ประโยคภาษาจีน- 中国国家海洋局本月责令蓬莱油田无限期关闭中国国务院总理温家宝也警告称康菲石油面临经济上的处罚中文句子 (95390) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 guó jiā hǎi yáng jú 国家海洋局 běn yuè 本月 zé lìng 责令 péng lái 蓬莱 19 - 3 yóu tián 油田 wú xiàn qī 无限期 guān bì 关闭， zhōng guó guó wù yuàn 中国国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā 温家 bǎo yě 宝也 jǐng gào 警告 chēng 称， kāng fēi 康菲 shí yóu 石油 miàn lín 面临 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 chǔ fá 处罚。
The State Oceanic Administration this month ordered the fields shut for an indefinite period, while Chinese Premier Wen Jiabao warned that Conoco faces financial penalties.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 guó rén 国人 de 的 yí wèn 疑问 shì 是 wǒ men de 我们的 shè huì 社会 fēng qì 风气 huì bu huì 会不会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响？
yì xiē 一些 guó jiā 国家 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 chuī xiǎng 吹响 le 了 hào jiǎo 号角， Ōu zhōu kòng jiān jú 欧洲空间局 jì huà 计划 zài 在 míng nián 明年 2 yuè 月 29 rì 日 zhào kāi 召开 yí gè 一个 guān yú 关于 kōng jiān 空间 tài yáng néng diàn zhàn 太阳能电站 de 的 huì yì 会议。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 bǎ 把 zhè 这 yì tiān 一天 dìng wèi 定为 xiū zhàn 休战 rì 日 huò 或 róng jūn 荣军 jì niàn rì 纪念日。
gù 故 wǎn nán shì biàn 皖南事变 jí 及 chóng qìng 重庆 jūn shì 军事 wěi yuán huì 委员会 yí yuè 一月 shí qī rì 十七日 de 的 mìng lìng 命令， bú guò 不过 shì 是 yí xì liè 一系列 shì biàn 事变 de 的 kāi shǐ 开始 ér yǐ 而已。
gù 故 gāi 该 tiáo jiàn 条件 xià 下 zhì bèi 制备 tiān rán 天然 běn jiǎ quán 苯甲醛 kě xíng 可行， shōu lǜ 收率 wěn dìng 稳定。
ér 而 zhè 这 zhǐ néng 只能 ràng 让 yì xiē 一些 rén 人 hěn 很 zì rán 自然 de 的 dān xīn 担心， rú guǒ 如果 tā men 他们 chéng wéi 成为 yí gè 一个 jī dū tú 基督徒， yě 也 huì 会 chéng wéi 成为 zhè yàng 这样 de 的 rén 人。
hé 和 qī shí nián dài 七十年代 de 的 rì běn 日本 yí yàng 一样， yóu yú 由于 jīng jì 经济 xùn měng 迅猛 de 的 zēng zhǎng 增长， xùn sù fā zhǎn 迅速发展 de 的 chéng shì huà 城市化 yǐ jí 以及 jiào 较 gāo 高 de 的 fù zhài 负债 néng lì 能力， jīn tiān 今天 de 的 zhōng guó 中国 yǒu 有 hěn 很 qiáng liè 强烈 de 的 zhù fáng 住房 xū qiú 需求。
zhōng guó 中国 guó yǒu 国有 xīn wén shè 新闻社 bào dào 报道 zhèng fǔ 政府 diào chá yuán 调查员 zhī hòu 之后 fā xiàn 发现 hé shuǐ 河水 hán 含 yǒu de 有的 kě 可 jiē shòu 接受 de 的 fú huà wù 氟化物 shì 是 pǔ tōng 普通 de 的 10 bèi 倍。
yì xiē 一些 tú shū 图书 àn 按 zhǔ tí 主题 shōu biān 收编 bù tóng 不同 zuò zhě 作者 de 的 zuò pǐn 作品。
