ประโยคภาษาจีน- 耶稣在马太福音中做了五次讲论中文句子 (101512) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yē sū 耶稣 zài 在 mǎ tài fú yīn 马太福音 zhōng 中 zuò 做 le 了 wǔ cì 五次 jiǎng lùn 讲论。
There are five speeches by Jesus in Matthew.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yē sū jī dū 耶稣基督 zài shì 在世 de shí hòu 的时候， tā 祂 de 的 tú dì 徒弟 dōu 都 chēng hu 称呼 tā 祂：「 wǒ de 我的 zhǔ 主！
yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 zōng tú 宗徒 bó duō lù 伯多禄 zhì 致 shū 书 gěi 给 sǎn jū 散居 zài 在 běn 本 dōu 都、 jiā 迦 lā dá 拉达、 kǎ 卡 pà duō 帕多 xì 细 yǎ 雅、 yà xì yà 亚细亚 hé 和 bǐ 彼 tí 提 ní yǎ 尼雅 zuò 作 lǚ kè 旅客 de 的 xuǎn mín 选民。
yī 一 fèn 份 Ōu lù 欧陆 shì 式 zǎo cān 早餐， xī yòu 西柚 zhī 汁， shāo 稍 kǎo 烤 yí xià 一下 de 的 tǔ sī 吐司 wài jiā 外加 dàn chá 淡茶。
yī 一 fèn 份 shēng jì 生技 xiāng guān 相关 chǎn yè 产业 de 的 tóu zī 投资 tiáo jiàn 条件 qīng dān 清单， nǐ 你 yù qī 预期 kě yǐ 可以 dá chéng 达成 shén me 什么 xié yì 协议？
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yǐ 已 xiàng 向 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 bǎo zhèng 保证 lǚ xíng 履行 qí 其 guān yú 关于 zài 在 Ān huī 安徽 hé 和 qí tā 其它 shěng fèn 省份 kòng zhì 控制 gāi bìng 该病 de 的 zhèng zhòng 郑重 jì shù 技术 hé 和 zhèng zhì 政治 chéng nuò 承诺。
xián fēng 咸丰 dào 到 guāng 光 xù nián 绪年 jiān 间， jǔ rén 举人 jìn shì 进士 děng 等 gāo jí 高级 kē míng 科名 rén wù 人物， dà liàng 大量 de 的 zhōng shì 中式， shǐ 使 shè huì 社会 de 的 lǐng dǎo 领导 jiē céng 阶层， chū xiàn 出现 jué sè 角色 tì dài 替代 de 的 xiàn xiàng 现象。
shǔ 数 shí 十 fú 幅 tú piàn 图片 kuà yuè 跨越 le 了 dì yù 地域、 wén huà 文化、 yǔ yán 语言， píng shí 平实 ér 而 dòng rén 动人， xiàng 向 Ōu zhōu 欧洲 péng you 朋友 men 们 jiǎng shù 讲述 zhe 着 yí gè gè 一个个 zhēn shí 真实 ér 而 jù tǐ 具体 de 的 “ zhōng guó 中国 gù shì 故事 ” 。
yī 一 fèn 份 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， 2004 nián zhì 年至 2007 nián 年 bǎi fēn zhī 百分之 sì shí 四十 sì 四 de 的 nǚ xìng 女性 xuǎn zé 选择 rǔ fáng 乳房 qiē chú shù 切除术， xiāng jiào 相较 1994 nián zhì 年至 1998 nián jǐn 年仅 zhǐ 只 bǎi fēn zhī 百分之 sān shí sān 三十三。
yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 sǐ 死 shì 是 yí gè 一个 wán quán 完全 shèng lì 胜利 de 的 jiù shú 救赎， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 gōng bài chuí chéng 功败垂成 de 的 cháng shì 尝试。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yì shí 意识 dào 到 sān xiá dà bà 三峡大坝 dài lái 带来 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。 sān xiá dà bà 三峡大坝 yú 于 2010 nián 年 10 yuè 月 26 rì 日 zài 在 hú běi 湖北 yí chāng 宜昌 dòng gōng 动工 xiū jiàn 修建。
āi shāng 哀伤 de 的 shēng yīn 声音 fǎng fú 仿佛 shì 是 quán shì jiè 全世界 de 的 fēn fāng 芬芳、 huā bàn 花瓣 dōu 都 cóng 从 huā gěng 花梗 diāo líng 凋零。
shǔ qiān 数千 rén sǐ 人死 yú 于 jī huāng 饥荒。
yē sū 耶稣 duì 对 tā men 他们 shuō 说， xīn láng 新郎 hé 和 péi bàn 陪伴 zhī rén 之人 tóng zài 同在 de shí hòu 的时候， péi bàn 陪伴 zhī rén 之人 qǐ néng 岂能 āi tòng 哀恸 ne 呢。
āi chóu 哀愁 kè huá 刻划 zài 在 nǐ men 你们 shēn shang 身上 de 的 shāng hén 伤痕 yù 愈 shēn 深， nǐ men 你们 jiù 就 néng 能 róng nà 容纳 yù 愈 duō 多 de 的 huān lè 欢乐。
yí dàn 一但 nǐ 你 wèi 为 zì jǐ 自己 yú 于 shí kōng 时空 zhì zào 制造 yí gè 一个 shì jiè 世界， yóu 由 yīn guǒ 因果 suǒ 所 tǒng zhì 统治， nǐ 你 nán miǎn 难免 yào 要 wèi 为 měi 每 jiàn 件 shì 事 xún zhǎo 寻找 yīn yóu 因由。
yē sū 耶稣 duì 对 bǎi fū cháng 百夫长 shuō 说， nǐ 你 huí qu 回去 ba 吧。
yī 一 wèi 位 40 suì 岁 zhōng nián 中年 fù nǚ 妇女， 2009 nián 年 4 yuè 月 jiù zhěn 就诊， zhǔ sù 主诉 zuǒ 左 xià zhī 下肢 téng tòng 疼痛 zhǒng zhàng 肿胀。
shǔ qiān 数千 nián lái 年来 bèi 被 guǎng fàn 广泛 cǎi yòng 采用 de 的 tǔ zàng 土葬， xiàn zài 现在 yào 要 pái 排 shàng 上 56 gè 个 yuè 月 de 的 duì 队， cái néng 才能 zài 在 gōng gòng 公共 mù yuán 墓园 lǐ 里 děng dào 等到 yí kuài 一块 huí shōu 回收 lì yòng 利用 de 的 mù dì 墓地（ gēn jù 根据 guān fāng 官方 shù zì 数字）。
zhōng guó 中国 jiào yù 教育 de 的 zhǔ yào mù dì 主要目的 shì 是 jiào shòu 教授 suǒ xū 所需 de 的 kē jì 科技 zhī shi 知识 yǐ 以 bǎ 把 zhōng guó 中国 biàn chéng 变成 xiàn dài huà 现代化 de 的 shè huì zhǔ yì guó jiā 社会主义国家。
shǔ qiān 数千 nián 年 de 的 qí lǔ 齐鲁 wén huà 文化 zī rùn 滋润 zhe 着 zhè 这 piàn 片 guǎng ráo 广饶 wò tǔ 沃土。
yē sū 耶稣 jiē guò 接过 bēi 杯 lái 来、 zhù xiè 祝谢 le 了、 shuō 说、 nǐ men 你们 ná 拿 zhè ge 这个、 dà jiā 大家 fēn 分 zhù 著 hē 喝。
shù zhōu 数周 huò 或 shù yuè 数月 yǐ qián 以前， qí tā 其它 yì xiē 一些 yà zhōu 亚洲 dà guó 大国 yě 也 jìn xíng 进行 le 了 lèi sì 类似 de 的 chéng rèn 承认 biǎo tài 表态， bú guò 不过 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 dà guó 大国 shàng wèi 尚未 zuò 做 cǐ 此 jué dìng 决定。
