ประโยคภาษาจีน- 耶稣基督降生的事记在下面他母亲马利亚已经许配了约瑟还没有迎娶马利亚就从圣灵怀了孕中文句子 (101616) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yē sū jī dū 耶稣基督 jiàng shēng 降生 de 的 shì jì 事记 zài xià miàn 在下面： tā 他 mǔ qīn 母亲 mǎ lì yà 马利亚 yǐ jīng 已经 xǔ pèi 许配 le 了 yuē sè 约瑟， hái 还 méi yǒu 没有 yíng qǔ 迎娶， mǎ lì yà 马利亚 jiù 就 cóng 从 shèng líng 圣灵 huái 怀 le 了 yùn 孕。
This is how the birth of Jesus Christ came about: His mother Mary was pledged to be married to Joseph, but before they came together, she was found to be with child through the Holy Spirit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yē sū 耶稣 fù huó 复活 hòu 后 zhè ge 这个 xìn xī 信息 yīng gāi 应该 shì 是 dé dào 得到 chuán bō 传播。
yē sū 耶稣 duì 对 tā men 他们 shuō 说， jīn tiān 今天 zhè 这 jīng 经 yìng yàn 应验 zài 在 nǐ men 你们 ěr 耳 zhōng 中 le 了。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 xiǎng yào 想要 fáng dǔ 防堵 zhè xiē 这些 shā shǔ 沙鼠， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 bǎ 把 xī wàng 希望 jì tuō 寄托 zài 在 jīn yīng 金鹰 shēn shang 身上。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 shì fǒu 是否 zài 在 sān xiá dà bà 三峡大坝 shàng 上 zhǎo dào 找到 le 了 wán měi 完美 de 的 píng héng 平衡， kàn kan 看看 zhè xiē 这些 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 wèn tí 问题， zuò chū 做出 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 pàn duàn 判断。
yàn xià 咽下 gǔ 骨 shí 食 dào kǒu 道口 xià 下 miàn dī 面的 yìng 硬 gǔ 骨 zài 在 yàn 咽 shàng 上 gǔ 骨 xià mian 下面 héng wò 横卧 de 的， ér qiě 而且 yǒu shí 有时 hòu 后 huì 会 yǒu 有 chǐ 齿。
āi dào 哀悼 zhě 者 bǎi hǎo 摆好 huā quān 花圈， diǎn rán 点燃 là zhú 蜡烛， shāo 烧 shàng 上 zhǐ qián 纸钱， bìng 并 wèi 为 shì zhě 逝者 liú xià 留下 jì diàn 祭奠 de 的 shí wù 食物， gòng pǐn 贡品， ér 而 piàn jǐng 片警 zé 则 nǔ lì 努力 wéi chí 维持 zhe 着 zhì xù 秩序。
shǔ qiān 数千 rén sǐ 人死 yú 于 zhè cháng 这场 zāi huò 灾祸。
yí huì r 一会儿 tā 它 shì 是 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 jī qì 机器， pèi bèi 配备 zhe 着 yí tào 一套 gōng sī 公司 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǐ jí 以及 yōng yǒu 拥有 yán mì 严密 de 的 ān quán 安全 shè zhì 设置。
yē sū 耶稣 duì 对 tā 他 shuō 说、 wǒ 我 ruò 若 yào 要 tā 他 děng dào 等到 wǒ 我 lái 来 de shí hòu 的时候、 yǔ 与 nǐ 你 hé gān 何干． nǐ 你 gēn cóng 跟从 wǒ 我 ba 吧。
āi chóu 哀愁 kè huá 刻划 zài 在 nǐ men 你们 shēn shang 身上 de 的 shāng hén 伤痕 yù 愈 shēn 深， nǐ men 你们 jiù 就 néng 能 róng nà 容纳 yù 愈 duō 多 de 的 huān lè 欢乐。
yí huì r 一会儿， jié yī 杰伊 ná 拿 zhe 着 luó sī 螺丝 dāo bǎ 刀把 mén shàng 门上 de 的 xiǎo wǔ jīn 小五金 líng jiàn 零件 xiè xià 卸下 le 了。
