ประโยคภาษาจีน- 数个世纪缩短成一个易逝的短暂时刻历史乱了脚步在疏忽时被乘虚而入如旧蛇皮般脱落中文句子 (101075) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǔ 数 gè 个 shì jì 世纪 suō duǎn 缩短 chéng 成 yí gè 一个 yì shì 易逝 de 的 duǎn zàn 短暂 shí kè 时刻， lì shǐ 历史 luàn 乱 le 了 jiǎo bù 脚步， zài 在 shū hu 疏忽 shí 时 bèi 被 chéng xū ér rù 乘虚而入， rú 如 jiù 旧 shé pí 蛇皮 bān 般 tuō luò 脱落。
Centuries telescoped into one evanescent moment. History was wrong footed, caught off guard. Sloughed off like an old snakeskin.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǔ 数 dài 代 yǐ lái 以来， sì miào 寺庙 bèi 被 hé shang 和尚 kān guǎn 看管 zhe 着， tā men 他们 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 shì cóng 是从 fù jìn 附近 dào jiào 道教 de 的 fā yuán dì 发源地 qīng chéng shān 青城山 lái 来。
yī 一 jiàn 件 nǐ 你 yě 也 bù pèi 不配 dé dào 得到 de 的 gōng jù 工具： jì chéng 继承 nián lǎo tǐ shuāi 年老体衰 de 的 áo jiān 熬煎。
yī 一 jiàn 件 qí wén 奇闻， shì de 是的， dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何， kè lā kè 克拉克 bìng fēi 并非 gè àn 个案。 jí shǐ 即使 xiàn zài 现在， nèi zhàn 内战 lì shǐ 历史 de 的 ài hào zhě 爱好者 duì 对 zhè diǎn 这点， yě 也 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇。
zhōng guó 中国 yáng zhōu 扬州 lóng ān 龙安 shuǐ jīng 水晶 gōng yì pǐn 工艺品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 jí 集 zhuān yè 专业 zhì zào shēng chǎn 制造生产、 shè jì 设计、 xiāo shòu 销售 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 gōng sī 公司。
zhōng guó 中国 hù shi 护士 hé 和 chǎn fáng 产房 lǐ 里 bō fàng 播放 de 的 wǔ yè 午夜 diàn tái 电台 lǐ 里 de 的 zhōng wén 中文 liú xíng yīn yuè 流行音乐 jiù 就 chéng le 成了 tā 他 zuì chū 最初 de 的 yǔ yán 语言 qǐ méng 启蒙。
zá men 咱们 měi ge rén 每个人 huò duō huò shǎo 或多或少 dōu 都 cóng 从 kàn 看 diàn shì 电视 zhōng 中 huò dé 获得 yì chu 益处。
yē sū 耶稣 chū lái 出来 xíng lù 行路 de shí hòu 的时候， yǒu 有 yí gè rén 一个人 pǎo 跑 lái 来， guì 跪 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 wèn 问 tā 他 shuō 说， liáng shàn 良善 de 的 fū zǐ 夫子， wǒ 我 dàng zuò 当作 shén me shì 什么事， cái 才 kě yǐ 可以 chéng shòu 承受 yǒng shēng 永生。
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 rén 人 zài 在 Chait é n ’ s huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 qián 前 néng gòu 能够 dé yǐ 得以 táo lí 逃离， dàn 但 kē xué jiā 科学家 tí xǐng 提醒 dào 到 nà xiē 那些 shēng huó 生活 zài 在 liú wén yán 流纹岩 zhì 质 huǒ shān 火山 yīn yǐng 阴影 xià 下 de 的 rén 人 yě xǔ 也许 jiù 就 méi yǒu 没有 nà me 那么 xìng yùn 幸运。
yī 一 jiàn 件 yī fu 衣服 dōu 都 bù 不 mǎi 买， hū lüè 忽略 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 huàn 换 diào 掉 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 sī pò 撕破、 mó sǔn 磨损 yǐ jí 以及 zhān rǎn 沾染 shàng 上 wū zì 污渍 de 的 yī fu 衣服 de 的 shì shí 事实。
