ประโยคภาษาจีน- 中国政府应立即释放他让他同妻子刘霞前往挪威领取这份历史性的奖项中文句子 (101556) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yīng 应 lì jí 立即 shì fàng 释放 tā 他， ràng 让 tā 他 tóng 同 qī zǐ 妻子 liú xiá 刘霞 qián wǎng 前往 nuó wēi 挪威 lǐng qǔ 领取 zhè fèn 这份 lì shǐ xìng 历史性 de 的 jiǎng xiàng 奖项。
He should be freed and allowed to travel to receive this historic award along with his wife.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xián fēng 咸丰 yǐ qián 以前， mò nán 漠南 měng gǔ 蒙古 jí 及 dōng běi de qū 东北地区 de 的 lín mù 林木 jī běn 基本 dé dào 得到 bǎo hù 保护， dàn 但 xián fēng 咸丰 hòu 后 kāi shǐ 开始 zāo dào 遭到 dà sì 大肆 kǎn fá 砍伐。
xián níng shì 咸宁市 guì huā 桂花 zāi péi 栽培 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， xián ān qū 咸安区 xiàn 现 hái yǒu 还有 shǎo liàng 少量 qiān nián 千年 gǔ guì 古桂。
xián ròu 咸肉 fàng 放 shí jiān 时间 cháng 长 le 了 huì 会 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 xīn là wèi 辛辣味， zài 在 zhǔ 煮 xián ròu 咸肉 shí 时 fàng 放 yí gè 一个 bái luó bo 白萝卜， rán hòu 然后 zài 再 pēng tiáo 烹调， xīn là wèi 辛辣味 jí kě 即可 chú qù 除去。
shǔ 数 shí nián 十年 yǐ lái 以来， yóu yú 由于 hǎi píng miàn 海平面 shàng shēng 上升 hé 和（ dì miàn 地面） chén jiàng 沉降 de 的 yǐng xiǎng 影响， dì xià shuǐ 地下水 zhèng zài 正在 yā zhà 压榨 yì dà lì 意大利 dà lù 大陆 shàng 上 de 的 nóng yè 农业 hé 和 gōng yè 工业， guò qù 过去 yí gè 一个 shì jì 世纪， zhè zhǒng 这种 xiào guǒ 效果 yǐ 已 zào chéng 造成 wēi ní sī 威尼斯 xià chén 下沉 èr shí sān 二十三 lí mǐ 厘米。
shǔ 数 shí 十 nián lái 年来， wèi yú 位于 zhè 这 zuò 座 diāo xiàng 雕像 hòu mian 后面 de 的 jiàn zhù 建筑 jǐ dù 几度 zuò wéi 作为 cān tīng 餐厅， bìng qiě 并且 dōu 都 shì yǐ 是以 “ guàn 鹳 niǎo 鸟 ” mìng míng 命名。
yī 一 fèn 份 xiáng jìn 详尽 de 的 yán jiū 研究 tǎn pèi léi 坦佩雷 dà xué 大学 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异 měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 de 的 yīng yǔ 英语 hé 和 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 yuán yīn 原因， zhè xiē 这些 fēn qí 分歧。
yē sū 耶稣 fù huó 复活 hòu 后 zhè ge 这个 xìn xī 信息 yīng gāi 应该 shì 是 dé dào 得到 chuán bō 传播。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 tuī chū 推出 xiǎo 小 pái liàng 排量 gòu chē 购车 yōu huì zhèng cè 优惠政策 , tí gāo 提高 le 了 xiǎo 小 pái liàng 排量 wō lún 涡轮 zēng yā 增压 chē xíng 车型 de 的 xiāo shòu 销售 . zhī hòu 之后 qì chē shāng 汽车商 fēn fēn 纷纷 tí gāo 提高 jīn nián 今年 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 zhěng tǐ 整体 xiāo shòu 销售 mù biāo 目标 . wéi rào 围绕 diàn dòng chē 电动车 de 的 rè liè 热烈 tǎo lùn 讨论 sì qǐ 四起 .