shǔ qiān 数千 míng 名 xiāo fáng yuán 消防员 zài 在 jūn duì 军队 de 的 xié zhù 协助 xià 下 zhèng zài 正在 quán lì 全力 pū jiù 扑救 jǐ 几 chù 处 zhǔ yào 主要 huǒ zāi 火灾 diǎn 点。 suí zhe 随着 huǒ zāi 火灾 de 的 màn yán 蔓延， yù jì 预计 sǐ wáng rén shù 死亡人数 jiāng 将 jì xù 继续 shàng shēng 上升。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yāo qiú 要求 shì háng 世行 jí tuán 集团 tí gōng 提供 zī jīn 资金 yuán zhù 援助， zhī chí 支持 sì chuān 四川、 hú běi 湖北 hè 和 chóng qìng 重庆 sān 三 shěng shì 省市 shí shī 实施 shuǐ guǒ 水果 shēng chǎn 生产 hè 和 kāi fā 开发 xiàng mù 项目。
yī 一 wèi 位 60 suì 岁 de 的 sēng lǚ 僧侣 shuō 说：「 tā men 他们 lái 来 de shí hòu 的时候， kǒu bú yìng xīn 口不应心， shī zhǎn 施展 liǎng miàn shǒu fǎ 两面手法。 zhè zhèn zi 这阵子， wǒ 我 lián 连 tuì chū 退出 sì yuàn 寺院 dōu 都 yào 要 dé dào 得到 xǔ kě 许可。」
shǔ qiān 数千 nián lái 年来 wǒ guó 我国 shàng fén 上坟 lǐ sú 礼俗 chuán chéng 传承 bù shuāi 不衰， qí zhōng 其中 yùn hán 蕴涵 zhe 着 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 nèi róng 内容， níng jié 凝结 zhe 着 rén men 人们 fù zá 复杂 duō yàng 多样 de 的 wén huà 文化 xīn lǐ 心理。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 gǔ lì 鼓励 gèng duō 更多 de 的 qīng nián 青年 xué sheng 学生 dào 到 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 liú xué 留学， yě 也 huān yíng 欢迎 Ā lā bó 阿拉伯 qīng nián 青年 xué zǐ 学子 dào 到 zhōng guó 中国 xué xí 学习、 fǎng wèn 访问。
pǐn pái 品牌 fā zhǎn 发展 zhù zhòng 注重 shāng pǐn 商品 bāo zhuāng 包装， shāng biāo shè jì 商标设计 hè 和 yì shù 艺术 zhǐ dǎo 指导， yǐ qī 以期 biǎo dá 表达 zhěng gè 整个 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 de 的 yōu měi 优美 hè 和 yǎ zhì 雅致。
zhōng guó 中国 wén huà 文化 rú tóng 如同 wéi qí 围棋， yóu xì guī zé 游戏规则 jiǎn dān míng liǎo 简单明了， jǐ 几 xià zǐ 下子 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 qīng chu 清楚， dàn 但 zhēn zhèng 真正 wán 玩 qǐ lai 起来 hòu 后 cái 才 zhú jiàn 逐渐 lǐng lüè 领略 dào 到 qí zhōng 其中 de 的 ào mì 奥秘。
yī 一 wèi 位 zhōng guó guó wù yuàn 中国国务院 gāo jí guān yuán 高级官员 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 qī wàng 期望 chóng zǔ 重组 kē yán yuàn suǒ 科研院所 lái 来 shí xiàn 实现 qí 其 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 dào 到 2020 nián cheng 年成 wèi 为 chuāng xīn xíng 创新型 guó jiā 国家 de 的 mù biāo 目标。 shàng shù 上述 nèi róng 内容 shì yóu 是由 fù zé 负责 kē jiào 科教 de 的 guó wù wěi yuán 国务委员 chén zhì lì 陈至立 yú 于 6 yuè 月 6 rì 日 zài 在 běi jīng 北京 jǔ xíng 举行 de 的 zhōng kē yuàn 中科院 hé 和 gōng chéng yuàn 工程院 liǎng yuàn 两院 yuàn shì 院士 dà huì 大会 shàng 上 tòu lù 透露 de 的。
zhōng guó wén xué 中国文学 shì 是 bó dà jīng shēn 博大精深 de 的。
yē sū 耶稣 shì 是 méng 蒙 zhù fú 祝福 de 的 nà 那 yī 一 wèi 位。
zhōng guó 中国 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 de 的 zhēng yì 争议 sì hū 似乎 fǎn yìng 反映 chū 出 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 guān yuán 官员 zhī jiān 之间 de 的 fēn qí 分歧。 zhí dào 直到 qiū tiān 秋天， xīn wén 新闻 jī gòu 机构 cái 才 bèi 被 zé lìng 责令 tíng zhǐ 停止 duì 对 zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 zhēng lùn 争论。
