ประโยคภาษาจีน- 和与美国签署了民用原子能协议从而拜托了其核贱民身份一样印度将这次火箭发射看做未来快速发展所需要的重要外交砝码中文句子 (95461) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hé 和 yǔ 与 měi guó 美国 qiān shǔ 签署 le 了 mín yòng 民用 yuán zǐ néng 原子能 xié yì 协议， cóng ér 从而 bài tuō 拜托 le 了 qí 其 “ hé 核 jiàn mín 贱民 ” （ NuclearPariah ） shēn fèn 身份 yí yàng 一样， yìn dù 印度 jiāng 将 zhè cì 这次 huǒ jiàn 火箭 fā shè 发射 kàn zuò 看做 wèi lái 未来 kuài sù fā zhǎn 快速发展 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 zhòng yào 重要 wài jiāo 外交 fǎ mǎ 砝码。
India sees the space journey as further boosting its diplomatic weight in the wake of the recent deal on civilian atomic cooperation with the United States that ended its nuclear pariah status.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 liáng yóu 粮油 jí tuán 集团 tóu zī 投资 bìng 并 shōu gòu 收购 le 了 sī qǐ 私企 měng niú 蒙牛 rǔ yè 乳业， zhè shì 这是 zhōng guó 中国 shí pǐn xíng yè 食品行业 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 zuì dà 最大 de 的 jiāo yì 交易 le 了。
zhōng guó 中国 guó yǒu qǐ yè 国有企业 bìng 并 méi yǒu 没有 dào 到 zhǔn bèi 准备 gē ràng 割让 kòng zhì quán 控制权 gěi 给 wài guó rén 外国人 yǐ 以 huò qǔ 获取 zī jīn 资金 nà yàng 那样 jí xū 急需 zī jīn 资金 de 的 chéng dù 程度。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 de 的 háng tiān jú 航天局 lǐng dǎo rén 领导人 yǐ jīng 已经 tí jí 提及 zài wèi lái 在未来 tài kōng tàn suǒ 太空探索 shàng 上 yǔ 与 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 hé zuò 合作 de 的 kě néng 可能。
yì xiē 一些 guó yíng 国营 méi tǐ 媒体 céng 曾 cháo xiào 嘲笑 guó jiā tǒng jì jú 国家统计局 de 的 shù jù 数据， tè bié 特别 shì zài 是在 shōu rù 收入 fāng miàn 方面。
gù zhàng 故障 fēn xī qì 分析器 zài 在 mò rèn 默认 qíng kuàng xià 情况下 shì 是 guān bì 关闭 de 的。
xiào guǒ 效果 pōu xī 剖析： tiān xīn 天心 néng 能 yǒu 有 mó guǐ 魔鬼 shēn tǐ 身体， jiǔ niàng 酒酿 gōng bù kě mò 功不可没。
zhōng guó guó jì lǚ xíng shè 中国国际旅行社 yě 也 wèi 为 gè zhǒng 各种 guī mó 规模 de 的 guó jì 国际 gōng yì 公议 tí gōng 提供 shè bèi 设备， bìng qiě 并且 wèi 为 cān yù zhě 参与者 cān guān 参观 hé 和 guān guāng 观光 huó dòng 活动。
ér 而 zhè 这 jiù shì 就是 wǒ yào 我要 miàn duì 面对 de 的 xià yì ge 下一个（ huò 或 xǔ shì 许是 zuì hòu 最后 yí gè 一个） nán tí 难题： yí dòng 移动 hé zi 盒子， hái shi 还是 bú yào 不要 dòng 动 tā 它？
yì xiē 一些 dì fāng 地方 yǐ jīng 已经 lún wéi 沦为 dì fāng 地方 dǎng zhèng 党政 guān yuán 官员 de 的 sī rén 私人 fēng dì 封地。
xiào guǒ 效果 shēng 声 jì 既 kě yǐ 可以 yòng 用 dī 低 yīn liàng 音量 bō fàng 播放， péi chèn 陪衬 zài 在 jì zhě 记者 de 的 huà yīn 话音 zhī xià 之下， yě 也 kě yǐ 可以 fàng dào 放到 " zuì 最 gāo shēng 高声 " ， shǐ 使 tā 它 shí fēn 十分 qīng xī 清晰。