āi shāng 哀伤 de 的 shēng yīn 声音 fǎng fú 仿佛 shì 是 quán shì jiè 全世界 de 的 fēn fāng 芬芳、 huā bàn 花瓣 dōu 都 cóng 从 huā gěng 花梗 diāo líng 凋零。
shǔ qiān 数千 rén 人 zài 在 tiān ān mén guǎng chǎng 天安门广场 guān kàn 观看 le 了 shēng qí 升旗 hé 和 jiàng bàn qí 降半旗 yí shì 仪式。
yē sū 耶稣 duì 对 tā men 他们 shuō 说， fán 凡 xiū qī 休妻 lìng 另 qǔ 娶 de 的， jiù shì 就是 fàn 犯 jiān yín 奸淫， gū fù 辜负 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhào lì 照例 yòng 用 cán kù wú qíng 残酷无情 de 的 dài bǔ 逮捕 hè 和 chǔ sǐ 处死 wéi wú ěr 维吾尔 zú rén 族人 lái 来 zuò chū 作出 fǎn yìng 反映， hái 还 guān bì 关闭 le 了 suǒ yǒu 所有 hù lián wǎng 互联网 hè 和 yí dòng tòng xùn 移动通讯。
pǐn wèi 品味： zhè 这 kuǎn 款 yóu 由 xī lā 西拉 zǐ 子 huó 和 jiě bǎi nà 解百纳 liǎng 两 zhòng 种 pú tao 葡萄 hùn hé 混合 niàng zào 酿造 de 的 chì xiá zhū 赤霞珠 pú tao jiǔ 葡萄酒 kǒu gǎn 口感 shì zhōng 适中， róu ruǎn 柔软， yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 de 的 chéng shú 成熟 shuǐ guǒ 水果 de 的 guǒ xiāng 果香， hái 还 wán měi 完美 de 地 róng hé 融合 le 了 xiàng mù 橡木 de 的 fēn fāng 芬芳。
shǔ qiān 数千 míng 名 kàng yì zhě 抗议者 shǒu chí 手持 biāo yǔ 标语， gāo hū 高呼 kǒu hào 口号， yóu 由 zì yóu 自由 guǎng chǎng 广场 xiàng 向 huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 guó huì shān 国会山 xíng jìn 行进。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yāo qiú 要求 shì háng 世行 jí tuán 集团 tí gōng 提供 zī jīn 资金 yuán zhù 援助， zhī chí 支持 sì chuān 四川、 hú běi 湖北 hè 和 chóng qìng 重庆 sān 三 shěng shì 省市 shí shī 实施 shuǐ guǒ 水果 shēng chǎn 生产 hè 和 kāi fā 开发 xiàng mù 项目。
pǐn cháng 品尝 hòu 后 pú tao jiǔ 葡萄酒 liú 留 yuè 钥 lǚ 褛 zhòng dì 中的 wèi dao 味道 huó 和 gǎn jué 感觉。
yē sū 耶稣 jiù 就 duì 对 tā 他 shuō 说， ruò 若 bù 不 kàn jiàn 看见 shén jì 神迹 qí shì 奇事， nǐ men 你们 zǒng shì 总是 bù 不 xìn 信。
zhōng guó 中国 zhěng gè 整个 èr 二 shí shì jì 十世纪 zhōng hòu qī 中后期 de 的 fǎ lǜ 法律 sī cháo 思潮 dōu 都 bèi 被 zhí zhèng dǎng 执政党 de 的 fǎ lǜ 法律 guān 观 suǒ 所 zhǔ dǎo 主导， ér 而 yì yù 意欲 tòu xī 透析 hòu zhě 后者 zé 则 yǒu 有 bì yào 必要 duì 对 dǒng bì wǔ 董必武 huò 和 péng zhēn 彭真 zhè 这 èr 二 wèi 位 dǎng nèi 党内 fǎ xué 法学 quán wēi 权威 de 的 sī xiǎng 思想 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 huò 和 bǐ jiào 比较。