yē sū 耶稣 jì 既 jù yǒu 具有 shén xìng 神性 yě 也 jù yǒu 具有 rén xìng 人性， jì shì 既是 wán 完 shén 神 yě 也 shì 是 wán rén 完人， shì 是 tiān dì 天地 zhī jiān 之间 dú yì wú èr 独一无二 de 的 niǔ dài 纽带。
shù zì 数字 kě yòng 可用 lái 来 biǎo shì 表示 dī yīn 低音 shàng 上 de 的 rèn yì 任意 yīn chéng 音程。
pǐn jiǔ 品酒 shí 时 yīng 应 zhuāng mǎn 装满 yuē 约 sān fēn zhī yī 三分之一 bō li bēi 玻璃杯。
zhōng guó 中国 wú jī yán gōng yè 无机盐工业 xié huì 协会 jiǎ yán 钾盐 háng yè 行业 fēn huì 分会 qián 前 huì zhǎng 会长 wèi chéng guǎng 魏成广 shuō 说， zhōng guó 中国 xī wàng 希望 zài 在 2019 nián qián 年前 huò 或 gèng 更 zǎo 早 shí xiàn 实现 jiǎ féi 钾肥 zì jǐ zì zú 自给自足；
yē sū 耶稣 zhàn 站 zài 在 tā 他 páng biān 旁边， chì zé 斥责 nà 那 rè bìng 热病， rè 热 jiù 就 tuì 退 le 了。 tā 他 lì kè 立刻 qǐ lai 起来 fú shi 服事 tā men 他们。
wā 哇！ duō 多 měi dí 美的 hú guāng shān sè 湖光山色 á 啊！
yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 zài 在 wǎng 往 tǒng 桶 lǐ 里 zhuāng shuǐ 装水 qīng xǐ 清洗 tā 他 de 的 tuō lā jī 拖拉机， shuǐ 水 shì cóng 是从 ní luó hé 尼罗河 chōu 抽 shàng lái 上来 sòng dào 送到 tā 他 nóng tián 农田 de 的 guàn gài qú 灌溉渠 lǐ 里。
zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 5000 duō nián 多年 yōu jiǔ 悠久 lì shǐ 历史 de 的 wén míng gǔ guó 文明古国。

ประโยคภาษาจีน
yē sū jī dū 耶稣基督 zài shì 在世 de shí hòu 的时候， tā 祂 de 的 tú dì 徒弟 dōu 都 chēng hu 称呼 tā 祂：「 wǒ de 我的 zhǔ 主！
yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 zōng tú 宗徒 bó duō lù 伯多禄 zhì 致 shū 书 gěi 给 sǎn jū 散居 zài 在 běn 本 dōu 都、 jiā 迦 lā dá 拉达、 kǎ 卡 pà duō 帕多 xì 细 yǎ 雅、 yà xì yà 亚细亚 hé 和 bǐ 彼 tí 提 ní yǎ 尼雅 zuò 作 lǚ kè 旅客 de 的 xuǎn mín 选民。
yī 一 fèn 份 Ōu lù 欧陆 shì 式 zǎo cān 早餐， xī yòu 西柚 zhī 汁， shāo 稍 kǎo 烤 yí xià 一下 de 的 tǔ sī 吐司 wài jiā 外加 dàn chá 淡茶。
yī 一 fèn 份 shēng jì 生技 xiāng guān 相关 chǎn yè 产业 de 的 tóu zī 投资 tiáo jiàn 条件 qīng dān 清单， nǐ 你 yù qī 预期 kě yǐ 可以 dá chéng 达成 shén me 什么 xié yì 协议？
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yǐ 已 xiàng 向 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 bǎo zhèng 保证 lǚ xíng 履行 qí 其 guān yú 关于 zài 在 Ān huī 安徽 hé 和 qí tā 其它 shěng fèn 省份 kòng zhì 控制 gāi bìng 该病 de 的 zhèng zhòng 郑重 jì shù 技术 hé 和 zhèng zhì 政治 chéng nuò 承诺。
