ประโยคภาษาจีน- 而那些埋头下蛋的人由于他们一声不响默默无闻就很少为人所知更不受重视中文句子 (96647) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 nà xiē 那些 mái tóu 埋头 “ xià dàn 下蛋 ” de 的 rén 人， yóu yú 由于 tā men 他们 yì shēng bù xiǎng 一声不响， mò mò wú wén 默默无闻， jiù 就 hěn shǎo 很少 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知， gèng 更 bù 不 shòu 受 zhòng shì 重视。
As to those engrossed in "laying eggs", because they are reserved and content to live in obscurity they gain little public , attention, let alone recognition .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 yí shī 遗失 de 的 tài nà 泰纳 zuò pǐn 作品， dà duō shù 大多数 jiāng 将 zài 在 měi guó 美国 bèi 被 zhǎo dào 找到 — — ér qiě 而且 zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 shí ér 时而 huì 会 shì 是 yī 一 wèi 位 yīng guó 英国 yì shù jiā 艺术家 de 的 jié chū 杰出 zuò pǐn 作品 zhòng dì 中的 wéi yī 唯一 de 的 yì xiē 一些 zuò pǐn 作品。
yì xiē 一些 wū dǐng 屋顶 pái shuǐ gōu 排水沟 de 的 dǎng 挡 bǎn shì 板式 shè jì 设计 dǎ pò 打破 le 了 pái shuǐ 排水 shuǐ liú 水流 jiāo huàn 交换 luò shuǐ guǎn 落水管， suǒ yǐ 所以 tā 它 bú huì 不会 xuē ruò 削弱 dì xià 地下。
yì xiē 一些 gōng rén 工人 duì 对 zhè zhǒng 这种 guǎn lǐ 管理 fāng fǎ 方法 yuàn shēng zài dào 怨声载道。
yì xiē 一些 chā yì 差异 xiāng duì 相对 lái shuō 来说 hěn xiǎo 很小， bǐ rú 比如 yuán kuò hào 圆括号 dài tì 代替 le 了 jiān kuò hào 尖括号； ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 shì 是 zhēn fēng xiāng duì 针锋相对 de 的。
jiù yuán 救援 rén yuán 人员 zài 在 lù yì sī Ān nà zhōu 路易斯安娜州 jié kè xùn 杰克逊 bǎo 堡（ FortJackson ） de 的 yī 一 chù 处 jiù yuán 救援 chǎng suǒ 场所 zǐ xì 仔细 de 地 qīng lǐ 清理 yī 一 zhǐ 只 jìn tòu 浸透 le 了 yóu wū 油污 de 的 běi 北 táng é 塘鹅。
hé 和 qù nián 去年 hěn duō 很多 yìn dù 印度 gōng sī 公司 dòng zhé 动辄 chì zī 斥资 jǐ shí yì 几十亿 měi yuán 美元 zài 在 guó nèi 国内 hé 和 hǎi wài 海外 de 的 dà jǔ 大举 bìng gòu 并购 xiāng bǐ 相比， zhè shì 这是 gè 个 hěn dà 很大 de 的 biàn huà 变化。
yì xiē 一些 bā xī rén 巴西人 dì yī cì 第一次 tīng shuō 听说 zhè 这 míng 名 yìn dì ān 印第安 dú jū 独居 zhě 者 shì zài 是在 1996 nián 年， lǎng 朗 duō ní 多尼 yà zhōu 亚州 xī bù 西部 de 的 yì xiē 一些 fá mù gōng 伐木工 kāi shǐ 开始 sàn bù 散布 de 的 yáo yán 谣言： sēn lín 森林 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 yě rén 野人， tā 他 sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 dú jū 独居 zhě 者。
yì xiē 一些 nián 年 yǐ hòu 以后， gāi 该 lǐ lùn 理论 bèi 被 lái wéi tè 莱维特 suǒ 所 yìng yàn 应验， tā 他 duì bǐ 对比 měi guó 美国 gè zhōu 各州 de 的 shào nián 少年 fàn zuì lǜ 犯罪率， bìng bǎ 并把 tā 它 bǐ zhào 比照 chéng nián 成年 fàn zuì lǜ 犯罪率。
zhōng guó dà lù 中国大陆 hé nán shěng 河南省 zhù mǎ diàn shì 驻马店市 píng yú xiàn 平舆县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 463400 。