pǐn 品 míng 铭 yī 一 cháng 场 quán lì 权利 yīn móu 阴谋 de 的 gōng tíng 宫廷 xuè xīng 血腥 zhī 之 dǒu 斗， guān shǎng 观赏 nǚ 女 zhǔ 主 rú hé 如何 zài 在 shì 弑 shā 杀 xuè xīng 血腥 zhōng 中 chén lún 沉沦 qǐ fú 起伏。
zhōng guó 中国 wú jī yán gōng yè 无机盐工业 xié huì 协会 jiǎ yán 钾盐 háng yè 行业 fēn huì 分会 qián 前 huì zhǎng 会长 wèi chéng guǎng 魏成广 shuō 说， zhōng guó 中国 xī wàng 希望 zài 在 2019 nián qián 年前 huò 或 gèng 更 zǎo 早 shí xiàn 实现 jiǎ féi 钾肥 zì jǐ zì zú 自给自足；
yē sū 耶稣 zhī dào 知道 tā men de 他们的 jiǎ yì 假意， jiù 就 duì 对 tā men 他们 shuō 说， nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 shì tàn 试探 wǒ 我。
yī 一 wèi 位 sēng rén 僧人 shuō 说 tā 他 céng 曾 huái yí 怀疑 “ jìng tǔ 净土 ” shì fǒu 是否 zhēn de 真的 cún zài 存在。
yī 一 wèi 位 quán kē yī shī 全科医师 tuī duàn 推断 kǎi lì 凯莉 huàn 患 le 了 yán zhòng 严重 de 的 gǎn mào 感冒， dàn 但 zài 在 24 xiǎo shí 小时 nèi 内， tā 她 de 的 zuǐ chún 嘴唇 kāi shǐ 开始 fā qīng 发青。
yī 一 wèi 位 lì bǐ yà 利比亚 nián qīng rén 年轻人 zài 在 fǎ yuàn 法院 de 的 fáng dǐng 房顶 shàng 上 dā jiàn 搭建 le 了 shí shí 实时 wǎng luò 网络； hái yǒu 还有 yī 一 bāng 帮 xué sheng 学生 zài 在 fén huǐ 焚毁 de 的 mì mì jǐng chá 秘密警察 dà lóu 大楼 le 了 kāi shè 开设 le 了 xīn wén 新闻 bàn gōng shì 办公室。
shù xué mó xíng 数学模型 bù néng 不能 wán quán 完全 dài tì 代替 zhēn shí 真实 de 的 kōng jiān 空间 dì cí chǎng 地磁场。
yē sū 耶稣 shuō 说， shì de 是的 jīng 经 shàng 上 shuō 说， nǐ 你 cóng 从 yīng hái 婴孩 hé 和 chī nǎi 吃奶 de 的 kǒu zhōng 口中， wán quán 完全 le 了 zàn měi 赞美 de huà 的话。 nǐ men 你们 méi yǒu 没有 niàn 念 guò 过 ma 吗。

ประโยคภาษาจีน
yē sū 耶稣 fù huó 复活 hòu 后 zhè ge 这个 xìn xī 信息 yīng gāi 应该 shì 是 dé dào 得到 chuán bō 传播。
yē sū 耶稣 duì 对 tā men 他们 shuō 说， jīn tiān 今天 zhè 这 jīng 经 yìng yàn 应验 zài 在 nǐ men 你们 ěr 耳 zhōng 中 le 了。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 xiǎng yào 想要 fáng dǔ 防堵 zhè xiē 这些 shā shǔ 沙鼠， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 bǎ 把 xī wàng 希望 jì tuō 寄托 zài 在 jīn yīng 金鹰 shēn shang 身上。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 shì fǒu 是否 zài 在 sān xiá dà bà 三峡大坝 shàng 上 zhǎo dào 找到 le 了 wán měi 完美 de 的 píng héng 平衡， kàn kan 看看 zhè xiē 这些 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 wèn tí 问题， zuò chū 做出 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 pàn duàn 判断。
yàn xià 咽下 gǔ 骨 shí 食 dào kǒu 道口 xià 下 miàn dī 面的 yìng 硬 gǔ 骨 zài 在 yàn 咽 shàng 上 gǔ 骨 xià mian 下面 héng wò 横卧 de 的， ér qiě 而且 yǒu shí 有时 hòu 后 huì 会 yǒu 有 chǐ 齿。
āi dào 哀悼 zhě 者 bǎi hǎo 摆好 huā quān 花圈， diǎn rán 点燃 là zhú 蜡烛， shāo 烧 shàng 上 zhǐ qián 纸钱， bìng 并 wèi 为 shì zhě 逝者 liú xià 留下 jì diàn 祭奠 de 的 shí wù 食物， gòng pǐn 贡品， ér 而 piàn jǐng 片警 zé 则 nǔ lì 努力 wéi chí 维持 zhe 着 zhì xù 秩序。