ér 而 zhè 这 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 zhòng yào 重要， shèn zhì 甚至 cán kù 残酷 de 的 wèn tí 问题： rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 sān wàn 三万 yīng chǐ 英尺 gāo kōng 高空 bèi 被 xī rù 吸入 dà qì céng 大气层 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么？
yì xiē 一些 jī yú 基于 zuì chū 最初 jǐ ge 几个 zì jié 字节 de 的 jiào hǎo 较好 de 的 qǐ fā shì 启发式 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nín 您， yí gè 一个 wén jiàn 文件 huò 或 liú 流 shì fǒu 是否 kě néng 可能 shì 是 XML ， shì fǒu 是否 zhí de 值得 ràng 让 jiě xī 解析 qì 器 zuò 作 jìn yí bù 进一步 jiǎn chá 检查。
hé 和 rén 人 jiāo wǎng 交往 zǒng shì 总是 ràng 让 wǒ 我 tòng kǔ 痛苦， táo bì 逃避 yǔ 与 rén 人 jiāo wǎng 交往 què 却 yòu shì 又是 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 zhé mó 折磨。
hé 和 rén lèi 人类 bù tóng 不同， māo 猫 lèi 类 hé 和 qí tā 其它 de 的 hěn duō 很多 dòng wù 动物 bìng 并 bù néng 不能 hé shàng 合上 zuǐ chún 嘴唇 zuò chū 做出 shǔn xī 吮吸 de 的 dòng zuò 动作。
ér 而 zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话， mǔ xìng 母性 zhōng 中 yǐn hán 隐含 de 的 jià zhí 价值 yòu 又 bì rán 必然 yǔ 与 bú gù yí qiè 不顾一切 de 地 móu qǔ 谋取 bào lì 暴利 qiě 且 jù 具 jìng zhēng xìng 竞争性 de 的 “ nán xìng 男性 jià zhí 价值 ” qǐ 起 chōng tū 冲突。
yì xiē 一些 wài guó 外国 yùn dòng yuán 运动员 hé 和 diàn shì 电视 bō yīn yuán 播音员 hū yù 呼吁 jìn zhǐ 禁止 chuī lǎ ba 吹喇叭。
hé 和 tā 他 shòu 受 fēng yǔ 风雨 qīn shí 侵蚀 de 的 chuán tǒng 传统 niú zǎi 牛仔 zhuāng zhì 装置 bìng zhì 并置 de 的 shì 是 yī bǎ 一把 shǎn liàng 闪亮 de 的 gè 铬 zhì 制 guāng 光 jiàn 剑 — — yì zhǒng 一种 jué dì 绝地 wǔ shì 武士 de 的 pò huài xìng 破坏性 xiàng zhēng 象征。
zhōng guó 中国 zài 在 dāng shí 当时 cóng 从 zhǐ bì 纸币 zhuǎn huà 转化 dào 到 yín bì 银币， tā 他 shuō 说， zhè 这 běn shēn 本身 jiù 就 huì 会 shǐ 使 yín 银 de 的 jià zhí 价值 biāo shēng 飙升， ér 而 bù guǎn 不管 shì jiè shàng 世界上 de 的 yín 银 chǎn liàng 产量 rú hé 如何 de 的 gēn jìn 跟进 ( yì zhě 译者 zhù 注： jiù 就 nà 那 zuì jìn jǐ nián 最近几年 jīn shǔ 金属 jià gé 价格 de 的 lì zi 例子 hǎo 好 le 了。
dí rén 敌人 jiāng 将 yòu piàn 诱骗 zhě 者 yì zhí 一直 zhuī 追 dào 到 fú bīng 伏兵 suǒ zài dì 所在地。
zhōng guó 中国 zài 在 hàn wǔ dì 汉武帝 yǐ qián 以前 yòng 用 tiān gān 天干 dì zhī 地支 jì nián 纪年；
hé 和 chuán tǒng 传统 de 的 jī xiè 机械 xiāng bǐ 相比， rè 热 shēng 声 rè jī 热机 jù yǒu 具有 wú wū rǎn 无污染， jié gòu 结构 jiǎn dān 简单， yùn xíng 运行 kě kào 可靠 hé 和 cháng 长 shòu mìng 寿命 de 的 yōu diǎn 优点。