hé hé 和合 běn 本： nǐ de 你的 yī fu 衣服、 dōu 都 yǒu 有 mò yào 没药 chén xiāng 沉香 ròu guì 肉桂 de 的 xiāng qì 香气． xiàng yá 象牙 gōng zhōng 宫中 yǒu 有 sī xián 丝弦 yuè qì 乐器 de 的 shēng yīn 声音、 shǐ 使 nǐ 你 huān xǐ 欢喜。
jiù yuán 救援 xiǎo zǔ 小组 yú 于 jīn tiān 今天 zhōng wǔ 中午 zài 在 máng 芒 gé 格 luò ěr 洛尔 guó jì jī chǎng 国际机场 wài 外 de 的 fēi jī 飞机 cán hái 残骸 xiàn chǎng 现场 zhǎo dào 找到 le 了 127 jù 具 yí tǐ 遗体， yìn dù háng kōng gōng sī 印度航空公司 de 的 fù zé rén 负责人 Ā nǔ 阿努 · shǐ 史 wǎ zī 瓦兹 tǎ wǎ 塔瓦（ AnupSrivastava ） gào su 告诉 CNN 。
yì xiē 一些 nián qīng 年轻 de 的 hái zi 孩子 jiāng 将 xué xí 学习 “ shì tàn 试探 ” de huà 的话， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 zhēn zhèng 真正 de 的 yuè dú 阅读。
ér 而 nà xiē 那些 bái rì mèng 白日梦 huàn 幻 xiǎng zhe 想着 měi miào 美妙 shì wù 事物 de 的 rén men 人们 zé 则 shì shí shàng 事实上 bǐ 比 píng jūn zhí 平均值 hái yào 还要 gèng kuài 更快 lè 乐 yì diǎn diǎn 一点点， suī rán 虽然， hái shi 还是 méi yǒu 没有 nà xiē 那些 wán quán 完全 bù 不 zǒu shén 走神 de 的 rén men 人们 kuài lè 快乐。
jiù jì 救济 suǒ 所 jǐ yǔ 给予 qióng rén 穷人、 yí shuāng 遗孀 huó 和 gū ér 孤儿 zhù suǒ 住所。
yì xiē 一些 jiàn zhù 建筑 gōng sī 公司 guān mén dà jí 关门大吉， yīn wèi 因为 tā men 它们 wú fǎ 无法 dé dào 得到 jì xù 继续 jìn xíng 进行 kāi fā 开发 xiàng mù 项目 suǒ xū 所需 de 的 zī jīn 资金。
zhōng guó 中国 dà lù 大陆 rén 人 nán yǐ zhì xìn 难以置信， mǎn qiāng 满腔 nù 怒 huǒ de 火地 kàn zhe 看着 yī 一 wèi 位 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 qián 前 jǐng chá 警察 jié chí 劫持 le 了 yī chē 一车 de 的 xiāng kè 香客 yóu kè 游客， xiàn 现 qí zhōng 其中 de 的 jǐ 几 rén 人 yù hài 遇害。
jiāo 教 zhī 之 yǒu dào 有道 wú dào 无道， zé 则 qǔ jué yú 取决于 jiào shī 教师 de 的 jī běn 基本 sù zhì 素质 de 的 gāo dī 高低。
yì xiē 一些 xīn lǐ xué jiā 心理学家 rèn wéi 认为， yǔ 与 shēng huó 生活 zài 在 zhì mìng 致命 jí bìng 疾病 shèng xíng 盛行 de 的 dì qū 地区 de 的 nà xiē 那些 nǚ xìng 女性 xiāng bǐ 相比， shēng huó 生活 zài 在 jiàn kāng 健康 huán jìng 环境 jiào hǎo 较好 de 的 guó jiā 国家 de 的 nà xiē 那些 nǚ xìng 女性 jiào wéi 较为 piān hào 偏好 yōng yǒu 拥有 yīn róu 阴柔 miàn róng 面容 de 的 nán xìng 男性。
hé 和 dà duō shù rén 大多数人 yí yàng 一样， wǒ 我 jí lì 极力 bì miǎn 避免 tǐ wèi 体味 hěn 很 zhòng 重 de 的 rén 人。 wǒ 我 rèn shi 认识 yī 一 wèi 位 sù shí zhě 素食者 yě 也 lèi sì 类似， jí shǐ 即使 shì 是 duì 对 shí yòng 食用 kā li 咖哩 de 的 rén 人。
jiāo 教 tā 他 xī là wén 希腊文 shì 是 hěn 很 chī lì 吃力 de 的 shì 事。
ér 而 chóng fù 重覆 fǎ zé 法则 yòng yǐ 用以 píng gū 评估 yǔ liàng 雨量 cè 测 zhàn 站 duì 对 píng jūn 平均 yǔ liàng 雨量 tuī gū 推估 zhī 之 yǐng xiǎng 影响 chéng dù 程度。