xiào guǒ 效果 bāo kuò 包括 qù 去 bǎo hé dù 饱和度， huī dù 灰度 jí 级， fǎn zhuǎn 反转， liàng dù 亮度， duì bǐ dù 对比度 tiáo zhěng 调整， sè diào 色调， bǎo hé dù 饱和度 tiáo zhěng 调整， yǐ jí 以及 fú diāo 浮雕， xū huà 虚化 děng 等 xiào guǒ 效果。
ér 而 zhè 这 jiān jiào shēng 尖叫声 hé 和 jīng qǐ 惊起 yòu 又 huì 会 zhāo zhì 招致 zǔ mǔ 祖母 de 的 fēi nàn 非难 shèn zhì 甚至 shì 是 yī jì 一记 ěr guāng 耳光。
yì xiē 一些 dì fāng 地方 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 fā huò 发货， jǐn guǎn 尽管 dāng jú 当局 qiáng diào 强调， shí yòng 食用 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 bú huì 不会 lì jí 立即 duì 对 rén tǐ 人体 zào chéng 造成 shāng hài 伤害。
xiào guǒ 效果 de 的 zài 在 dǎ luàn 打乱 pái liè 排列 le 了 bù bīng 步兵 ér qiě 而且 fèn dòu 奋斗 hù Ōu 互殴 bù bīng 步兵。
yì xiē 一些 dì fāng 地方 céng jīng 曾经 fā shēng 发生 guò 过 fáng wū zhōng jiè 房屋中介 gōng sī 公司 yǔ 与 jiè kuǎn rén 借款人 hù xiāng 互相 gōu jié 勾结， wěi zào 伪造《 tā 他 xiàng 项 quán zhèng 权证》， piàn qǔ 骗取 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款 de 的 àn lì 案例。
hé 和 hēng lì 亨利 zài yì qǐ 在一起 de 的 yí gè 一个 yì dà lì 意大利 kān hù 看护 bīng 兵 xiàng 向 nà ge 那个 shòu shāng 受伤 de 的 zhōng shì 中士 kāi qiāng 开枪， dǎ 打 chuān 穿 le 了 tā 他 de 的 hòu nǎo sháo 后脑勺。
dí rén 敌人 chōng pò 冲破 le 了 wǒ men de 我们的 fáng yù gōng shì 防御工事。
ér 而 zhè 这 zhū 株 zhú zi 竹子 yě 也 zhōng yú 终于 xiū chéng 修成 zhèng shēn 正身， biàn wéi 变为 yī 一 wèi 位 měi lì 美丽 de 的 cūn gū 村姑。
yì xiē 一些 wài huì shì chǎng 外汇市场 de 的 cān yù zhě 参与者 wèi cǐ 为此 rú zuò zhēn zhān 如坐针毡。
yì xiē 一些 dà xíng 大型 shāng yè yín háng 商业银行 yōng yǒu 拥有 páng dà 庞大 de 的 fú wù 服务 yè wù 业务 , dàn 但 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 xiàn zài 现在 tōng cháng 通常 méi yǒu 没有 xìng qù 兴趣 xī shōu 吸收 gèng duō 更多 zī chǎn 资产 .
ér 而 zhè cì 这次 rén men 人们 què rèn 确认 cóng tiān ér jiàng 从天而降 lìng rén 令人 huáng kǒng 惶恐 de 的 wù tǐ 物体 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么。
dí rén 敌人 shì 是 yí dìng yào 一定要 xún zhǎo 寻找 jī huì 机会 biǎo xiàn 表现 tā men zì jǐ 他们自己 de 的。
ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 yì xiē 一些 zuì 最 fù shù 富庶 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情： mò xī gē chéng 墨西哥城 de 的 kōng qì wū rǎn 空气污染 shuǐ píng 水平 suí zhe 随着 kē jì fā zhǎn 科技发展 hé 和 cái fù 财富 de 的 jī lěi 积累 zhèng zài 正在 xià jiàng 下降。
yì xiē 一些 nǚ hái r 女孩儿 piān ài 偏爱 yú 于 mián zhì 棉质 de 的 shū shì 舒适， qí 其 tā 她 nǚ hái r 女孩儿 zé 则 zhōng qíng 钟情 yú 于 hé chéng xiān wéi 合成纤维 de 的 zhī chēng 支撑 xìng 性 huò zhě 或者 wú 无 dài shì 带式 de 的 wén xiōng 文胸。
