ประโยคภาษาจีน- 一些观察家表示担心中国利用此次东亚峰会扩大中国在这一地区的影响力你认为这一担心是否有道理中文句子 (100105) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì xiē 一些 guān chá jiā 观察家 biǎo shì 表示， dān xīn 担心 zhōng guó 中国 lì yòng 利用 cǐ cì 此次 dōng yà fēng huì 东亚峰会 kuò dà 扩大 zhōng guó 中国 zài 在 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力， nǐ 你 rèn wéi 认为 zhè 这 yī 一 dān xīn 担心 shì fǒu 是否 yǒu dào li 有道理？
Some observers expressed their concern that China would use the East Asia Summit to expand its influence in this region. Do you deem the concern reasonable?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 guān chá zhě 观察者 xiāng xìn 相信 Ā lián qiú 阿联酋 shì 是 kāi tuò 开拓 dī chéng běn 低成本 cháng tú 长途 lǚ xíng 旅行 de 的 xiān fēng 先锋 zhě 者， zhǐ yào 只要 yǒu 有 bì yào 必要， qí 其 jiù 就 yǒu néng lì 有能力 dá dào 达到 bǐ 比 jìng zhēng zhě 竞争者 gèng 更 jīng jì 经济 de 的 fèi yòng 费用 zhī chū 支出。
yì xiē 一些 jiǎo dòu shì 角斗士 huī wǔ 挥舞 zhe 着 jiàn 剑， hù jù 护具 zé 则 zhǐ shì 只是 yí miàn 一面 dùn pái 盾牌 huó 和 yī 一 dǐng 顶 zhòng 重 kuī 盔。
yē hé huá 耶和华 de 的 nù qì 怒气 bì 必 bù 不 zhuàn 转 xiāo 消， zhí dào 直到 tā 他 xīn zhōng 心中 suǒ 所 nǐ dìng 拟定 de 的 chéng jiù 成就 le 了。 mò hòu 末后 de 的 rì zi 日子 nǐ men 你们 yào 要 quán rán 全然 míng bai 明白。
yē hé huá 耶和华 de 的 bǎng bì 膀臂 Ā 阿， xīng qǐ 兴起， xīng qǐ 兴起， yǐ 以 néng lì 能力 wèi 为 yī 衣 chuān shang 穿上， xiàng 像 gǔ shí 古时 de 的 nián 年 rì 日， shàng gǔ 上古 de 的 shì dài 世代 xīng qǐ 兴起 yí yàng 一样。
zhōng guó gōng shāng yín háng 中国工商银行 shōu gòu 收购 le 了 nán fēi 南非 biāo zhǔn 标准 yín háng 银行 20 ％ de 的 gǔ fèn 股份， hòu zhě 后者 shì 是 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 zī chǎn 资产 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 yín háng 银行， tā 它 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 xiàng 向 zhōng guó 中国 mào yì 贸易 qiáo mín 侨民 tí gōng 提供 rén mín bì 人民币 zhàng hù 账户 fú wù 服务。
kā fēi yīn 咖啡因 néng 能 kuò zhāng 扩张 xuè guǎn 血管， yīn cǐ 因此 zēng jiā 增加 liú rù 流入 jī ròu 肌肉 de 的 xuè yè 血液 hé 和 yǎng qì 氧气。
yì xiē 一些 shè jì 设计 kě néng 可能 shǐ yòng 使用 wài bù 外部 wēi kòng 微控 zhì qì 制器 cóng 从 wài bù 外部 cún chǔ shè bèi 存储设备 jiā zài 加载 bǐ tè 比特 liú 流。