xián fēng 咸丰 dào 到 guāng 光 xù nián 绪年 jiān 间， jǔ rén 举人 jìn shì 进士 děng 等 gāo jí 高级 kē míng 科名 rén wù 人物， dà liàng 大量 de 的 zhōng shì 中式， shǐ 使 shè huì 社会 de 的 lǐng dǎo 领导 jiē céng 阶层， chū xiàn 出现 jué sè 角色 tì dài 替代 de 的 xiàn xiàng 现象。
shǔ 数 shí 十 fú 幅 tú piàn 图片 kuà yuè 跨越 le 了 dì yù 地域、 wén huà 文化、 yǔ yán 语言， píng shí 平实 ér 而 dòng rén 动人， xiàng 向 Ōu zhōu 欧洲 péng you 朋友 men 们 jiǎng shù 讲述 zhe 着 yí gè gè 一个个 zhēn shí 真实 ér 而 jù tǐ 具体 de 的 “ zhōng guó 中国 gù shì 故事 ” 。
yī 一 fèn 份 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， 2004 nián zhì 年至 2007 nián 年 bǎi fēn zhī 百分之 sì shí 四十 sì 四 de 的 nǚ xìng 女性 xuǎn zé 选择 rǔ fáng 乳房 qiē chú shù 切除术， xiāng jiào 相较 1994 nián zhì 年至 1998 nián jǐn 年仅 zhǐ 只 bǎi fēn zhī 百分之 sān shí sān 三十三。
yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 sǐ 死 shì 是 yí gè 一个 wán quán 完全 shèng lì 胜利 de 的 jiù shú 救赎， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 gōng bài chuí chéng 功败垂成 de 的 cháng shì 尝试。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yì shí 意识 dào 到 sān xiá dà bà 三峡大坝 dài lái 带来 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。 sān xiá dà bà 三峡大坝 yú 于 2010 nián 年 10 yuè 月 26 rì 日 zài 在 hú běi 湖北 yí chāng 宜昌 dòng gōng 动工 xiū jiàn 修建。
āi shāng 哀伤 de 的 shēng yīn 声音 fǎng fú 仿佛 shì 是 quán shì jiè 全世界 de 的 fēn fāng 芬芳、 huā bàn 花瓣 dōu 都 cóng 从 huā gěng 花梗 diāo líng 凋零。
shǔ qiān 数千 rén sǐ 人死 yú 于 jī huāng 饥荒。
yē sū 耶稣 duì 对 tā men 他们 shuō 说， xīn láng 新郎 hé 和 péi bàn 陪伴 zhī rén 之人 tóng zài 同在 de shí hòu 的时候， péi bàn 陪伴 zhī rén 之人 qǐ néng 岂能 āi tòng 哀恸 ne 呢。
āi chóu 哀愁 kè huá 刻划 zài 在 nǐ men 你们 shēn shang 身上 de 的 shāng hén 伤痕 yù 愈 shēn 深， nǐ men 你们 jiù 就 néng 能 róng nà 容纳 yù 愈 duō 多 de 的 huān lè 欢乐。
yí dàn 一但 nǐ 你 wèi 为 zì jǐ 自己 yú 于 shí kōng 时空 zhì zào 制造 yí gè 一个 shì jiè 世界， yóu 由 yīn guǒ 因果 suǒ 所 tǒng zhì 统治， nǐ 你 nán miǎn 难免 yào 要 wèi 为 měi 每 jiàn 件 shì 事 xún zhǎo 寻找 yīn yóu 因由。
yē sū 耶稣 duì 对 bǎi fū cháng 百夫长 shuō 说， nǐ 你 huí qu 回去 ba 吧。
yī 一 wèi 位 40 suì 岁 zhōng nián 中年 fù nǚ 妇女， 2009 nián 年 4 yuè 月 jiù zhěn 就诊， zhǔ sù 主诉 zuǒ 左 xià zhī 下肢 téng tòng 疼痛 zhǒng zhàng 肿胀。
