nián lún 年轮 de shí hòu 的时候 bú xìng 不幸 yǔ shì cháng cí 与世长辞 le 了。
hé 和 sān gè 三个 dà sì 大四 de 的 shī jiě 师姐 zhù 住， jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ yào 我要 dú zì 独自 chéng shòu 承受 kàn 看 tā men 她们 yuǎn qù 远去 de 的 zī wèi 滋味， jīn wǎn 今晚 yí gè 一个 shī jiě 师姐 yào 要 zǒu 走 le 了， huí 回 jiāng mén 江门。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 rèn wéi 认为 zhōng guó qǐ yè 中国企业 de 的 xiǎn è 险恶 bù zhǐ 不止 yú cǐ 于此： bǐ rú 比如， měi guó 美国 rèn wéi 认为 zhōng guó diàn xìn 中国电信 shè bèi gōng sī 设备公司 duì 对 qí 其 guó jiā ān quán 国家安全 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁。
xiào lì 效力 yú 于 yì jiǎ 意甲 AC mǐ lán duì 米兰队 de 的 luó nà ěr 罗纳尔 dí ní Ào 迪尼奥（ xiǎo luó 小罗） zuì jìn 最近 biǎo xiàn 表现 shàng jiā 上佳， lìng 令 xiàn rèn 现任 Ā gēn tíng duì 阿根廷队 zhǔ shuài 主帅 mǎ lā duō nà 马拉多纳 guā mù xiāng kàn 刮目相看。 dāng nián 当年 dài biǎo 代表 nà bù lēi sī duì 那不勒斯队 zài yì 在意 jiǎ 甲 shū xiě 书写 guò 过 chuán qí 传奇 de 的 qián bèi 前辈 qiú wáng 球王 biǎo shì 表示， tā 他 kàn 看 mǐ lán 米兰 de 的 bǐ sài 比赛 jiù shì 就是 chōng zhe 冲着 xiǎo luó 小罗。
ér 而 zhè 这 jiāng 将 shì 是 nǐ 你 yǐ hòu 以后 zuì duō 最多 zhī fù 支付 de 的 shù mù 数目。
yì xiē 一些 dì fāng 地方 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 mō cǎi 摸彩 le 了。
xiào lǜ 效率 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 zuò wéi 作为 lún lǐ 伦理 de 的 jī chǔ 基础； xiāng fǎn 相反， lún lǐ 伦理 cái 才 shì 是 yí qiè 一切 xiào lǜ 效率 kǎo liáng 考量 de 的 zhǐ dǎo 指导 hé 和 jiǎn yàn 检验 biāo zhǔn 标准。
yì xiē 一些 chéng 城 fú 巿， hǎo xiē 好些 fù 付 àn jiē 按揭 shí nián 十年 de 的 rén shǒu 人手 tóu shàng 头上 zhǐ yǒu 只有 shǎo xǔ 少许， huò 或 méi yǒu 没有 fáng wū 房屋 dǐ yā 抵押 zī chǎn 资产 le 了。
huó 和 rén men 人们 de 的 xiǎng xiàng 想象 gāng hǎo 刚好 xiāng fǎn 相反， líng 绫 bō lí 波丽 duì 对 zhōu zāo 周遭 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 qí shí 其实 xiāng dāng 相当 mǐn gǎn 敏感。
hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 zuò 坐 xiǎo qū 小区 de 的 bān chē 班车 chū qù 出去， shí jiān 时间 zǎo xiē 早些， jiù 就 zài fù jìn 在附近 yì jiā 一家 xiǎo diàn 小店 zhuàn 转 zhe 着， táo 淘 zhe 着， yě 也 xiǎo 小 yǒu 有 shōu huò 收获， yī 一 jiàn 件 dǎ dǐ 打底 de 的 bèi xīn 背心， hái yǒu 还有 yī 一 jiàn 件 hěn 很 suí yì 随意 de 的 cháng 长 kuǎn 款 zhēn zhī shān 针织衫， shì 是 bān mǎ 斑马 wén 纹 de 的， jīn nián 今年 liú xíng 流行。
zhōng guó 中国 zài 在 yìn dù 印度 zhōu wéi 周围 bù xià 布下 tiān luó dì wǎng 天罗地网， màn màn 慢慢 de 地 yào 要 xià 下 zuǐ 嘴 yǎo 咬 le 了。
hé 和 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起 shì 是 tiān dà 天大 de 的 lè qù 乐趣， shì de 是的， tā men 他们 dí què 的确 xiàng shì 像是 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 kě ài 可爱 de 的 shēng wù 生物。