zhōng guó 中国 zài 在 jìn nián lái 近年来 bǎi tuō 摆脱 le 了 pín kùn 贫困， huò xǔ 或许 fēi zhōu 非洲 yīng gāi 应该 cóng zhōng 从中 xī qǔ 吸取 jīng yàn 经验， ér 而 bú shi 不是 xiào yóu 效尤 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 fù yù 富裕 shǔ 数 dài 代 de 的 guó jiā 国家。
dí rén 敌人 zì wǒ chuī xū 自我吹嘘 zhàn wú bú shèng 战无不胜， zhè 这 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 le 了 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 shī bài 失败。
ér 而 zhè zhǒng 这种 huáng dì 皇帝 quán lì 权力 jié gòu 结构 shàng 上 de 的 duì lì 对立， zài 在 gè zì 各自 shí dài 时代 zhī 之 jì zhuàn tǐ 纪传体 wáng cháo 王朝 shǐ 史 de 的 xiāng guān 相关 shū xiě 书写 chā yì 差异 shàng 上 yě 也 duō 多 yǒu 有 tǐ xiàn 体现。
yì xiē 一些 xué sheng 学生 wèi le 为了 cān jiā 参加 gāo kǎo 高考， bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 lǐ xiǎng 理想。
ér 而 zhè 这 hái 还 bú shi 不是 zuì 最 zāo 糟 de 的。
hé 和 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样， wǒ 我 yǒu néng lì 有能力 wán chéng 完成 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作。
zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 shuō 说， hú jǐn tāo 胡锦涛 jiāng 将 fǎng wèn 访问 kā mài lóng 喀麦隆、 lài bǐ ruì yà 赖比瑞亚、 sū dān 苏丹、 shàng bǐ yà 尚比亚、 nà 那 mǐ bǐ yà 米比亚、 nán fēi 南非、 mò sān bǐ kè 莫三比克 hé 和 sè xí ěr 塞席尔 qún dǎo 群岛。
ér 而 sòng dì 送递 zhè yàng 这样 yí gè 一个 bái 白 hé zi 盒子 de 的 gōng sī 公司 jiù shì 就是 chá 査 pǎo 跑（ Zappos ）。 zhè shì 这是 yì jiā 一家 wǎng shàng 网上 xié diàn 鞋店， zài 在 jìn jǐ nián 近几年 tā 它 yì jūn tū qǐ 异军突起， dà 大 huò 获 chéng gōng 成功。
hé 和 qí tā 其它 dà duō shù 大多数 dì fāng 地方 yí yàng 一样， zài 在 xuě chéng 雪城， zōng jiào 宗教 jiān 间 de 的 xiāng hù 相互 lǐ jiě 理解 yě 也 shì zài 是在 kē ke bàn bàn 磕磕绊绊 zhōng 中 qián xíng 前行。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 liáng yóu 粮油 jí tuán 集团 tóu zī 投资 bìng 并 shōu gòu 收购 le 了 sī qǐ 私企 měng niú 蒙牛 rǔ yè 乳业， zhè shì 这是 zhōng guó 中国 shí pǐn xíng yè 食品行业 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 zuì dà 最大 de 的 jiāo yì 交易 le 了。
zhōng guó 中国 guó yǒu qǐ yè 国有企业 bìng 并 méi yǒu 没有 dào 到 zhǔn bèi 准备 gē ràng 割让 kòng zhì quán 控制权 gěi 给 wài guó rén 外国人 yǐ 以 huò qǔ 获取 zī jīn 资金 nà yàng 那样 jí xū 急需 zī jīn 资金 de 的 chéng dù 程度。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 de 的 háng tiān jú 航天局 lǐng dǎo rén 领导人 yǐ jīng 已经 tí jí 提及 zài wèi lái 在未来 tài kōng tàn suǒ 太空探索 shàng 上 yǔ 与 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 hé zuò 合作 de 的 kě néng 可能。
yì xiē 一些 guó yíng 国营 méi tǐ 媒体 céng 曾 cháo xiào 嘲笑 guó jiā tǒng jì jú 国家统计局 de 的 shù jù 数据， tè bié 特别 shì zài 是在 shōu rù 收入 fāng miàn 方面。