shǔ qiān 数千 gēn 根 là zhú 蜡烛 dōu 都 cóng 从 yī gēn 一根 là zhú 蜡烛 shàng 上 yǐn huǒ 引火 diǎn rán 点燃， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú huì 不会 shǐ 使 zhè gēn 这根 là zhú 蜡烛 suō duǎn 缩短。
yē sū 耶稣 jiē guò 接过 bēi 杯 lái 来， zhù xiè 祝谢 le 了， shuō 说， nǐ men 你们 ná 拿 zhè ge 这个， dà jiā 大家 fēn 分 zhe 着 hē 喝。
shù zhōu 数周 hòu 后， wǒ 我 zài 在 wū yǔ 屋宇 shǔ 署 de 的 dàng àn 档案 lǐ 里 fān chá 翻查 dào liǎo 到了 zhān mǔ sī 詹姆斯 · pí ěr sēn 皮尔森 zhè ge 这个 míng zi 名字。
yī 一 wèi 位 zhǔ jiào 主教 wèi 为 tā men 他们 zhèng hūn 证婚。
shù zì huà 数字化 shí dài 时代， yǐng xiàng 影像 bù jǐn 不仅 shì 是 rén men 人们 chuán bō 传播 huó dòng 活动 de 的 zhòng yào 重要 gōng jù 工具， yě 也 shì 是 lǎo shào jiē yí 老少皆宜 de 的 yì shù 艺术 zài tǐ 载体。
pǐn zhì 品质 jī néng 机能 zhǎn kāi 展开， fú wù 服务 pǐn zhì 品质， gǎng bù 港埠 wù liú yè 物流业。
shù zì 数字 shuǐ zhǔn yí 水准仪 zài 在 1990 nián 年 tuī chū 推出， tā 它 de 的 wèn shì 问世 gé xīn 革新 le 了 chuán tǒng 传统 yì yì 意义 shàng 上 de 的 shuǐ zhǔn 水准 cè liáng 测量。
yē sū 耶稣 de 的 zhì huì 智慧 huó 和 shēn liang 身量，（ shēn liang 身量 huò 或 zuò 作 nián jì 年纪） bìng 并 shén 神 huó 和 rén 人 xǐ ài 喜爱 tā 他 de 的 xīn 心， dōu 都 yì qí 一齐 zēng zhǎng 增长。
yī 一 wèi 位 xìn xīn 信心 wěi rén 伟人 bèi 被 yí gè 一个 yì jiào 异教 jūn wáng 君王 xià 下 le 了 zhú kè lìng 逐客令！
yē sū 耶稣 shuō 说 “ ài 爱 lín 邻 rú 如 jǐ 己 ” 。 zuò wéi 作为 yí gè 一个 cài niǎo 菜鸟 xiū nǚ 修女 wǒ 我 céng 曾 zuì dà 最大 rè qíng 热情 de 的 qù 去 ài 爱 wǒ de 我的 lín jū men 邻居们 — — nà xiē 那些 wǒ 我 jiào dǎo 教导 de 的 xiǎo hái 小孩， xiǎo hái 小孩 de 的 fù mǔ 父母， wǒ de 我的 lǎo shī 老师 men 们， wǒ de 我的 xiū nǚ 修女 tóng bàn 同伴 men 们。
yī 一 wèi 位 gāng zhèng bù ē 刚正不阿 ér qiě 而且 xiū yǎng 修养 liáng hǎo 良好 de 的 rén 人， zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 bú huì 不会 jiē 揭 bié ren 别人 zhī 之 duǎn 短。
shù xué mó xíng 数学模型 zài 在 wán chéng 完成 le 了 duì 对 shí cè 实测 shuǐ wén 水文 zī liào 资料 de 的 yàn zhèng 验证 zhī hòu 之后， duì 对 huáng máo 黄茅 hǎi 海 hé kǒu wān 河口湾 biān tān 边滩 wéi kěn 围垦 de 的 bù tóng 不同 gōng kuàng 工况 jìn xíng 进行 le 了 cháo liú 潮流 cháng 场 de 的 duì bǐ 对比 jì suàn 计算。