shǔ qiān 数千 nián lái 年来 bèi 被 guǎng fàn 广泛 cǎi yòng 采用 de 的 tǔ zàng 土葬， xiàn zài 现在 yào 要 pái 排 shàng 上 56 gè 个 yuè 月 de 的 duì 队， cái néng 才能 zài 在 gōng gòng 公共 mù yuán 墓园 lǐ 里 děng dào 等到 yí kuài 一块 huí shōu 回收 lì yòng 利用 de 的 mù dì 墓地（ gēn jù 根据 guān fāng 官方 shù zì 数字）。
zhōng guó 中国 jiào yù 教育 de 的 zhǔ yào mù dì 主要目的 shì 是 jiào shòu 教授 suǒ xū 所需 de 的 kē jì 科技 zhī shi 知识 yǐ 以 bǎ 把 zhōng guó 中国 biàn chéng 变成 xiàn dài huà 现代化 de 的 shè huì zhǔ yì guó jiā 社会主义国家。
shǔ qiān 数千 nián 年 de 的 qí lǔ 齐鲁 wén huà 文化 zī rùn 滋润 zhe 着 zhè 这 piàn 片 guǎng ráo 广饶 wò tǔ 沃土。
yē sū 耶稣 jiē guò 接过 bēi 杯 lái 来、 zhù xiè 祝谢 le 了、 shuō 说、 nǐ men 你们 ná 拿 zhè ge 这个、 dà jiā 大家 fēn 分 zhù 著 hē 喝。
shù zhōu 数周 huò 或 shù yuè 数月 yǐ qián 以前， qí tā 其它 yì xiē 一些 yà zhōu 亚洲 dà guó 大国 yě 也 jìn xíng 进行 le 了 lèi sì 类似 de 的 chéng rèn 承认 biǎo tài 表态， bú guò 不过 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 dà guó 大国 shàng wèi 尚未 zuò 做 cǐ 此 jué dìng 决定。
yē sū 耶稣 jì 既 jù yǒu 具有 shén xìng 神性 yě 也 jù yǒu 具有 rén xìng 人性， jì shì 既是 wán 完 shén 神 yě 也 shì 是 wán rén 完人， shì 是 tiān dì 天地 zhī jiān 之间 dú yì wú èr 独一无二 de 的 niǔ dài 纽带。
shù zì 数字 kě yòng 可用 lái 来 biǎo shì 表示 dī yīn 低音 shàng 上 de 的 rèn yì 任意 yīn chéng 音程。
pǐn jiǔ 品酒 shí 时 yīng 应 zhuāng mǎn 装满 yuē 约 sān fēn zhī yī 三分之一 bō li bēi 玻璃杯。
zhōng guó 中国 wú jī yán gōng yè 无机盐工业 xié huì 协会 jiǎ yán 钾盐 háng yè 行业 fēn huì 分会 qián 前 huì zhǎng 会长 wèi chéng guǎng 魏成广 shuō 说， zhōng guó 中国 xī wàng 希望 zài 在 2019 nián qián 年前 huò 或 gèng 更 zǎo 早 shí xiàn 实现 jiǎ féi 钾肥 zì jǐ zì zú 自给自足；
yē sū 耶稣 zhàn 站 zài 在 tā 他 páng biān 旁边， chì zé 斥责 nà 那 rè bìng 热病， rè 热 jiù 就 tuì 退 le 了。 tā 他 lì kè 立刻 qǐ lai 起来 fú shi 服事 tā men 他们。
wā 哇！ duō 多 měi dí 美的 hú guāng shān sè 湖光山色 á 啊！
yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 zài 在 wǎng 往 tǒng 桶 lǐ 里 zhuāng shuǐ 装水 qīng xǐ 清洗 tā 他 de 的 tuō lā jī 拖拉机， shuǐ 水 shì cóng 是从 ní luó hé 尼罗河 chōu 抽 shàng lái 上来 sòng dào 送到 tā 他 nóng tián 农田 de 的 guàn gài qú 灌溉渠 lǐ 里。
zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 5000 duō nián 多年 yōu jiǔ 悠久 lì shǐ 历史 de 的 wén míng gǔ guó 文明古国。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子