zhōng guó 中国 zài 在 duì 对 hán 韩 guān xi 关系 shàng 上 chéng xiàn 呈现 chū 出 “ sān 三 zhāng liǎn 张脸 ” ： dì yī 第一 zhāng liǎn 张脸 “ hé yán yuè sè 和颜悦色 ” ， biǎo xiàn 表现 wèi 为 liǎng guó 两国 zì 自 1992 nián 年 jiàn jiāo 建交 yǐ lái 以来 de 的 shuāng biān gě zuò 双边合作；
dí rén 敌人 kāi huǒ 开火 shí 时， nǐ men 你们 kě yǐ 可以 huí jī 回击。
zhōng guó 中国 zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 zhōng 中 rì běn 日本 xì jūn zhàn 细菌战 de 的 xìng cún zhě 幸存者 hé 和 yù nàn 遇难 jiā shǔ 家属 fā shì 发誓 jiāng 将 jì xù 继续 yāo qiú 要求 rì běn 日本 dào qiàn 道歉 bìng 并 péi cháng 赔偿。
dí rén 敌人 de 的 zhì mìng 致命 chǔ zài 处在 hǎi fáng 海防。
ér 而 zhè zhǒng 这种 dàn yào 弹药 zhèng shì 正是 É luó sī 俄罗斯 yōng yǒu 拥有 bìng 并 chàng xiāo 畅销 quán shì jiè 全世界 de 的。
yì xiē 一些 gū dú zhèng 孤独症 huàn zhě 患者 yōng yǒu 拥有 chāo fán 超凡 de 的 yì shù 艺术 néng lì 能力 , shù xué 数学 néng lì 能力 , huò shì 或是 yīn yuè 音乐 néng lì 能力 , zhè 这 fēi cháng 非常 shén qí 神奇
dí 敌 cóng 从 zuǒ lù 左路 fēn chū 分出 liǎng gè 两个 shī 师 pèi hé 配合 zhōng lù 中路 zài 再 jìn 进， wǒ 我 yòu 又 dé 得 xiāo miè 消灭 qí 其 yí gè 一个 shī 师 yú 于 yí huáng 宜黄 nán bù 南部 dì qū 地区。
hé 和 gōng sī 公司 dài biǎo 代表 hán xuān 寒暄， dàn shì 但是 huí bì 回避 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 wèn tí 问题。
zhōng guó 中国 wài jiāo 外交 guān men 官们 bào yuàn 抱怨： lǐ míng bó 李明博 zhèng fǔ 政府 wéi 唯 měi guó 美国 mǎ shǒu shì zhān 马首是瞻， duì 对 zhōng guó 中国 lěng dàn 冷淡 mò rán 默然。
yì xiē 一些 guān yuán 官员 dān xīn 担心 yīn wèi 因为 Abbottabad dān fāng 单方 tū xí 突袭 dài lái 带来 de 的 chǐ rǔ 耻辱 huì 会 shǐ 使 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xiàn zhì 限制 zhè 这 jià 架 yú yīng 鱼鹰 de 的 tōng guò 通过。

ประโยคภาษาจีน
gù cǐ 故此， yīn jiān 阴间 kuò zhāng 扩张 qí 其 yù 欲， kāi 开 le 了 wú xiàn 无限 liáng 量 de 的 kǒu 口。 tā men de 他们的 róng yào 荣耀， qún zhòng 群众， fán huá 繁华， bìng 并 kuài lè 快乐 de 的 rén 人， dōu 都 luò 落 zài qí zhōng 在其中。
gù 故 yóu lǎn 游览 hé 核 huǒ 伙 gōu 沟 shí 时， xīn xiōng 心胸、 yì qì 意气 dùn jué 顿觉 huò rán kāi lǎng 豁然开朗， jué de 觉得 zì jǐ 自己 yě 也 xiàng 向 “ rén zhě 仁者 ” 、 “ zhì zhě 智者 ” zǒu jìn 走近 le 了 yí bù 一步。
yì xiē 一些 huí fù 回复 de 的 xìn 信 fú yīn 福音 : yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 fǎ lǜ rén 法律人 dōu 都 tīng 听 guò 过 fú yīn 福音 de 的 zhí yì 直译 de huà 的话 , jù jué 拒绝 de 的 míng zi 名字 jiào 叫 shén me 什么 , tā men 它们 dōu 都 shì 是 zhù dìng 注定 xià dì 下地 yù 狱 de 的。
yì xiē 一些 tuán duì 团队 zài 在 tā men 他们 kāi huì 开会 de shí hòu 的时候 lián xiàn 连线 wǒ 我， yú shì 于是 wǒ 我 kě yǐ 可以 mǎ shàng 马上 huí dá 回答 tā men 他们 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题。