ér 而 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 zài 在 zhè 这 fú 幅 huà 画 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 dé 得 lín lí jìn zhì 淋漓尽致， kōng qì 空气 hé 和 guāng xiàn 光线 róng 融 wèi le 为了 yì tǐ 一体。
yì xiē 一些 xué xiào 学校 zài 在 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 kè chéng 课程 zhōng 中， zhí jiē 直接 gǔ lì 鼓励 xué sheng 学生 cān yù 参与 shè qū 社区 gōng zuò 工作， yǐ biàn 以便 qīn zì 亲自 liǎo jiě 了解 quē yī shǎo yào 缺医少药 shè qū 社区 de 的 xū qiú 需求 hé 和 qī wàng 期望。
dí 敌 cóng 从 zuǒ lù 左路 fēn chū 分出 liǎng gè 两个 shī 师 pèi hé 配合 zhōng lù 中路 zài 再 jìn 进， wǒ 我 yòu 又 dé 得 xiāo miè 消灭 qí 其 yí gè 一个 shī 师 yú 于 yí huáng 宜黄 nán bù 南部 dì qū 地区。
hé 和 miǎn shuì 免税 zhài quàn 债券 bù tóng 不同， zhè xiē 这些 yǒu xī 有息 zhài quàn 债券 kě yǐ 可以 wèi 为 xué xiào 学校 de 的 rèn yī 任一 xiàng 项 huā fèi 花费 shǐ yòng 使用， bìng 并 tí gāo 提高 hā fó 哈佛 de 的 cái wù 财务 líng huó xìng 灵活性。
zhōng guó 中国 shēng xué 声学 de 的 zuì dà 最大 tè sè 特色 hé 和 chéng jiù 成就 zài yú 在于 zhōng guó 中国 tè 特 yǒu de 有的 yuè lǜ 乐律 xué 学， ér 而 yuè lǜ 乐律 xué 学 zhī 之 gēn běn 根本 zài yú 在于 huáng zhōng 黄钟 lǜ 律 guǎn 管 de 的 què dìng 确定。
yì xiē 一些 ān zhuāng 安装 jù yǒu 具有 xū nǐ jī 虚拟机 de 的 zhěng gè 整个 jī chǔ 基础。
ér 而 jìn rù 进入 jìng xuǎn 竞选 bái rè huà 白热化 jiē duàn 阶段 hòu 后， zài 在 mì jí 密集 de 的 méi tǐ pù guāng 媒体曝光 xià 下， pèi lín 佩林 duō cì 多次 yǎn yì 演绎 “ huò cóng kǒu chū 祸从口出 ” 。

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 guó rén 国人 de 的 yí wèn 疑问 shì 是 wǒ men de 我们的 shè huì 社会 fēng qì 风气 huì bu huì 会不会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响？
yì xiē 一些 guó jiā 国家 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 chuī xiǎng 吹响 le 了 hào jiǎo 号角， Ōu zhōu kòng jiān jú 欧洲空间局 jì huà 计划 zài 在 míng nián 明年 2 yuè 月 29 rì 日 zhào kāi 召开 yí gè 一个 guān yú 关于 kōng jiān 空间 tài yáng néng diàn zhàn 太阳能电站 de 的 huì yì 会议。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 bǎ 把 zhè 这 yì tiān 一天 dìng wèi 定为 xiū zhàn 休战 rì 日 huò 或 róng jūn 荣军 jì niàn rì 纪念日。
gù 故 wǎn nán shì biàn 皖南事变 jí 及 chóng qìng 重庆 jūn shì 军事 wěi yuán huì 委员会 yí yuè 一月 shí qī rì 十七日 de 的 mìng lìng 命令， bú guò 不过 shì 是 yí xì liè 一系列 shì biàn 事变 de 的 kāi shǐ 开始 ér yǐ 而已。
gù 故 gāi 该 tiáo jiàn 条件 xià 下 zhì bèi 制备 tiān rán 天然 běn jiǎ quán 苯甲醛 kě xíng 可行， shōu lǜ 收率 wěn dìng 稳定。
