ประโยคภาษาจีน- 故而人们常用民间信仰取代迷信一词既传达一种纯朴的意味且民间两字中也尽含浅陋之义中文句子 (95419) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gù ér 故而 rén men 人们 cháng yòng 常用 “ mín jiān xìn yǎng 民间信仰 ” qǔ dài 取代 mí xìn 迷信 yī 一 cí 词， jì 既 chuán dá 传达 yì zhǒng 一种 chún pǔ 纯朴 de 的 yì wèi 意味， qiě 且 “ mín jiān 民间 ” liǎng 两 zì 字 zhōng 中 yě 也 jǐn 尽 hán 含 qiǎn lòu 浅陋 zhī yì 之义。
Hence, the alternate term " folk belief" is often employed, carrying with it the connotations of unsophistication and ignorance that the word " folk " has in popular usage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gù ér 故而 zhè zhǒng 这种 zì 自 chá 察 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 huí dào 回到 le 了 jī yú 基于 zhī shi 知识 de 的 rèn shi lùn 认识论， ér qiě 而且 yuán yú 源于 tā 它 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhī shi 知识 lǐ lùn 理论（ jiù 就 xiàng 像 sū gé lā dǐ 苏格拉底 fǎn duì 反对 huái yí lùn 怀疑论 yí yàng 一样）。
gù zhàng 故障 dài mǎ 代码： 31 wèi 为 tuì 退 bì 币 diàn yǎn 电眼 wèn tí 问题， 30 wèi 为 tóu bì qì 投币器 wèn tí 问题。
ér 而 zhè 这 zhǐ 只 yǐ zhī 已知 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 cháng shòu 长寿 de 的 dòng wù 动物 zài 在 yán jiū rén yuán 研究人员 jì suàn 计算 tā 它 nián lún 年轮 de shí hòu 的时候 bú xìng 不幸 yǔ shì cháng cí 与世长辞 le 了。
ér 而 zhè cháng 这场 jìng sài 竞赛 zài 在 zuì jìn 最近 jǐ 几 zhōu yě yīn 周也因 dì sān 第三 dǎng 党 hòu xuǎn rén 候选人 sòng chǔ yú 宋楚瑜 de 的 jìn rù 进入 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 fù zá 复杂， yǒu rén 有人 shuō 说 sòng chǔ yú 宋楚瑜 kě néng 可能 huì 会 cóng 从 mǎ yīng jiǔ 马英九 nà bian 那边 yíng dé 赢得 xiē 些 xuǎn piào 选票。
hé 和 zhàng fu 丈夫 yí yàng 一样， suǒ ní yà 索尼娅 yě 也 méi 没 duō shǎo 多少 xué lì 学历， tā 她 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 yī míng 一名 lái zì 来自 dū líng 都灵 shì jiāo 市郊 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 de 的 jiàn zhù gōng rén 建筑工人。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 lǐng dǎo 领导 wèi 为 dì zhèn 地震 shòu nàn zhě 受难者 mò āi 默哀。
yì xiē 一些 guó jiā 国家， lì rú 例如 měi guó 美国 hé 和 fēn lán 芬兰， jì huà 计划 jiāng 将 hé fèi liào 核废料 chǔ cún 储存 zài 在 dì dǐ 地底 shēn chù 深处 de 的 yǎn tǐ 掩体 zhōng 中。
gù zhàng 故障 zhěn duàn 诊断 wén dàng 文档 bāo hán 包含 yǒu guān 有关 yǔ 与 měi gè 每个 zǔ jiàn 组件 xiāng guān 相关 de 的 cháng jiàn wèn tí 常见问题 de 的 xìn xī 信息， yǐ jí 以及 kě cǎi 可采 qǔ 取 lái 来 cháng shì 尝试 kuài sù 快速 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 cháng jiàn wèn tí 常见问题 de 的 bù zhòu 步骤。
zhōng guó 中国 guó zú 国足 zé 则 yīn 因 duàn sòng 断送 shèng suàn 胜算 ér 而 gōng kāi 公开 dào qiàn 道歉， qí 其 jiào tóu 教头 céng 曾 xué lín 学林 bèi pò 被迫 àn rán 黯然 cí zhí 辞职。
