ประโยคภาษาจีน- 教育学的一个悖论是将信息以似乎更容易学习的方式呈现出来学习效果却往往背道而驰中文句子 (99701) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiào yù xué 教育学 de 的 yí gè 一个 bèi lùn 悖论 shì 是 jiāng 将 xìn xī 信息 yǐ 以 sì hū 似乎 gèng 更 róng yì 容易 xué xí 学习 de 的 fāng shì 方式 chéng xiàn 呈现 chū lái 出来， xué xí 学习 xiào guǒ 效果 què 却 wǎng wǎng 往往 bèi dào ér chí 背道而驰。
A PARADOX of education is that presenting information in a way that looks easy to learn often has the opposite effect.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hé 和 nà shí hou 那时候 de 的 nǚ zuò jiā 女作家 yí yàng 一样， tā 她 de 的 xiǎo shuō 小说 shì yǐ 是以 wú míng shì 无名氏 de 的 míng yì 名义 fā biǎo 发表 de 的。
hé 和 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 hěn duō 很多 fāng miàn 方面 yí yàng 一样， rú jīn 如今 “ yīn yún 阴云 ” kàn qǐ lai 看起来 zhèng zài 正在 xiāo sàn 消散。
hè 和 tián 阗 wáng 王 gāng hǎo 刚好 tīng dào 听到 le 了， tā 他 yāo qiú 要求 fàng 放 le 了 zhè xiē 这些 yáng 羊。
zhōng guó 中国 duì yú 对于 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说 yì wèi zhe 意味着 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 shì qing 事情。 “ Dale shuō 说， zhè ge 这个 míng wéi 名为 Ctripper de 的 bó kè 博客 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 tè yāo 特邀 bó kè 博客 zuò zhě 作者 fēn xiǎng 分享 tā men 他们 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 lǚ xíng 旅行 jīng lì 经历。
zhōng guó 中国 duì 对 nán shā qún dǎo 南沙群岛 yōng yǒu 拥有 bù kě 不可 zhēng biàn 争辩 de 的 zhǔ quán 主权。
yē hé huá 耶和华 bì 必 xiàng 向 tā men 他们 xiǎn 显 kě wèi 可畏 zhī wēi 之威。 yīn 因 tā 他 bì 必 jiào 叫 shì shàng 世上 de 的 zhū shén 诸神 shòu ruò 瘦弱， liè guó 列国 hǎi dǎo 海岛 de 的 jū mín 居民 gè 各 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 dì fang 地方 jìng bài 敬拜 tā 他。
yì xiē 一些 bèi jǐng lí xiāng 背井离乡 qù 去 duō gē 多哥 huò 或 bèi níng 贝宁 móu shēng 谋生 de 的 nián qīng rén 年轻人 yě 也 huí dào 回到 le 了 jiā xiāng 家乡。
jiào yù 教育 jiù shì 就是 yào 要 shǐ 使 rén 人 jù bèi 具备 yì zhǒng 一种 néng lì 能力， kě yǐ 可以 tīng dào 听到 rèn hé 任何 huà 话 dōu 都 bù 不 dòng nù 动怒 huò 或 sàng shī 丧失 zì xìn 自信。
hè 和 miàn dī 面的 fāng fǎ 方法 hěn 很 jiǎn dān 简单， zhǐ yào 只要 bǎ 把 shuǐ 水 hè 和 zài 在 miàn fěn 面粉 lǐ 里 jiù 就 xíng 行 le 了。