ér 而 zhè 这 zhǐ néng 只能 ràng 让 yì xiē 一些 rén 人 hěn 很 zì rán 自然 de 的 dān xīn 担心， rú guǒ 如果 tā men 他们 chéng wéi 成为 yí gè 一个 jī dū tú 基督徒， yě 也 huì 会 chéng wéi 成为 zhè yàng 这样 de 的 rén 人。
hé 和 qī shí nián dài 七十年代 de 的 rì běn 日本 yí yàng 一样， yóu yú 由于 jīng jì 经济 xùn měng 迅猛 de 的 zēng zhǎng 增长， xùn sù fā zhǎn 迅速发展 de 的 chéng shì huà 城市化 yǐ jí 以及 jiào 较 gāo 高 de 的 fù zhài 负债 néng lì 能力， jīn tiān 今天 de 的 zhōng guó 中国 yǒu 有 hěn 很 qiáng liè 强烈 de 的 zhù fáng 住房 xū qiú 需求。
zhōng guó 中国 guó yǒu 国有 xīn wén shè 新闻社 bào dào 报道 zhèng fǔ 政府 diào chá yuán 调查员 zhī hòu 之后 fā xiàn 发现 hé shuǐ 河水 hán 含 yǒu de 有的 kě 可 jiē shòu 接受 de 的 fú huà wù 氟化物 shì 是 pǔ tōng 普通 de 的 10 bèi 倍。
yì xiē 一些 tú shū 图书 àn 按 zhǔ tí 主题 shōu biān 收编 bù tóng 不同 zuò zhě 作者 de 的 zuò pǐn 作品。
xiào guǒ 效果 bāo kuò 包括 qù 去 bǎo hé dù 饱和度， huī dù 灰度 jí 级， fǎn zhuǎn 反转， liàng dù 亮度， duì bǐ dù 对比度 tiáo zhěng 调整， sè diào 色调， bǎo hé dù 饱和度 tiáo zhěng 调整， yǐ jí 以及 fú diāo 浮雕， xū huà 虚化 děng 等 xiào guǒ 效果。
ér 而 zhè 这 jiān jiào shēng 尖叫声 hé 和 jīng qǐ 惊起 yòu 又 huì 会 zhāo zhì 招致 zǔ mǔ 祖母 de 的 fēi nàn 非难 shèn zhì 甚至 shì 是 yī jì 一记 ěr guāng 耳光。
yì xiē 一些 dì fāng 地方 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 fā huò 发货， jǐn guǎn 尽管 dāng jú 当局 qiáng diào 强调， shí yòng 食用 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 bú huì 不会 lì jí 立即 duì 对 rén tǐ 人体 zào chéng 造成 shāng hài 伤害。
xiào guǒ 效果 de 的 zài 在 dǎ luàn 打乱 pái liè 排列 le 了 bù bīng 步兵 ér qiě 而且 fèn dòu 奋斗 hù Ōu 互殴 bù bīng 步兵。
yì xiē 一些 dì fāng 地方 céng jīng 曾经 fā shēng 发生 guò 过 fáng wū zhōng jiè 房屋中介 gōng sī 公司 yǔ 与 jiè kuǎn rén 借款人 hù xiāng 互相 gōu jié 勾结， wěi zào 伪造《 tā 他 xiàng 项 quán zhèng 权证》， piàn qǔ 骗取 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款 de 的 àn lì 案例。
hé 和 hēng lì 亨利 zài yì qǐ 在一起 de 的 yí gè 一个 yì dà lì 意大利 kān hù 看护 bīng 兵 xiàng 向 nà ge 那个 shòu shāng 受伤 de 的 zhōng shì 中士 kāi qiāng 开枪， dǎ 打 chuān 穿 le 了 tā 他 de 的 hòu nǎo sháo 后脑勺。
dí rén 敌人 chōng pò 冲破 le 了 wǒ men de 我们的 fáng yù gōng shì 防御工事。
ér 而 zhè 这 zhū 株 zhú zi 竹子 yě 也 zhōng yú 终于 xiū chéng 修成 zhèng shēn 正身， biàn wéi 变为 yī 一 wèi 位 měi lì 美丽 de 的 cūn gū 村姑。
yì xiē 一些 wài huì shì chǎng 外汇市场 de 的 cān yù zhě 参与者 wèi cǐ 为此 rú zuò zhēn zhān 如坐针毡。
yì xiē 一些 dà xíng 大型 shāng yè yín háng 商业银行 yōng yǒu 拥有 páng dà 庞大 de 的 fú wù 服务 yè wù 业务 , dàn 但 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 xiàn zài 现在 tōng cháng 通常 méi yǒu 没有 xìng qù 兴趣 xī shōu 吸收 gèng duō 更多 zī chǎn 资产 .