ér 而 zhè 这 jiù shì 就是 kāi shǐ 开始 tí gāo 提高 yōu mò gǎn 幽默感 de 的 kāi shǐ 开始 diǎn 点！
yì xiē 一些 dì fāng zhèng fǔ 地方政府， lì rú 例如 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 de 的 dōng guǎn shì 东莞市， yǐ 已 kāi shǐ 开始 xiàng 向 méi yǒu 没有 dé dào 得到 bǔ cháng 补偿 jiù 就 bèi 被 jiě gù 解雇 de 的 gōng rén 工人 zhī fù 支付 qiàn xīn 欠薪。
xiào guǒ 效果 hái 还 tǐng hǎo 挺好 de 的， yì jǔ duō dé 一举多得， wù 物 chāo 超 suǒ 所 zhí 值 ā 啊。
yì xiē 一些 dì fāng 地方 céng jīng 曾经 fā shēng 发生 guò 过 fáng wū zhōng jiè 房屋中介 gōng sī 公司 yǔ 与 jiè kuǎn rén 借款人 hù xiāng 互相 gōu jié 勾结， wěi zào 伪造《 tā 他 xiàng 项 quán zhèng 权证》， piàn qǔ 骗取 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款 de 的 àn lì 案例。
hé 和 jiāo jì 交际 wǎng 网 nèi 内 péng you 朋友 lián xì 联系 de 的 zuì hǎo 最好 shí jī 时机 jiù shì 就是 zài 在 nǐ 你 bù 不 zhǎo gōng zuò 找工作 shí 时。 zài 在 jīng jì 经济 bù 不 wěn dìng 稳定 shí qī 时期， nǐ 你 yīng gāi 应该 yào 要 huó yuè 活跃 yì diǎn 一点， jǐn zǎo 尽早 kāi shǐ 开始 tí shēng 提升 nǐ de 你的 xíng xiàng 形象。
dí rén 敌人 yǐ 以 qiáng dà 强大 de 的 jūn duì 军队 wéi kùn 围困 chéng shì 城市。
ér 而 zhè běn 这本 shū 书 què 却 zài 在 lún dūn 伦敦 shǎn jī zhàn 闪击战 zhōng 中 bèi 被 huǐ 毁， yú shì 于是 bù léi 布雷 yòu 又 huā fèi 花费 le 了 40 nián 年 de 的 shí jiān 时间 wán chéng 完成 le 了 dì sān 第三 běn shū 本书， zài 在 tā 他 sǐ hòu 死后 bǎ 把 zhè běn 这本 shū 书 juān xiàn 捐献 gěi 给 le 了 dà yīng 大英 tú shū guǎn 图书馆。
yì xiē 一些 bèi shòu 备受 zūn jìng 尊敬 de 的 fǎ guó 法国 míng chú 名厨 yě 也 xiàn shēn 现身 luò kè fēi lè 洛克菲勒 zhōng xīn 中心， bāng zhù 帮助 měi guó 美国 dì zǐ 弟子 men 们 wán chéng 完成 zuò pǐn 作品。
hé 和 tā men 他们 tán lùn 谈论 yīn yuè 音乐， diàn yǐng 电影， shū jí 书籍， jù yuàn 剧院。
zhōng guó 中国 zài 在 duì 对 hán 韩 guān xi 关系 shàng 上 chéng xiàn 呈现 chū 出 “ sān 三 zhāng liǎn 张脸 ” ： dì yī 第一 zhāng liǎn 张脸 “ hé yán yuè sè 和颜悦色 ” ， biǎo xiàn 表现 wèi 为 liǎng guó 两国 zì 自 1992 nián 年 jiàn jiāo 建交 yǐ lái 以来 de 的 shuāng biān gě zuò 双边合作；
hé 和 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 xiě zuò 写作 xíng shì 形式 yí yàng 一样， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ de 你的 bó wén 博文 yīng gāi 应该 bāo hán 包含 kāi tóu 开头， nèi róng 内容 hé 和 jié wěi 结尾。
zhōng guó 中国 zài 在 fǎ guó 法国、 mǎ ěr tā 马耳他、 dé guó 德国、 xī bān yá 西班牙 děng 等 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 kāi shè 开设 le 了 wén huà zhōng xīn 文化中心， bìng 并 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 kāi shè 开设 le 了 60 duō 多 suǒ 所 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院。