zhōng guó 中国 duì 对 shí yóu 石油 xū qiú 需求 de 的 chí xù 持续 zēng cháng yuán 增长源 zì zai 自在 yóu jià 油价 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 duō nián 多年 chén kē 沉疴， dàn shì 但是， gāo 高 yóu jià 油价 què 却 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 yì zhì 抑制 xū qiú 需求 zēng zhǎng 增长。
yē hé huá 耶和华 bì 必 yòng 用 Āī jí 埃及 rén 人 de 的 chuāng 疮 bìng 并 zhì chuāng 痔疮， niú pí xuǎn 牛皮癣 yǔ 与 jiè 疥 gōng jī 攻击 nǐ 你， shǐ 使 nǐ 你 bù néng 不能 yī zhì 医治。
jiào yù 教育 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 shàng céng jiàn zhù 上层建筑 bú shi 不是 jiào yù 教育 de 的 běn zhì 本质 wèn tí 问题。
hè huáng 和黄 zhōng yī 中医 zài 在 lún dūn 伦敦 zhū rú 诸如 ní kēi sī 尼克斯 bǎi huò 百货（ HarveryNichols ） děng 等 de 地 jiù 就 yǒu 有 6 jiā 家 yǐ 以 sēn pái 森牌（ Sen ） mìng míng 命名 de 的 shāng diàn 商店， zhè xiē 这些 shāng diàn 商店 chū shòu 出售 chá yè 茶叶 hè 和 zī bǔ pǐn 滋补品， hái 还 tí gōng 提供 zhēn jiǔ 针灸 hè 和 àn mó 按摩 děng 等 bǎo jiàn 保健 fú wù 服务。
yì xiē 一些 biǎo 表 zhuàng tài 状态 de 的 jí wù dòng cí 及物动词 bù 不 shǐ yòng 使用 bèi dòng 被动 yǔ tài 语态。
jiào yù 教育 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 de 地 tuī chū 推出 le 了 shǔ 数 shí 十 zhòng 种 bù 不 tóng xíng hào 同型号 de 的 yǔ yán 语言 fù dú jī 复读机、 diàn zǐ cí diǎn 电子词典、 suí shēn tīng 随身听 fù dú jī 复读机 děng 等 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品。
kā fēi 咖啡 zhòng dì 中的 kā fēi yīn 咖啡因 hán liàng 含量 dà xiāng jìng tíng 大相径庭， qǔ jué yú 取决于 kā fēi dòu 咖啡豆 de 的 shǐ yòng 使用， bēi 杯 de 的 dà xiǎo 大小， yǐ jí 以及 zěn yàng 怎样 niàng zào 酿造 de 的。
yì xiē 一些 guān chá jiā 观察家 zhǐ chū 指出 , Ào bā mǎ 奥巴马 xī wàng 希望 jiāng 将 sà mò sī 萨默斯 ān pái 安排 zài 在 zuì jìn 最近 páng 旁 de 的 guǎn lǐ 管理 bàn gōng shì 办公室 , jiǎn shǎo 减少 tā 他 " pǎo tí 跑题 " de 的 jī huì 机会 .
zhōng guó 中国 shān xī 山西 hé dōng 河东 dì qū 地区 zhōng 中 jiē 阶 méi 煤 chǔ céng 储层 de 的 hán 含 qì liàng 气量 bǐ jiào 比较 dī 低、 hán qì 含气 bǎo hè dù 饱和度 dī 低， ér 而 chǔ céng 储层 shèn tòu xìng 渗透性 hǎo 好， chǔ céng 储层 néng liàng 能量 bǐ jiào 比较 dà 大；
jiào yù 教育 bù jiāng 部将 liǎng xìng 两性 yǔ 与 liàn ài 恋爱 guān xi 关系 liè wéi 列为 xué sheng 学生 róng yì 容易 zāo yù 遭遇 xīn lǐ wèn tí 心理问题 de 的 qī gè 七个 lǐng yù 领域 zhī yī 之一。