zhōng guó 中国 quán shù 拳术， jiàn shù 剑术， gè zhǒng 各种 qì xiè 器械。
yī 一 fèn 份 zhōng wén 中文 bào gào 报告 xiǎn shì 显示， J - 10 S jīng guò 经过 gǎi zhuāng 改装 hòu 后 kě yǐ 可以 dān dāng 担当 kōng zhōng 空中 zhǐ huī 指挥 yǔ 与 kòng zhì 控制 de 的 jué sè 角色， hòu zuò 后座 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 4 jī 机 biān duì 编队 píng tái 平台 zhòng dì 中的 zhǐ lìng 指令 yuán 员。
yē sū 耶稣 yòu 又 shè 设 yí gè 一个 bǐ yù 比喻， duì 对 tā men 他们 shuō 说： “ méi yǒu rén 没有人 bǎ 把 xīn yī 新衣 fú 服 sī xià 撕下 yí kuài 一块 lái 来 bǔ 补 zài 在 jiù 旧 yī fu 衣服 shàng 上； ruò shì 若是 zhè yàng 这样， jiù 就 bǎ 把 xīn 新 de 的 sī pò 撕破 le 了， bìng qiě 并且 suǒ 所 sī xià 撕下 lái 来 de 的 nà 那 kuài 块 xīn 新 de 的 hé 和 jiù 旧 de 的 yě bù 也不 xiāng chèn 相称。
shǔ 数 yǐ 以 bǎi wàn 百万 de 的 sì chuān rén 四川人 lí kāi 离开 le 了 jiā xiāng 家乡， xǔ duō 许多 rén 人 bèi jǐng lí xiāng 背井离乡， zhù zài 住在 xiá xiǎo 狭小 de 的 jū suǒ 居所 huò 或 lín shí gōng 临时工 péng lǐ 棚里， wèi de shì 为的是 néng 能 zhuàn 赚 dào 到 zú gòu 足够 de 的 qián 钱 yī jǐn huán xiāng 衣锦还乡。
zá men 咱们 tà kān 踏勘 le 了 yǒu xī wàng 有希望 fā míng 发明 méi 煤 de 的 dì qū 地区。
shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 táo fàn 逃犯 réng 仍 xiāo yáo fǎ wài 逍遥法外。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zǐ xì 仔细 shāi 筛 jìn kǒu 进口 de 的 yīn xiàng zhì pǐn 音像制品， shēng chēng 声称 qí zhōng 其中 yǒu wéi 有违 bèi 背 le 了 dǎng 党 de 的 lù xiàn 路线 de 的 zhèng zhì 政治 xìn xī 信息 hé 和 yán lùn 言论。
shù zhí 数值 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zhè zhǒng 这种 suàn fǎ 算法 bù jǐn 不仅 yǒu xiào 有效 kè fú 克服 le 了 gē xiàn 割线 fǎ 法 de 的 quē xiàn 缺陷， ér qiě 而且 shōu liǎn 收敛 sù dù 速度、 shōu liǎn 收敛 fàn wéi 范围 hé 和 suàn fǎ 算法 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 yě 也 dé dào 得到 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高。
yī 一 fèn 份 zuì xīn 最新 bào gào 报告 chēng 称， niú jīn 牛津 jī huāng 饥荒 jiù jì 救济 wěi yuán huì 委员会 zài 在 běn zhōu 本周 gōng bù 公布 yì xiē 一些 hǎo xiāo xī 好消息 hé 和 yì xiē 一些 shì jiè 世界 jī è 饥饿 zhuàng tài 状态 de 的 huài 坏 xiāo xi 消息。
zá 咱 lǎo bǎi xìng 老百姓， jīn r 今儿 wǒ 我 shì 是 zhēn 真 ya 呀 zhēn 真 gāo xìng 高兴（ hēi 嘿）。
yē sū jī dū 耶稣基督 zài shì 在世 de shí hòu 的时候， tā 祂 de 的 tú dì 徒弟 dōu 都 chēng hu 称呼 tā 祂：「 wǒ de 我的 zhǔ 主！
ké 咳 qīng líng 清灵 duì 对 xiǎo ér 小儿 jí xìng 急性 zhī qì guǎn yán 支气管炎 tán 痰 rè 热 yōng 壅 fèi 肺 zhèng 证 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用， qiě 且 lín chuáng yīng yòng 临床应用 bǐ jiào 比较 ān quán 安全。