jiào yù bù 教育部 de 的 yì zé 一则 tōng zhī 通知 shuō 说 shī lè 施乐 huì 会 xiāng gǎng 香港 fēn bù 分部 — — guǎn lǐ 管理 zhōng guó 中国 dà lù 大陆 dì qū 地区 de 的 yùn zuò 运作 — — shì 是 yí gè 一个 qǐ tú 企图 duì 对 zhōng guó dà lù 中国大陆 jìn xíng 进行 sī xiǎng 思想 shèn tòu 渗透 de 的 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织。
yē 耶 hé 和 huá shén 华神 jiù 就 chāi qiǎn 差遣 yí gè 一个 shǐ zhě 使者 jìn rù 进入 yà shù 亚述 wáng yíng zhōng 王营中， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 dà néng 大能 de 的 yǒng shì 勇士 hé 和 guān cháng 官长、 jiàng shuài 将帅 jǐn 尽 dōu 都 miè 灭 le 了。
zhōng guó 中国 yǐ 已 xuān bù 宣布 de 的 xíng dòng 行动 mù biāo 目标 lì dù 力度 yǔ 与 rèn hé 任何 fā dá guó jiā 发达国家 xiāng bǐ 相比 dōu 都 bù 不 xùn sè 逊色。
yì xiē 一些 chāo shì 超市 lǐ 里 mài 卖 de 的 shā lā 沙拉 bǐ 比 jù wú bà 巨无霸 hé 和 zhá shǔ tiáo 炸薯条 hán yǒu 含有 gèng duō 更多 de 的 zhī fáng 脂肪 hé 和 kǎ lù lǐ 卡路里。
kā fēi 咖啡 de 的 zhòng zhí 种植 hé 和 yǐn yòng 饮用 zài 在 quán shì jiè 全世界 guǎng fàn 广泛 liú chuán 流传 de 的 jīng lì 经历 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 shén qí 神奇、 zuì 最 làng màn 浪漫 de 的 gù shì 故事 zhī yī 之一。
yē hé huá 耶和华 shuō 说， yǐ fǎ lián 以法莲 shì 是 wǒ de ài 我的爱 zǐ 子 ma 吗。 shì 是 kě 可 xǐ yuè 喜悦 de 的 hái zi 孩子 ma 吗。
yì xiē 一些 guò qù 过去 tóu xiáng 投降 de 的 rén 人 zài 在 zāo dào 遭到 yán xíng 严刑 kǎo wèn 拷问 hé 和 qiáng jiān 强奸 pò hài 迫害 hòu 后 yě 也 huí dào 回到 le 了 cóng lín 丛林 lǐ 里。
gǎn yú 敢于 fǎn jié 反诘 yǔ 与 qín yú 勤于 zǒng jié 总结， ràng 让 xué sheng 学生 zuò 做 xué xí 学习 de 的 zhǔ rén 主人；
yē hé huá 耶和华 shuō 说， dào 到 mò hòu 末后， wǒ 我 hái yào 还要 shǐ 使 bèi 被 lǔ 掳 de 的 mó 摩 yā 押 rén 人 guī huí 归回。
yì xiē 一些 pèi jiàn 配件 cóng 从 dé guó 德国 fēi fǎ 非法 tōu yùn 偷运 ér 而 lái 来， shèn zhì 甚至 yǒu xiē 有些 qiǎo shǒu 巧手 de 的 gōng jiàng 工匠 huì 会 zì jǐ 自己 zhì zào 制造。
zhōng guó 中国 gàn 干 dé 得 hǎo 好， zhè 这 jiè 届 jiē mù shì 揭幕式 shì 是 zuì 最 bàng 棒 de 的， zì háo 自豪 ba 吧！
yē hé huá 耶和华 Ā 阿， tā men 他们 zài 在 jí nàn 急难 zhōng 中 xún qiú 寻求 nǐ 你。 nǐ de 你的 chéng fá 惩罚 lín dào 临到 tā men 他们 shēn shang 身上， tā men 他们 jiù 就 qīng xīn tǔ dǎn 倾心吐胆 dǎo gào 祷告 nǐ 你。