shǔ qiān 数千 rén sǐ 人死 yú 于 zhè cháng 这场 zāi huò 灾祸。
yí huì r 一会儿 tā 它 shì 是 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 jī qì 机器， pèi bèi 配备 zhe 着 yí tào 一套 gōng sī 公司 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǐ jí 以及 yōng yǒu 拥有 yán mì 严密 de 的 ān quán 安全 shè zhì 设置。
yē sū 耶稣 duì 对 tā 他 shuō 说、 wǒ 我 ruò 若 yào 要 tā 他 děng dào 等到 wǒ 我 lái 来 de shí hòu 的时候、 yǔ 与 nǐ 你 hé gān 何干． nǐ 你 gēn cóng 跟从 wǒ 我 ba 吧。
āi chóu 哀愁 kè huá 刻划 zài 在 nǐ men 你们 shēn shang 身上 de 的 shāng hén 伤痕 yù 愈 shēn 深， nǐ men 你们 jiù 就 néng 能 róng nà 容纳 yù 愈 duō 多 de 的 huān lè 欢乐。
yí huì r 一会儿， jié yī 杰伊 ná 拿 zhe 着 luó sī 螺丝 dāo bǎ 刀把 mén shàng 门上 de 的 xiǎo wǔ jīn 小五金 líng jiàn 零件 xiè xià 卸下 le 了。
shǔ qiān 数千 míng 名 xiāo fáng yuán 消防员 zài 在 jūn duì 军队 de 的 xié zhù 协助 xià 下 zhèng zài 正在 quán lì 全力 pū jiù 扑救 jǐ 几 chù 处 zhǔ yào 主要 huǒ zāi 火灾 diǎn 点。 suí zhe 随着 huǒ zāi 火灾 de 的 màn yán 蔓延， yù jì 预计 sǐ wáng rén shù 死亡人数 jiāng 将 jì xù 继续 shàng shēng 上升。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yāo qiú 要求 shì háng 世行 jí tuán 集团 tí gōng 提供 zī jīn 资金 yuán zhù 援助， zhī chí 支持 sì chuān 四川、 hú běi 湖北 hè 和 chóng qìng 重庆 sān 三 shěng shì 省市 shí shī 实施 shuǐ guǒ 水果 shēng chǎn 生产 hè 和 kāi fā 开发 xiàng mù 项目。
yī 一 wèi 位 60 suì 岁 de 的 sēng lǚ 僧侣 shuō 说：「 tā men 他们 lái 来 de shí hòu 的时候， kǒu bú yìng xīn 口不应心， shī zhǎn 施展 liǎng miàn shǒu fǎ 两面手法。 zhè zhèn zi 这阵子， wǒ 我 lián 连 tuì chū 退出 sì yuàn 寺院 dōu 都 yào 要 dé dào 得到 xǔ kě 许可。」
shǔ qiān 数千 nián lái 年来 wǒ guó 我国 shàng fén 上坟 lǐ sú 礼俗 chuán chéng 传承 bù shuāi 不衰， qí zhōng 其中 yùn hán 蕴涵 zhe 着 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 nèi róng 内容， níng jié 凝结 zhe 着 rén men 人们 fù zá 复杂 duō yàng 多样 de 的 wén huà 文化 xīn lǐ 心理。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 gǔ lì 鼓励 gèng duō 更多 de 的 qīng nián 青年 xué sheng 学生 dào 到 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 liú xué 留学， yě 也 huān yíng 欢迎 Ā lā bó 阿拉伯 qīng nián 青年 xué zǐ 学子 dào 到 zhōng guó 中国 xué xí 学习、 fǎng wèn 访问。
pǐn pái 品牌 fā zhǎn 发展 zhù zhòng 注重 shāng pǐn 商品 bāo zhuāng 包装， shāng biāo shè jì 商标设计 hè 和 yì shù 艺术 zhǐ dǎo 指导， yǐ qī 以期 biǎo dá 表达 zhěng gè 整个 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 de 的 yōu měi 优美 hè 和 yǎ zhì 雅致。
zhōng guó 中国 wén huà 文化 rú tóng 如同 wéi qí 围棋， yóu xì guī zé 游戏规则 jiǎn dān míng liǎo 简单明了， jǐ 几 xià zǐ 下子 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 qīng chu 清楚， dàn 但 zhēn zhèng 真正 wán 玩 qǐ lai 起来 hòu 后 cái 才 zhú jiàn 逐渐 lǐng lüè 领略 dào 到 qí zhōng 其中 de 的 ào mì 奥秘。