yī 一 fèn 份 bèi 被 quán bù 全部 15 gè 个 chéng yuán 成员 qiān shǔ 签署 de 的 shēng míng 声明 chēng 称， Ān lǐ huì 安理会 “ qiǎn zé 谴责 duì 对 hé píng 和平 shì wēi 示威 de 的 tán yā 弹压 bìng 并 duì 对 jǐ bǎi 几百 píng mín 平民 de 的 sǐ wáng 死亡 shēn biǎo 深表 bù ān 不安 ” 。
è 咹， nǐ hǎo 你好。 zhēn 真 hào 傐 xīng 兴 zài cì 再次 jiàn dào 见到 nǐ 你。
yē sū 耶稣 duì 对 tā men 他们 shuō 说， fán 凡 xiū qī 休妻 lìng 另 qǔ 娶 de 的， jiù shì 就是 fàn 犯 jiān yín 奸淫， gū fù 辜负 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子。
pǐn wèi 品味： tā 她 róng hé 融合 le 了 qīng róu 轻柔 de 的 dān níng 单宁 fēn fāng 芬芳， huó 和 fēng fù 丰富 de 的 jiāng guǒ 浆果 guǒ xiāng 果香， yǐ jí 以及 yī sī 一丝 qiǎo kè lì 巧克力 wèi 味 de 的 yòu huò 诱惑。 lái yuán yú 来源于 wǒ men 我们 jīng diǎn 经典 de 的 jiě bǎi nà 解百纳 pú tao 葡萄 zhòng zhí yuán 种植园。
yē sū 耶稣 duì 对 mén tú 门徒 shuō 说， wǒ 我 shí zài 实在 gào su 告诉 nǐ men 你们， cái zhǔ 财主 jìn 进 tiān guó 天国 shì 是 nán 难 de 的。
pǐn dé 品德 jiù shì 就是 zì wǒ 自我 zài 在 àn dì li 暗地里 dú chǔ 独处 shí 时 de 的 yàng zi 样子。
zhōng guó 中国 shù zì 数字 dì miàn 地面 diàn shì guǎng bō 电视广播 biāo zhǔn 标准 cǎi yòng 采用 zhǔn 准 xún huán 循环 dī 低 mì dù 密度 xiào yàn mǎ 校验码（ QC-LDPC ） zuò wéi 作为 qí 其 xìn dào 信道 biān mǎ 编码 de 的 nèi mǎ 内码。
zhōng guó 中国 wén huà 文化 dà xué 大学 zhōng wén xì 中文系 wén yì zǔ 文艺组 bì yè 毕业， zhōng guó 中国 wén huà 文化 dà xué 大学 zhé xué 哲学 bó shì 博士。
pǐn zhǒng 品种 yǒu 有 niú wěi 牛尾 qīng tāng 清汤、 gè shì 各式 nǎi yóu 奶油 tāng 汤、 hǎi xiān 海鲜 tāng 汤、 měi shì 美式 gé lí 蛤蜊 tāng 汤、 yì 意 shì 式 shū cài 蔬菜 tāng 汤、 É shì 俄式 luó sòng tāng 罗宋汤、 fǎ shì 法式 jú 焗 cōng tóu 葱头 tāng 汤。

ประโยคภาษาจีน
shǔ 数 dài 代 yǐ lái 以来， sì miào 寺庙 bèi 被 hé shang 和尚 kān guǎn 看管 zhe 着， tā men 他们 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 shì cóng 是从 fù jìn 附近 dào jiào 道教 de 的 fā yuán dì 发源地 qīng chéng shān 青城山 lái 来。
yī 一 jiàn 件 nǐ 你 yě 也 bù pèi 不配 dé dào 得到 de 的 gōng jù 工具： jì chéng 继承 nián lǎo tǐ shuāi 年老体衰 de 的 áo jiān 熬煎。
yī 一 jiàn 件 qí wén 奇闻， shì de 是的， dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何， kè lā kè 克拉克 bìng fēi 并非 gè àn 个案。 jí shǐ 即使 xiàn zài 现在， nèi zhàn 内战 lì shǐ 历史 de 的 ài hào zhě 爱好者 duì 对 zhè diǎn 这点， yě 也 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇。
zhōng guó 中国 yáng zhōu 扬州 lóng ān 龙安 shuǐ jīng 水晶 gōng yì pǐn 工艺品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 jí 集 zhuān yè 专业 zhì zào shēng chǎn 制造生产、 shè jì 设计、 xiāo shòu 销售 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 gōng sī 公司。
zhōng guó 中国 hù shi 护士 hé 和 chǎn fáng 产房 lǐ 里 bō fàng 播放 de 的 wǔ yè 午夜 diàn tái 电台 lǐ 里 de 的 zhōng wén 中文 liú xíng yīn yuè 流行音乐 jiù 就 chéng le 成了 tā 他 zuì chū 最初 de 的 yǔ yán 语言 qǐ méng 启蒙。