gù zhàng 故障 fēn xī qì 分析器 zài 在 mò rèn 默认 qíng kuàng xià 情况下 shì 是 guān bì 关闭 de 的。
xiào guǒ 效果 pōu xī 剖析： tiān xīn 天心 néng 能 yǒu 有 mó guǐ 魔鬼 shēn tǐ 身体， jiǔ niàng 酒酿 gōng bù kě mò 功不可没。
zhōng guó guó jì lǚ xíng shè 中国国际旅行社 yě 也 wèi 为 gè zhǒng 各种 guī mó 规模 de 的 guó jì 国际 gōng yì 公议 tí gōng 提供 shè bèi 设备， bìng qiě 并且 wèi 为 cān yù zhě 参与者 cān guān 参观 hé 和 guān guāng 观光 huó dòng 活动。
ér 而 zhè 这 jiù shì 就是 wǒ yào 我要 miàn duì 面对 de 的 xià yì ge 下一个（ huò 或 xǔ shì 许是 zuì hòu 最后 yí gè 一个） nán tí 难题： yí dòng 移动 hé zi 盒子， hái shi 还是 bú yào 不要 dòng 动 tā 它？
yì xiē 一些 dì fāng 地方 yǐ jīng 已经 lún wéi 沦为 dì fāng 地方 dǎng zhèng 党政 guān yuán 官员 de 的 sī rén 私人 fēng dì 封地。
xiào guǒ 效果 shēng 声 jì 既 kě yǐ 可以 yòng 用 dī 低 yīn liàng 音量 bō fàng 播放， péi chèn 陪衬 zài 在 jì zhě 记者 de 的 huà yīn 话音 zhī xià 之下， yě 也 kě yǐ 可以 fàng dào 放到 " zuì 最 gāo shēng 高声 " ， shǐ 使 tā 它 shí fēn 十分 qīng xī 清晰。
ér 而 zhè 这 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 zhòng yào 重要， shèn zhì 甚至 cán kù 残酷 de 的 wèn tí 问题： rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 sān wàn 三万 yīng chǐ 英尺 gāo kōng 高空 bèi 被 xī rù 吸入 dà qì céng 大气层 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么？
yì xiē 一些 jī yú 基于 zuì chū 最初 jǐ ge 几个 zì jié 字节 de 的 jiào hǎo 较好 de 的 qǐ fā shì 启发式 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nín 您， yí gè 一个 wén jiàn 文件 huò 或 liú 流 shì fǒu 是否 kě néng 可能 shì 是 XML ， shì fǒu 是否 zhí de 值得 ràng 让 jiě xī 解析 qì 器 zuò 作 jìn yí bù 进一步 jiǎn chá 检查。
hé 和 rén 人 jiāo wǎng 交往 zǒng shì 总是 ràng 让 wǒ 我 tòng kǔ 痛苦， táo bì 逃避 yǔ 与 rén 人 jiāo wǎng 交往 què 却 yòu shì 又是 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 zhé mó 折磨。
hé 和 rén lèi 人类 bù tóng 不同， māo 猫 lèi 类 hé 和 qí tā 其它 de 的 hěn duō 很多 dòng wù 动物 bìng 并 bù néng 不能 hé shàng 合上 zuǐ chún 嘴唇 zuò chū 做出 shǔn xī 吮吸 de 的 dòng zuò 动作。
ér 而 zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话， mǔ xìng 母性 zhōng 中 yǐn hán 隐含 de 的 jià zhí 价值 yòu 又 bì rán 必然 yǔ 与 bú gù yí qiè 不顾一切 de 地 móu qǔ 谋取 bào lì 暴利 qiě 且 jù 具 jìng zhēng xìng 竞争性 de 的 “ nán xìng 男性 jià zhí 价值 ” qǐ 起 chōng tū 冲突。
yì xiē 一些 wài guó 外国 yùn dòng yuán 运动员 hé 和 diàn shì 电视 bō yīn yuán 播音员 hū yù 呼吁 jìn zhǐ 禁止 chuī lǎ ba 吹喇叭。
hé 和 tā 他 shòu 受 fēng yǔ 风雨 qīn shí 侵蚀 de 的 chuán tǒng 传统 niú zǎi 牛仔 zhuāng zhì 装置 bìng zhì 并置 de 的 shì 是 yī bǎ 一把 shǎn liàng 闪亮 de 的 gè 铬 zhì 制 guāng 光 jiàn 剑 — — yì zhǒng 一种 jué dì 绝地 wǔ shì 武士 de 的 pò huài xìng 破坏性 xiàng zhēng 象征。
