ประโยคภาษาจีน- 咱们有着共同的历史遭遇中文句子 (101116) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zá men 咱们 yǒu zhe 有着 gòng tóng 共同 de 的 lì shǐ 历史 zāo yù 遭遇。
We have shared the same historical experiences.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zá men 咱们 lái 来 xué xí 学习 yì xiē 一些 yīn biāo 音标。
zá men 咱们 méi yǒu 没有 yì wù 义务 gěi 给 gōng sī 公司 de 的 nà xiē 那些 xián sǎn 闲散 rén yuán 人员 kāi 开 guān xiǎng 关饷。
yē sū 耶稣 yǐ 以 pín kùn 贫困 de 的， huàn bìng 患病 de 的， chuí sǐ 垂死 de 的， shēn xiàn 深陷 láo yù 牢狱 de 的， gū kǔ líng dīng 孤苦伶仃 de 的， cán jí 残疾 de 的， hé 和 bù 不 bèi 被 jiē nà 接纳 de 的 xíng xiàng 形象 zǒu xiàng 走向 wǒ men 我们。
yē sū 耶稣 chu lai 出来， zhào cháng 照常 wǎng 往 gǎn lǎn shān 橄榄山 qù 去。 mén tú 门徒 yě 也 gēn suí 跟随 tā 他。
shù yǐ qiān jì 数以千计 zhī chēng 支撑 shēn tǐ 身体 de 的 huáng tóng 黄铜 mǎo dīng 铆钉 zài yì qǐ 在一起 fēi cháng 非常 hěn hǎo 很好 de 地 yì qǐ 一起 pái liè 排列 ér qiě 而且 gǎi zào 改造 yóu qī 油漆。
yī 一 jiàn 件 dàn lán sè 淡蓝色 mǎ jiǎ 马甲 de 的 xiù guǎn 袖管 zhǐ 只 chuí 垂 dào liǎo 到了 tā 她 de 的 bì wān 臂弯 chù 处。
yī 一 jiàn 件 hēi sè 黑色 ān lún 氨纶 cháng xiù 长袖 nèi yī 内衣（ tè diǎn 特点 tiē shēn 贴身）。
zhōng guó 中国 ná chū 拿出 1893 nián 年 cí xǐ 慈禧 huáng hòu 皇后 bān bù 颁布 de 的 yī 一 fèn 份 fǎ lìng 法令 shàng 上 biǎo míng 表明， zhōng guó 中国 de 的 zhì yào 制药 shī 师 céng jīng 曾经 zài 在 zhè 这 zuò 座 dǎo shàng 岛上 zhòng zhí 种植 guò 过 cǎo yào 草药。
yī 一 fèn 份 B jì huà 计划 de 的 gōng zuò 工作 kě néng 可能 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 tuì bù 退步， hái 还 kě 可 néng bǐ 能比 A jì huà 计划 de 的 gōng zuò 工作 dài gěi 带给 nǐ de 你的 shōu yì 收益 gèng dà 更大。
yē sū 耶稣 yòu 又 dào liǎo 到了 jiā lì lì 加利利 de 的 jiā 迦 ná 拿， jiù shì 就是 tā 他 cóng qián 从前 biàn 变 shuǐ 水 wèi 为 jiǔ 酒 de 的 dì fāng 地方。
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 yóu kè 游客 de 的 jiǎo bù 脚步 mó sǔn 磨损 le 了 tài shān 泰山 shàng 上 de 的 tái jiē 台阶。
zhōng guó 中国 zhī chí 支持 lián hé guó 联合国 huì yuán guó 会员国 jí shí 及时、 zú é 足额 jiǎo nà 缴纳 wéi hé 维和 tān kuǎn 摊款， què bǎo 确保 wéi hé 维和 xíng dòng 行动 de 的 shùn lì 顺利 kāi zhǎn 开展。
yī 一 fèn 份 guān fāng 官方 de 的 jūn fāng 军方 shēng 声 míng shuō 明说， jī jìn fèn zǐ 激进分子 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 shěn xùn 审讯。 jūn duì 军队 lì yòng 利用 cóng 从 jī jìn fèn zǐ 激进分子 nà li 那里 huò qǔ 获取 de 的 qíng bào 情报 zhǎn kāi 展开 tū xí 突袭。
yē sū 耶稣 hé 和 mén tú 门徒 men 们 yín chàng 吟唱 zhè 这 shǒu 首 zàn měi shī 赞美诗。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 què 却 yīn wèi 因为 wéi rén 为人 mín 民 dài lái 带来 le 了 wěn dìng 稳定 hé 和 cái fù 财富 ér 而 shēn dé mín xīn 深得民心。
shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 xiǎn shì 显示， lì yòng 利用 sè sǎn 色散 huǎn 缓 biàn 变 guāng xiān 光纤 zhòng dì 中的 tiáo zhì 调制 bù wěn dìng xìng 不稳定性 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 gāo 高 chóng fù 重复 lǜ 率 de 的 jī běn 基本 gū zǐ 孤子 mài chōng 脉冲 chuàn 串。
yī 一 fèn 份 zuì jìn 最近 de 的 bào gào 报告 àn shì 暗示， shèn zhì 甚至 liáng xìng 良性 de 的 xì jūn 细菌 dōu 都 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 dà nǎo 大脑 hé 和 xíng wéi 行为， dàn 但 zhí dào xiàn zài 直到现在 rén men 人们 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 hái 还 hěn 很 yǒu xiàn 有限。
ké ké 咳咳， tóng zhì 同志 men 们， zhè zhǒng 这种 jī jí xiàng shàng 积极向上 de 的 gōng zuò 工作 tài du 态度， wǒ men 我们 dāng rán 当然 shì 是 — — zàn shǎng 赞赏 de 的！
yē sū jī dū 耶稣基督 zài shì 在世 de shí hòu 的时候， tā 祂 de 的 tú dì 徒弟 dōu 都 chēng hu 称呼 tā 祂：「 wǒ de 我的 zhǔ 主！
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 wéi chí 维持 mù qián 目前 duì 对 lóu shì 楼市 de 的 gān yù 干预， dàn 但 yě 也 huì 会 jiāng 将 xìn dài 信贷 hé 和 liú dòng xìng 流动性 wéi chí 维持 zài 在 zú yǐ 足以 zhī chēng 支撑 jiàn kāng 健康 tóu zī 投资 shuǐ píng 水平 de 的 gāo wèi 高位。
yī 一 fèn 份 yīng guó 英国 zuò 做 “ xīn niáng 新娘 xiàn bǐng 馅饼 ” de 的 lǎo 老 shí pǔ 食谱 shì 是 jiāng 将 jī guān 鸡冠、 yáng 羊 gāo wán 睾丸、 yí zàng 胰脏、 mǔ lì 牡蛎 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起（ xiè tiān xiè dì 谢天谢地） hái yǒu 还有 dà liàng 大量 de 的 xiāng xīn liào 香辛料（ yì zhù 译注： yòng yǐ 用以 zhē zhù 遮住 wèi dao 味道）。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jí wéi 极为 jì dàn 忌惮 tōng huò péng zhàng 通货膨胀， dān xīn 担心 zhè 这 jiāng 将 yǐn fā 引发 shè huì 社会 dòng dàng 动荡。
yí huì r 一会儿 shí jǐ 十几 tiáo 条 gē bo 胳膊 dōu 都 dǎ 打 qǐ 起 shuǐ 水 zhàng 仗 lái 来 le 了， liàng 亮 zhū 珠 zhū 珠 hái 还 wèi 未 luò 落 yòu 又 bèng 迸 qǐ 起 yī chuàn chuàn 一串串， bái huā 白花 huā hái wèi 花还未 xiè yòu 谢又 kāi chū 开出 yī 一 duǒ duǒ 朵朵。
āi cí 哀辞 huó 和 lěi 诔 wén 文 shì 是 xiān 先 táng Āī 唐哀 jì wén 祭文 de 的 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式， zài 在 wén tǐ 文体 biǎo xiàn 表现 fāng miàn 方面 èr zhě 二者 yě 也 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 chā yì 差异。
yē sū 耶稣 duì 对 tā 他 shuō 说， nǐ 你 shuō 说 de 的 shì 是。 rán ér 然而 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们， hòu lái 后来 nǐ men 你们 yào 要 kàn jiàn 看见 rén zǐ 人子， zuò zài 坐在 nà 那 quán 权 néng zhě 能者 de 的 yòu bian 右边， jià 驾 zhe 着 tiān shàng 天上 de 的 yún 云 jiàng lín 降临。
