ประโยคภาษาจีน- 教皇本笃抵达萨格勒布机场时受到热烈欢迎这是教皇对这个虔诚的天主教国家进行的第一次访问分别演奏了梵蒂冈和克罗地亚国歌中文句子 (99235) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiào huáng 教皇 běn 本 dǔ 笃 dǐ dá 抵达 sà gé lè bù 萨格勒布 jī chǎng 机场 shí 时 shòu dào 受到 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎。 zhè shì 这是 jiào huáng 教皇 duì 对 zhè ge 这个 qián chéng 虔诚 de 的 tiān zhǔ jiào 天主教 guó jiā 国家 jìn xíng 进行 de 的 dì yī cì 第一次 fǎng wèn 访问， fēn bié 分别 yǎn zòu 演奏 le 了 fàn dì gāng 梵蒂冈 hé 和 kè luó dì yà 克罗地亚 guó gē 国歌。
A warm welcome for Pope Benedict as he arrived at Zagreb airport, the Vatican and Croatian anthems played as he began his first trip to this devoutly Catholic country.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 shè huì 社会 rén shì 人士 yì zhí 一直 xiǎng 想 hé 和 péng you 朋友 tóng bù 同步， dàn 但 zuì hòu 最后 què 却 luò de 落得 jīng pí lì jìn 精疲力尽 de 的 xià chǎng 下场。 yì xiē 一些 bù 不 shàn cháng 擅长 shè jiāo 社交 de 的 rén 人 huì 会 jué de 觉得 tí 提 bù 不 qǐ 起 xìng zhì 兴致 zhì dìng 制定 jì huà 计划。
yì xiē 一些 shén jīng xiān wéi 神经纤维 shù 束 yě 也 shì 是 kě jiàn 可见 de 的。
yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 men 们 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 yán jiū 研究 zěn yàng 怎样 lì yòng 利用 cháo xī 潮汐 fā diàn 发电。
zhōng guó 中国 xìng shì 姓氏 duō dá 多达 63 62 gè 个， dàn 但 dà xìng 大姓 bǐ jiào 比较 jí zhōng 集中，《 bǎi jiā xìng 百家姓》 shōu lù 收录 4 68 gè 个 xìng shì 姓氏 kě yǐ 可以 hán gài 涵盖 quán guó 全国 rén kǒu 人口 90 % zuǒ yòu 左右。
zhōng guó 中国 méi tǐ bào dào 媒体报道， zhè zhǒng 这种 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的 míng jiào 名叫 kè lún 克伦 tè luó 特罗， sú chēng 俗称 shòu ròu jīng 瘦肉精 de 的 tiān jiā jì 添加剂 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 duì 对 rén tǐ 人体 yǒu hài 有害 de 的。
hé 和 xǔ duō 许多 rì ěr màn yǔ 日耳曼语 de 的 cí huì 词汇 yí yàng 一样， jaghtschip shì 是 yí gè 一个 yóu 由 bù tóng 不同 bù fen 部分 zǔ hé 组合 ér 而 chéng 成 de 的 cí 词， qí hòu 其后 bàn bù 半部 fēn 分 de 的 yì si 意思 shì 是 “ chuán 船（ ship ） ” 。
yē hé huá 耶和华 fēn fù 吩咐 mó xī 摩西 shuō 说： “ xià qù 下去 ba 吧！ yīn wèi 因为 nǐ de 你的 bǎi xìng 百姓， jiù shì 就是 nǐ 你 cóng 从 Āī jí 埃及 de 地 lǐng chū 领出 lái 来 de 的， yǐ jīng 已经 bài huài 败坏 le 了。
yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为 dì qiú 地球 cóng 从 tài yang 太阳 xī shōu 吸收 de 的 zǐ wài guāng 紫外光 de 的 shù liàng 数量 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 zhè zhǒng 这种 lián xì 联系。
jiào kē shū 教科书 de 的 biān zhě 编者 yě 也 shì 是 yòng 用 pō wéi 颇为 cū sú 粗俗 de 的 yǔ yán 语言 jiāo 教 wǒ men 我们 duì 对 tā men 他们 dǐng lǐ mó bài 顶礼膜拜 chóng bài 崇拜。 tóng shí 同时， wǒ men 我们 yě 也 què shí 确实 zhēng fú 征服 le 了 shàng tiān 上天 hé 和 chén shì 尘世， tuò zhǎn 拓展 le 了 tā men 它们 de 的 biān jiè 边界。
zhōng guó 中国 hái zi 孩子 huì 会 zài 在 chūn jié 春节 qián 前 mǎi 买 hěn duō 很多 biān pào 鞭炮。
hé xié 和谐 shì 是 wěn dìng 稳定 jí 及 fán róng 繁荣 de 的 jī shí 基石， wǒ 我 xī wàng 希望 dà jiā 大家 fàng xià 放下 chéng jiàn 成见， xié shǒu 携手 kuò bù 阔步， tóng xīn tóng dé 同心同德， wèi 为 xiāng gǎng 香港 jí 及 guó jiā 国家 de 的 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献。
yì xiē 一些 lì fāng 立方 jié gòu 结构 yě 也 néng 能 bèi 被 tè bié 特别 shè jì 设计 chéng 成 yòng lái 用来 shēng chǎn 生产 shí wù 食物 huò shì 或是 chǔ shuǐ 储水 de 的 zhuāng zhì 装置。
jiào liàn 教练 huò 或 zhǐ dǎo zhě 指导者 — — yóu qí shì 尤其是 yí xiàn 一线 huò 或 zhōng céng 中层 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 — — jīng cháng 经常 guān zhù 关注 jù tǐ 具体 de 的 shì qing 事情， huò zhě 或者 cháng cháng 常常 bāng zhù 帮助 rén men 人们 wán chéng 完成 gè bié 个别 de 的 lǐng dǎo lì 领导力 guò dù 过渡。
hé xié 和谐 guān 观 huò 或 hé xié shè huì 和谐社会 de 的 gòu jiàn 构建， xū yào 需要 guó jiā 国家 mín zú 民族 de 的 shàng xià 上下 xié tóng 协同 yì xīn 一心、 tóng xīn tóng dé 同心同德 cái 才 kě néng 可能 shí xiàn 实现。
yì xiē 一些 hóng jiǔ 红酒、 kā fēi 咖啡、 chá 茶。
zhōng guó 中国 guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 xīn huá shè 新华社 yuán yǐn 援引 yī 一 wèi 位 cháng xìng 常姓 jiào shī 教师 de 的 huà shuō 话说， yù shù xiàn 玉树县 xiǎo xué 小学 1000 míng xué 名学 shēng 生 dāng zhōng 当中 yǒu 有 5 míng 名 yǐ jīng 已经 yù nàn 遇难。
yì xiē 一些 lǜ sè 绿色 qì chē 汽车 chǎn yè 产业 de 的 rén shì 人士 rèn wéi 认为 zhèng fǔ 政府 rú cǐ 如此 jù é 巨额 de 的 jiè dài 借贷 yǐ jīng 已经 niǔ qū 扭曲 le 了 sī mù 私募 fēng xiǎn 风险 zī běn shì chǎng 资本市场， cóng ér 从而 shí jì shàng 实际上 shì 是 yì zhì 抑制 le 了 chuàng xīn 创新。