hé 和 bàn lǚ 伴侣 jì huà 计划 hǎo 好， jǐn liàng 尽量 bǎo zhèng 保证 yī 一 zhōu yī 周一 cì yí gè 次一个 xiǎo shí 小时 de 的 gāo zhì liàng 高质量 tán huà 谈话。
zhōng guó 中国 zài 在 cǎi qǔ cuò shī 采取措施， shǐ 使 qí 其 zhuān lì fǎ 专利法 fú hé 符合 guó jì biāo zhǔn 国际标准 bìng 并 gǔ lì 鼓励 zhōng guó 中国 chuāng xīn zhě 创新者 xiàng 向 wài guó 外国 tí jiāo 提交 zhuān lì shēn qǐng 专利申请。
dí rén 敌人 bèi pò 被迫 fàng xià 放下 wǔ qì 武器。
ér 而 zhè 这 sōu 艘 fān chuán 帆船 de 的 suǒ yǒu zhě 所有者 zhī yī 之一 zhèng shì 正是 yuē sè fū 约瑟夫 · huái tè 怀特。
yì xiē 一些 xué sheng 学生 duì 对 tóng xué 同学 má mù bù rén 麻木不仁， duì 对 dà ren 大人 bù 不 jiǎng 讲 lǐ mào 礼貌， dòng zhé 动辄 tí gāo 提高 sǎng mén 嗓门 huò 或 yòng 用 wū yán huì yǔ 污言秽语 yǐ shì 以示 yuàn qì 怨气。
yì xiē 一些 xué zhě 学者 tóng yàng 同样 yě 也 rèn wéi 认为， xiàng 像 mí huo lóng 迷惑龙（ yí dù 一度 yě 也 jiào 叫 léi lóng 雷龙） zhè yàng 这样 de 的 xī jiǎo lèi 蜥脚类 dòng wù 动物， tā men 它们 cháng 长 yǒu 有 hěn 很 cháng 长 de 的 bó zi 脖子， qí 其 zuò yòng 作用 yě 也 shì 是 wèi le 为了 zài 在 qiú ǒu 求偶 shí 时 zhǎn shì 展示 yòng 用 de 的， ér 而 bú shi 不是 wèi le 为了 chī 吃 dào 到 gāo chù 高处 de 的 shù yè 树叶。
hé 和 qí tā 其他 suǒ yǒu rén 所有人 yí yàng 一样， wǒ 我 jiàn zhèng 见证 le 了 qǐ tú 企图 yǎn gài 掩盖 shuǐ mén 水门 qián rù 潜入 shì jiàn 事件 de 的 lìng 另 yí gè 一个 huāng luàn 慌乱 jué dìng 决定 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 hòu guǒ 后果。
dí 敌 huǒ 火 xià 下 chè tuì 撤退 shì 是 yí qiè 一切 jūn shì xíng dòng 军事行动 zhōng 中 zuì 最 kùn nan 困难 hé 和 wēi xiǎn 危险 de 的。
zhōng guó dà lù 中国大陆 yún nán shěng 云南省 kūn míng shì 昆明市 chéng gòng xiàn 呈贡县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 650500 。

ประโยคภาษาจีน
gù ér 故而 zhè zhǒng 这种 zì 自 chá 察 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 huí dào 回到 le 了 jī yú 基于 zhī shi 知识 de 的 rèn shi lùn 认识论， ér qiě 而且 yuán yú 源于 tā 它 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhī shi 知识 lǐ lùn 理论（ jiù 就 xiàng 像 sū gé lā dǐ 苏格拉底 fǎn duì 反对 huái yí lùn 怀疑论 yí yàng 一样）。
gù zhàng 故障 dài mǎ 代码： 31 wèi 为 tuì 退 bì 币 diàn yǎn 电眼 wèn tí 问题， 30 wèi 为 tóu bì qì 投币器 wèn tí 问题。
ér 而 zhè 这 zhǐ 只 yǐ zhī 已知 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 cháng shòu 长寿 de 的 dòng wù 动物 zài 在 yán jiū rén yuán 研究人员 jì suàn 计算 tā 它 nián lún 年轮 de shí hòu 的时候 bú xìng 不幸 yǔ shì cháng cí 与世长辞 le 了。
ér 而 zhè cháng 这场 jìng sài 竞赛 zài 在 zuì jìn 最近 jǐ 几 zhōu yě yīn 周也因 dì sān 第三 dǎng 党 hòu xuǎn rén 候选人 sòng chǔ yú 宋楚瑜 de 的 jìn rù 进入 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 fù zá 复杂， yǒu rén 有人 shuō 说 sòng chǔ yú 宋楚瑜 kě néng 可能 huì 会 cóng 从 mǎ yīng jiǔ 马英九 nà bian 那边 yíng dé 赢得 xiē 些 xuǎn piào 选票。