zhōng guó dà lù 中国大陆 Ān huī shěng 安徽省 Ān qìng shì 安庆市 dà guān qū 大观区 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 246000 。
ér 而 gào 锆 pǔ 镨 huáng 黄 jǐn néng 仅能 shǐ yòng 使用 yú 于 yǎng huà yàn 氧化焰， ér 而 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 yú 于 hái yuán yàn 还原焰。
zhōng guó dà lù 中国大陆 shān dōng shěng 山东省 jǐ nán shì 济南市 tiān qiáo qū 天桥区 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 250000 。
hé 和 jiā rén 家人 yí lù 一路 wéi 围 zài 在 fàn zhuō 饭桌 qián 前， xián 衔 mǎn 满 shí wù 食物 de 的 zuǐ 嘴 hái 还 fā 发 rù shén 入神 hú 糊 de 的 shēng xiǎng 声响， yǒu xiē 有些 guō zào 聒噪， dàn 但 méi 没 rén 人 yàn wù 厌恶。
jiào qū 教区 lǐ 里 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人， bāo kuò 包括 hái zi 孩子， pái chéng 排成 yì xíng 一行 bìng qiě 并且 chuān suō 穿梭 zhe 着 xiàng 向 bǐ cǐ 彼此 qǐng qiú kuān shù 请求宽恕。
hé shang 和尚 chén mò guǎ yán 沉默寡言 de 地 kāi 开 zhe 着 chē 车， guò 过 le 了 yí huì 一会 chē 车 shǐ guò 驶过 yī 一 chù 处 dà mén 大门， kāi shǐ 开始 xiàng shān 向山 shàng 上 de 的 sōng lín 松林 shēn chù 深处 shǐ qù 驶去。
ér 而 chú fēi 除非 tā men 他们 fù mǔ shuāng wáng 父母双亡， gū ér yuàn 孤儿院 yòu 又 bù néng 不能 jiē shòu 接受 zhè xiē 这些 yí gū 遗孤。
zhōng guó dà lù 中国大陆 guǎng dōng shěng 广东省 cháo zhōu shì 潮州市 xiāng qiáo qū 湘桥区 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 521000 。
ér 而 fēi 非 diǎn xíng 典型 xiàn tǐ 腺体 zēng shēng 增生 dǎo zhì 导致 de 的 ái zhèng 癌症 shù liàng 数量， zài 在 2003 nián 年 dá dào 达到 zuì gāo 最高 de 的 4.3 rén 人 měi 每 wàn rén 万人， 2005 nián 年 yòu 又 jiàng dī 降低 dào liǎo 到了 3.3 rén 人 měi 每 wàn rén 万人。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 yí shī 遗失 de 的 tài nà 泰纳 zuò pǐn 作品， dà duō shù 大多数 jiāng 将 zài 在 měi guó 美国 bèi 被 zhǎo dào 找到 — — ér qiě 而且 zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 shí ér 时而 huì 会 shì 是 yī 一 wèi 位 yīng guó 英国 yì shù jiā 艺术家 de 的 jié chū 杰出 zuò pǐn 作品 zhòng dì 中的 wéi yī 唯一 de 的 yì xiē 一些 zuò pǐn 作品。
yì xiē 一些 wū dǐng 屋顶 pái shuǐ gōu 排水沟 de 的 dǎng 挡 bǎn shì 板式 shè jì 设计 dǎ pò 打破 le 了 pái shuǐ 排水 shuǐ liú 水流 jiāo huàn 交换 luò shuǐ guǎn 落水管， suǒ yǐ 所以 tā 它 bú huì 不会 xuē ruò 削弱 dì xià 地下。
yì xiē 一些 gōng rén 工人 duì 对 zhè zhǒng 这种 guǎn lǐ 管理 fāng fǎ 方法 yuàn shēng zài dào 怨声载道。
yì xiē 一些 chā yì 差异 xiāng duì 相对 lái shuō 来说 hěn xiǎo 很小， bǐ rú 比如 yuán kuò hào 圆括号 dài tì 代替 le 了 jiān kuò hào 尖括号； ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 shì 是 zhēn fēng xiāng duì 针锋相对 de 的。
jiù yuán 救援 rén yuán 人员 zài 在 lù yì sī Ān nà zhōu 路易斯安娜州 jié kè xùn 杰克逊 bǎo 堡（ FortJackson ） de 的 yī 一 chù 处 jiù yuán 救援 chǎng suǒ 场所 zǐ xì 仔细 de 地 qīng lǐ 清理 yī 一 zhǐ 只 jìn tòu 浸透 le 了 yóu wū 油污 de 的 běi 北 táng é 塘鹅。
