ประโยคภาษาจีน- 故而在教学理论与教学实践关系中就难免出现理论思维与工程思维的相互僭越中文句子 (95421) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gù ér 故而 zài jiào 在教 xué 学 lǐ lùn 理论 yǔ 与 jiào xué 教学 shí jiàn 实践 guān xi 关系 zhōng 中 jiù 就 nán miǎn 难免 chū xiàn 出现 lǐ lùn 理论 sī wéi 思维 yǔ 与 gōng chéng 工程 sī wéi 思维 de 的 xiāng hù 相互 jiàn yuè 僭越。
Therefore, mutual arrogation of Theory-thinking and Engineering-thinking is hard to avoid between instruction theory and teaching practice.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gù 故 suī 虽 dào liǎo 到了 jī hán 饥寒 bìng 病 kǔ xíng 苦刑 chī 笞 jiāo pò 交迫 de 的 dì bù 地步， réng 仍 shì 是 xī xī 熙熙 rán 然 tān liàn 贪恋 zhe 着 mù qián 目前 de 的 shēng 生 de 的 huān xǐ 欢喜。
ér 而 zhè 这 yòu 又 zài cì 再次 qiáng diào 强调 le 了 kē xué 科学 chuán bō 传播 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
ér 而 zhè 这 zhǐ 只 jiē shòu 接受 le 了 yí zhí 移植 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 yě 也 yīn cǐ 因此 néng gòu 能够 yī kào 依靠 zì shēn 自身 de 的 zào xuè 造血 xì tǒng 系统 chǎn shēng 产生 jiàn kāng 健康 de 的 hóng xì bāo 红细胞。
ér 而 zhè 这 duì yú 对于 xiāo fèi zhě 消费者 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢？
hé 和 sān xīng 三星， lián xiǎng 联想 yí yàng 一样， hǎi ěr 海尔 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 le 了 tǐ yù 体育 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 lái 来 yíng xiāo 营销 zì jǐ 自己 de 的 chǎn pǐn 产品。
zhōng guó 中国 guó yǒu qǐ yè 国有企业 bìng 并 méi yǒu 没有 dào 到 zhǔn bèi 准备 gē ràng 割让 kòng zhì quán 控制权 gěi 给 wài guó rén 外国人 yǐ 以 huò qǔ 获取 zī jīn 资金 nà yàng 那样 jí xū 急需 zī jīn 资金 de 的 chéng dù 程度。
yì xiē 一些 guó jiā 国家， bǐ rú 比如 xiàng 像 ruì diǎn 瑞典， tōng guò 通过 zài 再 fēn pèi 分配、 gāo 高 shuì shōu 税收 hé 和 gāo fú lì 高福利 lái 来 jiě jué wèn tí 解决问题。
gù 故識 zì 字 jiào xué 教学 de 的良 yǔ 窳， yōu guān 攸关 zhù 著 yǔ wén jiāo yù 语文教育 de 的 chéng bài 成败、 wén huà 文化 de 的 xīn chuán 薪传， zhè shì 这是 zhòng 众 suǒ 所 jiē 皆 zhī 知 de 的 dào 道理。
zhōng guó 中国 guó fáng bù zhǎng 国防部长 shàng zhōu 上周 biǎo shì 表示， zài 在 rì běn 日本 chōng shéng dǎo 冲绳岛 hè 和 gōng gǔ dǎo 宫古岛 zhī jiān 之间 fā xiàn 发现 de 的 zhōng guó 中国 jūn jiàn 军舰 shì 是 fú hé 符合 guó jì fǎ 国际法 guī dìng 规定 de 的。
ér 而 zhè 这 jiù shì 就是 wǒ yào 我要 miàn duì 面对 de 的 xià yì ge 下一个（ huò 或 xǔ shì 许是 zuì hòu 最后 yí gè 一个） nán tí 难题： yí dòng 移动 hé zi 盒子， hái shi 还是 bú yào 不要 dòng 动 tā 它？