jiào yù 教育 xìn xī jì shù 信息技术 yán jiū suǒ 研究所 hé 和 jiào yù 教育 diàn shì tái 电视台 shì 是 xiào jí 校级 guà kào 挂靠 jī gòu 机构， yī tuō 依托 xué yuàn guǎn lǐ 学院管理 yùn xíng 运行。
yē hé huá 耶和华 duì 对 sā dàn 撒但 shuō 说， fán 凡 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 dōu 都 zài 在 nǐ 你 shǒu zhōng 手中。 zhǐ shì 只是 bù kě 不可 shēn shǒu 伸手 jiā hài 加害 yú 于 tā 他。
yì xiē 一些 měi zhōu 美洲 tǔ rén 土人 réng rán 仍然 shēng huó 生活 zài 在 pín kùn 贫困 zhī zhōng 之中。
hé 和 Ā màn dá 阿曼达 - āi fú lā 埃弗拉 jìn xíng 进行 shuāng rén huá 双人滑 de 的 mǎ kè 马克 - lái dé wéi gé 莱德维格 shuō 说， tā 他 céng 曾 cān jiā 参加 guò 过 měi guó 美国 huā yàng huá bīng 花样滑冰 de 的 yí gè 一个 xùn liàn 训练 xiàng mù 项目， yùn dòng yuán 运动员 zài 在 gāi 该 xiàng mù 项目 zhōng 中 cān jiā 参加 le 了 ” yòu 又 kū 哭 yòu 又 wěn 吻 “ de 的 mó nǐ 模拟 xùn liàn 训练。
yì xiē 一些 dǎn dà 胆大 zhě 者 suǒ xìng 索性 tuō diào 脱掉 xié wà 鞋袜、 juǎn qǐ 卷起 kù tuǐ 裤腿 gāng 刚 yù 欲 tǎng 淌 shuǐ 水 qián xíng 前行， jiù 就 bèi 被 yí zhèn 一阵 chē lún 车轮 juǎn qǐ 卷起 de 的 “ hóng liú 洪流 ” xià 吓 tuì 退。
zhōng guó 中国 duì 对 nán méng 南盟 fā huī 发挥 gèng dà 更大 de 的 zuò yòng 作用 hé 和 nán yà 南亚 qū yù 区域 hé zuò 合作 chí 持 jī jí 积极 tài du 态度。
yē hé huá 耶和华 wǒ de 我的 shén 神 Ā 阿， nǐ 你 wèi 为 zhì 至 dà 大。 nǐ 你 yǐ 以 zūn róng 尊荣 wēi yán 威严 wèi 为 yī fu 衣服。
zhōng guó 中国 jiāng huì 将会 yīn wèi 因为 yī lǎng 伊朗 ér 而 shě qì 舍弃 měi guó 美国？
jiào yù 教育 de 的 zhōng jí 终极 mù biāo 目标 bú shi 不是 fāng fǎ 方法 ér 而 zài yú 在于 yù rén 育人。
yì xiē 一些 guān guāng kè 观光客 huò 或 xǔ huì 许会 gǎn dào 感到 yì wài 意外， qí tā rén 其他人 què shì 却是 yīn 因 mù 慕 hóng pái 红牌 wǔ 舞 nán 男 zhī míng 之名 ér 而 lái 来， bìng 并 què dìng 确定 liǎo jiě 了解 qù 去 nǎ r 哪儿 néng 能 zhǎo dào 找到。
kā fēi yīn 咖啡因 shǐ 使 wǒ 我 jí dù 极度 de 地 xīng fèn 兴奋 bìng 并 fù yǔ 赋予 wǒ 我 yǒng qì 勇气 zuò 做 wǒ 我 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 shì 事， dàn shì 但是 tā 它 zhú jiàn 逐渐 de 地 yòu 又 má mù 麻木 le 了 wǒ de 我的 dà nǎo 大脑 hé 和 kǒu qiāng 口腔， wǒ 我 tài róng 太容 yì fā 易发 huǒ 火 le 了。
yē hé huá 耶和华 de 的 dào 道， shì 是 zhèng zhí 正直 rén 人 de 的 bǎo zhàng 保障。 què 却 chéng le 成了 zuò niè 作孽 rén 人 de 的 bài huài 败坏。