zá men 咱们 měi ge rén 每个人 huò duō huò shǎo 或多或少 dōu 都 cóng 从 kàn 看 diàn shì 电视 zhōng 中 huò dé 获得 yì chu 益处。
yē sū 耶稣 chū lái 出来 xíng lù 行路 de shí hòu 的时候， yǒu 有 yí gè rén 一个人 pǎo 跑 lái 来， guì 跪 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 wèn 问 tā 他 shuō 说， liáng shàn 良善 de 的 fū zǐ 夫子， wǒ 我 dàng zuò 当作 shén me shì 什么事， cái 才 kě yǐ 可以 chéng shòu 承受 yǒng shēng 永生。
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 rén 人 zài 在 Chait é n ’ s huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 qián 前 néng gòu 能够 dé yǐ 得以 táo lí 逃离， dàn 但 kē xué jiā 科学家 tí xǐng 提醒 dào 到 nà xiē 那些 shēng huó 生活 zài 在 liú wén yán 流纹岩 zhì 质 huǒ shān 火山 yīn yǐng 阴影 xià 下 de 的 rén 人 yě xǔ 也许 jiù 就 méi yǒu 没有 nà me 那么 xìng yùn 幸运。
yī 一 jiàn 件 yī fu 衣服 dōu 都 bù 不 mǎi 买， hū lüè 忽略 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 huàn 换 diào 掉 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 sī pò 撕破、 mó sǔn 磨损 yǐ jí 以及 zhān rǎn 沾染 shàng 上 wū zì 污渍 de 的 yī fu 衣服 de 的 shì shí 事实。
zhōng guó 中国 quán shù 拳术， jiàn shù 剑术， gè zhǒng 各种 qì xiè 器械。
yī 一 fèn 份 zhōng wén 中文 bào gào 报告 xiǎn shì 显示， J - 10 S jīng guò 经过 gǎi zhuāng 改装 hòu 后 kě yǐ 可以 dān dāng 担当 kōng zhōng 空中 zhǐ huī 指挥 yǔ 与 kòng zhì 控制 de 的 jué sè 角色， hòu zuò 后座 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 4 jī 机 biān duì 编队 píng tái 平台 zhòng dì 中的 zhǐ lìng 指令 yuán 员。
yē sū 耶稣 yòu 又 shè 设 yí gè 一个 bǐ yù 比喻， duì 对 tā men 他们 shuō 说： “ méi yǒu rén 没有人 bǎ 把 xīn yī 新衣 fú 服 sī xià 撕下 yí kuài 一块 lái 来 bǔ 补 zài 在 jiù 旧 yī fu 衣服 shàng 上； ruò shì 若是 zhè yàng 这样， jiù 就 bǎ 把 xīn 新 de 的 sī pò 撕破 le 了， bìng qiě 并且 suǒ 所 sī xià 撕下 lái 来 de 的 nà 那 kuài 块 xīn 新 de 的 hé 和 jiù 旧 de 的 yě bù 也不 xiāng chèn 相称。
shǔ 数 yǐ 以 bǎi wàn 百万 de 的 sì chuān rén 四川人 lí kāi 离开 le 了 jiā xiāng 家乡， xǔ duō 许多 rén 人 bèi jǐng lí xiāng 背井离乡， zhù zài 住在 xiá xiǎo 狭小 de 的 jū suǒ 居所 huò 或 lín shí gōng 临时工 péng lǐ 棚里， wèi de shì 为的是 néng 能 zhuàn 赚 dào 到 zú gòu 足够 de 的 qián 钱 yī jǐn huán xiāng 衣锦还乡。
zá men 咱们 tà kān 踏勘 le 了 yǒu xī wàng 有希望 fā míng 发明 méi 煤 de 的 dì qū 地区。
shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 táo fàn 逃犯 réng 仍 xiāo yáo fǎ wài 逍遥法外。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zǐ xì 仔细 shāi 筛 jìn kǒu 进口 de 的 yīn xiàng zhì pǐn 音像制品， shēng chēng 声称 qí zhōng 其中 yǒu wéi 有违 bèi 背 le 了 dǎng 党 de 的 lù xiàn 路线 de 的 zhèng zhì 政治 xìn xī 信息 hé 和 yán lùn 言论。