hé 和 zhōng dōng dì qū 中东地区 yǐn yòng 饮用 de 的 zǎo qī 早期 pí jiǔ 啤酒 yí yàng 一样， zhōng guó rén 中国人 jiāng 将 zhè xiē 这些 yǐn liào 饮料 yòng yú 用于 zǔ xiān 祖先 jì sì 祭祀 hé 和 zōng jiào yí shì 宗教仪式， shèn zhì 甚至 yòng yú 用于 mǒu xiē 某些 gǔ dài 古代 yàn huì 宴会 huān qìng 欢庆 chǎng hé 场合。
xiào lǜ 效率 hěn 很 zhòng yào 重要， guǎn lǐ yuán 管理员 xī wàng 希望 néng gòu 能够 zuì xiǎo huà 最小化 zhè xiē 这些 fú wù 服务 de 的 zhī chí 支持， ràng 让 qí chéng 其成 wèi 为 quán zì dòng 全自动， jiù 就 xiàng 像 zì dòng 自动 xī dēng 熄灯 yí yàng 一样。
yì xiē 一些 dì fāng 地方 zhe 着 le 了 huǒ 火， qiáo liáng 桥梁 bèi 被 jié duàn 截断， yīn wèi 因为 shuǐ guǎn 水管 pò liè 破裂， jiē dào 街道 shàng yì 上溢 mǎn 满 le 了 shuǐ 水， xiàn chǎng 现场 zhèng 正 chǔ yú 处于 jí dù 极度 kǒng huāng 恐慌 zhī zhōng 之中。
hé 和 hēng lì 亨利 zài yì qǐ 在一起 de 的 yí gè 一个 yì dà lì 意大利 kān hù 看护 bīng 兵 xiàng 向 nà ge 那个 shòu shāng 受伤 de 的 zhōng shì 中士 kāi qiāng 开枪， dǎ 打 chuān 穿 le 了 tā 他 de 的 hòu nǎo sháo 后脑勺。
dí rén 敌人 men 们 yì zhí 一直 ān pái 安排 zhè xiē 这些 táo fàn 逃犯 lái 来 jiàn zào 建造 zhí jiē 直接 zhēn duì 针对 qí 其 yào sài 要塞 de 的 gōng jī 攻击 shè shī 设施， suǒ yǐ 所以 yí dàn 一旦 zhuā 抓 huí qu 回去， zài 在 yí zhèn 一阵 bào 暴 dǎ 打 zhī hòu 之后 jiù 就 huì 会 mǎ shàng 马上 yào 要 tā men 他们 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作。
ér 而 zhè běn 这本 shū 书 de 的 wán chéng 完成 wǒ 我 shì yǐ 是以 měi 每 xiǎo shí 小时 wèi 为 dān wèi 单位 zuò 做 xiě zuò 写作 chōng cì 冲刺 de 的。
yì xiē 一些 wài jiāo 外交 rén shì 人士 biǎo shì 表示 dān xīn 担心， tuō yán 拖延 zhè me 这么 cháng shí 长时 jiān 间 bù 不 lì yú 利于 bā ěr gān 巴尔干 nán bù 南部 dì qū 地区 de 的 wěn dìng 稳定。
hé 和 tā men 他们 chóng xīn 重新 jiàn lì 建立 lián luò 联络 zhè shì 这是 yí gè 一个 hǎo 好 jī huì 机会（ hé 和 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 jiè kǒu 借口），。 yǔ 与 tā men 他们 hē jiǔ 喝酒 huò 或 yí dào 一道 wǎn cān 晚餐， chuàng zào 创造 jī huì 机会， tàn suǒ 探索 nǐ de 你的 xīn 新 lǐng dì 领地。
zhōng guó 中国 zài 在 kāi zhǎn 开展 wǎng luò 网络 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 xiān jī 先机 yōu shì 优势。
dí rén 敌人 jiù 就 zài 在 bèi hòu 背后， ér 而 qián miàn 前面 héng kuà 横跨 zài 在 shēn gǔ 深谷 zhī shàng 之上 de 的 qiáo 桥 yǐ jīng 已经 fǔ xiǔ 腐朽 bù kān 不堪， yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃。 tā 他 chǔ zài 处在 liǎng nán 两难 zhī zhōng 之中， yóu yù 犹豫 le 了 qǐ lai 起来。
zhōng guó 中国 zài 在 hǎi wài 海外 chéng lì 成立 de 的 dì 第 yí gè 一个 lián hé 联合 tóu zī gōng sī 投资公司 hé 和 dì 第 yí gè 一个 hǎi wài 海外 jīng jì 经济 gě zuò qū 合作区 yě 也 luò hù 落户 bā jī sī tǎn 巴基斯坦。
dí rén 敌人 zhèng zài 正在 jí jié 集结 bù duì 部队 zhǔn bèi 准备 fǎn pū 反扑。