jiāo yù bù mén 教育部门 xī wàng 希望 cǎi gòu 采购 lián jià 廉价 de 的 diàn nǎo 电脑 yǐ 以 cù jìn 促进 jiāo yù fā zhǎn 教育发展， dàn shì 但是， hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 zhǐ yǒu 只有 shú xī 熟悉 Windows jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统 de 的 cāo zuò 操作， cái néng 才能 zēng jiā 增加 qiú zhí 求职 fǎ mǎ 法码， tí shēng 提升 jiù yè qián jǐng 就业前景。

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 shè huì 社会 rén shì 人士 yì zhí 一直 xiǎng 想 hé 和 péng you 朋友 tóng bù 同步， dàn 但 zuì hòu 最后 què 却 luò de 落得 jīng pí lì jìn 精疲力尽 de 的 xià chǎng 下场。 yì xiē 一些 bù 不 shàn cháng 擅长 shè jiāo 社交 de 的 rén 人 huì 会 jué de 觉得 tí 提 bù 不 qǐ 起 xìng zhì 兴致 zhì dìng 制定 jì huà 计划。
yì xiē 一些 shén jīng xiān wéi 神经纤维 shù 束 yě 也 shì 是 kě jiàn 可见 de 的。
yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 men 们 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 yán jiū 研究 zěn yàng 怎样 lì yòng 利用 cháo xī 潮汐 fā diàn 发电。
zhōng guó 中国 xìng shì 姓氏 duō dá 多达 63 62 gè 个， dàn 但 dà xìng 大姓 bǐ jiào 比较 jí zhōng 集中，《 bǎi jiā xìng 百家姓》 shōu lù 收录 4 68 gè 个 xìng shì 姓氏 kě yǐ 可以 hán gài 涵盖 quán guó 全国 rén kǒu 人口 90 % zuǒ yòu 左右。
zhōng guó 中国 méi tǐ bào dào 媒体报道， zhè zhǒng 这种 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的 míng jiào 名叫 kè lún 克伦 tè luó 特罗， sú chēng 俗称 shòu ròu jīng 瘦肉精 de 的 tiān jiā jì 添加剂 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 duì 对 rén tǐ 人体 yǒu hài 有害 de 的。
hé 和 xǔ duō 许多 rì ěr màn yǔ 日耳曼语 de 的 cí huì 词汇 yí yàng 一样， jaghtschip shì 是 yí gè 一个 yóu 由 bù tóng 不同 bù fen 部分 zǔ hé 组合 ér 而 chéng 成 de 的 cí 词， qí hòu 其后 bàn bù 半部 fēn 分 de 的 yì si 意思 shì 是 “ chuán 船（ ship ） ” 。
yē hé huá 耶和华 fēn fù 吩咐 mó xī 摩西 shuō 说： “ xià qù 下去 ba 吧！ yīn wèi 因为 nǐ de 你的 bǎi xìng 百姓， jiù shì 就是 nǐ 你 cóng 从 Āī jí 埃及 de 地 lǐng chū 领出 lái 来 de 的， yǐ jīng 已经 bài huài 败坏 le 了。
yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为 dì qiú 地球 cóng 从 tài yang 太阳 xī shōu 吸收 de 的 zǐ wài guāng 紫外光 de 的 shù liàng 数量 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 zhè zhǒng 这种 lián xì 联系。