zhōng guó gōng shāng yín háng 中国工商银行 de 的 gǔ jià 股价 shōu pán 收盘 shàng zhǎng 上涨 1.7% ， zhōng guó nóng yè yín háng 中国农业银行 de 的 gǔ jià 股价 shōu pán 收盘 shàng zhǎng 上涨 0.4% ， zhōng guó yín háng 中国银行 de 的 gǔ jià 股价 shōu pán 收盘 shàng zhǎng 上涨 0.3% 。
jiào yù bù 教育部 měi nián 每年 dū huì 都会 tiāo xuǎn 挑选 dà yuē 大约 400 míng 名 jiào shī 教师 hé 和 jiào shòu 教授 zhǔn bèi 准备 hé 和 píng gū 评估 kǎo tí 考题， zhè xiē 这些 rén 人 bì xū 必须 zài 在 yí gè 一个 yóu 由 jǐng chá 警察 zhù shǒu 驻守 de 的 chǎng suǒ 场所 gé lí 隔离 shù zhōu 数周 zhī jiǔ 之久。
zhōng guó 中国 yǐ yǒu 已有 400 duō ge 多个 jiǔ chǎng 酒厂， jǐn guǎn 尽管 sān 三 jù tóu 巨头 wáng cháo 王朝、 cháng chéng 长城 hé 和 zhāng yù zhàn 张裕占 le 了 qí zhōng 其中 jué dà bù fen 绝大部分 de 的 chǎn liàng 产量。
kā fēi chá 咖啡茶 shǐ 使 gǎn fèn 感奋。
yì xiē 一些 jiào 较 xīn 新 de 的 bào dào 报道 zhǐ chū 指出 zhōng guó 中国 qíng bào 情报 rén yuán 人员 yǔ 与 miǎn diàn 缅甸 jūn fāng 军方 hé zuò 合作 zài 在 sān guó 三国 jiāo jiè chù 交界处 tōu yùn 偷运 wǔ qì 武器 dào 到 yìn dù 印度。
zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 zhèng shì 正式 xiàng 向 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 bǎo zhèng 保证， cǐ 此 jì huà 计划 de 的 mù dì 目的 zhǐ shì 只是 jiàn lì 建立 wén dàng 文档 zī liào 资料。 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动 réng 仍 yǐn qǐ 引起 yīng guó 英国 de 的 dān xīn 担心 — — dān xīn 担心 zhōng guó 中国 kě néng 可能 huì 会 yāo qiú 要求 guī huán 归还 mǒu xiē 某些 zhēn bǎo 珍宝。
yì xiē 一些 pèi liào 配料 rú 如 hú táo ròu 胡桃肉、 guì yuán 桂圆 děng 等， dà liàng 大量 jiā rù 加入 bǔ 补 gāo 膏 zhōng 中， fǎn ér 反而 shǐ 使 xiāng děng 相等 tǐ jī 体积 de 的 guàn nèi 罐内 bǔ 补 gāo 膏 liáng 量 jiǎn shǎo 减少。
sǎn shǒu 散手 bǐ sài 比赛 zé 则 shì 是 duì kàng sài 对抗赛， fēn wéi 分为 bù tóng 不同 zhòng liàng 重量 jí bié 级别 bǐ sài 比赛， yǐ 以 yùn dòng yuán 运动员 de 的 quán fǎ 拳法、 tuǐ fǎ 腿法 děng 等 jì shù xiàng mù 技术项目 píng fēn 评分。
zhōng guó 中国 nián qīng rén 年轻人 jiāng huì 将会 chuán chéng 传承 xīn xīng 新兴 de 的 guó jì 国际 yǐng xiǎng lì 影响力， dàn shì 但是 tā men 他们 shì 是 shéi 谁 ne 呢？ tā men 他们 rú hé 如何 kàn dài 看待 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活？
yē hé huá 耶和华 Ā 阿， nǐ de 你的 cí bēi 慈悲 běn 本 wèi 为 dà 大。 qiú 求 nǐ 你 zhào 照 nǐ de 你的 diǎn zhāng 典章 jiāng 将 wǒ 我 jiù huó 救活。