zhōng guó 中国 zài 在 lǚ 铝 shì chǎng 市场 de 的 wèi lái 未来 jué sè 角色， shì 是 fēn xī shī 分析师、 jiāo yì yuán 交易员 hé 和 shēng chǎn shāng 生产商 zhī jiān 之间 jī liè 激烈 biàn lùn 辩论 de 的 yí gè 一个 huà tí 话题。
dí rén 敌人 jiàn 见 le 了 yáng jī 扬基 dū huì 都会 xià 吓 dé 得 pì gǔn niào liú 屁滚尿流。
hé 和 nǐ de 你的 tóng shì 同事、 lín jū 邻居 hé 和 shēn biān 身边 de 的 rén duō 人多 duō 多 jiāo tán 交谈 shèn zhì 甚至 dǎ chéng yí piàn 打成一片。
yì xiē 一些 xué sheng 学生 máng zhe 忙着 xiě lùn wén 写论文 zhè shì 这是 tā men 他们 bì yè 毕业 qǔ dé 取得 wén píng 文凭 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
yì xiē 一些 xué zhě 学者 jiàn lì 建立 lǐ lùn 理论， rèn wéi 认为 zōng jiào yí shì 宗教仪式 de 的 chún dù 纯度 xì tǒng 系统 , fǎn yìng 反映 le 了 yuán shǐ 原始 de 的 duì yú 对于 jiàn kāng 健康 huò 或 wèi shēng 卫生 de 的 guān zhù 关注。
hé 和 qí tā 其他 zhǎng quán zhě 掌权者 yí yàng 一样， Ān hǎi 安海 de 的 sǐ wáng 死亡 zhī 之 shū shàng 书上 bù jǐn 不仅 yǒu 有 jīng 经 shī 师 men 们 yì sī bù gǒu 一丝不苟 shū xiě 书写 de 的 fú zhòu 符咒， ér qiě 而且 hái 还 yòng 用 xiān yàn 鲜艳 míng kuài 明快 de 的 tú liào 涂料 duì 对 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 chǎng jǐng 场景 hé 和 shén míng 神明 men 们 jìn xíng 进行 le 了 yī yī 一一 quán shì 诠释。
dí jiàn 敌舰 bèi 被 jī chén 击沉 hòu 后， yàn wǔ 艳舞 wǔ nǚ 舞女 huí dào 回到 tā 她 de 的 diàn bǎn 垫板 shàng 上， zài 再 jiàng 降 huí dào 回到 yuán chù 原处， děng dài 等待 xià yí cì 下一次 biǎo yǎn 表演。
zhōng guó dà lù 中国大陆 yún nán shěng 云南省 zhāo tōng shì 昭通市 qiǎo jiā xiàn 巧家县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 654600 。

ประโยคภาษาจีน
gù 故 suī 虽 dào liǎo 到了 jī hán 饥寒 bìng 病 kǔ xíng 苦刑 chī 笞 jiāo pò 交迫 de 的 dì bù 地步， réng 仍 shì 是 xī xī 熙熙 rán 然 tān liàn 贪恋 zhe 着 mù qián 目前 de 的 shēng 生 de 的 huān xǐ 欢喜。
ér 而 zhè 这 yòu 又 zài cì 再次 qiáng diào 强调 le 了 kē xué 科学 chuán bō 传播 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
ér 而 zhè 这 zhǐ 只 jiē shòu 接受 le 了 yí zhí 移植 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 yě 也 yīn cǐ 因此 néng gòu 能够 yī kào 依靠 zì shēn 自身 de 的 zào xuè 造血 xì tǒng 系统 chǎn shēng 产生 jiàn kāng 健康 de 的 hóng xì bāo 红细胞。
ér 而 zhè 这 duì yú 对于 xiāo fèi zhě 消费者 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢？
hé 和 sān xīng 三星， lián xiǎng 联想 yí yàng 一样， hǎi ěr 海尔 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 le 了 tǐ yù 体育 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 lái 来 yíng xiāo 营销 zì jǐ 自己 de 的 chǎn pǐn 产品。
zhōng guó 中国 guó yǒu qǐ yè 国有企业 bìng 并 méi yǒu 没有 dào 到 zhǔn bèi 准备 gē ràng 割让 kòng zhì quán 控制权 gěi 给 wài guó rén 外国人 yǐ 以 huò qǔ 获取 zī jīn 资金 nà yàng 那样 jí xū 急需 zī jīn 资金 de 的 chéng dù 程度。