zhōng guó 中国 bìng wèi 并未 jìn zhǐ 禁止 dú lì 独立 pāi piàn 拍片， què 却 zhǎng kòng 掌控 zhe 着 fā xíng quán 发行权， suǒ yǐ 所以 diàn yǐng 电影 gōng zuò zhě 工作者 xiǎng yào 想要 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品 dà fàn wéi 大范围 bō yìng 播映 de huà 的话， zuì zhōng 最终 de 的 jiē guǒ 结果 zhǐ néng 只能 qū fú 屈服 yú 于 duō biàn 多变 de 的 shěn chá 审查 zhì dù 制度。
yì xiē 一些 xióng xìng 雄性 biāo 镖 lú 鲈 huì 会 tōng guò 通过 pái shuǐ 排水 fāng shì 方式 lái 来 chǎn luǎn 产卵， zhè yàng 这样 yě 也 néng 能 wèi 为 yú luǎn 鱼卵 tí gōng 提供 yǎng qì 氧气。
zhōng guó 中国 jiàn zhù shī 建筑师 bèi yù míng 贝聿铭 yǐ jí 以及 qí tā 其他 jiàn zhù shī 建筑师 zuì jìn 最近 zài 在 jù lí 距离 shàng hǎi 上海 xī běi 西北 chù 处 100 yīng lǐ 英里 de 的 gǔ chéng qū 古城区 — — sū zhōu 苏州， shè jì 设计 le 了 sū zhōu 苏州 bó wù guǎn 博物馆。
yē hé huá 耶和华 Ā 阿， wǒ 我 tīng jiàn 听见 nǐ de 你的 míng shēng 名声（ huò 或 zuò 作 yán yǔ 言语）， jiù 就 jù pà 惧怕。 yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 zài 在 zhè xiē 这些 nián jiān 年间 fù xīng 复兴 nǐ de 你的 zuò wéi 作为， zài 在 zhè xiē 这些 nián jiān 年间 xiǎn míng 显明 chū lái 出来， zài 在 fā nù 发怒 de shí hòu 的时候， yǐ 以 lián mǐn 怜悯 wèi 为 niàn 念。
yì xiē 一些 dǐng jí 顶级 de 的 xì tǒng 系统 yòng lái 用来 mó nǐ 模拟 hé wǔ qì 核武器 de 的 yǐng xiǎng 影响， ér 而 qí tā 其他 yì xiē 一些 zé 则 yòng lái 用来 yù cè 预测 tiān qì 天气 hé 和 bāng zhù 帮助 yán jiū 研究 néng yuán 能源 wèn tí 问题。
yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 qǐ lai 起来， bù 不 róng rén 容人 dé shèng 得胜。 yuàn 愿 wài bāng rén 外邦人 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 shòu 受 shěn pàn 审判。
jìng 敬 [ kěn 恳 ] qǐng 请 lì lín 莅临 shì chá 视察。
zá men 咱们 jiàn 建 shàng 上 yì xiē 一些， fēi jī 飞机 jiù 就 néng 能 zhí jiē 直接 zài 在 zhōng diǎn zhàn 终点站 tíng kào 停靠 lā 啦！
yē lā 耶拉 miè 篾 xiōng dì 兄弟 jiā lēi 迦勒 de 的 zhǎng zǐ 长子 mǐ shā 米沙， shì 是 xī fú 西弗 zhī 之 zǔ mǎ lì 祖玛利 shā 沙 de 的 ér zi 儿子， shì 是 xī bó 希伯 lún 仑 zhī 之 zǔ 祖。
zhōng guó 中国 xì jù jiè 戏剧界 yǒu 有 yí gè 一个 gòng shí 共识， jí 即 xīn 新 shí qī 时期 de 的＂ xì jù 戏剧 guān 观＂ lùn zhēng 论争 shì 是 zhōng guó 中国 jù tán 剧坛 wēi jī 危机 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的。