pǐn cháng 品尝 hòu 后 pú tao jiǔ 葡萄酒 liú 留 yuè 钥 lǚ 褛 zhòng dì 中的 wèi dao 味道 huó 和 gǎn jué 感觉。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 fā zhǎn 发展 tóng yì 同意 dà lì 大利 de 的 quán miàn 全面 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系， yuàn 愿 tuī dòng 推动 zhōng yì 中意 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
shǔ qiān 数千 de 的 bó yǒu 博友， dà dà xiǎo xiǎo 大大小小， zài 在 tóng yī tiān 同一天 jù jí 聚集 qǐ lai 起来 tán lùn 谈论 tóng yī 同一 huà tí 话题 - - - huán jìng 环境。
yī 一 wèi 位 zhōng guó guó wù yuàn 中国国务院 gāo jí guān yuán 高级官员 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 qī wàng 期望 chóng zǔ 重组 kē yán yuàn suǒ 科研院所 lái 来 shí xiàn 实现 qí 其 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 dào 到 2020 nián cheng 年成 wèi 为 chuāng xīn xíng 创新型 guó jiā 国家 de 的 mù biāo 目标。 shàng shù 上述 nèi róng 内容 shì yóu 是由 fù zé 负责 kē jiào 科教 de 的 guó wù wěi yuán 国务委员 chén zhì lì 陈至立 yú 于 6 yuè 月 6 rì 日 zài 在 běi jīng 北京 jǔ xíng 举行 de 的 zhōng kē yuàn 中科院 hé 和 gōng chéng yuàn 工程院 liǎng yuàn 两院 yuàn shì 院士 dà huì 大会 shàng 上 tòu lù 透露 de 的。
yī 一 wèi 位 zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 de 的 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， bǎ 把 zhè 这 sān 三 wèi 位 yán jiū zhě 研究者 bào guāng 曝光 zhǔ yào 主要 shì 是 bāng zhù 帮助 tā men 他们 gǎi zhèng 改正 cuò wù 错误。

ประโยคภาษาจีน
zá men 咱们 lái 来 xué xí 学习 yì xiē 一些 yīn biāo 音标。
zá men 咱们 méi yǒu 没有 yì wù 义务 gěi 给 gōng sī 公司 de 的 nà xiē 那些 xián sǎn 闲散 rén yuán 人员 kāi 开 guān xiǎng 关饷。
yē sū 耶稣 yǐ 以 pín kùn 贫困 de 的， huàn bìng 患病 de 的， chuí sǐ 垂死 de 的， shēn xiàn 深陷 láo yù 牢狱 de 的， gū kǔ líng dīng 孤苦伶仃 de 的， cán jí 残疾 de 的， hé 和 bù 不 bèi 被 jiē nà 接纳 de 的 xíng xiàng 形象 zǒu xiàng 走向 wǒ men 我们。
yē sū 耶稣 chu lai 出来， zhào cháng 照常 wǎng 往 gǎn lǎn shān 橄榄山 qù 去。 mén tú 门徒 yě 也 gēn suí 跟随 tā 他。
shù yǐ qiān jì 数以千计 zhī chēng 支撑 shēn tǐ 身体 de 的 huáng tóng 黄铜 mǎo dīng 铆钉 zài yì qǐ 在一起 fēi cháng 非常 hěn hǎo 很好 de 地 yì qǐ 一起 pái liè 排列 ér qiě 而且 gǎi zào 改造 yóu qī 油漆。
yī 一 jiàn 件 dàn lán sè 淡蓝色 mǎ jiǎ 马甲 de 的 xiù guǎn 袖管 zhǐ 只 chuí 垂 dào liǎo 到了 tā 她 de 的 bì wān 臂弯 chù 处。
yī 一 jiàn 件 hēi sè 黑色 ān lún 氨纶 cháng xiù 长袖 nèi yī 内衣（ tè diǎn 特点 tiē shēn 贴身）。
zhōng guó 中国 ná chū 拿出 1893 nián 年 cí xǐ 慈禧 huáng hòu 皇后 bān bù 颁布 de 的 yī 一 fèn 份 fǎ lìng 法令 shàng 上 biǎo míng 表明， zhōng guó 中国 de 的 zhì yào 制药 shī 师 céng jīng 曾经 zài 在 zhè 这 zuò 座 dǎo shàng 岛上 zhòng zhí 种植 guò 过 cǎo yào 草药。