zhōng guó 中国 zài 在 dāng shí 当时 cóng 从 zhǐ bì 纸币 zhuǎn huà 转化 dào 到 yín bì 银币， tā 他 shuō 说， zhè 这 běn shēn 本身 jiù 就 huì 会 shǐ 使 yín 银 de 的 jià zhí 价值 biāo shēng 飙升， ér 而 bù guǎn 不管 shì jiè shàng 世界上 de 的 yín 银 chǎn liàng 产量 rú hé 如何 de 的 gēn jìn 跟进 ( yì zhě 译者 zhù 注： jiù 就 nà 那 zuì jìn jǐ nián 最近几年 jīn shǔ 金属 jià gé 价格 de 的 lì zi 例子 hǎo 好 le 了。
dí rén 敌人 jiāng 将 yòu piàn 诱骗 zhě 者 yì zhí 一直 zhuī 追 dào 到 fú bīng 伏兵 suǒ zài dì 所在地。
zhōng guó 中国 zài 在 hàn wǔ dì 汉武帝 yǐ qián 以前 yòng 用 tiān gān 天干 dì zhī 地支 jì nián 纪年；
hé 和 chuán tǒng 传统 de 的 jī xiè 机械 xiāng bǐ 相比， rè 热 shēng 声 rè jī 热机 jù yǒu 具有 wú wū rǎn 无污染， jié gòu 结构 jiǎn dān 简单， yùn xíng 运行 kě kào 可靠 hé 和 cháng 长 shòu mìng 寿命 de 的 yōu diǎn 优点。
zhōng guó 中国 zài 在 jìn nián lái 近年来 bǎi tuō 摆脱 le 了 pín kùn 贫困， huò xǔ 或许 fēi zhōu 非洲 yīng gāi 应该 cóng zhōng 从中 xī qǔ 吸取 jīng yàn 经验， ér 而 bú shi 不是 xiào yóu 效尤 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 fù yù 富裕 shǔ 数 dài 代 de 的 guó jiā 国家。
dí rén 敌人 zì wǒ chuī xū 自我吹嘘 zhàn wú bú shèng 战无不胜， zhè 这 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 le 了 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 shī bài 失败。
ér 而 zhè zhǒng 这种 huáng dì 皇帝 quán lì 权力 jié gòu 结构 shàng 上 de 的 duì lì 对立， zài 在 gè zì 各自 shí dài 时代 zhī 之 jì zhuàn tǐ 纪传体 wáng cháo 王朝 shǐ 史 de 的 xiāng guān 相关 shū xiě 书写 chā yì 差异 shàng 上 yě 也 duō 多 yǒu 有 tǐ xiàn 体现。
yì xiē 一些 xué sheng 学生 wèi le 为了 cān jiā 参加 gāo kǎo 高考， bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 lǐ xiǎng 理想。
ér 而 zhè 这 hái 还 bú shi 不是 zuì 最 zāo 糟 de 的。
hé 和 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样， wǒ 我 yǒu néng lì 有能力 wán chéng 完成 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作。
zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 shuō 说， hú jǐn tāo 胡锦涛 jiāng 将 fǎng wèn 访问 kā mài lóng 喀麦隆、 lài bǐ ruì yà 赖比瑞亚、 sū dān 苏丹、 shàng bǐ yà 尚比亚、 nà 那 mǐ bǐ yà 米比亚、 nán fēi 南非、 mò sān bǐ kè 莫三比克 hé 和 sè xí ěr 塞席尔 qún dǎo 群岛。
ér 而 sòng dì 送递 zhè yàng 这样 yí gè 一个 bái 白 hé zi 盒子 de 的 gōng sī 公司 jiù shì 就是 chá 査 pǎo 跑（ Zappos ）。 zhè shì 这是 yì jiā 一家 wǎng shàng 网上 xié diàn 鞋店， zài 在 jìn jǐ nián 近几年 tā 它 yì jūn tū qǐ 异军突起， dà 大 huò 获 chéng gōng 成功。
hé 和 qí tā 其它 dà duō shù 大多数 dì fāng 地方 yí yàng 一样， zài 在 xuě chéng 雪城， zōng jiào 宗教 jiān 间 de 的 xiāng hù 相互 lǐ jiě 理解 yě 也 shì zài 是在 kē ke bàn bàn 磕磕绊绊 zhōng 中 qián xíng 前行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子