shù bú jìn 数不尽 de 的 zhēn zhū 珍珠 qīng xiè 倾泻 chéng 成 wú yǐ 无以 lún bǐ 伦比 de 的 shuǐ mù 水幕， fēng 风 bì 拂 mù 幕 xiān dòng 掀动， zài 在 wǒ de 我的 yǎn qián 眼前 shū zhǎn 舒展 de hěn 得很 kuān 宽， hěn 很 yuǎn 远 … …

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 guān chá zhě 观察者 xiāng xìn 相信 Ā lián qiú 阿联酋 shì 是 kāi tuò 开拓 dī chéng běn 低成本 cháng tú 长途 lǚ xíng 旅行 de 的 xiān fēng 先锋 zhě 者， zhǐ yào 只要 yǒu 有 bì yào 必要， qí 其 jiù 就 yǒu néng lì 有能力 dá dào 达到 bǐ 比 jìng zhēng zhě 竞争者 gèng 更 jīng jì 经济 de 的 fèi yòng 费用 zhī chū 支出。
yì xiē 一些 jiǎo dòu shì 角斗士 huī wǔ 挥舞 zhe 着 jiàn 剑， hù jù 护具 zé 则 zhǐ shì 只是 yí miàn 一面 dùn pái 盾牌 huó 和 yī 一 dǐng 顶 zhòng 重 kuī 盔。
yē hé huá 耶和华 de 的 nù qì 怒气 bì 必 bù 不 zhuàn 转 xiāo 消， zhí dào 直到 tā 他 xīn zhōng 心中 suǒ 所 nǐ dìng 拟定 de 的 chéng jiù 成就 le 了。 mò hòu 末后 de 的 rì zi 日子 nǐ men 你们 yào 要 quán rán 全然 míng bai 明白。
yē hé huá 耶和华 de 的 bǎng bì 膀臂 Ā 阿， xīng qǐ 兴起， xīng qǐ 兴起， yǐ 以 néng lì 能力 wèi 为 yī 衣 chuān shang 穿上， xiàng 像 gǔ shí 古时 de 的 nián 年 rì 日， shàng gǔ 上古 de 的 shì dài 世代 xīng qǐ 兴起 yí yàng 一样。
zhōng guó gōng shāng yín háng 中国工商银行 shōu gòu 收购 le 了 nán fēi 南非 biāo zhǔn 标准 yín háng 银行 20 ％ de 的 gǔ fèn 股份， hòu zhě 后者 shì 是 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 zī chǎn 资产 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 yín háng 银行， tā 它 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 xiàng 向 zhōng guó 中国 mào yì 贸易 qiáo mín 侨民 tí gōng 提供 rén mín bì 人民币 zhàng hù 账户 fú wù 服务。
kā fēi yīn 咖啡因 néng 能 kuò zhāng 扩张 xuè guǎn 血管， yīn cǐ 因此 zēng jiā 增加 liú rù 流入 jī ròu 肌肉 de 的 xuè yè 血液 hé 和 yǎng qì 氧气。
yì xiē 一些 shè jì 设计 kě néng 可能 shǐ yòng 使用 wài bù 外部 wēi kòng 微控 zhì qì 制器 cóng 从 wài bù 外部 cún chǔ shè bèi 存储设备 jiā zài 加载 bǐ tè 比特 liú 流。
jiào yù bù 教育部 de 的 yì zé 一则 tōng zhī 通知 shuō 说 shī lè 施乐 huì 会 xiāng gǎng 香港 fēn bù 分部 — — guǎn lǐ 管理 zhōng guó 中国 dà lù 大陆 dì qū 地区 de 的 yùn zuò 运作 — — shì 是 yí gè 一个 qǐ tú 企图 duì 对 zhōng guó dà lù 中国大陆 jìn xíng 进行 sī xiǎng 思想 shèn tòu 渗透 de 的 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织。