hé 和 zhàng fu 丈夫 yí yàng 一样， suǒ ní yà 索尼娅 yě 也 méi 没 duō shǎo 多少 xué lì 学历， tā 她 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 yī míng 一名 lái zì 来自 dū líng 都灵 shì jiāo 市郊 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 de 的 jiàn zhù gōng rén 建筑工人。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 lǐng dǎo 领导 wèi 为 dì zhèn 地震 shòu nàn zhě 受难者 mò āi 默哀。
yì xiē 一些 guó jiā 国家， lì rú 例如 měi guó 美国 hé 和 fēn lán 芬兰， jì huà 计划 jiāng 将 hé fèi liào 核废料 chǔ cún 储存 zài 在 dì dǐ 地底 shēn chù 深处 de 的 yǎn tǐ 掩体 zhōng 中。
gù zhàng 故障 zhěn duàn 诊断 wén dàng 文档 bāo hán 包含 yǒu guān 有关 yǔ 与 měi gè 每个 zǔ jiàn 组件 xiāng guān 相关 de 的 cháng jiàn wèn tí 常见问题 de 的 xìn xī 信息， yǐ jí 以及 kě cǎi 可采 qǔ 取 lái 来 cháng shì 尝试 kuài sù 快速 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 cháng jiàn wèn tí 常见问题 de 的 bù zhòu 步骤。
zhōng guó 中国 guó zú 国足 zé 则 yīn 因 duàn sòng 断送 shèng suàn 胜算 ér 而 gōng kāi 公开 dào qiàn 道歉， qí 其 jiào tóu 教头 céng 曾 xué lín 学林 bèi pò 被迫 àn rán 黯然 cí zhí 辞职。
ér 而 zhè 这 jiù shì 就是 kāi shǐ 开始 tí gāo 提高 yōu mò gǎn 幽默感 de 的 kāi shǐ 开始 diǎn 点！
yì xiē 一些 dì fāng zhèng fǔ 地方政府， lì rú 例如 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 de 的 dōng guǎn shì 东莞市， yǐ 已 kāi shǐ 开始 xiàng 向 méi yǒu 没有 dé dào 得到 bǔ cháng 补偿 jiù 就 bèi 被 jiě gù 解雇 de 的 gōng rén 工人 zhī fù 支付 qiàn xīn 欠薪。
xiào guǒ 效果 hái 还 tǐng hǎo 挺好 de 的， yì jǔ duō dé 一举多得， wù 物 chāo 超 suǒ 所 zhí 值 ā 啊。
yì xiē 一些 dì fāng 地方 céng jīng 曾经 fā shēng 发生 guò 过 fáng wū zhōng jiè 房屋中介 gōng sī 公司 yǔ 与 jiè kuǎn rén 借款人 hù xiāng 互相 gōu jié 勾结， wěi zào 伪造《 tā 他 xiàng 项 quán zhèng 权证》， piàn qǔ 骗取 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款 de 的 àn lì 案例。
hé 和 jiāo jì 交际 wǎng 网 nèi 内 péng you 朋友 lián xì 联系 de 的 zuì hǎo 最好 shí jī 时机 jiù shì 就是 zài 在 nǐ 你 bù 不 zhǎo gōng zuò 找工作 shí 时。 zài 在 jīng jì 经济 bù 不 wěn dìng 稳定 shí qī 时期， nǐ 你 yīng gāi 应该 yào 要 huó yuè 活跃 yì diǎn 一点， jǐn zǎo 尽早 kāi shǐ 开始 tí shēng 提升 nǐ de 你的 xíng xiàng 形象。
dí rén 敌人 yǐ 以 qiáng dà 强大 de 的 jūn duì 军队 wéi kùn 围困 chéng shì 城市。
ér 而 zhè běn 这本 shū 书 què 却 zài 在 lún dūn 伦敦 shǎn jī zhàn 闪击战 zhōng 中 bèi 被 huǐ 毁， yú shì 于是 bù léi 布雷 yòu 又 huā fèi 花费 le 了 40 nián 年 de 的 shí jiān 时间 wán chéng 完成 le 了 dì sān 第三 běn shū 本书， zài 在 tā 他 sǐ hòu 死后 bǎ 把 zhè běn 这本 shū 书 juān xiàn 捐献 gěi 给 le 了 dà yīng 大英 tú shū guǎn 图书馆。
yì xiē 一些 bèi shòu 备受 zūn jìng 尊敬 de 的 fǎ guó 法国 míng chú 名厨 yě 也 xiàn shēn 现身 luò kè fēi lè 洛克菲勒 zhōng xīn 中心， bāng zhù 帮助 měi guó 美国 dì zǐ 弟子 men 们 wán chéng 完成 zuò pǐn 作品。