ประโยคภาษาจีน
xián fēng 咸丰 yǐ qián 以前， mò nán 漠南 měng gǔ 蒙古 jí 及 dōng běi de qū 东北地区 de 的 lín mù 林木 jī běn 基本 dé dào 得到 bǎo hù 保护， dàn 但 xián fēng 咸丰 hòu 后 kāi shǐ 开始 zāo dào 遭到 dà sì 大肆 kǎn fá 砍伐。
xián níng shì 咸宁市 guì huā 桂花 zāi péi 栽培 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， xián ān qū 咸安区 xiàn 现 hái yǒu 还有 shǎo liàng 少量 qiān nián 千年 gǔ guì 古桂。
xián ròu 咸肉 fàng 放 shí jiān 时间 cháng 长 le 了 huì 会 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 xīn là wèi 辛辣味， zài 在 zhǔ 煮 xián ròu 咸肉 shí 时 fàng 放 yí gè 一个 bái luó bo 白萝卜， rán hòu 然后 zài 再 pēng tiáo 烹调， xīn là wèi 辛辣味 jí kě 即可 chú qù 除去。
shǔ 数 shí nián 十年 yǐ lái 以来， yóu yú 由于 hǎi píng miàn 海平面 shàng shēng 上升 hé 和（ dì miàn 地面） chén jiàng 沉降 de 的 yǐng xiǎng 影响， dì xià shuǐ 地下水 zhèng zài 正在 yā zhà 压榨 yì dà lì 意大利 dà lù 大陆 shàng 上 de 的 nóng yè 农业 hé 和 gōng yè 工业， guò qù 过去 yí gè 一个 shì jì 世纪， zhè zhǒng 这种 xiào guǒ 效果 yǐ 已 zào chéng 造成 wēi ní sī 威尼斯 xià chén 下沉 èr shí sān 二十三 lí mǐ 厘米。
shǔ 数 shí 十 nián lái 年来， wèi yú 位于 zhè 这 zuò 座 diāo xiàng 雕像 hòu mian 后面 de 的 jiàn zhù 建筑 jǐ dù 几度 zuò wéi 作为 cān tīng 餐厅， bìng qiě 并且 dōu 都 shì yǐ 是以 “ guàn 鹳 niǎo 鸟 ” mìng míng 命名。
yī 一 fèn 份 xiáng jìn 详尽 de 的 yán jiū 研究 tǎn pèi léi 坦佩雷 dà xué 大学 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异 měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 de 的 yīng yǔ 英语 hé 和 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 yuán yīn 原因， zhè xiē 这些 fēn qí 分歧。
yē sū 耶稣 fù huó 复活 hòu 后 zhè ge 这个 xìn xī 信息 yīng gāi 应该 shì 是 dé dào 得到 chuán bō 传播。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 tuī chū 推出 xiǎo 小 pái liàng 排量 gòu chē 购车 yōu huì zhèng cè 优惠政策 , tí gāo 提高 le 了 xiǎo 小 pái liàng 排量 wō lún 涡轮 zēng yā 增压 chē xíng 车型 de 的 xiāo shòu 销售 . zhī hòu 之后 qì chē shāng 汽车商 fēn fēn 纷纷 tí gāo 提高 jīn nián 今年 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 zhěng tǐ 整体 xiāo shòu 销售 mù biāo 目标 . wéi rào 围绕 diàn dòng chē 电动车 de 的 rè liè 热烈 tǎo lùn 讨论 sì qǐ 四起 .