jiào kē shū 教科书 de 的 biān zhě 编者 yě 也 shì 是 yòng 用 pō wéi 颇为 cū sú 粗俗 de 的 yǔ yán 语言 jiāo 教 wǒ men 我们 duì 对 tā men 他们 dǐng lǐ mó bài 顶礼膜拜 chóng bài 崇拜。 tóng shí 同时， wǒ men 我们 yě 也 què shí 确实 zhēng fú 征服 le 了 shàng tiān 上天 hé 和 chén shì 尘世， tuò zhǎn 拓展 le 了 tā men 它们 de 的 biān jiè 边界。
zhōng guó 中国 hái zi 孩子 huì 会 zài 在 chūn jié 春节 qián 前 mǎi 买 hěn duō 很多 biān pào 鞭炮。
hé xié 和谐 shì 是 wěn dìng 稳定 jí 及 fán róng 繁荣 de 的 jī shí 基石， wǒ 我 xī wàng 希望 dà jiā 大家 fàng xià 放下 chéng jiàn 成见， xié shǒu 携手 kuò bù 阔步， tóng xīn tóng dé 同心同德， wèi 为 xiāng gǎng 香港 jí 及 guó jiā 国家 de 的 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献。
yì xiē 一些 lì fāng 立方 jié gòu 结构 yě 也 néng 能 bèi 被 tè bié 特别 shè jì 设计 chéng 成 yòng lái 用来 shēng chǎn 生产 shí wù 食物 huò shì 或是 chǔ shuǐ 储水 de 的 zhuāng zhì 装置。
jiào liàn 教练 huò 或 zhǐ dǎo zhě 指导者 — — yóu qí shì 尤其是 yí xiàn 一线 huò 或 zhōng céng 中层 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 — — jīng cháng 经常 guān zhù 关注 jù tǐ 具体 de 的 shì qing 事情， huò zhě 或者 cháng cháng 常常 bāng zhù 帮助 rén men 人们 wán chéng 完成 gè bié 个别 de 的 lǐng dǎo lì 领导力 guò dù 过渡。
hé xié 和谐 guān 观 huò 或 hé xié shè huì 和谐社会 de 的 gòu jiàn 构建， xū yào 需要 guó jiā 国家 mín zú 民族 de 的 shàng xià 上下 xié tóng 协同 yì xīn 一心、 tóng xīn tóng dé 同心同德 cái 才 kě néng 可能 shí xiàn 实现。
yì xiē 一些 hóng jiǔ 红酒、 kā fēi 咖啡、 chá 茶。
zhōng guó 中国 guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 xīn huá shè 新华社 yuán yǐn 援引 yī 一 wèi 位 cháng xìng 常姓 jiào shī 教师 de 的 huà shuō 话说， yù shù xiàn 玉树县 xiǎo xué 小学 1000 míng xué 名学 shēng 生 dāng zhōng 当中 yǒu 有 5 míng 名 yǐ jīng 已经 yù nàn 遇难。
yì xiē 一些 lǜ sè 绿色 qì chē 汽车 chǎn yè 产业 de 的 rén shì 人士 rèn wéi 认为 zhèng fǔ 政府 rú cǐ 如此 jù é 巨额 de 的 jiè dài 借贷 yǐ jīng 已经 niǔ qū 扭曲 le 了 sī mù 私募 fēng xiǎn 风险 zī běn shì chǎng 资本市场， cóng ér 从而 shí jì shàng 实际上 shì 是 yì zhì 抑制 le 了 chuàng xīn 创新。
jiào yù 教育 xìn xī jì shù 信息技术 yán jiū suǒ 研究所 hé 和 jiào yù 教育 diàn shì tái 电视台 shì 是 xiào jí 校级 guà kào 挂靠 jī gòu 机构， yī tuō 依托 xué yuàn guǎn lǐ 学院管理 yùn xíng 运行。
yē hé huá 耶和华 duì 对 sā dàn 撒但 shuō 说， fán 凡 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 dōu 都 zài 在 nǐ 你 shǒu zhōng 手中。 zhǐ shì 只是 bù kě 不可 shēn shǒu 伸手 jiā hài 加害 yú 于 tā 他。