yì xiē 一些 guó jiā 国家， bǐ rú 比如 xiàng 像 ruì diǎn 瑞典， tōng guò 通过 zài 再 fēn pèi 分配、 gāo 高 shuì shōu 税收 hé 和 gāo fú lì 高福利 lái 来 jiě jué wèn tí 解决问题。
gù 故識 zì 字 jiào xué 教学 de 的良 yǔ 窳， yōu guān 攸关 zhù 著 yǔ wén jiāo yù 语文教育 de 的 chéng bài 成败、 wén huà 文化 de 的 xīn chuán 薪传， zhè shì 这是 zhòng 众 suǒ 所 jiē 皆 zhī 知 de 的 dào 道理。
zhōng guó 中国 guó fáng bù zhǎng 国防部长 shàng zhōu 上周 biǎo shì 表示， zài 在 rì běn 日本 chōng shéng dǎo 冲绳岛 hè 和 gōng gǔ dǎo 宫古岛 zhī jiān 之间 fā xiàn 发现 de 的 zhōng guó 中国 jūn jiàn 军舰 shì 是 fú hé 符合 guó jì fǎ 国际法 guī dìng 规定 de 的。
ér 而 zhè 这 jiù shì 就是 wǒ yào 我要 miàn duì 面对 de 的 xià yì ge 下一个（ huò 或 xǔ shì 许是 zuì hòu 最后 yí gè 一个） nán tí 难题： yí dòng 移动 hé zi 盒子， hái shi 还是 bú yào 不要 dòng 动 tā 它？
hé 和 zhōng dōng dì qū 中东地区 yǐn yòng 饮用 de 的 zǎo qī 早期 pí jiǔ 啤酒 yí yàng 一样， zhōng guó rén 中国人 jiāng 将 zhè xiē 这些 yǐn liào 饮料 yòng yú 用于 zǔ xiān 祖先 jì sì 祭祀 hé 和 zōng jiào yí shì 宗教仪式， shèn zhì 甚至 yòng yú 用于 mǒu xiē 某些 gǔ dài 古代 yàn huì 宴会 huān qìng 欢庆 chǎng hé 场合。
xiào lǜ 效率 hěn 很 zhòng yào 重要， guǎn lǐ yuán 管理员 xī wàng 希望 néng gòu 能够 zuì xiǎo huà 最小化 zhè xiē 这些 fú wù 服务 de 的 zhī chí 支持， ràng 让 qí chéng 其成 wèi 为 quán zì dòng 全自动， jiù 就 xiàng 像 zì dòng 自动 xī dēng 熄灯 yí yàng 一样。
yì xiē 一些 dì fāng 地方 zhe 着 le 了 huǒ 火， qiáo liáng 桥梁 bèi 被 jié duàn 截断， yīn wèi 因为 shuǐ guǎn 水管 pò liè 破裂， jiē dào 街道 shàng yì 上溢 mǎn 满 le 了 shuǐ 水， xiàn chǎng 现场 zhèng 正 chǔ yú 处于 jí dù 极度 kǒng huāng 恐慌 zhī zhōng 之中。
hé 和 hēng lì 亨利 zài yì qǐ 在一起 de 的 yí gè 一个 yì dà lì 意大利 kān hù 看护 bīng 兵 xiàng 向 nà ge 那个 shòu shāng 受伤 de 的 zhōng shì 中士 kāi qiāng 开枪， dǎ 打 chuān 穿 le 了 tā 他 de 的 hòu nǎo sháo 后脑勺。
dí rén 敌人 men 们 yì zhí 一直 ān pái 安排 zhè xiē 这些 táo fàn 逃犯 lái 来 jiàn zào 建造 zhí jiē 直接 zhēn duì 针对 qí 其 yào sài 要塞 de 的 gōng jī 攻击 shè shī 设施， suǒ yǐ 所以 yí dàn 一旦 zhuā 抓 huí qu 回去， zài 在 yí zhèn 一阵 bào 暴 dǎ 打 zhī hòu 之后 jiù 就 huì 会 mǎ shàng 马上 yào 要 tā men 他们 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作。
ér 而 zhè běn 这本 shū 书 de 的 wán chéng 完成 wǒ 我 shì yǐ 是以 měi 每 xiǎo shí 小时 wèi 为 dān wèi 单位 zuò 做 xiě zuò 写作 chōng cì 冲刺 de 的。
yì xiē 一些 wài jiāo 外交 rén shì 人士 biǎo shì 表示 dān xīn 担心， tuō yán 拖延 zhè me 这么 cháng shí 长时 jiān 间 bù 不 lì yú 利于 bā ěr gān 巴尔干 nán bù 南部 dì qū 地区 de 的 wěn dìng 稳定。