āi shāng 哀伤 de 的 shēng yīn 声音 fǎng fú 仿佛 shì 是 quán shì jiè 全世界 de 的 fēn fāng 芬芳、 huā bàn 花瓣 dōu 都 cóng 从 huā gěng 花梗 diāo líng 凋零。
shǔ qiān 数千 rén 人 zài 在 tiān ān mén guǎng chǎng 天安门广场 guān kàn 观看 le 了 shēng qí 升旗 hé 和 jiàng bàn qí 降半旗 yí shì 仪式。
yē sū 耶稣 duì 对 tā men 他们 shuō 说， fán 凡 xiū qī 休妻 lìng 另 qǔ 娶 de 的， jiù shì 就是 fàn 犯 jiān yín 奸淫， gū fù 辜负 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhào lì 照例 yòng 用 cán kù wú qíng 残酷无情 de 的 dài bǔ 逮捕 hè 和 chǔ sǐ 处死 wéi wú ěr 维吾尔 zú rén 族人 lái 来 zuò chū 作出 fǎn yìng 反映， hái 还 guān bì 关闭 le 了 suǒ yǒu 所有 hù lián wǎng 互联网 hè 和 yí dòng tòng xùn 移动通讯。
pǐn wèi 品味： zhè 这 kuǎn 款 yóu 由 xī lā 西拉 zǐ 子 huó 和 jiě bǎi nà 解百纳 liǎng 两 zhòng 种 pú tao 葡萄 hùn hé 混合 niàng zào 酿造 de 的 chì xiá zhū 赤霞珠 pú tao jiǔ 葡萄酒 kǒu gǎn 口感 shì zhōng 适中， róu ruǎn 柔软， yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 de 的 chéng shú 成熟 shuǐ guǒ 水果 de 的 guǒ xiāng 果香， hái 还 wán měi 完美 de 地 róng hé 融合 le 了 xiàng mù 橡木 de 的 fēn fāng 芬芳。
shǔ qiān 数千 míng 名 kàng yì zhě 抗议者 shǒu chí 手持 biāo yǔ 标语， gāo hū 高呼 kǒu hào 口号， yóu 由 zì yóu 自由 guǎng chǎng 广场 xiàng 向 huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 guó huì shān 国会山 xíng jìn 行进。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yāo qiú 要求 shì háng 世行 jí tuán 集团 tí gōng 提供 zī jīn 资金 yuán zhù 援助， zhī chí 支持 sì chuān 四川、 hú běi 湖北 hè 和 chóng qìng 重庆 sān 三 shěng shì 省市 shí shī 实施 shuǐ guǒ 水果 shēng chǎn 生产 hè 和 kāi fā 开发 xiàng mù 项目。
pǐn cháng 品尝 hòu 后 pú tao jiǔ 葡萄酒 liú 留 yuè 钥 lǚ 褛 zhòng dì 中的 wèi dao 味道 huó 和 gǎn jué 感觉。
yē sū 耶稣 jiù 就 duì 对 tā 他 shuō 说， ruò 若 bù 不 kàn jiàn 看见 shén jì 神迹 qí shì 奇事， nǐ men 你们 zǒng shì 总是 bù 不 xìn 信。
zhōng guó 中国 zhěng gè 整个 èr 二 shí shì jì 十世纪 zhōng hòu qī 中后期 de 的 fǎ lǜ 法律 sī cháo 思潮 dōu 都 bèi 被 zhí zhèng dǎng 执政党 de 的 fǎ lǜ 法律 guān 观 suǒ 所 zhǔ dǎo 主导， ér 而 yì yù 意欲 tòu xī 透析 hòu zhě 后者 zé 则 yǒu 有 bì yào 必要 duì 对 dǒng bì wǔ 董必武 huò 和 péng zhēn 彭真 zhè 这 èr 二 wèi 位 dǎng nèi 党内 fǎ xué 法学 quán wēi 权威 de 的 sī xiǎng 思想 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 huò 和 bǐ jiào 比较。