zhōng guó 中国 guó jiā xīn wén chū bǎn guǎng diàn zǒng jú 国家广播电影电视总局 ( jiǎn chēng 简称： guǎng diàn zǒng jú 广电总局 ) zhōu yī 周一 bān bù 颁布 xīn 新 guī 规， jìn zhǐ 禁止 zài 在 dān jí 单集 diàn shì jù 电视剧 zhōng jiān 中间 chā bō 插播 shāng yè guǎng gào 商业广告， zhǐ néng 只能 zài 在 liǎng 两 jí 集 diàn shì jù 电视剧 zhī jiān 之间 lián xù 连续 bō fàng 播放 guǎng gào 广告。
hé 和 yī 一 wèi 位 shēn shì 绅士 zài yì qǐ 在一起， wǒ 我 zǒng shì 总是 yí gè 一个 bàn 半 shēn shì 绅士， ér 而 hé 和 yí gè 一个 zhà piàn fàn 诈骗犯 zài yì qǐ 在一起， wǒ 我 jǐn liàng 尽量 zuò dào 做到 yí gè 一个 bàn 半 zhà piàn fàn 诈骗犯。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 chuī xiǎng 吹响 le 了 hào jiǎo 号角， Ōu zhōu kòng jiān jú 欧洲空间局 jì huà 计划 zài 在 míng nián 明年 2 yuè 月 29 rì 日 zhào kāi 召开 yí gè 一个 guān yú 关于 kōng jiān 空间 tài yáng néng diàn zhàn 太阳能电站 de 的 huì yì 会议。
gù zhī 故知 zhàn 战 zhī de 之地， zhī 知 zhàn 战 zhī 之 rì 日， zé 则 kě 可 qiān lǐ 千里 ér 而 huì zhàn 会战；
ér 而 zhè 这 zhǐ 只 yǐ zhī 已知 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 cháng shòu 长寿 de 的 dòng wù 动物 zài 在 yán jiū rén yuán 研究人员 jì suàn 计算 tā 它 nián lún 年轮 de shí hòu 的时候 bú xìng 不幸 yǔ shì cháng cí 与世长辞 le 了。
hé 和 sān gè 三个 dà sì 大四 de 的 shī jiě 师姐 zhù 住， jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ yào 我要 dú zì 独自 chéng shòu 承受 kàn 看 tā men 她们 yuǎn qù 远去 de 的 zī wèi 滋味， jīn wǎn 今晚 yí gè 一个 shī jiě 师姐 yào 要 zǒu 走 le 了， huí 回 jiāng mén 江门。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 rèn wéi 认为 zhōng guó qǐ yè 中国企业 de 的 xiǎn è 险恶 bù zhǐ 不止 yú cǐ 于此： bǐ rú 比如， měi guó 美国 rèn wéi 认为 zhōng guó diàn xìn 中国电信 shè bèi gōng sī 设备公司 duì 对 qí 其 guó jiā ān quán 国家安全 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁。
xiào lì 效力 yú 于 yì jiǎ 意甲 AC mǐ lán duì 米兰队 de 的 luó nà ěr 罗纳尔 dí ní Ào 迪尼奥（ xiǎo luó 小罗） zuì jìn 最近 biǎo xiàn 表现 shàng jiā 上佳， lìng 令 xiàn rèn 现任 Ā gēn tíng duì 阿根廷队 zhǔ shuài 主帅 mǎ lā duō nà 马拉多纳 guā mù xiāng kàn 刮目相看。 dāng nián 当年 dài biǎo 代表 nà bù lēi sī duì 那不勒斯队 zài yì 在意 jiǎ 甲 shū xiě 书写 guò 过 chuán qí 传奇 de 的 qián bèi 前辈 qiú wáng 球王 biǎo shì 表示， tā 他 kàn 看 mǐ lán 米兰 de 的 bǐ sài 比赛 jiù shì 就是 chōng zhe 冲着 xiǎo luó 小罗。
ér 而 zhè 这 jiāng 将 shì 是 nǐ 你 yǐ hòu 以后 zuì duō 最多 zhī fù 支付 de 的 shù mù 数目。
yì xiē 一些 dì fāng 地方 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 mō cǎi 摸彩 le 了。
xiào lǜ 效率 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 zuò wéi 作为 lún lǐ 伦理 de 的 jī chǔ 基础； xiāng fǎn 相反， lún lǐ 伦理 cái 才 shì 是 yí qiè 一切 xiào lǜ 效率 kǎo liáng 考量 de 的 zhǐ dǎo 指导 hé 和 jiǎn yàn 检验 biāo zhǔn 标准。
yì xiē 一些 chéng 城 fú 巿， hǎo xiē 好些 fù 付 àn jiē 按揭 shí nián 十年 de 的 rén shǒu 人手 tóu shàng 头上 zhǐ yǒu 只有 shǎo xǔ 少许， huò 或 méi yǒu 没有 fáng wū 房屋 dǐ yā 抵押 zī chǎn 资产 le 了。