yē 耶 hé 和 huá shén 华神 jiù 就 chāi qiǎn 差遣 yí gè 一个 shǐ zhě 使者 jìn rù 进入 yà shù 亚述 wáng yíng zhōng 王营中， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 dà néng 大能 de 的 yǒng shì 勇士 hé 和 guān cháng 官长、 jiàng shuài 将帅 jǐn 尽 dōu 都 miè 灭 le 了。
zhōng guó 中国 yǐ 已 xuān bù 宣布 de 的 xíng dòng 行动 mù biāo 目标 lì dù 力度 yǔ 与 rèn hé 任何 fā dá guó jiā 发达国家 xiāng bǐ 相比 dōu 都 bù 不 xùn sè 逊色。
yì xiē 一些 chāo shì 超市 lǐ 里 mài 卖 de 的 shā lā 沙拉 bǐ 比 jù wú bà 巨无霸 hé 和 zhá shǔ tiáo 炸薯条 hán yǒu 含有 gèng duō 更多 de 的 zhī fáng 脂肪 hé 和 kǎ lù lǐ 卡路里。
kā fēi 咖啡 de 的 zhòng zhí 种植 hé 和 yǐn yòng 饮用 zài 在 quán shì jiè 全世界 guǎng fàn 广泛 liú chuán 流传 de 的 jīng lì 经历 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 shén qí 神奇、 zuì 最 làng màn 浪漫 de 的 gù shì 故事 zhī yī 之一。
yē hé huá 耶和华 shuō 说， yǐ fǎ lián 以法莲 shì 是 wǒ de ài 我的爱 zǐ 子 ma 吗。 shì 是 kě 可 xǐ yuè 喜悦 de 的 hái zi 孩子 ma 吗。
yì xiē 一些 guò qù 过去 tóu xiáng 投降 de 的 rén 人 zài 在 zāo dào 遭到 yán xíng 严刑 kǎo wèn 拷问 hé 和 qiáng jiān 强奸 pò hài 迫害 hòu 后 yě 也 huí dào 回到 le 了 cóng lín 丛林 lǐ 里。
gǎn yú 敢于 fǎn jié 反诘 yǔ 与 qín yú 勤于 zǒng jié 总结， ràng 让 xué sheng 学生 zuò 做 xué xí 学习 de 的 zhǔ rén 主人；
yē hé huá 耶和华 shuō 说， dào 到 mò hòu 末后， wǒ 我 hái yào 还要 shǐ 使 bèi 被 lǔ 掳 de 的 mó 摩 yā 押 rén 人 guī huí 归回。
yì xiē 一些 pèi jiàn 配件 cóng 从 dé guó 德国 fēi fǎ 非法 tōu yùn 偷运 ér 而 lái 来， shèn zhì 甚至 yǒu xiē 有些 qiǎo shǒu 巧手 de 的 gōng jiàng 工匠 huì 会 zì jǐ 自己 zhì zào 制造。
zhōng guó 中国 gàn 干 dé 得 hǎo 好， zhè 这 jiè 届 jiē mù shì 揭幕式 shì 是 zuì 最 bàng 棒 de 的， zì háo 自豪 ba 吧！
yē hé huá 耶和华 Ā 阿， tā men 他们 zài 在 jí nàn 急难 zhōng 中 xún qiú 寻求 nǐ 你。 nǐ de 你的 chéng fá 惩罚 lín dào 临到 tā men 他们 shēn shang 身上， tā men 他们 jiù 就 qīng xīn tǔ dǎn 倾心吐胆 dǎo gào 祷告 nǐ 你。
zhōng guó 中国 bìng wèi 并未 jìn zhǐ 禁止 dú lì 独立 pāi piàn 拍片， què 却 zhǎng kòng 掌控 zhe 着 fā xíng quán 发行权， suǒ yǐ 所以 diàn yǐng 电影 gōng zuò zhě 工作者 xiǎng yào 想要 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品 dà fàn wéi 大范围 bō yìng 播映 de huà 的话， zuì zhōng 最终 de 的 jiē guǒ 结果 zhǐ néng 只能 qū fú 屈服 yú 于 duō biàn 多变 de 的 shěn chá 审查 zhì dù 制度。