shù zhí 数值 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zhè zhǒng 这种 suàn fǎ 算法 bù jǐn 不仅 yǒu xiào 有效 kè fú 克服 le 了 gē xiàn 割线 fǎ 法 de 的 quē xiàn 缺陷， ér qiě 而且 shōu liǎn 收敛 sù dù 速度、 shōu liǎn 收敛 fàn wéi 范围 hé 和 suàn fǎ 算法 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 yě 也 dé dào 得到 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高。
yī 一 fèn 份 zuì xīn 最新 bào gào 报告 chēng 称， niú jīn 牛津 jī huāng 饥荒 jiù jì 救济 wěi yuán huì 委员会 zài 在 běn zhōu 本周 gōng bù 公布 yì xiē 一些 hǎo xiāo xī 好消息 hé 和 yì xiē 一些 shì jiè 世界 jī è 饥饿 zhuàng tài 状态 de 的 huài 坏 xiāo xi 消息。
zá 咱 lǎo bǎi xìng 老百姓， jīn r 今儿 wǒ 我 shì 是 zhēn 真 ya 呀 zhēn 真 gāo xìng 高兴（ hēi 嘿）。
yē sū jī dū 耶稣基督 zài shì 在世 de shí hòu 的时候， tā 祂 de 的 tú dì 徒弟 dōu 都 chēng hu 称呼 tā 祂：「 wǒ de 我的 zhǔ 主！
ké 咳 qīng líng 清灵 duì 对 xiǎo ér 小儿 jí xìng 急性 zhī qì guǎn yán 支气管炎 tán 痰 rè 热 yōng 壅 fèi 肺 zhèng 证 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用， qiě 且 lín chuáng yīng yòng 临床应用 bǐ jiào 比较 ān quán 安全。
yī 一 fèn 份 bèi 被 quán bù 全部 15 gè 个 chéng yuán 成员 qiān shǔ 签署 de 的 shēng míng 声明 chēng 称， Ān lǐ huì 安理会 “ qiǎn zé 谴责 duì 对 hé píng 和平 shì wēi 示威 de 的 tán yā 弹压 bìng 并 duì 对 jǐ bǎi 几百 píng mín 平民 de 的 sǐ wáng 死亡 shēn biǎo 深表 bù ān 不安 ” 。
è 咹， nǐ hǎo 你好。 zhēn 真 hào 傐 xīng 兴 zài cì 再次 jiàn dào 见到 nǐ 你。
yē sū 耶稣 duì 对 tā men 他们 shuō 说， fán 凡 xiū qī 休妻 lìng 另 qǔ 娶 de 的， jiù shì 就是 fàn 犯 jiān yín 奸淫， gū fù 辜负 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子。
pǐn wèi 品味： tā 她 róng hé 融合 le 了 qīng róu 轻柔 de 的 dān níng 单宁 fēn fāng 芬芳， huó 和 fēng fù 丰富 de 的 jiāng guǒ 浆果 guǒ xiāng 果香， yǐ jí 以及 yī sī 一丝 qiǎo kè lì 巧克力 wèi 味 de 的 yòu huò 诱惑。 lái yuán yú 来源于 wǒ men 我们 jīng diǎn 经典 de 的 jiě bǎi nà 解百纳 pú tao 葡萄 zhòng zhí yuán 种植园。
yē sū 耶稣 duì 对 mén tú 门徒 shuō 说， wǒ 我 shí zài 实在 gào su 告诉 nǐ men 你们， cái zhǔ 财主 jìn 进 tiān guó 天国 shì 是 nán 难 de 的。
pǐn dé 品德 jiù shì 就是 zì wǒ 自我 zài 在 àn dì li 暗地里 dú chǔ 独处 shí 时 de 的 yàng zi 样子。
zhōng guó 中国 shù zì 数字 dì miàn 地面 diàn shì guǎng bō 电视广播 biāo zhǔn 标准 cǎi yòng 采用 zhǔn 准 xún huán 循环 dī 低 mì dù 密度 xiào yàn mǎ 校验码（ QC-LDPC ） zuò wéi 作为 qí 其 xìn dào 信道 biān mǎ 编码 de 的 nèi mǎ 内码。
zhōng guó 中国 wén huà 文化 dà xué 大学 zhōng wén xì 中文系 wén yì zǔ 文艺组 bì yè 毕业， zhōng guó 中国 wén huà 文化 dà xué 大学 zhé xué 哲学 bó shì 博士。
pǐn zhǒng 品种 yǒu 有 niú wěi 牛尾 qīng tāng 清汤、 gè shì 各式 nǎi yóu 奶油 tāng 汤、 hǎi xiān 海鲜 tāng 汤、 měi shì 美式 gé lí 蛤蜊 tāng 汤、 yì 意 shì 式 shū cài 蔬菜 tāng 汤、 É shì 俄式 luó sòng tāng 罗宋汤、 fǎ shì 法式 jú 焗 cōng tóu 葱头 tāng 汤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子