huó 和 rén men 人们 de 的 xiǎng xiàng 想象 gāng hǎo 刚好 xiāng fǎn 相反， líng 绫 bō lí 波丽 duì 对 zhōu zāo 周遭 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 qí shí 其实 xiāng dāng 相当 mǐn gǎn 敏感。
hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 zuò 坐 xiǎo qū 小区 de 的 bān chē 班车 chū qù 出去， shí jiān 时间 zǎo xiē 早些， jiù 就 zài fù jìn 在附近 yì jiā 一家 xiǎo diàn 小店 zhuàn 转 zhe 着， táo 淘 zhe 着， yě 也 xiǎo 小 yǒu 有 shōu huò 收获， yī 一 jiàn 件 dǎ dǐ 打底 de 的 bèi xīn 背心， hái yǒu 还有 yī 一 jiàn 件 hěn 很 suí yì 随意 de 的 cháng 长 kuǎn 款 zhēn zhī shān 针织衫， shì 是 bān mǎ 斑马 wén 纹 de 的， jīn nián 今年 liú xíng 流行。
zhōng guó 中国 zài 在 yìn dù 印度 zhōu wéi 周围 bù xià 布下 tiān luó dì wǎng 天罗地网， màn màn 慢慢 de 地 yào 要 xià 下 zuǐ 嘴 yǎo 咬 le 了。
hé 和 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起 shì 是 tiān dà 天大 de 的 lè qù 乐趣， shì de 是的， tā men 他们 dí què 的确 xiàng shì 像是 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 kě ài 可爱 de 的 shēng wù 生物。
zhōng guó 中国 zài 在 duì 对 hán 韩 guān xi 关系 shàng 上 chéng xiàn 呈现 chū 出 “ sān 三 zhāng liǎn 张脸 ” ： dì yī 第一 zhāng liǎn 张脸 “ hé yán yuè sè 和颜悦色 ” ， biǎo xiàn 表现 wèi 为 liǎng guó 两国 zì 自 1992 nián 年 jiàn jiāo 建交 yǐ lái 以来 de 的 shuāng biān gě zuò 双边合作；
dí rén 敌人 kāi huǒ 开火 shí 时， nǐ men 你们 kě yǐ 可以 huí jī 回击。
zhōng guó 中国 zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 zhōng 中 rì běn 日本 xì jūn zhàn 细菌战 de 的 xìng cún zhě 幸存者 hé 和 yù nàn 遇难 jiā shǔ 家属 fā shì 发誓 jiāng 将 jì xù 继续 yāo qiú 要求 rì běn 日本 dào qiàn 道歉 bìng 并 péi cháng 赔偿。
dí rén 敌人 de 的 zhì mìng 致命 chǔ zài 处在 hǎi fáng 海防。
ér 而 zhè zhǒng 这种 dàn yào 弹药 zhèng shì 正是 É luó sī 俄罗斯 yōng yǒu 拥有 bìng 并 chàng xiāo 畅销 quán shì jiè 全世界 de 的。
yì xiē 一些 gū dú zhèng 孤独症 huàn zhě 患者 yōng yǒu 拥有 chāo fán 超凡 de 的 yì shù 艺术 néng lì 能力 , shù xué 数学 néng lì 能力 , huò shì 或是 yīn yuè 音乐 néng lì 能力 , zhè 这 fēi cháng 非常 shén qí 神奇
dí 敌 cóng 从 zuǒ lù 左路 fēn chū 分出 liǎng gè 两个 shī 师 pèi hé 配合 zhōng lù 中路 zài 再 jìn 进， wǒ 我 yòu 又 dé 得 xiāo miè 消灭 qí 其 yí gè 一个 shī 师 yú 于 yí huáng 宜黄 nán bù 南部 dì qū 地区。
hé 和 gōng sī 公司 dài biǎo 代表 hán xuān 寒暄， dàn shì 但是 huí bì 回避 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 wèn tí 问题。
zhōng guó 中国 wài jiāo 外交 guān men 官们 bào yuàn 抱怨： lǐ míng bó 李明博 zhèng fǔ 政府 wéi 唯 měi guó 美国 mǎ shǒu shì zhān 马首是瞻， duì 对 zhōng guó 中国 lěng dàn 冷淡 mò rán 默然。
yì xiē 一些 guān yuán 官员 dān xīn 担心 yīn wèi 因为 Abbottabad dān fāng 单方 tū xí 突袭 dài lái 带来 de 的 chǐ rǔ 耻辱 huì 会 shǐ 使 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xiàn zhì 限制 zhè 这 jià 架 yú yīng 鱼鹰 de 的 tōng guò 通过。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子