hé 和 qù nián 去年 hěn duō 很多 yìn dù 印度 gōng sī 公司 dòng zhé 动辄 chì zī 斥资 jǐ shí yì 几十亿 měi yuán 美元 zài 在 guó nèi 国内 hé 和 hǎi wài 海外 de 的 dà jǔ 大举 bìng gòu 并购 xiāng bǐ 相比， zhè shì 这是 gè 个 hěn dà 很大 de 的 biàn huà 变化。
yì xiē 一些 bā xī rén 巴西人 dì yī cì 第一次 tīng shuō 听说 zhè 这 míng 名 yìn dì ān 印第安 dú jū 独居 zhě 者 shì zài 是在 1996 nián 年， lǎng 朗 duō ní 多尼 yà zhōu 亚州 xī bù 西部 de 的 yì xiē 一些 fá mù gōng 伐木工 kāi shǐ 开始 sàn bù 散布 de 的 yáo yán 谣言： sēn lín 森林 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 yě rén 野人， tā 他 sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 dú jū 独居 zhě 者。
yì xiē 一些 nián 年 yǐ hòu 以后， gāi 该 lǐ lùn 理论 bèi 被 lái wéi tè 莱维特 suǒ 所 yìng yàn 应验， tā 他 duì bǐ 对比 měi guó 美国 gè zhōu 各州 de 的 shào nián 少年 fàn zuì lǜ 犯罪率， bìng bǎ 并把 tā 它 bǐ zhào 比照 chéng nián 成年 fàn zuì lǜ 犯罪率。
zhōng guó dà lù 中国大陆 hé nán shěng 河南省 zhù mǎ diàn shì 驻马店市 píng yú xiàn 平舆县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 463400 。
hé hé 和合 běn 本： nǐ de 你的 yī fu 衣服、 dōu 都 yǒu 有 mò yào 没药 chén xiāng 沉香 ròu guì 肉桂 de 的 xiāng qì 香气． xiàng yá 象牙 gōng zhōng 宫中 yǒu 有 sī xián 丝弦 yuè qì 乐器 de 的 shēng yīn 声音、 shǐ 使 nǐ 你 huān xǐ 欢喜。
jiù yuán 救援 xiǎo zǔ 小组 yú 于 jīn tiān 今天 zhōng wǔ 中午 zài 在 máng 芒 gé 格 luò ěr 洛尔 guó jì jī chǎng 国际机场 wài 外 de 的 fēi jī 飞机 cán hái 残骸 xiàn chǎng 现场 zhǎo dào 找到 le 了 127 jù 具 yí tǐ 遗体， yìn dù háng kōng gōng sī 印度航空公司 de 的 fù zé rén 负责人 Ā nǔ 阿努 · shǐ 史 wǎ zī 瓦兹 tǎ wǎ 塔瓦（ AnupSrivastava ） gào su 告诉 CNN 。
yì xiē 一些 nián qīng 年轻 de 的 hái zi 孩子 jiāng 将 xué xí 学习 “ shì tàn 试探 ” de huà 的话， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 zhēn zhèng 真正 de 的 yuè dú 阅读。
ér 而 nà xiē 那些 bái rì mèng 白日梦 huàn 幻 xiǎng zhe 想着 měi miào 美妙 shì wù 事物 de 的 rén men 人们 zé 则 shì shí shàng 事实上 bǐ 比 píng jūn zhí 平均值 hái yào 还要 gèng kuài 更快 lè 乐 yì diǎn diǎn 一点点， suī rán 虽然， hái shi 还是 méi yǒu 没有 nà xiē 那些 wán quán 完全 bù 不 zǒu shén 走神 de 的 rén men 人们 kuài lè 快乐。
jiù jì 救济 suǒ 所 jǐ yǔ 给予 qióng rén 穷人、 yí shuāng 遗孀 huó 和 gū ér 孤儿 zhù suǒ 住所。
yì xiē 一些 jiàn zhù 建筑 gōng sī 公司 guān mén dà jí 关门大吉， yīn wèi 因为 tā men 它们 wú fǎ 无法 dé dào 得到 jì xù 继续 jìn xíng 进行 kāi fā 开发 xiàng mù 项目 suǒ xū 所需 de 的 zī jīn 资金。
zhōng guó 中国 dà lù 大陆 rén 人 nán yǐ zhì xìn 难以置信， mǎn qiāng 满腔 nù 怒 huǒ de 火地 kàn zhe 看着 yī 一 wèi 位 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 qián 前 jǐng chá 警察 jié chí 劫持 le 了 yī chē 一车 de 的 xiāng kè 香客 yóu kè 游客， xiàn 现 qí zhōng 其中 de 的 jǐ 几 rén 人 yù hài 遇害。