ér 而 zhè cì 这次 rén men 人们 què rèn 确认 cóng tiān ér jiàng 从天而降 lìng rén 令人 huáng kǒng 惶恐 de 的 wù tǐ 物体 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么。
dí rén 敌人 shì 是 yí dìng yào 一定要 xún zhǎo 寻找 jī huì 机会 biǎo xiàn 表现 tā men zì jǐ 他们自己 de 的。
ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 yì xiē 一些 zuì 最 fù shù 富庶 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情： mò xī gē chéng 墨西哥城 de 的 kōng qì wū rǎn 空气污染 shuǐ píng 水平 suí zhe 随着 kē jì fā zhǎn 科技发展 hé 和 cái fù 财富 de 的 jī lěi 积累 zhèng zài 正在 xià jiàng 下降。
yì xiē 一些 nǚ hái r 女孩儿 piān ài 偏爱 yú 于 mián zhì 棉质 de 的 shū shì 舒适， qí 其 tā 她 nǚ hái r 女孩儿 zé 则 zhōng qíng 钟情 yú 于 hé chéng xiān wéi 合成纤维 de 的 zhī chēng 支撑 xìng 性 huò zhě 或者 wú 无 dài shì 带式 de 的 wén xiōng 文胸。
ér 而 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 zài 在 zhè 这 fú 幅 huà 画 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 dé 得 lín lí jìn zhì 淋漓尽致， kōng qì 空气 hé 和 guāng xiàn 光线 róng 融 wèi le 为了 yì tǐ 一体。
yì xiē 一些 xué xiào 学校 zài 在 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 kè chéng 课程 zhōng 中， zhí jiē 直接 gǔ lì 鼓励 xué sheng 学生 cān yù 参与 shè qū 社区 gōng zuò 工作， yǐ biàn 以便 qīn zì 亲自 liǎo jiě 了解 quē yī shǎo yào 缺医少药 shè qū 社区 de 的 xū qiú 需求 hé 和 qī wàng 期望。
dí 敌 cóng 从 zuǒ lù 左路 fēn chū 分出 liǎng gè 两个 shī 师 pèi hé 配合 zhōng lù 中路 zài 再 jìn 进， wǒ 我 yòu 又 dé 得 xiāo miè 消灭 qí 其 yí gè 一个 shī 师 yú 于 yí huáng 宜黄 nán bù 南部 dì qū 地区。
hé 和 miǎn shuì 免税 zhài quàn 债券 bù tóng 不同， zhè xiē 这些 yǒu xī 有息 zhài quàn 债券 kě yǐ 可以 wèi 为 xué xiào 学校 de 的 rèn yī 任一 xiàng 项 huā fèi 花费 shǐ yòng 使用， bìng 并 tí gāo 提高 hā fó 哈佛 de 的 cái wù 财务 líng huó xìng 灵活性。
zhōng guó 中国 shēng xué 声学 de 的 zuì dà 最大 tè sè 特色 hé 和 chéng jiù 成就 zài yú 在于 zhōng guó 中国 tè 特 yǒu de 有的 yuè lǜ 乐律 xué 学， ér 而 yuè lǜ 乐律 xué 学 zhī 之 gēn běn 根本 zài yú 在于 huáng zhōng 黄钟 lǜ 律 guǎn 管 de 的 què dìng 确定。
yì xiē 一些 ān zhuāng 安装 jù yǒu 具有 xū nǐ jī 虚拟机 de 的 zhěng gè 整个 jī chǔ 基础。
ér 而 jìn rù 进入 jìng xuǎn 竞选 bái rè huà 白热化 jiē duàn 阶段 hòu 后， zài 在 mì jí 密集 de 的 méi tǐ pù guāng 媒体曝光 xià 下， pèi lín 佩林 duō cì 多次 yǎn yì 演绎 “ huò cóng kǒu chū 祸从口出 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子