yì xiē 一些 yīn yuè huì 音乐会 jǔ bàn 举办 shì 是 wèi le 为了 jiù jì 救济 zài 在 bō sī ní yà 波斯尼亚、 wēi dì mǎ lā 危地马拉、 kē suǒ wò 科索沃 huó 和 yī lā kè 伊拉克 dì fāng 地方 de 的 zhàn zhēng 战争 yí gū 遗孤、 zhàn zhēng 战争 zāi mín 灾民 huó 和 guó nèi 国内 dòng dàng 动荡 jú miàn 局面。

ประโยคภาษาจีน
hé 和 nà shí hou 那时候 de 的 nǚ zuò jiā 女作家 yí yàng 一样， tā 她 de 的 xiǎo shuō 小说 shì yǐ 是以 wú míng shì 无名氏 de 的 míng yì 名义 fā biǎo 发表 de 的。
hé 和 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 hěn duō 很多 fāng miàn 方面 yí yàng 一样， rú jīn 如今 “ yīn yún 阴云 ” kàn qǐ lai 看起来 zhèng zài 正在 xiāo sàn 消散。
hè 和 tián 阗 wáng 王 gāng hǎo 刚好 tīng dào 听到 le 了， tā 他 yāo qiú 要求 fàng 放 le 了 zhè xiē 这些 yáng 羊。
zhōng guó 中国 duì yú 对于 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说 yì wèi zhe 意味着 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 shì qing 事情。 “ Dale shuō 说， zhè ge 这个 míng wéi 名为 Ctripper de 的 bó kè 博客 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 tè yāo 特邀 bó kè 博客 zuò zhě 作者 fēn xiǎng 分享 tā men 他们 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 lǚ xíng 旅行 jīng lì 经历。
zhōng guó 中国 duì 对 nán shā qún dǎo 南沙群岛 yōng yǒu 拥有 bù kě 不可 zhēng biàn 争辩 de 的 zhǔ quán 主权。
yē hé huá 耶和华 bì 必 xiàng 向 tā men 他们 xiǎn 显 kě wèi 可畏 zhī wēi 之威。 yīn 因 tā 他 bì 必 jiào 叫 shì shàng 世上 de 的 zhū shén 诸神 shòu ruò 瘦弱， liè guó 列国 hǎi dǎo 海岛 de 的 jū mín 居民 gè 各 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 dì fang 地方 jìng bài 敬拜 tā 他。
yì xiē 一些 bèi jǐng lí xiāng 背井离乡 qù 去 duō gē 多哥 huò 或 bèi níng 贝宁 móu shēng 谋生 de 的 nián qīng rén 年轻人 yě 也 huí dào 回到 le 了 jiā xiāng 家乡。
jiào yù 教育 jiù shì 就是 yào 要 shǐ 使 rén 人 jù bèi 具备 yì zhǒng 一种 néng lì 能力， kě yǐ 可以 tīng dào 听到 rèn hé 任何 huà 话 dōu 都 bù 不 dòng nù 动怒 huò 或 sàng shī 丧失 zì xìn 自信。
hè 和 miàn dī 面的 fāng fǎ 方法 hěn 很 jiǎn dān 简单， zhǐ yào 只要 bǎ 把 shuǐ 水 hè 和 zài 在 miàn fěn 面粉 lǐ 里 jiù 就 xíng 行 le 了。
zhōng guó 中国 duì 对 shí yóu 石油 xū qiú 需求 de 的 chí xù 持续 zēng cháng yuán 增长源 zì zai 自在 yóu jià 油价 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 duō nián 多年 chén kē 沉疴， dàn shì 但是， gāo 高 yóu jià 油价 què 却 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 yì zhì 抑制 xū qiú 需求 zēng zhǎng 增长。