jiāo 教 zhī 之 yǒu dào 有道 wú dào 无道， zé 则 qǔ jué yú 取决于 jiào shī 教师 de 的 jī běn 基本 sù zhì 素质 de 的 gāo dī 高低。
yì xiē 一些 xīn lǐ xué jiā 心理学家 rèn wéi 认为， yǔ 与 shēng huó 生活 zài 在 zhì mìng 致命 jí bìng 疾病 shèng xíng 盛行 de 的 dì qū 地区 de 的 nà xiē 那些 nǚ xìng 女性 xiāng bǐ 相比， shēng huó 生活 zài 在 jiàn kāng 健康 huán jìng 环境 jiào hǎo 较好 de 的 guó jiā 国家 de 的 nà xiē 那些 nǚ xìng 女性 jiào wéi 较为 piān hào 偏好 yōng yǒu 拥有 yīn róu 阴柔 miàn róng 面容 de 的 nán xìng 男性。
hé 和 dà duō shù rén 大多数人 yí yàng 一样， wǒ 我 jí lì 极力 bì miǎn 避免 tǐ wèi 体味 hěn 很 zhòng 重 de 的 rén 人。 wǒ 我 rèn shi 认识 yī 一 wèi 位 sù shí zhě 素食者 yě 也 lèi sì 类似， jí shǐ 即使 shì 是 duì 对 shí yòng 食用 kā li 咖哩 de 的 rén 人。
jiāo 教 tā 他 xī là wén 希腊文 shì 是 hěn 很 chī lì 吃力 de 的 shì 事。
ér 而 chóng fù 重覆 fǎ zé 法则 yòng yǐ 用以 píng gū 评估 yǔ liàng 雨量 cè 测 zhàn 站 duì 对 píng jūn 平均 yǔ liàng 雨量 tuī gū 推估 zhī 之 yǐng xiǎng 影响 chéng dù 程度。
zhōng guó dà lù 中国大陆 Ān huī shěng 安徽省 Ān qìng shì 安庆市 dà guān qū 大观区 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 246000 。
ér 而 gào 锆 pǔ 镨 huáng 黄 jǐn néng 仅能 shǐ yòng 使用 yú 于 yǎng huà yàn 氧化焰， ér 而 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 yú 于 hái yuán yàn 还原焰。
zhōng guó dà lù 中国大陆 shān dōng shěng 山东省 jǐ nán shì 济南市 tiān qiáo qū 天桥区 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 250000 。
hé 和 jiā rén 家人 yí lù 一路 wéi 围 zài 在 fàn zhuō 饭桌 qián 前， xián 衔 mǎn 满 shí wù 食物 de 的 zuǐ 嘴 hái 还 fā 发 rù shén 入神 hú 糊 de 的 shēng xiǎng 声响， yǒu xiē 有些 guō zào 聒噪， dàn 但 méi 没 rén 人 yàn wù 厌恶。
jiào qū 教区 lǐ 里 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人， bāo kuò 包括 hái zi 孩子， pái chéng 排成 yì xíng 一行 bìng qiě 并且 chuān suō 穿梭 zhe 着 xiàng 向 bǐ cǐ 彼此 qǐng qiú kuān shù 请求宽恕。
hé shang 和尚 chén mò guǎ yán 沉默寡言 de 地 kāi 开 zhe 着 chē 车， guò 过 le 了 yí huì 一会 chē 车 shǐ guò 驶过 yī 一 chù 处 dà mén 大门， kāi shǐ 开始 xiàng shān 向山 shàng 上 de 的 sōng lín 松林 shēn chù 深处 shǐ qù 驶去。
ér 而 chú fēi 除非 tā men 他们 fù mǔ shuāng wáng 父母双亡， gū ér yuàn 孤儿院 yòu 又 bù néng 不能 jiē shòu 接受 zhè xiē 这些 yí gū 遗孤。
zhōng guó dà lù 中国大陆 guǎng dōng shěng 广东省 cháo zhōu shì 潮州市 xiāng qiáo qū 湘桥区 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 521000 。
ér 而 fēi 非 diǎn xíng 典型 xiàn tǐ 腺体 zēng shēng 增生 dǎo zhì 导致 de 的 ái zhèng 癌症 shù liàng 数量， zài 在 2003 nián 年 dá dào 达到 zuì gāo 最高 de 的 4.3 rén 人 měi 每 wàn rén 万人， 2005 nián 年 yòu 又 jiàng dī 降低 dào liǎo 到了 3.3 rén 人 měi 每 wàn rén 万人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子