shǔ qiān 数千 gēn 根 là zhú 蜡烛 dōu 都 cóng 从 yī gēn 一根 là zhú 蜡烛 shàng 上 yǐn huǒ 引火 diǎn rán 点燃， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú huì 不会 shǐ 使 zhè gēn 这根 là zhú 蜡烛 suō duǎn 缩短。
yē sū 耶稣 jiē guò 接过 bēi 杯 lái 来， zhù xiè 祝谢 le 了， shuō 说， nǐ men 你们 ná 拿 zhè ge 这个， dà jiā 大家 fēn 分 zhe 着 hē 喝。
shù zhōu 数周 hòu 后， wǒ 我 zài 在 wū yǔ 屋宇 shǔ 署 de 的 dàng àn 档案 lǐ 里 fān chá 翻查 dào liǎo 到了 zhān mǔ sī 詹姆斯 · pí ěr sēn 皮尔森 zhè ge 这个 míng zi 名字。
yī 一 wèi 位 zhǔ jiào 主教 wèi 为 tā men 他们 zhèng hūn 证婚。
shù zì huà 数字化 shí dài 时代， yǐng xiàng 影像 bù jǐn 不仅 shì 是 rén men 人们 chuán bō 传播 huó dòng 活动 de 的 zhòng yào 重要 gōng jù 工具， yě 也 shì 是 lǎo shào jiē yí 老少皆宜 de 的 yì shù 艺术 zài tǐ 载体。
pǐn zhì 品质 jī néng 机能 zhǎn kāi 展开， fú wù 服务 pǐn zhì 品质， gǎng bù 港埠 wù liú yè 物流业。
shù zì 数字 shuǐ zhǔn yí 水准仪 zài 在 1990 nián 年 tuī chū 推出， tā 它 de 的 wèn shì 问世 gé xīn 革新 le 了 chuán tǒng 传统 yì yì 意义 shàng 上 de 的 shuǐ zhǔn 水准 cè liáng 测量。
yē sū 耶稣 de 的 zhì huì 智慧 huó 和 shēn liang 身量，（ shēn liang 身量 huò 或 zuò 作 nián jì 年纪） bìng 并 shén 神 huó 和 rén 人 xǐ ài 喜爱 tā 他 de 的 xīn 心， dōu 都 yì qí 一齐 zēng zhǎng 增长。
yī 一 wèi 位 xìn xīn 信心 wěi rén 伟人 bèi 被 yí gè 一个 yì jiào 异教 jūn wáng 君王 xià 下 le 了 zhú kè lìng 逐客令！
yē sū 耶稣 shuō 说 “ ài 爱 lín 邻 rú 如 jǐ 己 ” 。 zuò wéi 作为 yí gè 一个 cài niǎo 菜鸟 xiū nǚ 修女 wǒ 我 céng 曾 zuì dà 最大 rè qíng 热情 de 的 qù 去 ài 爱 wǒ de 我的 lín jū men 邻居们 — — nà xiē 那些 wǒ 我 jiào dǎo 教导 de 的 xiǎo hái 小孩， xiǎo hái 小孩 de 的 fù mǔ 父母， wǒ de 我的 lǎo shī 老师 men 们， wǒ de 我的 xiū nǚ 修女 tóng bàn 同伴 men 们。
yī 一 wèi 位 gāng zhèng bù ē 刚正不阿 ér qiě 而且 xiū yǎng 修养 liáng hǎo 良好 de 的 rén 人， zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 bú huì 不会 jiē 揭 bié ren 别人 zhī 之 duǎn 短。
shù xué mó xíng 数学模型 zài 在 wán chéng 完成 le 了 duì 对 shí cè 实测 shuǐ wén 水文 zī liào 资料 de 的 yàn zhèng 验证 zhī hòu 之后， duì 对 huáng máo 黄茅 hǎi 海 hé kǒu wān 河口湾 biān tān 边滩 wéi kěn 围垦 de 的 bù tóng 不同 gōng kuàng 工况 jìn xíng 进行 le 了 cháo liú 潮流 cháng 场 de 的 duì bǐ 对比 jì suàn 计算。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子