yē hé huá 耶和华 bì 必 yòng 用 Āī jí 埃及 rén 人 de 的 chuāng 疮 bìng 并 zhì chuāng 痔疮， niú pí xuǎn 牛皮癣 yǔ 与 jiè 疥 gōng jī 攻击 nǐ 你， shǐ 使 nǐ 你 bù néng 不能 yī zhì 医治。
jiào yù 教育 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 shàng céng jiàn zhù 上层建筑 bú shi 不是 jiào yù 教育 de 的 běn zhì 本质 wèn tí 问题。
hè huáng 和黄 zhōng yī 中医 zài 在 lún dūn 伦敦 zhū rú 诸如 ní kēi sī 尼克斯 bǎi huò 百货（ HarveryNichols ） děng 等 de 地 jiù 就 yǒu 有 6 jiā 家 yǐ 以 sēn pái 森牌（ Sen ） mìng míng 命名 de 的 shāng diàn 商店， zhè xiē 这些 shāng diàn 商店 chū shòu 出售 chá yè 茶叶 hè 和 zī bǔ pǐn 滋补品， hái 还 tí gōng 提供 zhēn jiǔ 针灸 hè 和 àn mó 按摩 děng 等 bǎo jiàn 保健 fú wù 服务。
yì xiē 一些 biǎo 表 zhuàng tài 状态 de 的 jí wù dòng cí 及物动词 bù 不 shǐ yòng 使用 bèi dòng 被动 yǔ tài 语态。
jiào yù 教育 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 de 地 tuī chū 推出 le 了 shǔ 数 shí 十 zhòng 种 bù 不 tóng xíng hào 同型号 de 的 yǔ yán 语言 fù dú jī 复读机、 diàn zǐ cí diǎn 电子词典、 suí shēn tīng 随身听 fù dú jī 复读机 děng 等 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品。
kā fēi 咖啡 zhòng dì 中的 kā fēi yīn 咖啡因 hán liàng 含量 dà xiāng jìng tíng 大相径庭， qǔ jué yú 取决于 kā fēi dòu 咖啡豆 de 的 shǐ yòng 使用， bēi 杯 de 的 dà xiǎo 大小， yǐ jí 以及 zěn yàng 怎样 niàng zào 酿造 de 的。
yì xiē 一些 guān chá jiā 观察家 zhǐ chū 指出 , Ào bā mǎ 奥巴马 xī wàng 希望 jiāng 将 sà mò sī 萨默斯 ān pái 安排 zài 在 zuì jìn 最近 páng 旁 de 的 guǎn lǐ 管理 bàn gōng shì 办公室 , jiǎn shǎo 减少 tā 他 " pǎo tí 跑题 " de 的 jī huì 机会 .
zhōng guó 中国 shān xī 山西 hé dōng 河东 dì qū 地区 zhōng 中 jiē 阶 méi 煤 chǔ céng 储层 de 的 hán 含 qì liàng 气量 bǐ jiào 比较 dī 低、 hán qì 含气 bǎo hè dù 饱和度 dī 低， ér 而 chǔ céng 储层 shèn tòu xìng 渗透性 hǎo 好， chǔ céng 储层 néng liàng 能量 bǐ jiào 比较 dà 大；
jiào yù 教育 bù jiāng 部将 liǎng xìng 两性 yǔ 与 liàn ài 恋爱 guān xi 关系 liè wéi 列为 xué sheng 学生 róng yì 容易 zāo yù 遭遇 xīn lǐ wèn tí 心理问题 de 的 qī gè 七个 lǐng yù 领域 zhī yī 之一。
zhōng guó gōng shāng yín háng 中国工商银行 de 的 gǔ jià 股价 shōu pán 收盘 shàng zhǎng 上涨 1.7% ， zhōng guó nóng yè yín háng 中国农业银行 de 的 gǔ jià 股价 shōu pán 收盘 shàng zhǎng 上涨 0.4% ， zhōng guó yín háng 中国银行 de 的 gǔ jià 股价 shōu pán 收盘 shàng zhǎng 上涨 0.3% 。