hé 和 tā men 他们 tán lùn 谈论 yīn yuè 音乐， diàn yǐng 电影， shū jí 书籍， jù yuàn 剧院。
zhōng guó 中国 zài 在 duì 对 hán 韩 guān xi 关系 shàng 上 chéng xiàn 呈现 chū 出 “ sān 三 zhāng liǎn 张脸 ” ： dì yī 第一 zhāng liǎn 张脸 “ hé yán yuè sè 和颜悦色 ” ， biǎo xiàn 表现 wèi 为 liǎng guó 两国 zì 自 1992 nián 年 jiàn jiāo 建交 yǐ lái 以来 de 的 shuāng biān gě zuò 双边合作；
hé 和 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 xiě zuò 写作 xíng shì 形式 yí yàng 一样， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ de 你的 bó wén 博文 yīng gāi 应该 bāo hán 包含 kāi tóu 开头， nèi róng 内容 hé 和 jié wěi 结尾。
zhōng guó 中国 zài 在 fǎ guó 法国、 mǎ ěr tā 马耳他、 dé guó 德国、 xī bān yá 西班牙 děng 等 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 kāi shè 开设 le 了 wén huà zhōng xīn 文化中心， bìng 并 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 kāi shè 开设 le 了 60 duō 多 suǒ 所 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院。
hé 和 bàn lǚ 伴侣 jì huà 计划 hǎo 好， jǐn liàng 尽量 bǎo zhèng 保证 yī 一 zhōu yī 周一 cì yí gè 次一个 xiǎo shí 小时 de 的 gāo zhì liàng 高质量 tán huà 谈话。
zhōng guó 中国 zài 在 cǎi qǔ cuò shī 采取措施， shǐ 使 qí 其 zhuān lì fǎ 专利法 fú hé 符合 guó jì biāo zhǔn 国际标准 bìng 并 gǔ lì 鼓励 zhōng guó 中国 chuāng xīn zhě 创新者 xiàng 向 wài guó 外国 tí jiāo 提交 zhuān lì shēn qǐng 专利申请。
dí rén 敌人 bèi pò 被迫 fàng xià 放下 wǔ qì 武器。
ér 而 zhè 这 sōu 艘 fān chuán 帆船 de 的 suǒ yǒu zhě 所有者 zhī yī 之一 zhèng shì 正是 yuē sè fū 约瑟夫 · huái tè 怀特。
yì xiē 一些 xué sheng 学生 duì 对 tóng xué 同学 má mù bù rén 麻木不仁， duì 对 dà ren 大人 bù 不 jiǎng 讲 lǐ mào 礼貌， dòng zhé 动辄 tí gāo 提高 sǎng mén 嗓门 huò 或 yòng 用 wū yán huì yǔ 污言秽语 yǐ shì 以示 yuàn qì 怨气。
yì xiē 一些 xué zhě 学者 tóng yàng 同样 yě 也 rèn wéi 认为， xiàng 像 mí huo lóng 迷惑龙（ yí dù 一度 yě 也 jiào 叫 léi lóng 雷龙） zhè yàng 这样 de 的 xī jiǎo lèi 蜥脚类 dòng wù 动物， tā men 它们 cháng 长 yǒu 有 hěn 很 cháng 长 de 的 bó zi 脖子， qí 其 zuò yòng 作用 yě 也 shì 是 wèi le 为了 zài 在 qiú ǒu 求偶 shí 时 zhǎn shì 展示 yòng 用 de 的， ér 而 bú shi 不是 wèi le 为了 chī 吃 dào 到 gāo chù 高处 de 的 shù yè 树叶。
hé 和 qí tā 其他 suǒ yǒu rén 所有人 yí yàng 一样， wǒ 我 jiàn zhèng 见证 le 了 qǐ tú 企图 yǎn gài 掩盖 shuǐ mén 水门 qián rù 潜入 shì jiàn 事件 de 的 lìng 另 yí gè 一个 huāng luàn 慌乱 jué dìng 决定 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 hòu guǒ 后果。
dí 敌 huǒ 火 xià 下 chè tuì 撤退 shì 是 yí qiè 一切 jūn shì xíng dòng 军事行动 zhōng 中 zuì 最 kùn nan 困难 hé 和 wēi xiǎn 危险 de 的。
zhōng guó dà lù 中国大陆 yún nán shěng 云南省 kūn míng shì 昆明市 chéng gòng xiàn 呈贡县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 650500 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子