yì xiē 一些 měi zhōu 美洲 tǔ rén 土人 réng rán 仍然 shēng huó 生活 zài 在 pín kùn 贫困 zhī zhōng 之中。
hé 和 Ā màn dá 阿曼达 - āi fú lā 埃弗拉 jìn xíng 进行 shuāng rén huá 双人滑 de 的 mǎ kè 马克 - lái dé wéi gé 莱德维格 shuō 说， tā 他 céng 曾 cān jiā 参加 guò 过 měi guó 美国 huā yàng huá bīng 花样滑冰 de 的 yí gè 一个 xùn liàn 训练 xiàng mù 项目， yùn dòng yuán 运动员 zài 在 gāi 该 xiàng mù 项目 zhōng 中 cān jiā 参加 le 了 ” yòu 又 kū 哭 yòu 又 wěn 吻 “ de 的 mó nǐ 模拟 xùn liàn 训练。
yì xiē 一些 dǎn dà 胆大 zhě 者 suǒ xìng 索性 tuō diào 脱掉 xié wà 鞋袜、 juǎn qǐ 卷起 kù tuǐ 裤腿 gāng 刚 yù 欲 tǎng 淌 shuǐ 水 qián xíng 前行， jiù 就 bèi 被 yí zhèn 一阵 chē lún 车轮 juǎn qǐ 卷起 de 的 “ hóng liú 洪流 ” xià 吓 tuì 退。
zhōng guó 中国 duì 对 nán méng 南盟 fā huī 发挥 gèng dà 更大 de 的 zuò yòng 作用 hé 和 nán yà 南亚 qū yù 区域 hé zuò 合作 chí 持 jī jí 积极 tài du 态度。
yē hé huá 耶和华 wǒ de 我的 shén 神 Ā 阿， nǐ 你 wèi 为 zhì 至 dà 大。 nǐ 你 yǐ 以 zūn róng 尊荣 wēi yán 威严 wèi 为 yī fu 衣服。
zhōng guó 中国 jiāng huì 将会 yīn wèi 因为 yī lǎng 伊朗 ér 而 shě qì 舍弃 měi guó 美国？
jiào yù 教育 de 的 zhōng jí 终极 mù biāo 目标 bú shi 不是 fāng fǎ 方法 ér 而 zài yú 在于 yù rén 育人。
yì xiē 一些 guān guāng kè 观光客 huò 或 xǔ huì 许会 gǎn dào 感到 yì wài 意外， qí tā rén 其他人 què shì 却是 yīn 因 mù 慕 hóng pái 红牌 wǔ 舞 nán 男 zhī míng 之名 ér 而 lái 来， bìng 并 què dìng 确定 liǎo jiě 了解 qù 去 nǎ r 哪儿 néng 能 zhǎo dào 找到。
kā fēi yīn 咖啡因 shǐ 使 wǒ 我 jí dù 极度 de 地 xīng fèn 兴奋 bìng 并 fù yǔ 赋予 wǒ 我 yǒng qì 勇气 zuò 做 wǒ 我 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 shì 事， dàn shì 但是 tā 它 zhú jiàn 逐渐 de 地 yòu 又 má mù 麻木 le 了 wǒ de 我的 dà nǎo 大脑 hé 和 kǒu qiāng 口腔， wǒ 我 tài róng 太容 yì fā 易发 huǒ 火 le 了。
yē hé huá 耶和华 de 的 dào 道， shì 是 zhèng zhí 正直 rén 人 de 的 bǎo zhàng 保障。 què 却 chéng le 成了 zuò niè 作孽 rén 人 de 的 bài huài 败坏。
jiāo yù bù mén 教育部门 xī wàng 希望 cǎi gòu 采购 lián jià 廉价 de 的 diàn nǎo 电脑 yǐ 以 cù jìn 促进 jiāo yù fā zhǎn 教育发展， dàn shì 但是， hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 zhǐ yǒu 只有 shú xī 熟悉 Windows jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统 de 的 cāo zuò 操作， cái néng 才能 zēng jiā 增加 qiú zhí 求职 fǎ mǎ 法码， tí shēng 提升 jiù yè qián jǐng 就业前景。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子