jiào yù bù 教育部 měi nián 每年 dū huì 都会 tiāo xuǎn 挑选 dà yuē 大约 400 míng 名 jiào shī 教师 hé 和 jiào shòu 教授 zhǔn bèi 准备 hé 和 píng gū 评估 kǎo tí 考题， zhè xiē 这些 rén 人 bì xū 必须 zài 在 yí gè 一个 yóu 由 jǐng chá 警察 zhù shǒu 驻守 de 的 chǎng suǒ 场所 gé lí 隔离 shù zhōu 数周 zhī jiǔ 之久。
zhōng guó 中国 yǐ yǒu 已有 400 duō ge 多个 jiǔ chǎng 酒厂， jǐn guǎn 尽管 sān 三 jù tóu 巨头 wáng cháo 王朝、 cháng chéng 长城 hé 和 zhāng yù zhàn 张裕占 le 了 qí zhōng 其中 jué dà bù fen 绝大部分 de 的 chǎn liàng 产量。
kā fēi chá 咖啡茶 shǐ 使 gǎn fèn 感奋。
yì xiē 一些 jiào 较 xīn 新 de 的 bào dào 报道 zhǐ chū 指出 zhōng guó 中国 qíng bào 情报 rén yuán 人员 yǔ 与 miǎn diàn 缅甸 jūn fāng 军方 hé zuò 合作 zài 在 sān guó 三国 jiāo jiè chù 交界处 tōu yùn 偷运 wǔ qì 武器 dào 到 yìn dù 印度。
zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 zhèng shì 正式 xiàng 向 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 bǎo zhèng 保证， cǐ 此 jì huà 计划 de 的 mù dì 目的 zhǐ shì 只是 jiàn lì 建立 wén dàng 文档 zī liào 资料。 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动 réng 仍 yǐn qǐ 引起 yīng guó 英国 de 的 dān xīn 担心 — — dān xīn 担心 zhōng guó 中国 kě néng 可能 huì 会 yāo qiú 要求 guī huán 归还 mǒu xiē 某些 zhēn bǎo 珍宝。
yì xiē 一些 pèi liào 配料 rú 如 hú táo ròu 胡桃肉、 guì yuán 桂圆 děng 等， dà liàng 大量 jiā rù 加入 bǔ 补 gāo 膏 zhōng 中， fǎn ér 反而 shǐ 使 xiāng děng 相等 tǐ jī 体积 de 的 guàn nèi 罐内 bǔ 补 gāo 膏 liáng 量 jiǎn shǎo 减少。
sǎn shǒu 散手 bǐ sài 比赛 zé 则 shì 是 duì kàng sài 对抗赛， fēn wéi 分为 bù tóng 不同 zhòng liàng 重量 jí bié 级别 bǐ sài 比赛， yǐ 以 yùn dòng yuán 运动员 de 的 quán fǎ 拳法、 tuǐ fǎ 腿法 děng 等 jì shù xiàng mù 技术项目 píng fēn 评分。
zhōng guó 中国 nián qīng rén 年轻人 jiāng huì 将会 chuán chéng 传承 xīn xīng 新兴 de 的 guó jì 国际 yǐng xiǎng lì 影响力， dàn shì 但是 tā men 他们 shì 是 shéi 谁 ne 呢？ tā men 他们 rú hé 如何 kàn dài 看待 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活？
yē hé huá 耶和华 Ā 阿， nǐ de 你的 cí bēi 慈悲 běn 本 wèi 为 dà 大。 qiú 求 nǐ 你 zhào 照 nǐ de 你的 diǎn zhāng 典章 jiāng 将 wǒ 我 jiù huó 救活。
yì xiē 一些 yīn yuè huì 音乐会 jǔ bàn 举办 shì 是 wèi le 为了 jiù jì 救济 zài 在 bō sī ní yà 波斯尼亚、 wēi dì mǎ lā 危地马拉、 kē suǒ wò 科索沃 huó 和 yī lā kè 伊拉克 dì fāng 地方 de 的 zhàn zhēng 战争 yí gū 遗孤、 zhàn zhēng 战争 zāi mín 灾民 huó 和 guó nèi 国内 dòng dàng 动荡 jú miàn 局面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子