yì xiē 一些 xióng xìng 雄性 biāo 镖 lú 鲈 huì 会 tōng guò 通过 pái shuǐ 排水 fāng shì 方式 lái 来 chǎn luǎn 产卵， zhè yàng 这样 yě 也 néng 能 wèi 为 yú luǎn 鱼卵 tí gōng 提供 yǎng qì 氧气。
zhōng guó 中国 jiàn zhù shī 建筑师 bèi yù míng 贝聿铭 yǐ jí 以及 qí tā 其他 jiàn zhù shī 建筑师 zuì jìn 最近 zài 在 jù lí 距离 shàng hǎi 上海 xī běi 西北 chù 处 100 yīng lǐ 英里 de 的 gǔ chéng qū 古城区 — — sū zhōu 苏州， shè jì 设计 le 了 sū zhōu 苏州 bó wù guǎn 博物馆。
yē hé huá 耶和华 Ā 阿， wǒ 我 tīng jiàn 听见 nǐ de 你的 míng shēng 名声（ huò 或 zuò 作 yán yǔ 言语）， jiù 就 jù pà 惧怕。 yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 zài 在 zhè xiē 这些 nián jiān 年间 fù xīng 复兴 nǐ de 你的 zuò wéi 作为， zài 在 zhè xiē 这些 nián jiān 年间 xiǎn míng 显明 chū lái 出来， zài 在 fā nù 发怒 de shí hòu 的时候， yǐ 以 lián mǐn 怜悯 wèi 为 niàn 念。
yì xiē 一些 dǐng jí 顶级 de 的 xì tǒng 系统 yòng lái 用来 mó nǐ 模拟 hé wǔ qì 核武器 de 的 yǐng xiǎng 影响， ér 而 qí tā 其他 yì xiē 一些 zé 则 yòng lái 用来 yù cè 预测 tiān qì 天气 hé 和 bāng zhù 帮助 yán jiū 研究 néng yuán 能源 wèn tí 问题。
yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 qǐ lai 起来， bù 不 róng rén 容人 dé shèng 得胜。 yuàn 愿 wài bāng rén 外邦人 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 shòu 受 shěn pàn 审判。
jìng 敬 [ kěn 恳 ] qǐng 请 lì lín 莅临 shì chá 视察。
zá men 咱们 jiàn 建 shàng 上 yì xiē 一些， fēi jī 飞机 jiù 就 néng 能 zhí jiē 直接 zài 在 zhōng diǎn zhàn 终点站 tíng kào 停靠 lā 啦！
yē lā 耶拉 miè 篾 xiōng dì 兄弟 jiā lēi 迦勒 de 的 zhǎng zǐ 长子 mǐ shā 米沙， shì 是 xī fú 西弗 zhī 之 zǔ mǎ lì 祖玛利 shā 沙 de 的 ér zi 儿子， shì 是 xī bó 希伯 lún 仑 zhī 之 zǔ 祖。
zhōng guó 中国 xì jù jiè 戏剧界 yǒu 有 yí gè 一个 gòng shí 共识， jí 即 xīn 新 shí qī 时期 de 的＂ xì jù 戏剧 guān 观＂ lùn zhēng 论争 shì 是 zhōng guó 中国 jù tán 剧坛 wēi jī 危机 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的。
shù bú jìn 数不尽 de 的 zhēn zhū 珍珠 qīng xiè 倾泻 chéng 成 wú yǐ 无以 lún bǐ 伦比 de 的 shuǐ mù 水幕， fēng 风 bì 拂 mù 幕 xiān dòng 掀动， zài 在 wǒ de 我的 yǎn qián 眼前 shū zhǎn 舒展 de hěn 得很 kuān 宽， hěn 很 yuǎn 远 … …

ประโยคภาษาจีน : 中文句子