yī 一 fèn 份 B jì huà 计划 de 的 gōng zuò 工作 kě néng 可能 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 tuì bù 退步， hái 还 kě 可 néng bǐ 能比 A jì huà 计划 de 的 gōng zuò 工作 dài gěi 带给 nǐ de 你的 shōu yì 收益 gèng dà 更大。
yē sū 耶稣 yòu 又 dào liǎo 到了 jiā lì lì 加利利 de 的 jiā 迦 ná 拿， jiù shì 就是 tā 他 cóng qián 从前 biàn 变 shuǐ 水 wèi 为 jiǔ 酒 de 的 dì fāng 地方。
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 yóu kè 游客 de 的 jiǎo bù 脚步 mó sǔn 磨损 le 了 tài shān 泰山 shàng 上 de 的 tái jiē 台阶。
zhōng guó 中国 zhī chí 支持 lián hé guó 联合国 huì yuán guó 会员国 jí shí 及时、 zú é 足额 jiǎo nà 缴纳 wéi hé 维和 tān kuǎn 摊款， què bǎo 确保 wéi hé 维和 xíng dòng 行动 de 的 shùn lì 顺利 kāi zhǎn 开展。
yī 一 fèn 份 guān fāng 官方 de 的 jūn fāng 军方 shēng 声 míng shuō 明说， jī jìn fèn zǐ 激进分子 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 shěn xùn 审讯。 jūn duì 军队 lì yòng 利用 cóng 从 jī jìn fèn zǐ 激进分子 nà li 那里 huò qǔ 获取 de 的 qíng bào 情报 zhǎn kāi 展开 tū xí 突袭。
yē sū 耶稣 hé 和 mén tú 门徒 men 们 yín chàng 吟唱 zhè 这 shǒu 首 zàn měi shī 赞美诗。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 què 却 yīn wèi 因为 wéi rén 为人 mín 民 dài lái 带来 le 了 wěn dìng 稳定 hé 和 cái fù 财富 ér 而 shēn dé mín xīn 深得民心。
shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 xiǎn shì 显示， lì yòng 利用 sè sǎn 色散 huǎn 缓 biàn 变 guāng xiān 光纤 zhòng dì 中的 tiáo zhì 调制 bù wěn dìng xìng 不稳定性 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 gāo 高 chóng fù 重复 lǜ 率 de 的 jī běn 基本 gū zǐ 孤子 mài chōng 脉冲 chuàn 串。
yī 一 fèn 份 zuì jìn 最近 de 的 bào gào 报告 àn shì 暗示， shèn zhì 甚至 liáng xìng 良性 de 的 xì jūn 细菌 dōu 都 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 dà nǎo 大脑 hé 和 xíng wéi 行为， dàn 但 zhí dào xiàn zài 直到现在 rén men 人们 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 hái 还 hěn 很 yǒu xiàn 有限。
ké ké 咳咳， tóng zhì 同志 men 们， zhè zhǒng 这种 jī jí xiàng shàng 积极向上 de 的 gōng zuò 工作 tài du 态度， wǒ men 我们 dāng rán 当然 shì 是 — — zàn shǎng 赞赏 de 的！
yē sū jī dū 耶稣基督 zài shì 在世 de shí hòu 的时候， tā 祂 de 的 tú dì 徒弟 dōu 都 chēng hu 称呼 tā 祂：「 wǒ de 我的 zhǔ 主！
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 wéi chí 维持 mù qián 目前 duì 对 lóu shì 楼市 de 的 gān yù 干预， dàn 但 yě 也 huì 会 jiāng 将 xìn dài 信贷 hé 和 liú dòng xìng 流动性 wéi chí 维持 zài 在 zú yǐ 足以 zhī chēng 支撑 jiàn kāng 健康 tóu zī 投资 shuǐ píng 水平 de 的 gāo wèi 高位。