hé 和 tā men 他们 chóng xīn 重新 jiàn lì 建立 lián luò 联络 zhè shì 这是 yí gè 一个 hǎo 好 jī huì 机会（ hé 和 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 jiè kǒu 借口），。 yǔ 与 tā men 他们 hē jiǔ 喝酒 huò 或 yí dào 一道 wǎn cān 晚餐， chuàng zào 创造 jī huì 机会， tàn suǒ 探索 nǐ de 你的 xīn 新 lǐng dì 领地。
zhōng guó 中国 zài 在 kāi zhǎn 开展 wǎng luò 网络 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 xiān jī 先机 yōu shì 优势。
dí rén 敌人 jiù 就 zài 在 bèi hòu 背后， ér 而 qián miàn 前面 héng kuà 横跨 zài 在 shēn gǔ 深谷 zhī shàng 之上 de 的 qiáo 桥 yǐ jīng 已经 fǔ xiǔ 腐朽 bù kān 不堪， yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃。 tā 他 chǔ zài 处在 liǎng nán 两难 zhī zhōng 之中， yóu yù 犹豫 le 了 qǐ lai 起来。
zhōng guó 中国 zài 在 hǎi wài 海外 chéng lì 成立 de 的 dì 第 yí gè 一个 lián hé 联合 tóu zī gōng sī 投资公司 hé 和 dì 第 yí gè 一个 hǎi wài 海外 jīng jì 经济 gě zuò qū 合作区 yě 也 luò hù 落户 bā jī sī tǎn 巴基斯坦。
dí rén 敌人 zhèng zài 正在 jí jié 集结 bù duì 部队 zhǔn bèi 准备 fǎn pū 反扑。
zhōng guó 中国 zài 在 lǚ 铝 shì chǎng 市场 de 的 wèi lái 未来 jué sè 角色， shì 是 fēn xī shī 分析师、 jiāo yì yuán 交易员 hé 和 shēng chǎn shāng 生产商 zhī jiān 之间 jī liè 激烈 biàn lùn 辩论 de 的 yí gè 一个 huà tí 话题。
dí rén 敌人 jiàn 见 le 了 yáng jī 扬基 dū huì 都会 xià 吓 dé 得 pì gǔn niào liú 屁滚尿流。
hé 和 nǐ de 你的 tóng shì 同事、 lín jū 邻居 hé 和 shēn biān 身边 de 的 rén duō 人多 duō 多 jiāo tán 交谈 shèn zhì 甚至 dǎ chéng yí piàn 打成一片。
yì xiē 一些 xué sheng 学生 máng zhe 忙着 xiě lùn wén 写论文 zhè shì 这是 tā men 他们 bì yè 毕业 qǔ dé 取得 wén píng 文凭 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
yì xiē 一些 xué zhě 学者 jiàn lì 建立 lǐ lùn 理论， rèn wéi 认为 zōng jiào yí shì 宗教仪式 de 的 chún dù 纯度 xì tǒng 系统 , fǎn yìng 反映 le 了 yuán shǐ 原始 de 的 duì yú 对于 jiàn kāng 健康 huò 或 wèi shēng 卫生 de 的 guān zhù 关注。
hé 和 qí tā 其他 zhǎng quán zhě 掌权者 yí yàng 一样， Ān hǎi 安海 de 的 sǐ wáng 死亡 zhī 之 shū shàng 书上 bù jǐn 不仅 yǒu 有 jīng 经 shī 师 men 们 yì sī bù gǒu 一丝不苟 shū xiě 书写 de 的 fú zhòu 符咒， ér qiě 而且 hái 还 yòng 用 xiān yàn 鲜艳 míng kuài 明快 de 的 tú liào 涂料 duì 对 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 chǎng jǐng 场景 hé 和 shén míng 神明 men 们 jìn xíng 进行 le 了 yī yī 一一 quán shì 诠释。
dí jiàn 敌舰 bèi 被 jī chén 击沉 hòu 后， yàn wǔ 艳舞 wǔ nǚ 舞女 huí dào 回到 tā 她 de 的 diàn bǎn 垫板 shàng 上， zài 再 jiàng 降 huí dào 回到 yuán chù 原处， děng dài 等待 xià yí cì 下一次 biǎo yǎn 表演。
zhōng guó dà lù 中国大陆 yún nán shěng 云南省 zhāo tōng shì 昭通市 qiǎo jiā xiàn 巧家县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 654600 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子