yī 一 wèi 位 zhōng guó guó wù yuàn 中国国务院 gāo jí guān yuán 高级官员 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 qī wàng 期望 chóng zǔ 重组 kē yán yuàn suǒ 科研院所 lái 来 shí xiàn 实现 qí 其 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 dào 到 2020 nián cheng 年成 wèi 为 chuāng xīn xíng 创新型 guó jiā 国家 de 的 mù biāo 目标。 shàng shù 上述 nèi róng 内容 shì yóu 是由 fù zé 负责 kē jiào 科教 de 的 guó wù wěi yuán 国务委员 chén zhì lì 陈至立 yú 于 6 yuè 月 6 rì 日 zài 在 běi jīng 北京 jǔ xíng 举行 de 的 zhōng kē yuàn 中科院 hé 和 gōng chéng yuàn 工程院 liǎng yuàn 两院 yuàn shì 院士 dà huì 大会 shàng 上 tòu lù 透露 de 的。
zhōng guó wén xué 中国文学 shì 是 bó dà jīng shēn 博大精深 de 的。
yē sū 耶稣 shì 是 méng 蒙 zhù fú 祝福 de 的 nà 那 yī 一 wèi 位。
zhōng guó 中国 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 de 的 zhēng yì 争议 sì hū 似乎 fǎn yìng 反映 chū 出 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 guān yuán 官员 zhī jiān 之间 de 的 fēn qí 分歧。 zhí dào 直到 qiū tiān 秋天， xīn wén 新闻 jī gòu 机构 cái 才 bèi 被 zé lìng 责令 tíng zhǐ 停止 duì 对 zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 zhēng lùn 争论。
pǐn 品 míng 铭 yī 一 cháng 场 quán lì 权利 yīn móu 阴谋 de 的 gōng tíng 宫廷 xuè xīng 血腥 zhī 之 dǒu 斗， guān shǎng 观赏 nǚ 女 zhǔ 主 rú hé 如何 zài 在 shì 弑 shā 杀 xuè xīng 血腥 zhōng 中 chén lún 沉沦 qǐ fú 起伏。
zhōng guó 中国 wú jī yán gōng yè 无机盐工业 xié huì 协会 jiǎ yán 钾盐 háng yè 行业 fēn huì 分会 qián 前 huì zhǎng 会长 wèi chéng guǎng 魏成广 shuō 说， zhōng guó 中国 xī wàng 希望 zài 在 2019 nián qián 年前 huò 或 gèng 更 zǎo 早 shí xiàn 实现 jiǎ féi 钾肥 zì jǐ zì zú 自给自足；
yē sū 耶稣 zhī dào 知道 tā men de 他们的 jiǎ yì 假意， jiù 就 duì 对 tā men 他们 shuō 说， nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 shì tàn 试探 wǒ 我。
yī 一 wèi 位 sēng rén 僧人 shuō 说 tā 他 céng 曾 huái yí 怀疑 “ jìng tǔ 净土 ” shì fǒu 是否 zhēn de 真的 cún zài 存在。
yī 一 wèi 位 quán kē yī shī 全科医师 tuī duàn 推断 kǎi lì 凯莉 huàn 患 le 了 yán zhòng 严重 de 的 gǎn mào 感冒， dàn 但 zài 在 24 xiǎo shí 小时 nèi 内， tā 她 de 的 zuǐ chún 嘴唇 kāi shǐ 开始 fā qīng 发青。
yī 一 wèi 位 lì bǐ yà 利比亚 nián qīng rén 年轻人 zài 在 fǎ yuàn 法院 de 的 fáng dǐng 房顶 shàng 上 dā jiàn 搭建 le 了 shí shí 实时 wǎng luò 网络； hái yǒu 还有 yī 一 bāng 帮 xué sheng 学生 zài 在 fén huǐ 焚毁 de 的 mì mì jǐng chá 秘密警察 dà lóu 大楼 le 了 kāi shè 开设 le 了 xīn wén 新闻 bàn gōng shì 办公室。
shù xué mó xíng 数学模型 bù néng 不能 wán quán 完全 dài tì 代替 zhēn shí 真实 de 的 kōng jiān 空间 dì cí chǎng 地磁场。
yē sū 耶稣 shuō 说， shì de 是的 jīng 经 shàng 上 shuō 说， nǐ 你 cóng 从 yīng hái 婴孩 hé 和 chī nǎi 吃奶 de 的 kǒu zhōng 口中， wán quán 完全 le 了 zàn měi 赞美 de huà 的话。 nǐ men 你们 méi yǒu 没有 niàn 念 guò 过 ma 吗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子