yī 一 fèn 份 yīng guó 英国 zuò 做 “ xīn niáng 新娘 xiàn bǐng 馅饼 ” de 的 lǎo 老 shí pǔ 食谱 shì 是 jiāng 将 jī guān 鸡冠、 yáng 羊 gāo wán 睾丸、 yí zàng 胰脏、 mǔ lì 牡蛎 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起（ xiè tiān xiè dì 谢天谢地） hái yǒu 还有 dà liàng 大量 de 的 xiāng xīn liào 香辛料（ yì zhù 译注： yòng yǐ 用以 zhē zhù 遮住 wèi dao 味道）。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jí wéi 极为 jì dàn 忌惮 tōng huò péng zhàng 通货膨胀， dān xīn 担心 zhè 这 jiāng 将 yǐn fā 引发 shè huì 社会 dòng dàng 动荡。
yí huì r 一会儿 shí jǐ 十几 tiáo 条 gē bo 胳膊 dōu 都 dǎ 打 qǐ 起 shuǐ 水 zhàng 仗 lái 来 le 了， liàng 亮 zhū 珠 zhū 珠 hái 还 wèi 未 luò 落 yòu 又 bèng 迸 qǐ 起 yī chuàn chuàn 一串串， bái huā 白花 huā hái wèi 花还未 xiè yòu 谢又 kāi chū 开出 yī 一 duǒ duǒ 朵朵。
āi cí 哀辞 huó 和 lěi 诔 wén 文 shì 是 xiān 先 táng Āī 唐哀 jì wén 祭文 de 的 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式， zài 在 wén tǐ 文体 biǎo xiàn 表现 fāng miàn 方面 èr zhě 二者 yě 也 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 chā yì 差异。
yē sū 耶稣 duì 对 tā 他 shuō 说， nǐ 你 shuō 说 de 的 shì 是。 rán ér 然而 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们， hòu lái 后来 nǐ men 你们 yào 要 kàn jiàn 看见 rén zǐ 人子， zuò zài 坐在 nà 那 quán 权 néng zhě 能者 de 的 yòu bian 右边， jià 驾 zhe 着 tiān shàng 天上 de 的 yún 云 jiàng lín 降临。
pǐn cháng 品尝 hòu 后 pú tao jiǔ 葡萄酒 liú 留 yuè 钥 lǚ 褛 zhòng dì 中的 wèi dao 味道 huó 和 gǎn jué 感觉。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 fā zhǎn 发展 tóng yì 同意 dà lì 大利 de 的 quán miàn 全面 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系， yuàn 愿 tuī dòng 推动 zhōng yì 中意 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
shǔ qiān 数千 de 的 bó yǒu 博友， dà dà xiǎo xiǎo 大大小小， zài 在 tóng yī tiān 同一天 jù jí 聚集 qǐ lai 起来 tán lùn 谈论 tóng yī 同一 huà tí 话题 - - - huán jìng 环境。
yī 一 wèi 位 zhōng guó guó wù yuàn 中国国务院 gāo jí guān yuán 高级官员 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 qī wàng 期望 chóng zǔ 重组 kē yán yuàn suǒ 科研院所 lái 来 shí xiàn 实现 qí 其 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 dào 到 2020 nián cheng 年成 wèi 为 chuāng xīn xíng 创新型 guó jiā 国家 de 的 mù biāo 目标。 shàng shù 上述 nèi róng 内容 shì yóu 是由 fù zé 负责 kē jiào 科教 de 的 guó wù wěi yuán 国务委员 chén zhì lì 陈至立 yú 于 6 yuè 月 6 rì 日 zài 在 běi jīng 北京 jǔ xíng 举行 de 的 zhōng kē yuàn 中科院 hé 和 gōng chéng yuàn 工程院 liǎng yuàn 两院 yuàn shì 院士 dà huì 大会 shàng 上 tòu lù 透露 de 的。
yī 一 wèi 位 zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 de 的 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， bǎ 把 zhè 这 sān 三 wèi 位 yán jiū zhě 研究者 bào guāng 曝光 zhǔ yào 主要 shì 是 bāng zhù 帮助 tā men 他们 gǎi zhèng 改正 cuò wù 错误。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子